DP-100 - finger gmbh & co. kg

EX-20 

CX-400 

EX-10 

PM2 

PM 

EQ-30 

EQ-500 

FX-300 

LS 

LM10 

HL-C1 

SF4B 

DP-100 

DP2 

DP5/DPH 

Laser Marker 

LP-300 / LP-400 / LP-V10 

Bildverarbeitung 

AE20 / PD50 

Drucksensoren Serie 

DIGITALES DRUCKMESSGERÄT 


MINIATURDRUCKMESSGERÄT MIT DUALANZEIGE 

Variantenvielfalt 

Die DP100-Serie ist in zwei Grundversionen lieferbar: 

Ein Standardtyp mit zwei Digitalausgängen und ein 

Multifunktionstyp mit Digitalausgang und Analogausgang 

bzw. Eingang. Neben zwei Druckbereichen sind auch unterschiedliche 

Druckanschlüsse erhältlich. 

Standardtyp und Multifunktionstyp 

Je nach benötigter Auswerteanforderung stehen zwei Typen 

zur Auswahl: 

Standardtyp mit zwei digitalen Transistorausgängen 

und den integrierten Funktionen Hysterese, Dual und 

Fensterkomparator 

Multifunktionstyp mit einem Transistorausgang und 

einem analogem Ausgang bzw. einem Eingang 

(umschaltbar). Die eingebauten Funktionen sind 

Standardmodus, Hysterese, Fensterkomparator und 

Druckabfallüberwachung. 

Vielfältige Anschlussmöglichkeiten 

Neben den unterschiedlichen Druckanschlussvarianten (für 

Europa, Amerika und Asien) sind Modelle mit NPN- oder 

PNP-Transistorausgang erhältlich. 

114 

Kombinierter Druckbereich 

Alle Modelle gibt es in zwei Ausführungen 

-1,0 bis +1,0 bar 

-1,0 bis +10 bar 

12-Segment-Dualanzeige 

Für eine intuitive Einstellung und leichte Ablesbarkeit ist 

die Dualanzeige dreifarbig und mit einer 12-Segment- 

Darstellung ausgestattet. Damit können auch alphanumerische 

Zeichen dargestellt werden. 

Finger GmbH & Co. KG • Schamerloh 84 • 31606 Warmsen 

Tel. +49 5767 96020 • Fax: +49 5767 93004 • www.finger-kg.de • email: info@finger-kg.de

APPLIKATIONEN 

Dichtigkeitsprüfung 

Der Multifunktionstyp verfügt über eine 

Dichtigkeitsfunktion: Am Sensor wird ein 

relativer Druckschwellwert eingestellt. 

Nach Anlegen eines Eingangssignals 

wird dieser Schwellwert an den aktuellen 

Druck angepasst. 

Druckmessung 

Durch Umschalten im Menü wird 

der Eingang des Multifunktionstyp 

zum Analogausgang. Der jeweilige 

Druckbereich steht dann als 

Spannungssignal zur Verfügung. 

Drucküberwachung 

Soll lediglich ein angelegter Druck 

überwacht werden, kann dies mit dem 

Standardtyp einfach realisiert werden. Mit 

Hilfe der 2 Transistorausgängen können 

auch Steuerfunktionen realisiert werden. 

FUNKTIONSÜBERSICHT 

Standardmodell 

Standardmodus: Hier können 2 Schwellwerte unabhängig 

voneinander festgelegt werden. 

Hysteresenmodus: Für jeden Ausgang kann die Hysterese 

individuell eingestellt werden. 

Fensterkomparatormodus: Für jeden Ausgang kann über 

zwei Druckwerte ein Fenster eingestellt werden, in welchem 

der Ausgang schaltet. 

Multifunktionstyp 

Mit Hilfe des Menüs kann der Analogausgang zu einem 

Eingang umgeschalten werden 

Analogausgang: Ausgabe des Druckwertes als 

Spannungssignal 

Externer Eingang zum Setzen des Referenzdrucks 

30 

25 

20 

15 

Druck 0 

-5 

Druck 

Spannung 

Druck 

Ausgang 1 

Hi 

Lo 

0 

EIN 

AUS 

Ausgang 2 EIN 

AUS 

Eingangssignal 

Eingestellte Grenzwerte 

Alle Modelle 

Individuelle Programmierung der unteren Anzeige 

Anpassbare Farbwahl der Druckanzeige 

Einstellbare Ansprechzeit 

Einstellungen über Codiertabelle 

Anzeige von Minimal- / Maximalwert 

Anzeige abschaltbar (Stromsparmodus) 

Kopierfunktion der Einstellungen an weitere 

Drucksensoren möglich 


Tel. +49 5767 96020 • Fax: +49 5767 93004 • www.finger-kg.de • email: info@finger-kg.de 

DP-100 EX-20 

Angepaßte 

Grenzwerte 

OK 

115 

CX-400 

EX-10 

PM2 

PM 

EQ-30 

EQ-500 

FX-300 

LS 

LM10 

HL-C1 

SF4B 




Laser Marker 

LP-300 / LP-400 / LP-V10 


AE20 / PD50

EX-20 

CX-400 

EX-10 

PM2 

PM 

EQ-30 

EQ-500 

FX-300 

LS 

LM10 

HL-C1 

SF4B 




Laser Marker 

LP-300 / LP-400 / LP-V10 


AE20 / PD50 

Drucksensoren 

BESTELLHINWEISE 

Sensoren 

Typ Abbildung Druckbereich Druckanschluss Ausgangsart Artikel Nr. 

Asien 

Europa 

Nordamerika 

116 

Standard 

Multifunktion 

Standard 

Multifunktion 

Standard 

Multifunktion 

-1,0 bis +1,0 bar 

2 x NPN 

DP-101 

-1,0 bis +10 bar 

M5 Innengewinde 

und 

DP-102 

-1,0 bis +1,0 bar 

R (PT) 1/8 Außengewinde 

DP-101A 

NPN 

-1,0 bis +10 bar DP-102A 

-1,0 bis +1,0 bar 

2 x PNP 

DP-101-E-P 

-1,0 bis +10 bar 


und 

DP-102-E-P 

-1,0 bis +1,0 bar 

G 1/8 Außengewinde 

DP-101A-E-P 

PNP 

-1,0 bis +10 bar DP-102A-E-P 

-1,0 bis +1,0 bar 

-1,0 bis +10 bar 

-1,0 bis +1,0 bar 

-1,0 bis +10 bar 

Hinweis: Ein elektrisches Anschlusskabel der Länge 2 m (CN-14A-C2) ist dem Produkt beigefügt 

Optionales Zubehör 


und 

NPT 1/8 Außengewinde 

Typ Beschreibung Artikel Nr. 

Anschlusskabel 

Vieradriges Kabel, 0,2 mm 2 , 3,7 mm, mit 

Steckanschluss 

Länge 1 m CN-14A-C1 



Montagewinkel Winkel zur Tischmontage MS-DP1-1 

Klammer Klammer für Tafelmontage MS-DP1-2 

Frontkappe 

Frontabdeckung für Sensor bei Tafelmontage 

(nur in Verbindung mit MS-DP1-2 möglich) 

MS-DP1-3 

2 x NPN DP-101-N 

2 x PNP DP-101-N-P 

2 x NPN DP-102-N 

2 x PNP DP-102-N-P 

NPN DP-101A-N 

PNP DP-101A-N-P 

NPN DP-102A-N 

CN-14A-C2 CN-14A-C2 CN-14A-C2 CN-14A-C2 





PNP DP-102A-N-P 

MS-DP1-2

TECHNISCHE DATEN 

Typ Standardtyp Multifunktionstyp 

Druckbereich -1 bis +1 bar -1 bis +10 bar -1 bis +1 bar -1 bis +10 bar 

Artikel Nr. 

Asien DP-101 DP-102 DP-101A DP-102A 

Europa DP-101-E-P DP-102-E-P DP-101A-E-P DP-102A-E-P 

Nordamerika DP-101-N [-P] DP-102-N [-P] DP-101A-N [-P] DP-102A-N [-P] 

Sensortyp Relativdruck 

Druckmessbereich -1,000 bis +1,000 bar -1,000 bis +10,00 bar -1,000 bis +1,000 bar -1,000 bis +10,00 bar 

Einstellbarer 

Druckbereich 

-1,000 bis +1,000 bar -1,00 bis +10,00 bar -1,000 bis +1,000 bar -1,00 bis +10,00 bar 

Überlastfestigkeit 5,00 bar 15,0 bar 5,00 bar 15,0 bar 

Messbare Gase Nichtkorrosive Gase 

Verfügbare Einheiten 

kg f/cm 2 , bar, psi, mmHg, 

inHg, kPa 

kg f/cm 2 , bar, psi, MPa, kPa 

kg f/cm 2 , bar, psi, mmHg, 

inHg, kPa 

Betriebsspannung 12 bis 24 V DC ±10 %, Restwelligkeit P-P max. 10 % 

Stromverbrauch Normal: max. 35 mA / Stromsparmodus 1: 25 mA / Stromsparmodus 2: 20 mA 

Digitalausgänge 

PNP Open Collector Transistor 

Max. Laststrom: 100 mA 

Angelegte Spannung: max. 30 V DC 

(Zwischen Ausgang und +V) 

Restspannung: max. 2 V (bei 100 mA Laststrom) 

Schaltverhalten Öffner / Schließer (umschaltbar) 

Ausgangsmodi Standardmodus (Dual) / Fensterkomparator / Hysterese 

Hysterese 1 Stelle (2 Stellen bei psi Einheit, variabel im Hysteresenmodus) 

Wiederholgenauigkeit 

kg f/cm 2 , bar, psi, MPa, kPa 

NPN Open Collector Transistor 

Max. Laststrom: 100 mA 

Angelegte Spannung: max. 30 V DC 

(Zwischen Ausgang und 0 V) 

Restspannung: max. 2 V (bei 100 mA Laststrom) 

Standardmodus (Einfach) / Fensterkomparator / Hysterese / 

Dichtigkeitsprüfung 

Max. ± 0,1 % F.S. ± 2 Stellen Max. ± 0,2 % F.S. ± 2 Stellen Max. ± 0,1 % F.S. ± 2 Stellen Max. ± 0,2 % F.S. ± 2 Stellen 

Ansprechzeit 2,5 ms / 5 ms / 10 ms / 25 ms / 50 ms / 100 ms / 250 ms / 500 ms / 1.000 ms / 5.000 ms (wählbar) 

Kurzschlussschutz Eingebaut 

Analoger 

Spannungsausgang 

Externer Eingang - 

- 

Ausgangsspannung: 

1 bis 5 V 

Nullpunkt: 

3 V ± max. 5 % F.S. 

Span: 4 V ± max. 5 % F.S. 

Linearität: max. 1 % F.S. 

Ausgangsimpedanz: 1 kΩ 

PNP - Version: 

EIN: 5 bis +V 

AUS: max. 0,6 V 

Eingangsimpedanz: ca. 

10 kΩ 

Signalbreite: min. 1 ms 

Anzeige Dreifarbige LED-Anzeige, 2 x 4 Stellen (Wiederholrate: 4 /sec, 2 /sec 1 /sec, wählbar) 

Druckanzeigenbereich 

Ausgangsspannung: 

0,6 bis 5 V 

Nullpunkt: 

1 V ± max. 5 % F.S. 

Span: 4,4 V ± max. 5 % 

F.S. 

Linearität: max. 1 % F.S. 

Ausgangsimpedanz: 1 kΩ 

NPN - Version: 

EIN: max. 0,4 V 

AUS: 5 bis 30 V 

Eingangsimpedanz: ca. 

10 kΩ 

Signalbreite: min. 1 ms 

-1,000 bis +1,000 bar -1,00 bis +10,00 bar -1,000 bis +1,000 bar -1,00 bis +10,00 bar 

Anzeige Schaltausgang 2 x LED, orange pro Schaltausgang LED, orange für Ausgang 

Umgebung 

Schutzart IP40 (IEC) 

Temperatur Betrieb: -10 bis +50 °C (keine Tau- oder Eisbildung), Betrieb: -10 bis +60 °C 

Feuchtigkeit Betrieb und Lagerung: 35 bis 85 % RH 

SpannungswiderstandsfähigkeitIsolationswiderstand 

Vibrationsfestigkeit 

1.000 V AC für mind. 1 min zwischen allen Anschlüssen und dem Gehäuse 

Mind. 50 MΩ bei 500 V DC zwischen allen Anschlüssen und dem Gehäuse 

10 bis 500 Hz, 3 mm Amplitude in x-, y- und z-Richtung für je 2 Stunden 

Bei Tafelmontage: 10 bis 150 Hz, 0,75 mm Amplitude in x-, y- und z-Richtung für je 2 Stunden 

Stoßfestigkeit 100 m/s 2 (ca. 10 G) in x-, y- und z-Richtung je 3 Mal 

Temperaturabhängigkeit Max. ±0,5 % F.S. bei 20 °C Max. ±1 % F.S. bei 20 °C Max. ±0,5 % F.S. bei 20 °C Max. ±1 % F.S. bei 20 °C 

Druckanschluss 

Europa: M5-Innen- und G1/8 Außengewinde / Asien M5 Innen- und R(PT)1/8 Außengewinde / Nordamerika: M5 Innen- und NPT 

1/8 Außengewinde 

Material Gehäuse PBT / LCD-Anzeige: Acryl / Druckanschluss und Montagebohrung: Messing, vernickelt / Einstelltasten: Silikon 

Elektr. Anschluss Steckanschluss 

Verlängerungskabel Max. 10 m mit mind. 0,3 mm 2 

Zubehör Anschlusskabel, 2 m (CN-14A-C2) 

Gewicht Netto: ca. 40 g, brutto: ca. 135 g 




117 

CX-400 

EX-10 

PM2 

PM 

EQ-30 

EQ-500 

FX-300 

LS 

LM10 

HL-C1 

SF4B 




Laser Marker 

LP-300 / LP-400 / LP-V10 


AE20 / PD50

EX-20 

CX-400 

EX-10 

PM2 

PM 

EQ-30 

EQ-500 

FX-300 

LS 

LM10 

HL-C1 

SF4B 




Laser Marker 

LP-300 / LP-400 / LP-V10 


AE20 / PD50 

Drucksensoren 

ANSCHLUSSDIAGRAMM 

Pinbelegung Steckanschluss 

Interner Schaltkreis 

NPN - Typ 

Standardtyp Farbcode Anschlusskabel CN-14A-* 


T r2 

T r1 

D 

Z D2 


0 V (blau) 

Symbole: 

D: Verpolungsschutzdiode 

Z D1 ,Z D2 : Zenerdiode (Spannungsspitzenschutz) 

T r1 , T r2 : NPN Ausgangstransistor 


1 2 3 4 

PNP - Typ 

T r1 

T r2 

Z D1 


1 

2 

4 

Anschlussnr. 

+V (braun) 

Digitalausgang 1 

(schwarz) 

R 

max. 100 mA 

ZD1 Digitalausgang 2 (weiß) 

3 


1 

D 

+V (braun) 

Externer Schaltkreis 


2 

Digitalausgang 1 (schwarz) 

ZD2 max. 100 mA 

3 

Digitalausgang 2 

(weiß) 

R 

4 

0 V (blau) 

Symbole: 


Z D1 ,Z D2 : Zenerdiode (Spannungsspitzenschutz) 

T r1 , T r2 : NPN Ausgangstransistor 


R 

+ 

- 

+ 

- 

12 bis 24 V DC 

± 10 % 


± 10 % 


5 V 

T r1 

1 k? 

D 

D 

T r2 Z D1 


Symbole: 


Z D1 : Zenerdiode (Spannungsspitzenschutz) 

T r1 : PNP Eingangstransistor 

T r2 : NPN Ausgangstransistor 

Standardtyp 

Anschlussnr. 

Farbcode Anschlusskabel CN-14A-* 


ABMESSUNGEN 

DP-10* 

30 

30 

Alle Angaben in mm. 

R 

1,5 

25,5 

42,5 

Europäische Ausführung 

7,5 

9,5 

10 7 

Nr. Beschreibung 

1 + V 

2 Transistorausgang 1 

3 

Sensor circuit 

T r2 

T r1 

1 k? 

Z D1 

D 


1 

3 

2 

4 

Anschlussnr. 


+V (braun) 

Analoger Ausgang bzw. 

externer Eingang (weiß) R 

D 

Digitalausgang (schwarz) 

0 V (blau) 

Symbole: 


Z D1 : Zenerdiode (Spannungsspitzenschutz) 

T r1 : PNP Eingangstransistor 

T r2 : NPN Ausgangstransistor 

R (PT) 1/8 

Außengewinde 

(Nordamerika: NPT 1/8) 

G 1/8 

Außengewinde 

Standardtyp: Transistorausgang 2 

Multifunktionstyp: analoger Ausgang oder Transistoreingang 

4 0 V 

20 

1 




2 

Digitalausgang (schwarz) 

3 

4 

+V (braun) 

Analoger Ausgang bzw. 

externer Eingang (weiß) 

0 V (blau) 


+ 

- 

Anschlussnr. 


Typ für Asien und Nordamerika Typ für Asien und Nordamerika 

20 

R 

Steckanschluss 

12 


M3 Innengewinde, Tiefe 4 

Europäische Ausführung 




14 


± 10 % 

+ 

- 


± 10 %

ABMESSUNGEN 


d 2 

14,5 



34,5 20 

33,4 24 

CN-14A-C* 

8 

35 

20 

20 

Montagewinkel 

9,5 

Alle Angaben in mm. 

4,2 

R13 

22 

30 

20 

13 

Ø 2,3 

2- R2,1 

5,5 

Tafelmontagehalterung, Frontabdeckung 

8,7 

1 

2- Ø 3,5 

5,3 

7,5 

39,3 7,2 18,3 

9,5 

34,5 

50 

33,4 

Anschlusskabel 

L 

11 

Kabel Ø 3,7 

44 

Tafeldicke 1 bis 6 mm 

50 

8 

45 

22 

30 

4,2 

2 - R2,1 

9,5 

15 

Tafelausschnitt 

Bei 1 Einheit 

Bei n horizontal montierten Einheiten Bei n vertikal montierten Einheiten 

31 x n + 3,5 x (n-1) 

31 0 

-0,4 

mind. 55 

31 0 

-0,4 

30 

14,5 

25,5 

45 

31 0 

-0,4 

7,5 

1,5 

31 0 

-0,4 

42,5 

9,5 

d 2 

31 x n + 3,5 x (n-1) 


30 

mind. 55 

Kabellänge Artikel Nr. 

1 m CN-14A-C1 

2 m CN-14A-C2 

3 m CN-14A-C3 

5 m CN-14A-C5 



12 

119 

CX-400 

EX-10 

PM2 

PM 

EQ-30 

EQ-500 

FX-300 

LS 

LM10 

HL-C1 

SF4B 




Laser Marker 

LP-300 / LP-400 / LP-V10 


AE20 / PD50

DP-100 - finger gmbh & co. kg

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?