Publ filderstadt Issue kw32 Page 1 - Stadt Filderstadt

Nummer 32 Freitag, 12. August 2011
Seit zehn Jahren gibt es "Urlaub ohne Koffer" auf der Gutenhalde
"Vielen Dank, dass Sie uns so lange die Treue halten"
Was vor zehn Jahren aus einem Kurs für angehende
Mentorinnen und Mentoren hervorging,
ist heute vom breiten Angebot, das
die Stadt Filderstadt ihren Seniorinnen und
Senioren macht, nicht mehr wegzudenken.
Das Angebot heißt "Urlaub ohne Koffer" und
erfreut sich ungebrochener Beliebtheit. Wie
schon in den Jahren zuvor, verreisten dieser
Tage wieder 28 zumeist ältere Filderstädterinnen
nach Bonlanden, um in den Räumen
der Freien Waldorfschule auf der Gutenhalde
eine Woche Urlaub miteinander zu verbringen.
Von Montag bis Samstag wurden sie morgens
von einem Bus in ihrem Stadtteil abgeholt
und abends wieder nach Hause zurück
gebracht. Jeder Tag begann mit einem gemeinsamen
Frühstück. Danach gab es ein
täglich wechselndes Ferienprogramm. Die
Seniorinnen spielten und sangen, unternahmen
gemeinsame Spaziergänge in die Umgebung,
machten Gymnastik oder tanzten
miteinander. Selbstverständlich gab es auch
ein Mittagessen. "Urlaub ohne Koffer ist ähnlich
dem Ferienprogramm für Kinder und Jugendliche,
nur dass sich das Angebot an Senioren
richtet", erläutert Winfried Mauz vom
Pflegestützpunkt der Stadt Filderstadt, bei
dem die Fäden dieser ehrenamtlichen Aktivität
zusammenlaufen. Betreut wurden die Seniorinnen
vergangene Woche von zwölf ehrenamtlichen
Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern,
darunter auch zwei Auszubildende der
Stadt Filderstadt.
Am Mittwoch stand zudem der Besuch der
Filderstädter Oberbürgermeisterin auf dem
Programm. Gabriele Dönig-Poppensieker
hatte sich wie schon in den vergangenen Jahren
zur Halbzeit der Urlaubswoche zum traditionellen
Deien-Essen angekündigt und feierte
mit den "Urlaubern" das zehnjährige Bestehen
des Angebots. Die Deien wurden
übrigens wie immer im Backhäusle der Waldorfschule
knusprig gebacken. Anlässlich des
kleinen Jubiläums ehrte die Verwaltungschefin
zwei Seniorinnen, die in den vergangenen
zehn Jahren keinen "Urlaub ohne Koffer"
versäumt hatten. "Vielen Dank, dass Sie uns
so lange die Treue halten. Das beweist, dass
es Ihnen bei uns gefällt", sagte Dönig-Poppensieker
und überreichte der 91 Jahre alten
Anna Reiser und der 100-jährigen Hedwig
Kienle einen Blumenstrauß.
Sie komme immer gerne auf die Gutenhalde
nach Bonladen, versicherte die Oberbürgermeisterin,
die den Seniorinnen eine Runde
Eis ausgab. "Sie vermitteln mir hier immer so
viel Lebensfreunde, das ist einfach wunderbar",
betonte sie. Gefragt, was ihr im "Urlaub
ohne Koffer" besonders gut gefällt, braucht
Hedwig Kienle nicht lange zu überlegen.
"Einfach alles", antwortete die Bernhäuserin,
der man ihre hundert Jahre nicht einmal auf
den zweiten Blick ansieht.
Keinen Hehl machte Gabriele Dönig-Poppensieker
daraus, dass Angebote wie "Urlaub
ohne Koffer" nur dann funktionierten,
wenn genügend ehrenamtliche Helferinnen
und Helfer mitmachten. So würdigte die Filderstädter
Verwaltungschefin auch drei Mitarbeiterinnen
und einen Mitarbeiter, die
schon bei der ersten "Urlaubsreise" vor zehn
Jahren mit von der Partie waren. Die Oberbürgermeisterin
überreichte Gerda Kraus, Inge
Lang, Annemarie Reissing und Herbert
Fortsetzung Seite 2
Oberbürgermeisterin Gabriele Dönig-Poppensieker (Bildmitte) bedankt sich bei treuen Helfern
und Besuchern von "Urlaub ohne Koffer". Foto: Andreas Kaier

Amtsblatt Filderstadt ● 12.8.2011 ● Woche 32
Seite 2 AKTUELLES AUS FILDERSTADT
Gemütliches Beisammensein wird von allen Beteiligten sehr geschätzt. Foto: Andreas Kaier
Fortsetzung von Seite 1
Häußermann für deren ehrenamtliches Engagement
eine Blume. Häußermann, der die
"Seniorenfreizeit" vor zehn Jahren mitbegründet
hat und seither auch leitet, bedankte
Sommerwochen für Erwachsene
Veranstaltungen vom 12. bis 21. August
Samstag, 13. August
Fränkisches Grillbuffet mit
Kutschfahrt, 7.30 bis 20.30 Uhr,
Rundgang durch die Altstadt -
Freiburg, 7.45 Uhr bis 20 Uhr
Schnuppertauchen, 10bis14Uhr
Orgelsommer Filderstadt, 19.30 Uhr,
Orgelkonzert mit Eckhard Wagner, Katholische
St. Stephanuskirche Bernhausen, Eintritt
frei.
Sonntag, 14. August
Herrenberg - Radtour mit dem ADFC,
10 Uhr, Treffpunkt: FILharmonie Bernhausen
Lebendiger Fleinsbach, 14bis17Uhr,
Treffpunkt: Gottlieb-Daimler-Straße (TÜV)
Dienstag, 16. August
Ausflug zum "Singenden Wirt", 10.30
bis 18 Uhr
Sommerferienprogramm
für Kinder und Jugendliche 2011
Bei mehreren Veranstaltungen gibt es noch
freie Plätze, zum Beispiel kommende Woche
bei:
- Nr. 59 Abenteuer-Ferien-Tour
- Nr. 62 Südamerikanische Kamele in
Neckarhausen
Die komplette Liste kann im Internet auf
www.filderstadt.de unter der Rubrik Frei-
sich wiederum beim Filderstädter Stadtoberhaupt
für seinen Besuch. "Ich freue mich
sehr, dass sie hier bei uns sind. Das zeigt,
dass der Stadt Filderstadt die Senioren sehr
wichtig sind", sagte er. (kai)
Mittwoch, 17. August
Staatliche Hochschule für Musik und
Darstellende Kunst, 13.45 bis 17 Uhr
Samstag, 20. August
Orgelsommer Filderstadt, Konzert mit
Monika Lindner (Orgel) und Antje Wagner
(Trompete), 19.30 Uhr, Evangelische Antholianuskirche,
Eintritt frei.
Sonntag, 21. August
Kleinbettlingen - Radtour mit dem
ADFC, 13.30 Uhr, Treffpunkt: FILharmonie
Bernhausen
Open-Air-Kino: "Rapunzel neu
verföhnt", 21 bis 22.45 Uhr, Kinder-, Jugend-
und Kulturzentrum Z, Eintritt frei.
Nähere Infos zu den Veranstaltungen und
zur Anmeldung erhalten Sie beim Amt für
Familie, Schulen und Vereine, Constanze
Traub und Ramona König, unter Telefon:
0711/7003-210 oder -298. (tr)
zeit & Sport, Freizeitangebote Kinder & Jugendliche,
Sommerferienprogramm Angebote
eingesehen werden. Anmeldungen
sind noch möglich. Nähere Infos zu den
Veranstaltungen und zum Anmeldeverfahren
erhalten Sie beim Amt für Familie, Schulen
und Vereine, Constanze Traub und Ramona
König, unter Telefon: 0711/7003-210
oder -298. (tr)
Impressum
Das Amtsblatt Filderstadt erscheint auch
im Internet.
Herausgeber: Stadtverwaltung Filderstadt,
Aicher Straße 9, 70794 Filderstadt.
Postanschrift: Stadtverwaltung Filderstadt,
70790 Filderstadt, Telefon: 0711/7003-0.
Internet: www.filderstadt.de
E-Mail: Stadt@filderstadt.de
Verantwortlich für den Textteil des Amtsblattes:
Silke Köhler, Telefon: 0711/7003-228; Fax:
0711/7003-345. Ansprechpartnerinnen für die
Vereine, Kirchen, Parteien, Schulen, Initiativen
und Organisationen:
Sandra Lenz (0711/7003-306) sowie Nicole
Eßwein (0711/7003-388).
E-Mail: presse@filderstadt.de. Verantwortlich
für "Was sonst noch interessiert" und den
Anzeigenteil: Brigitte Nussbaum, Merklinger
Straße 20, 71263 Weil der Stadt
Verlag und Druck:
Nussbaum Medien Weil der Stadt GmbH & Co.
KG, Merklinger Straße 20, 71263 Weil der
Stadt, Telefon: 07033/525-0, Fax: 07033/2048,
www.nussbaum-wds.de.
Kontakt: info@nussbaum-wds.de
Büro Echterdingen, Kanalstraße 17, Telefon:
0711/990760, Fax: 0711/9907610.
E-Mail: echterdingen@nussbaum-wds.de
Anzeigenannahme unter Telefon:
0711/990760 (Nussbaum Medien)
Einzelversand nur gegen Bezahlung der vierteljährlich
zu entrichtenden Abonnementgebühr.
Vertrieb (Abonnement und Zustellung):
WDS Pressevertrieb GmbH, Josef-
Bey erle-Straße 2, 71263 Weil der Stadt,
Telefon: 07033/6924-0 oder 6924-13.
E-Mail: abonnenten@wdspressevertrieb.de
Internet: www.wdspressevertrieb.de
Die nächste Bürgersprechstunde von
Oberbürgermeisterin Gabriele Dönig-Poppensieker
findet am Donnerstag,
dem 18. August 2011, von
16.30 bis 18 Uhr, Aicher Straße 9
(Bernhausen), Zimmer 2 statt. Voranmeldung
ist nicht erforderlich. Wohnungssuchende
wenden sich bitte direkt an die
Abteilung Wohnungswesen (Aicher Straße
26, Bernhausen, drittes Obergeschoss).
Ideen- und
Beschwerdetelefon
0800/7003-888
oder online unter
www.filderstadt.de

BÄDER
Ärgernis Hundekot
Radtouren
Öffnungszeiten unserer Bäder:
12. bis 19. August 2011
Gartenhallenbad Bernhausen
Tel. 0711 707096-3
Während den Sommerferien (28.7.11
bis 11.9.11), bietet das Gartenhallenbad
Bernhausen erweiterte Öffnungszeiten
an.
Fr. 12.08.2011: 8-21Uhr
19 - 21 Uhr mit Musik ins Wochenende
Sa. 13.08.2011: 8-18Uhr
AKTUELLES/AMTLICHES
Hundekot auf landwirtschaftlichen Flächen:
Ärgerlich für Landwirte und Wiesenbesitzer,
da diese Lebensmittel produzieren.
Bitte lassen Sie Ihre Hunde nicht
mehr auf den Äckern und Wiesen springen
und verwenden Sie die "Robidog"-
Tüten, die Sie kostenlos bei allen Bürgerämtern
in Filderstadt erhalten - zum Einsammeln
und Mitnehmen der Hinterlassenschaften
Ihres Lieblings. Einwerfen
können Sie diese in die jeweiligen "Robidog"-Stationen
am Ortsrand oder in Ihren
Mülleimer. Vielen Dank.
(we)
Einen Nachbericht und eine Fotogalerie zur
Radtour mit der Oberbürgermeisterin sowie
zur Radtour mit dem doppelten Len(t)z zum
Fernsehturm finden Sie im Internet der Stadt
Filderstadt unter: www.filderstadt.de (Filderstadt
erleben - Filderstadt fährt Rad).
Sommerferienradtouren
Auch in den Sommerferien werden zahlreiche
Radtouren (zum Teil im Rahmen des
Sommerferienprogramms) angeboten. Näheres
siehe im Filderstädter Sommerferienprogramm
beziehungsweise im Fahradkalender
(siehe hierzu im Internet unter:
www.filderstadt.de).
(le)
So. 14.08.2011: 8-18Uhr
Mo. 15.08.2011: 13 - 20 Uhr
Di. 16.08.2011: 6-21Uhr
8 - 10 Uhr Damenbaden
9:30 - 10 Uhr Aqua Fitness
Mi. 17.08.2011: 9-20Uhr
Do. 18.08.2011: 9-20Uhr
Fr. 19.08.2011: 8-21Uhr
19 - 21 Uhr mit Musik ins Wochenende
Hallenbad Plattenhardt
Tel. 0711 707079-22
Fr. 12.08.2011: 14 - 19 Uhr*
Di. 16.08.2011: 14 - 19 Uhr*
Mi. 17.08.2011: 14 - 21 Uhr
14 - 16 Uhr Damenbaden
Fr. 19.08.2011: 14 - 19 Uhr*
*geänderte Öffnungszeiten (Sommerferien)
In den Sommerferien vom 28. Juli 2011 bis
11. September 2011 ist das Hallenbad Harthausen
geschlossen.
Schwimmkurs-Termine:
Schwimmkurs-Angebote finden Sie unter
www.filderstadt.de - Freizeit & Sport - Bäder
- Schwimmkurse.
Weitere Auskünfte:
Gartenhallenbad Bernhausen,
Tel. 0711 707096-3.
Telefon: 0711/772066
E-Mail: info@fildorado.de
www.fildorado.de
Öffnungszeiten:
Erlebnisbad, Wellness/SPA
Montag bis Samstag, 9 bis 22:30 Uhr
Sonn- und Feiertag, 9 bis 21 Uhr
Ende der Badezeit 22:15 Uhr
Sonn- und Feiertag 20:45 Uhr
Ende der Saunazeit 22 Uhr
Sonn- und Feiertag 20:30 Uhr
Damensauna (Clubsauna)
Dienstag ganztägig
Donnerstag 9 bis 14 Uhr
Freibad
Montag-Sonntag, 8 bis 21 Uhr
oder Einbruch der Dunkelheit
Veranstaltungshinweise
Sauna Summer Time
Juli, August, September 2011
Sommerferienprogramm
Animation mit dem Fildorado action.team
Riesenspaß bei Wasserspielen, kreative Mitmach-Aktionen.
Infos unter www.fildorado.de.
Amtsblatt Filderstadt ● 12.8.2011 ● Woche 32
Seite 3
AMTLICHES
Vollsperrung der Goethestraße,
Höhe Gebäude 1, (zwischen
der Einmündung Schulstraße
und der Einmündung
Heinrich-Hertz-Straße) in Filderstadt-Plattenhardtvoraussichtlich
vom 16. August 2011
bis 17. August 2011
Aufgrund einer Kabelverlegung wird die
Goethestraße, Höhe Gebäude 1, (zwischen
der Einmündung Schulstraße und der Einmündung
Heinrich-Hertz-Straße)
in Filderstadt-Plattenhardt voraussichtlich
vom 16.08.2011 bis 17.08.2011 für den allgemeinen
Verkehr voll gesperrt.
Wir bitten um Beachtung und für evtl. Beeinträchtigungen
um Nachsicht.
Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte direkt
an Carolin Bantle, Tel.: 0711/7003-319.
Öffentlicher
Obstverkauf 2011
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
es ist wieder so weit. Die Obsternte
ist dieses Jahr viel versprechend und
wartet auf Abnehmer.
Ab sofort können Sie Obst und Walnüsse
von den städtischen Streuobstwiesen
beziehungsweise Freiflächen
kaufen. Pro Obstbaum wurde ein
Preis von 5 Euro und pro Walnussbaum
ein Preis von 10 Euro festgelegt.
Telefonische oder persönliche
Reservierung beziehungsweise Kauf
ist von Montag bis Freitag von 8 bis
12 Uhr unter Telefon: 0711/7003-
614 oder im Rathaus Plattenhardt,
Baurechts- und Bauverwaltungsamt
Abteilung Liegenschaften, UG, Zimmer
003, Sylvia Sippel möglich. Die
Losnummern können bei Sylivia Sippel
in einer Karte gesichtet werden.
Wir wünschen Ihnen eine erfolgreiche
Obsternte.
Polizeiliche Regelung
während der Heimspiele
des SV-Bonlanden
Zu Beginn der Fußball-Oberligasaison 2011/
2012 des SV-Bonlanden weist das Amt für
Sicherheit, Ordnung und Soziales auf die geltenden
Polizeiverordnungen im Bereich des
Stadions an der Humboldtstraße in Filderstadt-Bonlanden
hin. Dies sind die Polizeiverordnung
zur Aufrechterhaltung der öffentlichen
Sicherheit und Ordnung im Stadion an
der Humboldtstraße und die Satzung über
die Benutzung des Stadions an der Humboldtstraße
(Stadionordnung).
Es ist unter anderem untersagt Waffen, Gassprühdosen
oder sonstige Gegenstände, die
der Art nach Verletzungen von Personen
oder zu Beschädigung von Sachen geeignet
Fortsetzung Seite 4

Notruftafel
Polizei Notruf 110
Feuerwehr / Rettungsdienst 112
Filderklinik 0711 7703-0
Polizeirevier Filderstadt
durchgehend besetzt 0711 7091-3
Ärztlicher Notdienst
AMTLICHES
An den Werktagen von 19-7 Uhr werden Sie
mit dem jeweils für Sie zuständigen Arzt verbunden.
0711 6013060
Notfallpraxis an der Filderklinik
Nur am Wochenende und an Feiertagen besetzt
(am Wochenende von Fr. 19 bis Mo. 7
Uhr und an Feiertagen) 0711 6013060
Giftnotruf-Informationszentrum
0761/19240
Frauenärztlicher Notdienst
Werktags von 18 - 8 Uhr, Wochenende und
feiertags 8 - 8 Uhr Tel. 0711 3511993
Augenärztlicher Notdienst
Tel. 0180 2586937
Zahnärztlicher Notdienst
Tel. 0711 7877755
Tierärztlicher Notdienst
Die Telefonnummern für tierärztliche Notdienste
in einer der umliegenden Tierkliniken
sind über die Anrufbeantworter der jeweiligen
Tierärzte zu erfragen.
Apothekendienst
Notdienstwechsel jeweils morgens
08:30 Uhr
Freitag, 12. August 2011
Frauenhaus Filder 0711 9977461
Kristall-Apotheke, Leinfelden, Hohenhei-
Kinderärztlicher Notdienst
mer Str. 11, Tel.: 0711 755309
von 9 - 12 Uhr und 15 - 18 Uhr
Samstag, 13. August 2011
Neue Apotheke, Bernhausen, Bernhäuser
Der Dienst habende Kinderarzt auf den Fildern
in sprechstundenfreien Zeiten an den Wochentagen
kann über den Anrufbeantworter
Ihres behandelnden Kinderarztes erfragt
werden.
Hauptstr. 7, Tel.: 0711 702608
Sonntag, 14. August 2011
Rats-Apotheke, Leinfelden, Irisstr. 9, Tel.:
0711 751438
06.08. und 07.08. Gemeinschaftspraxis Dr. Montag, 15. August 2011
Kutruff/Dr. Sautter, Echterdingen, Bernhäu- Mörike-Apotheke, Plattenhardt, Uhlbergstr.
ser Str. 8, Tel. 0711/796
37, Tel.: 0711 771132
Stadt- Rest- Bio- Rest- Gelber
teil müll tonne müll Sack
Bernh.1 25.8. 18.8. 8.9. 16.8.
Bernh.2 25.8. 18.8. 8.9. 16.8.
Sielm. 25.8. 18.8. 8.9. 15.8.
Bonl. 18.8. 18.8. 1.9. 15.8.
Hart. 18.8. 18.8. 1.9. 16.8.
Platth. 18.8. 18.8. 1.9. 16.8.
MÜLLTONNE
Amtsblatt Filderstadt ● 12.8.2011 ● Woche 32
Seite 4
Dienstag, 16. August 2011
Halden-Apotheke, Stetten, Weidacher Steige
20, Tel.: 0711 791979
Mittwoch, 17. August 2011
Markt-Apotheke, Bonlanden, Marktstr. 6,
Tel.: 0711 772910
Donnerstag, 18. August 2011
Hubertus-Apotheke, Musberg, Filderstraße
55, Tel. 0711 7541888
Bauhof Filderstadt
während der Dienstzeit 0711 708389-0
außerhalb der Dienstzeit
in dringenden Fällen 0178 6302851
Wasser - Stadtwerke
Filderstadt
während der Dienstzeit 07158 93907-26
außerhalb der Dienstzeit 0178 6302820
EnBW - Strom 0800 3629-477
EnBW - Gas 0800 3629-427
✂ ............................................................................................................................................................................................................................................................
Bitte hier ausschneiden
Fortsetzung von Seite 3
sind mitzuführen. Auch das Mitführen von
Tieren, ausgenommen Blindenhunde ist
nicht gestattet. Es ist verboten, Feuer zu machen,
pyrotechnische Gegenstände mitzuführen,
abzubrennen oder abzuschießen.
Das Mitführen von Flaschen, Bechern Krügen
oder Dosen, die aus zerbrechlichem,
splitterndem oder besonders hartem Material
sind, ist untersagt.
Die vollständigen Verordnungstexte sind
beim Amt für Sicherheit, Ordnung und Soziales
erhältlich oder im Internet unter
www.filderstadt.de abrufbar.
2- und 4-wöchentliche Abfuhr gleichzeitig
2- wöchentliche Abfuhr
*= wegen Feiertag verschobener Abfuhrtag
Biotonne = wöchentliche Abfuhr
Gelber Sack = 2-wöchentliche Abfuhr
Papiertonnen-Leerung
Bernhausen 1: 1.9.2011
Bernhausen 2: 1.9.2011
Bonlanden: 6.9.2011
Plattenhardt: 31.8.2011
Ihr Amt für Sicherheit, Ordnung und Soziales,
Stadt Filderstadt
Bei Fragen:
Orts- und Kreispolizeibehörde Filderstadt
Jan-Stefan Blessing, 0711/7003-310
FUNDSACHEN
Fundsachen können auch online unter
www.filderstadt.de, Bürgerservice &
Stadtverwaltung, online Fundamt, eingesehen
werden.
Straßensammlung Altpapier
und Kleider
Stadtteil Datum
Bernhausen 17.9.2011 DRK nur AP
Bonlanden 17.9.2011 SVB nur AP
Harthausen 3.9.2011 EC nur AP
Sielmingen 10.9.2011 EC beides
Bürgeramt Bernhausen
(Tel. 0711/7003-363)
beiger Stoffbeutel; hellblaue Mütze; Speicherkarte;
Navigationsgerät; 1 Mercedes-
Schlüssel; Feuerlöscher; 1 JMA-Schlüssel
Bürgeramt Sielmingen
(Tel. 07158/9045-0)
lila Handtasche
Bei Fundtieren wenden Sie sich bitte direkt
an das Tierheim in F-Bonlanden, Im Eichholz,
Tel. 0711/7775666.
(UW)

JUBILÄEN/
AUS DEM STANDESAMT
BEGEGNUNGEN
Goldene Hochzeit in
Plattenhardt
Zum Ehrentag der Goldenen Hochzeit
am 17. August gratulieren wir den
Eheleuten Herbert und Helga
Schroter.
Wir wünschen dem Ehepaar noch viele gemeinsame
glückliche Jahre.
Goldene Hochzeit in
Sielmingen
Zum Ehrentag der Goldenen Hochzeit
am 18. August gratulieren wir den
Eheleuten Paul und Frida Weinmann.
Wir wünschen dem Ehepaar noch viele gemeinsame
glückliche Jahre.
Altersjubilare
Stadtteil Bernhausen
Charlotte Klawikowski zum 87. Geb. am
12.08.
Elsa Ehlen zum 86. Geb. am 14.08.
Werner-Chrisoph Dehne zum 81. Geb. am
17.08.
Stadtteil Bonlanden
Paula Weinmann zum 81. Geb. am 12.08.
Ladislaus Schwarz zum 87. Geb. am 13.08.
Alfred Rohr zum 82. Geb. am 13.08.
Stadtteil Harthausen
Hildegard Jorzik zum 84. Geb. am 13.08.
Gertrud Werk zum 80. Geb. am 18.08.
Stadtteil Plattenhardt
Gertrud Schmid zum 81. Geb. am 13.08.
Helmut Behnle zum 80. Geb. am 13.08.
Lilli Roth zum 82. Geb. am 15.08.
Stadtteil Sielmingen
Albrecht Lutz zum 83. Geb. am 12.08.
Hilde Schreiber zum 85. Geb. am 13.08.
Gerhard Eßlinger zum 80. Geb. am 14.08.
Elfriede Schäfer zum 86. Geb. am 15.08.
Gottlob Alber zum 83. Geb. am 18.08.
Allen Jubilaren herzliche
Glückwünsche.
Sprechstunde der deutschen
Rentenversicherung
Der Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung,
Hans Lang, führt seine
nächste Sprechstunde am Donnerstag,
18.08.2011 von 13.30 bis 17.00 Uhr in
Bernhausen, im Gebäude der Kreissparkasse,
Eingang Aicher Straße 9, 1. Stock, Zimmer
8, durch.
Die Deutsche Rentenversicherung berät kostenlos
in allen Fragen zur gesetzlichen Rentenversicherung,
hilft bei der Klärung des
Rentenkontos und beim Ausfüllen von Rentenanträgen.
Anfragen und Anmeldungen unter Telefon
0711/3430107 mit Angabe der Versicherungsnummer.
H.L.
Der Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung,
Thomas Vette, führt seine
nächste Sprechstunde am Dienstag, den
23.August 2011 von 14.00 bis 17.00
Uhr im Rathaus Plattenhardt, Uhlbergstr.33
durch.
Die Deutsche Rentenversicherung berät kostenlos
in allen Fragen zur gesetzlichen Ren-
Amtsblatt Filderstadt ● 12.8.2011 ● Woche 32
Seite 5
tenversicherung, hilft bei der Klärung des
Rentenkontos, beim Ausfüllen von Rentenanträgen
und leitet das Rentenverfahren ein.
Anmeldungen sind unter der Tel.Nr.0711 /
775786 erforderlich.
ThV
FEUERWEHR
Abteilung Bernhausen
www.feuerwehr-bernhausen.de
info@feuerwehr-bernhausen.de
Termine
Am Freitag, 19. August, führt die Gruppe 1
um 19 Uhr eine Übung durch.
Abteilung Bonlanden
Internet: www.feuerwehr-bonlanden.de
Email: info@feuerwehr-bonlanden.de
Dienstliches für die Gruppe 5
Der für den Freitag, 19.08.2011 angesetzte
Dienst für die Gruppe 5 wird auf einen späteren
Zeitpunkt verschoben.
Altersabteilung
Am Montag, 15.08.2011 treffen sich die Kameraden
der Altersabteilung um 19:30 Uhr
im Feuerwehrhaus.
Abteilung Harthausen
Herzlichen Gückwunsch Edwin Huss
Die Abteilung gratuliert ihrem ehemaligen
Abteilungskommandanten Edwin Huss
zu seinem 80.Geburtstag. Wir wünschen
ihm alles Gute und Gesundheit.
(HH)
Abteilung Plattenhardt
16.08., 20Uhr-Übung Gruppe 3
20./21.08. - Die Plattenhardter Kleintierzüchter
laden zur Hocketse in die Zuchtanlage
ein, am Samstag ab 15 Uhr, am Sonntag
ab 10 Uhr.
27./28.08. - Die Kameraden der FF LE Abt
Stetten laden zur Hocketse rund um ihr Magazin
ein, am Samstag ab 16 Uhr, am Sonntag
ab 11 Uhr.
05.09.,20Uhr-Übung gesamte Abteilung
BEGEGNUNG
Offener Mittagstisch in
Filderstadt
Einladung an unsere älteren Mitbürgerinnen
und Mitbürger, die in gemütlicher
Runde ihr Mittagsmahl einnehmen
möchten.
Bernhausen
Dienstag, ab 12 Uhr im Ev. Familienzentrum,
Rosenstr. 94. Anmeldung: Ev. Gemeindebüro,
Tel. 0711 703030.

Amtsblatt Filderstadt ● 12.8.2011 ● Woche 32
Seite 6 BEGEGNUNGEN
Bonlanden
Dienstag, 12 bis 14 Uhr im Treffpunkt am
Lindle, Bonländer Hauptstr. 14. Anmeldung:
Heidi Liesack, Tel. 0711 771005. Wir machen
Ferien in der Zeit von 15.-
26.08.2011 .
Harthausen
Donnerstag, ab 12 Uhr im Paul-Gerhardt-
Gemeindehaus, Paul-Gerhardt-Weg 5. Anmeldung:
Margarete Luz, Tel. 07158
62632. Wir machen Ferien in der Zeit
von 16.-29.08.2011.
Plattenhardt
Mittwoch, ab 12 Uhr im ev. Gemeindehaus,
Kirchstr. 4. Anmeldung: Ev. Pfarramt, Tel.
0711 771404, Heike Luedecke, Tel. 0711
771578 oder Annemarie Schwanenberg,
Tel. 0711 775868.
Sielmingen
Dienstag, ab 11.30 Uhr in der Begegnungsstätte
im Bürgerhaus "Sonne", Sielminger
Hauptstr. 44. Anmeldung: Seungok Lee-
Marmull, Tel. 0711 7947906.
Begegnungsstätte
Zentrum Bernhausen
Bernhäuser Hauptstraße
2
Unser Wochenprogramm vom
15.08. bis 19.08.2011
Freitag, 19.08., 14:30 Uhr Kaffeetreff.
Wir bitten um Beachtung: Die Angebote
Folklore und Gymnastik finden bis zum Ende
der Sommerferien nicht statt.
Treffpunkt
Bonlanden
Am Lindle
Wochenprogramm ab 15.08.2011
Dienstag, Mittagstisch entfällt
Mittwoch, 9.00 - 10.00 Uhr
fröhlich den Tag beginnen mit einem
gemeinsamen Frühstück.
Lassen Sie sich verwöhnen an unserer Frühstückstheke!
Einfach probieren!
Mittwoch, ab 15.00 Uhr Kaffeetreff
Nach duftendem Kaffee und feinem Kuchen
darf kräftig gesungen werden!
Auskunft unter Tel. 7787202.
Donnerstag, Spielenachmittag
Herzliche Einladung!
Freitag Tag der Hausbewohner
Der Begegnungsraum kann freitags für Geselligkeit
der Bewohner belegt werden z.B.
Spiele machen, sich unterhalten, etc.
Strickstunde
Ab dem 13.09.2011 findet dienstags ab
14.00 Uhr Stricken mit Anleitung statt.
Interessierte sind herzlich eingeladen!
Auskunft Frau Kobzsa: 0711-7874307.
SL
Begegnungsstätte
"Sonne" Sielmingen
im Bürgerhaus
Sielminger Hauptstraße 44
Ein Treffpunkt für Jung und Alt
Sommerferien,
Geschlossen bis zum 30. August!
Unsere Öffnungszeiten: Dienstags von 10
bis 11.30 Uhr Spielgruppe für Mütter
mit Kindern
Alter von 1 Jahr bis zum Kindergartenbesuch.
Bei Interesse an dieser Gruppe, Frau S. Marmull,
Tel.: 0711-7947906, anrufen.
Dienstags ab 11.30 Uhr offener Mittagstisch
für Senioren. Anmeldung in der
Begegnungsstätte oder bei einer der Diensthabenden.
Freitags von 14.30 Uhr bis 17.00 Uhr
Gesprächs-Kaffeerunde.
Angehörigengruppe
Psychosen/Schizophrenie
Einladung für betroffene Angehörige zum Erfahrungs-Austausch,
zur Diskussion, zur Information
und zu Vorträgen im Bürgerhaus Plattenhardt,
Sophie-Rinker-Saal, 2. OG.
Der nächste Termin ist am 13. September
2011 um 19:30 Uhr.
Café Augenblick
Betreuungsangebot der Diakoniestation auf
den Fildern Café Augenblick
Jeden Dienstag sind Sie von 14 bis 17 Uhr ins
Evang. Gemeindehaus in Sielmingen, Sielminger
Hauptstraße 10 herzlich eingeladen.
Ein Fahrdienst für die Hin- und Rückfahrt
steht Ihnen selbstverständlich zur Verfügung.
Bitte melden Sie sich vor dem Besuch telefonisch
an, damit wir planen können. Diakoniestation
auf denFildern Tel.: 0711/797 338-0.
Familienzentrum
Rosenstraße 96 (an der Johannes-Kirche)
Bernhausen, Leitung: Bettina Moritz
0711/41106896, Mi und Fr 9-12 oder AB
familienzentrum.bernhausen@evkifil.de
Kein Montagsfrühstück in den Sommerferien
Kein Familienmittagessen in den Sommerferien
wellcome - praktische Hilfe für Familien
nach der Geburt
Das Büro ist geöffnet, wenden Sie sich gerne
an uns, wenn Sie Unterstützung von wellcome
benötigen.
Frauentreffpunkt
Filderstadt - FTF
Herzliche Einladung zum Frühstück im
Cafémina für Familien mit Kindern
von 0 bis 3 Jahren, immer freitags von
9:30 Uhr bis ca. 11:30 Uhr (auch in den
Sommerferien außer am 19.08.11),
keine Anmeldung erforderlich, kostenlos gegen
freiwillige Spende.
Ort: CaféminaFilderstadt (Alte Mühle), Humboldstr.
7, 70794 Filderstadt-Bonlanden
Kontakt: Susanne Fiebig, 0711-52854480.
Haus am Fleinsbach
Tagescafé im Haus am Fleinsbach
täglich von 14.30-16.30 Uhr
Montag ist Ruhetag.
Offener Mittagstisch in der Caféteria
täglich von 11.30-13.30 Uhr zum Preis von
5,50E. Anmeldungen spätestens 1 Tag zuvor,
für das Wochenende spätestens bis Freitag
12 Uhr unter 0711/70795-11.
Altentagespflege
Entlastung für pflegende Angehörige.
Öffnungszeiten:
Montag-Freitag 8.00-17.00 Uhr
Anmeldungen für einzelne Tage oder die
ganze Woche möglich unter der Tel.Nr.:
0711/70985-11.
Ökumenischer Gottesdienst
jeden Freitag um 15.30 Uhr im Fleinsbachsaal
Freitag 12.08.2011 (Pfarrer Scheffbuch)
Freitag 19.08.2011 (Prädikant Weiß)
Alle Filderstädter sind herzlich eingeladen.
JOBCafé-
Bernhausen
JOBCafé macht durch
Unser Betrieb geht auch während der Sommerferien
weiter zu den gewohnten
Öffnungszeiten: montags und mittwochs
14-18 Uhr, freitags 9-13 Uhr.
JOBCafételefon während der Öffnungszeiten:
0711-9077450
JOBCafé Bernhausen, Echterdinger Str. 51.
(ew)
Radelspaß ab 60
Teilnahme immer auf eigenes Risiko
Treffp. dienstags 14 Uhr Festplatz Bernh.
Info Peter Gastel, Tel. 776094 (bm. 775549)
Nächsten Dienstag, 16.8., geht es über
Musberg ins "La Commedia" in Stetten.
Am 20./21. lädt der KlTZV zu seiner Hocketse
in Plattenhardt ein im neuen "Freiland-
Haus". Man wird auf keinen Fall nass - wir
treffen uns!
Bitte beachtet auch das Pilotprojekt
"SchulRadler" (3.8. im "FilderExtra"). bm.

KULTUR
Kultur- und Kommunikationszentrum
e.V.
Programmvorschau
AUS DEN KIRCHENGEMEINDEN
Wichtige Info:
Das Büro der Alten Mühle muss aufgrund
der neuen Sicherheitsvorschriften vorerst geschlossen
bleiben!
Wir schauen uns nach neuen Räumlichkeiten
um und versuchen euch trotzdem so gut wie
möglich für Fragen, Buchungen usw. zur Seite
zu stehen! Ihr könnt uns unter den folgenden
Nummern erreichen: 0172/7816600
oder 0157/88280161.
"Kneipe und Biergarten"
Die Kneipe und der Biergarten sind wie gewohnt
geöffnet.
"Collagen" Ausstellung
Simone Rieger stellt neue Werke unter dem
Titel "Collagen" aus. Abstrakte & figurative Motive
aus verschiedenen Materialien wie Papiere,
Stoffe, Holzdrucke, Sand und Acrylfarben.
"Flippmanns"
Samstag, 17.09.11, 21:00 Uhr
Traditionell werden die Flippmanns auch in
diesem Jahr die zweite Konzert-Saison in der
Alten Mühle eröffnen. Ihr musikalisches Repertoire
reicht von Deep Purple, PinkFloyd,
Meat Loafbis zu Westernhagen!!! Mehr Infos
folgen! www.flippmanns.de
Öffnungszeiten Kneipe:
Mo - Do 18:00-1:00 Uhr
Fr & Sa 18:00-2:00 Uhr
Sonntag geschlossen. a.h.
Kunstverein
Filderstadt e.V.
Galerie derUhlberghalle zeigt Roland Probst.
Geöffnet samstags und sonntags von 15 bis
18 Uhr.
Stadtbibliothek
Filderstadt
Volmarstr. 16 (Nähe S-Bahn)
Unsere Öffnungszeiten:
Di, Mi, Sa 10:00 - 14:00 Uhr
Di, Mi, Do, Fr 15:00 - 19:00 Uhr
Tel.: 0711/7003- 450 /- 451
bibliothek@filderstadt.de, www.filderstadt.de
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
SCHULEN
KINDERTAGES-
EINRICHTUNGEN
Sportkindergarten
BITTE VORMERKEN
Der Sportkindergarten Filderstadt lädt am
24. September 2011
zu seinem alljährlichen Kleiderbasar in die
Uhlberghalle in Bonlanden ein.
Interessierte Verkäufer/innen können jetzt
schon unter der Telefonnummer
0711/9972170 einen Tisch reservieren.
Auf Ihr Kommen freut sich das ganze Spoge-Team.
AUS DEN
KIRCHENGEMEINDEN
BERNHAUSEN
Evangelische
Kirchengemeinde
Evang. Gemeindebüro:
Pfarrberg 7, Tel. 703030, Fax 701660
Kranken- und Altenpflege Bernhausen,
Talstr. 21, Tel. 7079094
www.gemeinde.bernhausen.elk-wue.de
Gottesdienste am 14. August
Jakobus-Kirche
Pfarrberg 2
9.30 Uhr Gottesdienst
mit Taufe von Theo
Momm (Pfarrer Scheffbuch)
mit Missionsbericht von Roland Weinmann.
Das Opfer ist für DMG bestimmt. Kinderbetreuung
und Videoübertragung im Nebenraum
der Jakobus-Kirche.
Johannes-Kirche
Rosenstraße 96
Kein eigener Gottesdienst
(s. Gottesdienst
im Grünen im
Bernhäuser Forst)
Petrus-Kirche
Talstraße 21
Kein eigener Gottesdienst
(s. Gottesdienst
im Grünen im
Bernhäuser Forst)
Fahrdienst: Zum Gottesdienst im Grünen
im Bernhäuser Forst mit Pfarrer Scheffbuch
am Sonntag, 14.08., 11 Uhr wird eine Mitfahrgelegenheit
eingerichtet. Treffpunkt:
10.30 Uhr an der Johannes-Kirche und
10.40 Uhr an der Petrus-Kirche.
Amtsblatt Filderstadt ● 12.8.2011 ● Woche 32
Seite 7
Gottesdienst im Grünen mit
Benefizessen:
Nach dem Gottesdienst im Grünen im Bernhäuser
Forst wird ein Benefiz-Mittagessen
angeboten zu Gunsten des Waldheims.
Evangelische
Gemeinschaft
Bernhausen
Gemeinschaftshaus, Obere Bachstr. 50
Kontakt: Gotthilf Raff, Tel. 70 39 45
Sonntag, 14.08.: 14 Uhr Gemeinschaftsstunde
Mittwoch, 17.08.: 20 Uhr - wir lesen Epheser
4, 25 - 32
Samstag, 20.08.: 20 Uhr Psalmstunde:
Psalm 145
Sonntag, 21.08.: 14 Uhr Gemeinschaftsstunde.
Sie sind herzlich eingeladen!
Evangelisch-
Freikirchliche
Gemeinde
auf den Fildern
(Baptisten)
Mühlwiesenstraße 19
(Gewerbegebiet Emerland)
Sonntag, 14. August:
Kein Gottesdienst in den Gemeinderäumen
Sonntag, 21. August, 10:30 Uhr:
Lobpreisgottesdienst
Sonntag, 28. August:
Kein Gottesdienst in den Gemeinderäumen
Kontakt:
Gemeindeleiterin: Elke Meyer,
Tel. 07022/272465
Pastor: Timo Meyer, Tel. 07022/252607
www.fildergemeinde.de (em)
Katholische
Kirchengemeinde
St. Stephanus
Eugenstr. 19, 70794 F-Bernhausen
Tel: 0711-703623, Fax: 0711-703698
Email: stephanuskirche@web.de
Internet: www.stephanus-filderstadt.de
Kontakt: Pfr. Andreas Marquardt
Beerdigungsdienst
Pfarrbüro Bonlanden Tel. 0711-777 54 50
Gottesdienste
Samstag, 13.08.: 18.00 h Eucharistiefeier
in Liebfrauen, Bonlanden
Sonntag, 14.08.: 08.45 h Eucharistiefeier
in St. Michael, Sielmingen (+ Ludwig und
Frank Brunetzky, + Hermann Ploes,
+ Klaus und Elisabeth Meyer zu Brickwedde,
+ Melanie Höfler)
10.30 h Eucharistiefeier in St. Stephanus,
Bernhausen
Mittwoch, 17.08.: 09.00 h Eucharistiefeier
in St. Stephanus, Bernhausen

Amtsblatt Filderstadt ● 12.8.2011 ● Woche 32
Seite 8 AUS DEN KIRCHENGEMEINDEN
Samstag, 20.08.: 18.00 h Eucharistiefeier
in St. Stephanus, Bernhausen
Das Pfarrbüro in Bernhausen ist vom
22. - 26.08.11 geschlossen.
In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte
an das Büro in Bonlanden:
Tel. 0711-777 54 50
Während der Sommerferien ist
die KIRCHE nur zu den Bürozeiten
geöffnet. Danke für Ihr Verständnis.
Die KJG-
Gruppenstunden
In den Sommerferien finden keine Gruppenstunden
statt.
Vorankündigung:
Einladung zum Kinderkochkurs
WANN: Samstag, 8. Oktober 2011
WO: Wir treffen uns um 10 Uhr im Gemeindesaal
in St. Stephanus, Bernh.
WAS: Die Kinder sehen/lernen, was so alles
notwendig ist, bis ein Mittagessen auf dem
Tisch steht. Von der Erstellung des Einkaufzettels
bis hin zum Einkauf, von der gesunden
Zubereitung bis hin zum Eindecken
des Tisches.
MITZUBRINGEN: Gute Laune, Hunger, die
Eltern, 2 E pro Person, etwas Zeit
WICHTIG: Zwecks Mengenplanung bitten
wir um Anmeldung bei treffpunktfamilie@stephanus-filderstadt.de
Neuapostolische Kirche
Gemeinde Bernhausen
Stetter Bohmen 2,
Ecke Gotthard-Müller-Straße
Sonntag 14.08.11
09:30 Uhr Gottesdienst in Plieningen
09.30 Uhr Jugendgottesdienst in Vaihingen
Dienstag 16.08.11
20.00 Uhr Singstunde
Mittwoch 17.08.11
20:00 Uhr Gottesdienst
BONLANDEN
Evangelische
Kirchengemeinde
Süd: Pfr. Dr. W. Schnabel, Tel. 772766
Internet: www.ekg-bonlanden.de
Samstag, 13.8.:
14.30 Uhr Trauung von Karsten Horst und
Christine, geb. Losch
Sonntag, 14.8.:
10 Uhr Gottesdienst (Präd. Weiß) mit Kinderbetreuung;
19 Uhr Gemeinschaftsstunde
Mittwoch, 17.8.:
19.30 Uhr Abendsegen
Sonntag, 21.8.:
10 Uhr Abendmahlsgottesdienst (Pfr. i.R. Becker)
mit Kinderbetreuung; 19.00 Uhr Gemeinschaftsstunde
Sonntag, 25. September 2011:
Investitur und Gemeindefest
9.30 Uhr Gottesdienst mit Investitur von
Pfarrerin Esther Schaaf unter Mitwirkung des
Posaunenchors und Orgel. Anschließend
werden Grußworte gesprochen. Danach findet
das Gemeindefest mit Mittagessen und
Kaffeetrinken sowie Programm im Gemeindehaus
statt. Der Kirchenchor gestaltet den
Nachmittag mit. Auch für Kinderbetreuung
ist gesorgt.
Ev. Pfarramt
in der Filderklinik
Pfr.in Susanne Joos, Tel. 7703-4185
Sonntag, 14.8.:
10.00 Uhr Gottesdienst (Pfr.in Joos)
Freitag, 19.8.:
19.00 Uhr Abendgebet
Evangelischmethodistische
Kirche
Gemeindezentrum Schlesienstr. 14
Pastorin D. Lautenschläger
Tel. 655 244 69
E-Mail: filderstadt-bonlanden@emk.de
Sonntag, 14.8.2011
10.00 Uhr Bezirksgottesdienst in der EmK
Echterdingen, Kapellenweg 14
parallel dazu Kinderbetreuung
anschließend Ständerling
Katholische
Kirchengemeinde
Liebfrauen
Plattenhardter Str. 45
Tel.: 777 54 50 Fax: 77 19 15
E-Mail: pfarrbuero@liebfrauen-filderstadt.de
Internet: www.liebfrauen-filderstadt.de
Kontakt: PR. R. Walter, Tel. 722 575 80
Beerdigungsdienst:
Bitte das kath. Pfarramt in Bonlanden anrufen:
Tel. 777 54 50
Gottesdienste:
Samstag, 13.08.:
18.00 Eucharistiefeier
Sonntag, 14.08.:
10.00 Wortgottesfeier
Donnerstag, 18.08.:
9.00 Eucharistiefeier, anschließend Rosenkranz
Samstag, 20.08.:
18.00 Eucharistiefeier in St. Stephanus, Bernhausen
Sonntag, 21.08.:
10.00 Eucharistiefeier
Kath. Junge Gemeinde
In den Ferien finden keine Gruppenstunden
statt.
Die Christengemeinschaft
Filderstadt/Aichtal
Anschrift und Veranstaltungsort:
c/o Filderklinik, Filderstadt-Bonlanden,
Im Haberschlai 7
Priester: Reinhard M. Rumpf, Gastäckerstraße
32, 70794 Filderstadt-Bonlanden
Tel. u. Fax: 0711/774445
E-Mail:klinikseelsorge-cg@filderklinik.de
Sprechstunden nach Vereinbarung
Während der Schulferien keine Menschenweihehandlung
und Sonntagshandlung
für die Kinder in der Filderklinik
SOMMERREIHE DER STUTTGARTER
GEMEINDEN
Jeweils 19:30 Uhr in Stgt-Mitte,
Werfmershalde 19
Do 18.08.: Vor hundert Jahren - Geburt
der Eurythmie (M. Debus)
Do 25.08.: Der Granit - Urbild der Gesteine
(C. Thomas)
(rg)
Evangelische
Gemeinde
Friedenshütte e.V.
Bonlanden
Hölderlinstr. 14
Dieter Schmid Tel.: 0711/7009594
Reiner Kuppert
Wir laden Sie recht herzlich ein zu den folgenden
Veranstaltungen:
Sonntag, 14.08.: - 14:00 Uhr: Gottesdienst
mit Abendmahl - Br. M. Suckut
Montag, 15.08.: - 19:30 Uhr Singstunde
mit Sr. Hanna
Mittwoch, 17.08.: - 19:30 Uhr Bibelund
Gebetsstunde mit Br. M. Suckut
Donnerstag, 18.08.: - 14:30 OASE
60plus - Thema: "Anker-Geschichten"
Sonntag, 21.08.: - 14:00 Uhr: Gottesdienst
mit Br. W. Friesch
Herzliche Einladung:
Wir laden Sie recht herzlich ein zur OASE
60plus, am Do., 18.08.2011 (14:30 -
16:30 Uhr) - Thema: "Anker - Geschichten"
(rk)
Jehovas Zeugen
- Versammlung Filderstadt
Königreichssaal in LE-Oberaichen,
Steinbeisstr. 11/EG

AUS DEN KIRCHENGEMEINDEN
Samstag, 13.08.2011:
18:00 Uhr: Biblischer Vortrag, Thema:
Die Welt, in der wir leben, beweist die Existenz
Gottes
18:35 Uhr: Wachtturm-Studium, Thema:
Gottes großer Liebesbeweis für uns
Donnerstag, 18.08.2011:
19:15 Uhr: Versammlungsbibelstudium
19:45 Uhr: Theokratische Predigtdienstschule
20:15 Uhr: Dienstzusammenkunft
Besprechung biblischer Themen und fortlaufender
Kurs im Vermitteln der biblischen Botschaft.
Bibellesen: Psalm 106 bis 109
Alle Zusammenkünfte sind öffentlich.
Freier Zutritt - Keine Kollekte
www.watchtower.org
www.jehovaszeugen.de
Neuapostolische Kirche
Gemeinde Bonlanden
Hornbergstr. 34
http://bonlanden.nak-stuttgart-degerloch.de
Sonntag, 14.08.:
09:30 Uhr Gottesdienst
09:30 Uhr Bezirksjugendgottesdienst in S-
Vaihingen
Mittwoch, 17.08.:
20:00 Uhr Gottesdienst durch Bischof Eberhard
Koch
Siebenten-Tags-
Adventisten
Pastor: Harald Wöhner, Tel. 07158/2500,
E-Mail: harald.woehner@adventisten.de
Gemeindeleiter: Kai Renz,
Tel. 0711/7674959,
E-Mail: kai.renz@adventgemeinde-filderstadt.de
Adventgemeinde Filderstadt,
Schlesienstr. 14, c/o Ev.- methodistische
Kirche
www.adventgemeinde-filderstadt.de
Bibelgespräch in Gruppen: 9.30 Uhr,
Ein separates Kinderprogramm wird angeboten.
Predigt: 10.45 Uhr
Seien Sie Herzlich Willkommen zu den folgenden
Gottesdiensten und Veranstaltungen:
Samstag, 13.08.2011
Predigt: H. Gerber
Samstag, 20.08.2011
Predigt: E. Bäuerle
Samstag, 27.08.2011
Predigt: J. Schlauer
Besuchen Sie uns doch auch in einem unserer
Hauskreise. Nähere Infos und Termine
bitte bei Kai Renz erfragen.
HARTHAUSEN
Evangelische
Kirchengemeinde
Ev. Pfarramt, Paul-Gerhardt-Weg 7, Pfrin.
Plangger, Tel. 07158/2356, Fax 07158/
3008 Email: harthausen@evkifil.de, Internet:
http://harthausen.evkifil.de
Sonntag, 14.08.:
Das Konfirmandenfrühstück um 9 Uhr muss
leider ausfallen!
10.00 Uhr Gottesdienst - Pfrin. Plangger,
11.00 Uhr Gottesdienst im Grünen und Benefizessen
im Waldheim Bernhäuser Forst
mit Pfr. Scheffbuch.
Donnerstag, 18.08: Der Mittagstisch entfällt
Sonntag, 21.08.:
10.00 Uhr Gottesdienst - Prädikantin Paatsch
Pfrin. Plangger ist ab 15.8.-4.9. im Urlaub.
Vertretung hat am 15. und 16.8. Pfr. Hirschmüller,
Ruit, Tel. 0711/444404,
vom 17.-21.8. Pfr. Scheffbuch, Bernh. Tel.
0711/702633, vom 22.8.-28.8. Pfrin. Brückner,
Sielmingen Tel. 07158/63838 und vom
29.8.-4.09. Pfr. z.A. Trick Tel. 0711/2205405.
Katholische
Kirchengemeinde
Filderstadt-Harthausen, Jahnstr. 35
Aichtal-Grötzingen, Schillerstraße 4
Bürozeiten Pfarramt Schillerstr. 4: Mo und
Mi bis Fr 9.00-11.00 Uhr, Di 9.00-13.00
Uhr, Do 16.30-18.30 Uhr. Tel. 07127/
56190; Pfarrer Volker Weber/PR Thomas
Hermann/GA Eva Pfänder/Mesnerin /Hausmeisterin
Fr. Bielke
E-mail: mariahilf.groetzingen@drs.de
Samstag, 13. August: 18.30 Uhr Sonntagvorabendmesse
mit Kräuterweihe in H
Sonntag, 14. August: 10.30 Uhr Eucharistiefeier
mit Kräuterweihe in G
Mittwoch, 17. August: kein Rosenkranz
u. keine Abendmesse in H
Donnerstag, 18. August: 18.00 Uhr Rosenkranz
und 18.30 Uhr Abendmesse in G
Das Pfarrbüro in Grötzingen ist wegen Urlaubs
von Fr. Hövekamp vom 15. - 26. August
geschlossen. Bitte wenden Sie sich in
dieser Zeit an das Pfarrbüro in Neckartenzlingen,
Panoramastr. 8, Tel. 07127-92314-0.
Orgelsommer Filderstadt
Samstag, 13. August 2011, 19.30 Uhr
Kath. St. Stephanuskirche Bernhausen
Orgelkonzert mit Prof. Eckhard Wagner
Samstag, 20. August 2011, 19.30 Uhr
Evang. Antholianuskirche Plattenhardt
Konzert mit Monika Lindner, Orgel und Antje
Wagner, Trompete
Amtsblatt Filderstadt ● 12.8.2011 ● Woche 32
Seite 9
Landeskirchliche
Gemeinschaft
und EC Jugendarbeit
Harthausen
Martin-Luther-Weg 2
Detlef Ullrich Tel. 61958
www.christliche-gemeinschaft-harthausen.de
Fr., 12.8.: "Sommer" Jugendbund 19.30 Uhr
So., 14.8.: Gemeinschaftsstunde 17.30 Uhr
Neuapostolische Kirche
Gemeinde Harthausen
Beethovenstraße 11
harthausen.nak-stuttgart-degerloch.de
Sonntag, 14.08.:
9:30 Uhr Gottesdienst
9:30 Uhr Juhend-Gottesdienst in
S-Vaihingen
Mittwoch, 17.08.:
20 Uhr Gemeinde zum Gottesdienst in Bonlanden,
Hornbergstr. 34. (osw)
PLATTENHARDT
Evangelische
Kirchengemeinde
Plattenhardt
Ev. Pfarramt I, Pfarrer Streich, Pfarrstr. 2
Tel. 0711-771404, Fax: 7775192
Ev. Pfarramt II, Pfarrerin Schmidt
Tel. 0711-7070253;
E-Mail: Pfarramt.Plattenhardt@elk-wue.de
Internet: www.evkp.privat.t-online.de
Öffnungszeiten des Pfarramts
Mo, Di, Do, Fr 9 bis 12 Uhr
Do 15 bis 18 Uhr
Mi geschlossen
Sonntag, 14.08.:
10:00 Uhr Gottesdienst, Pfarrer Streich
keine Kinderkirche
19:30 Uhr Gemeinschaftsstunde
Thema: Offenbahrung 10
Samstag, 20.08.:
14:00 Uhr Trauung Marcel Richter und Anja
Striebel, Pfarrerin Schmidt
16:00 Uhr Trauung Thomas und Birgit
Glück und Taufe Lara Glück, Pfarrerin
Schmidt
19:30 Uhr Orgelsommer
Konzert mit Orgel und Trompete
Sonntag, 21.08.:
10:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl,
Pfarrerin Schmidt
keine Kinderkirche
10:30 Uhr Gottesdienst in der Kapelle
St. Vinzenz, Prädikant Killgus
19:30 Uhr Gemeinschaftsstunde
Thema: Offenbahrung 11

Amtsblatt Filderstadt ● 12.8.2011 ● Woche 32
Seite 10 PARTEIEN/WÄHLERVEREINIGUNGEN
Herzliche Einladung
zum Konzert "Großer Gott wir loben
dich"
im Rahmen des Orgelsommers
am Samstag, 20. August um
19.30 Uhr
in der evang. Antholianuskirche
mit Monika Lindner an der Orgel und
Antje Wagner an der Trompete
Eintritt frei!
Kath. Kirchengemeinde
Liebfrauen
s. Bonlanden. (RM)
Altenzentrum
St. Vinzenz
Filderstadt-Plattenhardt
Pfarrer Andreas Marquardt, Tel.: 703623
Diakon Antonio Lo Bello, Tel.: 90774582
Pfarrerin Christiane Schmidt, Tel.: 7070253
Sonntag, 14.08.: 10.30 kath. Gottesdienst
Neuapostolische Kirche
Gemeinde Plattenhardt
Finkenstraße 38
plattenhardt.nak-stuttgart-degerloch.de
Sonntag, 14.08.
09:30 Uhr Gottesdienst in L.-Echterdingen,
Bismarckstr. 4
Jugendgottesdienst in S.-Vaihingen,
Sterneckerstr. 3
Mittwoch, 17.08.
20:00 Uhr Gottesdienst in L.-Echterdingen,
Bismarckstr. 4
SIELMINGEN
Evangelische
Kirchengemeinde
Gemeindebüro Tel. 8220, Fax 69356, Reutlinger
Str. 7
Di-Do 9-12 Uhr und Fr 14.30-16.30 Uhr
Pfr. Tobias Geiger Tel. 940032
Pfrin. Gabriele Brückner Tel. 63838
Vikarin Eveline Günther Tel. 9864867
www.ekg-sielmingen.de
Sonntag, 14.08.: 9.30 Uhr Gottesdienst
(Geiger), Opfer für Nothilfeverein, 9.30
Uhr Kinderbetreuung
Sonntag, 21.08.: 9.30 Uhr Gottesdienst
(Günther), 9.30 Uhr Kinderbetreuung
Urlaubsvertretung
Pfarrerin Gabriele Brückner hat bis 21. August
Urlaub. Die Vertretung bei Beerdigungen
übernimmt Pfarrer Tobias Geiger.
Katholische Kirche
St. Michael
Sielmingen
Blumenstraße 17
Weitere Infos siehe Stadtteil Bernhausen
Kath. Kirchengemeinde St. Stephanus. (sp)
Kroatisch katholische-Kraljica
mira Filderstadt
Blumenstraße 19, Sielmingen
Tel. und Fax: 07158 95 69 708
E-Mail: crofil@gmx.de
Pastoralreferent: Ivan Ivankovic
Sprechstunden: Di. 10.00-12.30 Uhr
Sekretärin: Anita Butijer
Bürozeiten: Fr. 14.00-16.30 Uhr
Am 11.09.2011 beginnt wieder der regelmäßige
Gottesdienst in St. Michael in Sielmingen.
In den Sommerferien ist unser
Büro bis 04.09.2011 nicht besetzt.
In dringenden Fällen können
Sie sich an Herrn Jure Hrgovic
wenden Handy-Nr. 0157/
87574951 oder Büro Bad-Canstatt
Tel. 0711/9661919.
Landeskirchliche
Gemeinschaft e.V.
und EC-Jugendarbeit
Hans Doll: Tel. 986446 / S. Hanna Fiedler:
Tel. 62252 / Martin Rörsch: Tel. 1285155
www.lkg-sielmingen.de / ec-sielmingen.de
Sommerferien, es finden keine Kinder-,
Jungscharen und Jugendkreise
bis zum 11. Sept. statt
So, 14.8.: 14:00 Uhr Gemeinschaftsstunde
mit Roland Weinmann; 19:00 Jugendbund
Mi, 17.8.: 20:00 Bibelgesprächskreis
Do, 18.8.: 20:00 Gebetsstunde
Wir holen Sie zur Gemeinschaftsstunde gerne
ab, rufen Sie an 07158/63565. (hf)
Neuapostolische Kirche
Gemeinde Sielmingen
Friedrichstr. 27
www.nak-nuertingen.de
Sonntag, 14.08.2011
9.30 Uhr Gottesdienst
Mittwoch, 17.08.2011
20.00 Uhr Gottesdienst
Interessierte sind herzlich willkommen.
PARTEIEN und
WÄHLERVEREINIGUNGEN
CDU Frauenunion
Vorsitzende: Rosemarie Allgaier,
Eierwiesenstraße 40, 70794 Filderstadt
Vorankündigung
Zum Europäischen Tag der Nachbarn möchten
wir eine Benefiz-Hocketse für die Gestaltung
und Verschönerung sowie Ausstattung
des Neubaues St. Vinzenz im Weilerhau,
Plattenhardt, anbieten. Termin: 25. September
2011. Schon heute möchten wir alle unsere
"Nachbarn" herzlich einladen.
Stadtverband
Filderstadt
FDP
Die Liberalen
Vorsitzende: Ingeborg Pflieger
Hebberstraße 104, 70794 Fildestadt
Tel. 0711-775224
ingeborg.pflieger@hotmail.de
Einladung zum Besuch der
Musikhochschule Stuttgart
Die FDP Filderstadt beteiligt sich auch dieses
Jahr wieder am städtischen Sommerferienprogramm
So laden wir auf den 17. August 2011
zum Besuch der Staatlichen Hochschule
für Musik und darstellende Kunst in
Stuttgart, Urbanstraße 25 ein.
Die Führung geht durch das ganze Gebäude.
Wir besichtigen die Technikräume, die
Orgelräume mit einer der größten Orgeln
Stuttgarts und Umgebung im Konzertsaal,
die Unterrichtsräume und natürlich auch
den Turm.
Treffpunkt: 13.45 Uhr im Foyer der
Musikschule, Urbanstraße 25 in Stuttgart.
Es sind noch ein paar wenige Plätze frei.
Bitte eigene Anreise organisieren. Wer trotzdem
eine Mitfahrgelegenheit benötigt, bitte
bei der Anmeldung gleich sagen.
Im Anschluss an die Führung laden wir die
Teilnehmer zu einer Tasse Kaffee und Kuchen
ein. Die Teilnahme ist kostenfrei.
Annmeldung bei Johannes Jauch, Tel.
0711-9077639 mit Anrufbeantworter oder
Email: j.jauch@t-online.de.
Postfach 1204, 70773 Filderstadt
Vorstand: Günter Bamberg, Thomas Alber,
Andreas Bayha, Christoph Stäbler
Mail: info@freiewaehler-filderstadt.de
Homepage: www.freiewaehler-filderstadt.de
Herzlichen Glückwunsch
Am 12. August feiert unser langjähriges Mitglied
und ehemaliger Stadtrat, Herr Karl Alber,

AUS DEM VEREINSLEBEN
seinen 70. Geburtstag. Stadtverband und Fraktion
der Freien Wähler gratulieren zu diesem
Freudentag sehr herzlich. Wir wünschen Herrn
Alber alles Gute für das neue Lebensjahr und
vor allem recht viel Gesundheit.
Sozialdemokratische Partei
Deutschlands
Ortsverein
Filderstadt
Vorstand: Wolfgang Berthold, Cornelia Olbrich
und Karin Büchling
Filderstadt öko-logisch: Lebendiger
Fleinsbach mit Prof. Dr. Willfried Nobel
Sonntag, 14. August 2011, von 14 bis
17 Uhr; Treffpunkt: Bernhausen, Gottlieb-Daimler-Straße
(beim TÜV); Teilnahme
kostenlos, um eine Spende wird gebeten
Stadtspaziergang zu Ökologie, Siedlungsentwicklung,
Umweltschutz und Nachhaltigkeit
mit Professor Dr. Willfried Nobel
- von der Markungsgrenze Echterdingen
bis Neuhausen,
- wie ist der Zustand des Fleinsbachs - von
der Verbauung bis zur Wasserqualität?
- wie kann der Fleinsbach mit Leben gefüllt
werden?
- zum Nutzen für die Naherholung der Menschen
und zum Wohle der Natur
Rainer Hanitzsch zum 65.
Rainer Hanitzsch feierte seinen 65. Geburtstag.
Die SPD Filderstadt gratuliert herzlich.
BÜRGERSCHAFTLICHES
ENGAGEMENT
Interessenbörse
Filderstadt
Mitmachen ist ganz einfach: wir vermitteln
Partner für Interessen, Wissen, Hobby
und Kontakt an Jung und Alt.
Telefon: 07 11 - 7 82 56 70 (AB)
Mail: info@interessenboerse-filderstadt.de
Über 160 Angebote und Wünsche unserer
Teilnehmer finden Sie unter www.interessenboerse-filderstadt.de.
Knotenpunkt
für Bürgerschaftliches
Engagement und
Seniorenarbeit
Vorsorge - selbst bestimmen
Verkehrsunfall, Herzinfarkt, Alzheimer,
Schlaganfall - und plötzlich kann man selbst
nicht mehr entscheiden, was mit einem geschehen
soll. Informationen bei Winfried
Mauz vom Pflegestützpunkt,
Tel. 0711/7003-303.
Wohnberatung
Beratung im Bereich Hilfsmittel zur Erleichte-
rung im täglichen Leben, zur Beseitigung
von Gefahrenquellen, behindertengerechten
Wohnverhältnissen, etc. Ansprechperson:
Amt für Familie, Schulen und Vereine, Winfried
Mauz, Tel. 0711/7003-303. Unser Infoturm
steht in der Martinstraße 5 in Bernhausen.
Rat + Tat
Jeden Dienstag sind wir für Sie persönlich
oder telefonisch zu erreichen von 10 bis 12
Uhr im Bürgerbüro Bernhausen, Martinstr.
5 / Eingang Johannesstraße oder unter Telefon:
0711/7825670.
Gesprächskreis für
pflegende Angehörige
Angehörige, die ihre erkrankten Eltern,
Schwiegereltern oder Ehepartnerinnen und
Ehepartner betreuen oder pflegen, sind täglich
großen Belastungen ausgesetzt. Begleitung
und Beratung pflegender Angehöriger
an jedem 1. Mittwoch im Monat von 19
bis 21 Uhr im Amt für Familie, Schulen und
Vereine, 1. Stock, Martinstr. 5 in Bernhausen.
Interessierte melden sich bitte bei Winfried
Mauz unter Telefon 0711/7003-303 an.
Monatsangebote
Programm für 2. Halbjahr 2011
Das Programm liegt in den Bürgerämtern
aus. Informationen zu den Angeboten erhalten
Sie beim Amt für Familie, Schulen und
Vereine, Telefon 0711 7003-210.
Telefonkette
"Guten Morgen. Wohlauf?"
Jeder Tag beginnt in unserer Telefonkette
mit einem Morgengruß. Die Telefonkontakte
bieten Möglichkeiten zu Verabredungen für
weitere Treffen und gemeinsame Unternehmungen.
Interessierte wenden sich an die
Stadt Filderstadt, Amt für Familie, Schulen
und Vereine, Winfried Mauz,
Telefon: 0711/7003-303.
Oma-Opa-Börse
Filderstadt
In den Ferien
erreichen Sie uns auf unserem Anrufbeantworter
unter 0711-7825670 oder per Mail:
oma@interessenboerse-filderstadt.de.
Selbsthilfegruppe für
Menschen nach Krebs
Wir machen Ferien und treffen uns wieder
zu unserem Ausflug am Dienstag, dem
6. September 2011 nach Marbach am
Neckar. Anmeldungen werden bis 26. August
entgegen genommen.
Kontaktperson: Irmgard Lauxmann
Tel. Nr: 0711/8825543
www.snk-filderstadt.de. (I.L.)
Amtsblatt Filderstadt ● 12.8.2011 ● Woche 32
Seite 11
SUSEmobil
Selbstständig Einkaufen im Alter
Einkaufsmobil für ältere, nicht mehr ganz so
mobile Menschen. Bequem, pünktlich und
ohne Mühe in die Ortsmitten und wieder
zurück nach Hause. Kostenfreier Service.
Mi 17.08.2011: Ziel Bernhausen, Abholung
ab 10:00 Uhr, Rückfahrt nach Absprache.
Do 18.08.2011: Ziel Bonlanden, Plattenhardt
und Harthausen, Abholung ab
9:30 Uhr bzw. 9:45 Uhr, Rückfahrt nach Absprache.
Fr 19.08.2011: Ziel Sielmingen, Abholung
ab 13:00 Uhr, Rückfahrt nach Absprache.
Anmeldung jeweils am Vortag bis 16 Uhr
oder am betreffenden Tag bis 8:30 Uhr bei
der Diakoniestation auf den Fildern unter Tel.
0711 7973380. Auskünfte auch bei der Geschäftstelle
des Altenzentren-Förderverein
Filderstadt e.V. unter Tel. 0711 7003-210.
AUS DEM VEREINSLEBEN
FILDERSTADT GESAMT
Allgemeiner Deutscher
Fahrrad-Club Fildern
Pulsstr. 11, Bernhausen, Tel. 0711/7070032
www.adfc-bw.de/fildern
Unser Tourentipp:
Am Sonntag, dem 14.8. findet die traditionelle
Tour nach Herrenberg statt.
Abfahrt: 10 Uhr Bernhausen, FILharmonie,
ca. 70 km und 10:30 Neuer Markt, Leinfelden,
ca. 55 km, Einkehr ist geplant.
Die Abenteuer - Ferien- Tour für Kinder
ab 8 Jahren findet am 16.8. statt. Eine Anmeldung
über die Ferienprogramme der Stadt
Filderstadt und des SJR - LE ist unbedingt erforderlich.
Kontaktgruppe
Filderstadt
Internet: www.filderstadt.amsel.de
Leitung der Kontaktgruppe:
Susanne Matter 0711 4408550
Leitung FSJ und Fahrdienst:
Barbara Vißer 07031 686916
Spendenkonto:
Nr. 10940404, KSK ES, BLZ 611 500 20
Das nächste Treffen ist die AMSEL-Mitgliederversammlung
am 10.9. um
10.30 Uhr in der Filderhalle in Leinfelden,
Bahnhofstr. 61. Bitte bis 27.8. bei Susanne
Matter anmelden.

Amtsblatt Filderstadt ● 12.8.2011 ● Woche 32
Seite 12 AUS DEM VEREINSLEBEN
Billard Sport Verein
Filderstadt e.V.
Sommerferienprogramm
Auch dieses Jahr bietet der BSV-Filderstadt,
im Rahmen des Filderstädter Sommerferienprogrammes,
wieder ein Schnuppertraining
für alle Kinder und Jugendlichen an. Wir werden
euch zeigen, dass Billard nicht nur etwas
für ältere Menschen ist!
Immer Dienstags um 17:00 Uhr treffen wir uns.
Für alle Nicht-Mitglieder, seit kurzem
gibt es im Billard-Sport-Zentrum Filderstadt
jeden Mittwochabend ab 19 Uhr die Möglichkeit
für 10E eine Billard-Flatrate zu erwerben
und mit vier Personen den ganzen
Abend Billard spielen zu können.
Mit sportlichen Grüßen, euer BSV-Filderstadt.
Blaues Kreuz e.V.
Christliche Hilfe für Suchtkranke und
ihre Angehörigen
Auch, Tel: 07158-61930
Müller, Tel: 0711-91278762
www.blaueskreuzfilderstadt.de
Info für Gruppe Filderstadt:
Wir treffen uns dienstags (wöchentlich) zur
Gruppenstunde um 19.45 Uhr im Nebenraum
der ev. Johannes-Kirche, Rosenstraße,
Filderstadt-Bernhausen.
Motivationsgruppe: Nächster Termin Mittwoch,
24.08.2011 um 19.45 Uhr.
Deutsch-Britische
Gesellschaft e.V.
1. Vors. Robert Hertler, Tel. 774317
2. Vors. N. Alderath-Zink,
Tel. 017683112587
Reise nach Selby:
Wir treffen uns voraussichtlich am
07.09.2011 um 9 Uhr im Terminal 1 zum
Abflug nach Manchester.
Deutsch-Französische
Gesellschaft Filderstadt e.V.
Kontakt: Christine Wagner 0711/701990
Informationen: www.dfg-filderstadt.de
E-Mail: dfg-filderstadt.de
Boulespiel und damit Freizeitvergnügen -
kein Turnier - angesagt. Termin: Freitag, den
19.8.2011, 18 Uhr. Ort: Sportplatz: TSV Plattenhardt.
Weilerhau. Voraussetzung: Gute
Laune, etwas Durst und, wenn vorhanden,
Boulekugeln. Rückfragen: Manfred Luke.
Tel.0711/771760.
Email: Manfred-Luke@t-online.de
Deutscher Diabetikerbund Landesverband
Baden-Württ. e.V.
Kontaktadresse: Christa Klapka,
70771 Leinfelden-Echterdingen,
Tel./Fax 0711/7543407;
E-Mail: filderkreis@web.de
Wir treffen uns in Leinfelden-Echterdingen
jeden 3. Donnerstag des Monats um 19.30
Uhr im Treff "Impuls", Neuer Markt 1/1,
Stadtteil Leinfelden
Jahresprogramm 2011
15. September: Diabetes und Auge/Retinopathie
-diabetische Netzhauterkrankung-
Dr. Karl-Peter Krug, Reutlingen
20. Oktober: Neuigkeiten in der Diabetes-
Therapie Dr. med. Ingolf Türck, Internist,
Stuttgart
Veranstaltungen für Diabetiker:
17. Sept.: AOK-Gesundheitstag Rathaus
Stuttgart
20. Nov.: Jubiläum "60 Jahre DDB" Nürnberg,
(gemeinsame Bahnfahrt), Information
zu Mitfahrgelegenheiten bei den Kontaktadressen
Deutsches Rotes Kreuz
Ortsvereine Filderstadt
Richtig helfen -
im entscheidenden Augenblick
das Richtige tun!
Blutspender sind Lebensretter!
Der nächste Blutspendetermin ist am Mo.
19. September 14:30 -19:30 Uhr in
Bernhausen, Ev. Gemeindehaus, Fröbelstr.
12, bei der Bruckenacker-Schule.
LEBENSRETTENDE
SOFORTMAßNAHMEN AM
UNFALLORT
für Führerscheinkl. A, A1, B, BE, M, L, S u.
T. Gebühr 20,- E.
WO ? DRK-Heim Bernhausen. WANN ?
16. und 17. Sept, Fr. 19:30-21:30 Uhr u.
Sa. 8-15 Uhr. Anmeldung: Michael Löchner
0711-772149.
ERSTE HILFE in 8 D-Std.,
Grundkurs für alle Führerscheinklassen, u.a.
Betriebshelfer, Erzieher, Sportgruppenleiter.
WO ? DRK-Heim Bernhausen.
WANN ? 23 ., 24. Sept., 7. und 8. Okt .,
Fr. 19:30-21:30 Uhr u. Sa. 8-13 Uhr, Gebühr
35.- E. Anmeldung: Michael Löchner
Tel. 0711-7775808.
Zu ihrer Sicherheit tragen Sie bitte bei
den Kursen wegen Übungen zweckmäßige
Kleidung und rutschfeste Schuhe.
Weitere Infos: DRK-Kreisgeschäftsstelle,
Tel. 0711-39005-0 oder Internet:
"www.drk-esslingen.de".
fotoclub
filderstadt e.v.
fotoclub-filderstadt.de
Am 18.08. führt unser Mitglied Norbert Heil
die öffentliche Präsentation der erfolgreichs-
ten Einsendungen des von ihm ausgerichteten
internationalen Wettbewerbs German
Photo Cup vor. Beginn: 20 Uhr. Gäste sind
herzlich willkommen.
VR
Frauen helfen Frauen
Filder e.V.
Beratungsstelle für Frauen in
Gewaltsituationen
Tel. 0711/7949414,
Tübinger Str. 7, 70794 Filderstadt
Wir informieren und begleiten Frauen, die in
einer gewaltgeprägten Beziehung leben und
Auswege suchen oder Frauen, die Opfer eines
Stalkers sind. Die Beratungen sind kostenlos
und vertraulich.
Frauenhaus Filder: 0711/9977461
Verein und Verwaltung:
0711/7824896
Dienstag von 09.00 - 12.00 Uhr
Tübinger Str. 7, 70794 Filderstadt
Öffnungszeiten der Beratungsstelle
während der Sommerferien
In den Sommerferien ist die Beratungsstelle
montags und mittwochs von 9.00 - 12.00
Uhr besetzt, sonst Anrufbeantworter.
Gemeindepsychiatrisches
Zentrum Filder
Sielminger Hauptstr. 1
70794 Filderstadt (Sielmingen)
gpz@gpz-filder.de
www.gpz-filder.de
Zentrale 07158/98654-0
Fax 07158/98 654-54
Sozialpsychiatrischer Dienst -22
Betreutes Wohnen -42
Tagesstätte Filder -11
Nürtinger Straße 20, Bernhausen
Integrationsfachdienst 07153/558880
Hospiz- und
Sitzwachengruppe
Filderstadt e.V.
1. Vorsitzende:
Frau Magdalene Weinmann, Plattenhardt,
Tel. 0711/655 4440
Einsatzleiterin: Frau Elisabeth Allgäuer,
Plattenhardt, Tel. 0711/772700
Spendenkonto: KSK ES-Nrtg.,
Konto: 7372669, BLZ: 61150020
Die Hilfe der Hospizgruppe ist kostenlos und
ehrenamtlich. Die Hopizhelferinnen/Helfer
kommen gerne. Bei Bedarf wenden Sie sich
bitte an die Einsatzleiterin - Frau E.Allgäuer
oder an Frau M. Weinmann, 1.Vorsitzende.
Jeweilige Telefonnummer siehe oben.
hgm

Modell-Eisenbahn-Club
(moebac) Filderstadt e.V.
www.moebac.de
Basteltreffs:
mittwochs ab 18.00 Uhr, samstags ab 15.00
Uhr in der Pestalozzi-Schule, Seestr. 22.
NaturFreunde Filder
Umweltschutz-Touristik-Kultur
Vorsitzender: Herbert Knienieder,
Telefon 0711/77367830
www.naturfreunde-filder.de
filder@naturfreunde.de
Di. 16.08., 20:00 Uhr: Spieleabend
in der Alten Mühle in Bonlanden.
An jedem Sa. 9:30 Uhr: Nordic-Walking-Treff
an der Höhensporthalle in Plattenhardt
mit geschultem Übungsleiter NF
Peter F.
Reservistenkameradschaft
Filder
Vorsitzender: Michael Leibing
Tel: 0711/7978746
Internet: www.rk-filder.de
RK-Abend am 01.09.2011, 20.00 Uhr
im Vereinsheim, Lange Straße 31,
Sielmingen
Der nächste RK-Abend findet am 01. September
2011 in unserem RK-Heim in Sielmingen
statt. Das Thema "Karte und Kompass"
dient zur Auffrischung und Förderung
der militärischen Fähigkeiten.
Familienausflug 2011
Der diesjährige Familienausflug ins Lautertal
findet am Sonntag, dem 25.09.2011 statt.
Die Abfahrt ist für 10.00 Uhr geplant, Rückkehr
wird gegen 17.00 Uhr sein.
Aus organisatorischen Gründen sind vorherige
Anmeldungen bei Michael Leibing erforderlich.
Weitere Informationen
Weitere wichtige Termine und Bekanntmachungen
finden Sie auf unserer Website im
Regionalteil der Website des Reservistenverbands
(www.reservistenverband.de) oder
über eine Verlinkung auf unseren alten Website
(www.rk-filder.de).
BRH Rettungs- und
Therapiehunde
Fildern und Umgebung e.V.
AUS DEM VEREINSLEBEN
Unsere nächsten Termine:
Samstag, 13.08.: Flächensuche in Neuhausen
Freitag, 19.08. bis Sonntag, 21.08.: Arbeitsdienst
im BRH Ausbildungszentrum in Hünxe
Wir suchen engagierte Hundeführer/-innen,
die sich der Herausforderung einer Rettungs-
oder Therapiebesuchshundeausbildung stellen
wollen.Unter
http://www.rettungs-therapiehunde.de
erfahren Sie alles Wissenswerte rund um unseren
Verein!
Kontaktadresse für Interessierte:
BRH Rettungs- und Therapiehunde
Fildern und Umgebung e.V.
Maic Adam
Bonländer Hauptstr. 137
70794 Filderstadt
E-Mail: info@rettungs-therapiehunde.de
Internet:
http://www.rettungs-therapiehunde.de
MR
Schachgemeinschaft
Filder e.V. Filderstadt
www.sgf.schachvereine.de
Informationen rund um die
Sommerferien:
Während der Sommerfereien findet kein regulärer
Spielabend statt. Im Rahmen des
Sommerferienprogramms bieten wir an den
Freitagen vom 26.08., 2.09., und 9.09., jeweils
von 14.00-17.00 Schach für Jung und
Alt an. Gespielt wird im Jugendraum 2 des
Stadionrestaurants bei der Rundsporthalle
(Keine Anmeldung, keine Gebühren). Des
weiteren findet am Sonntag, dem 11.09.11
unser diesjähriges 4er Mannschaftsblitzturnier
statt.
Sportgemeinschaft
Filderstadt e.V.
F i l d e r s t a d t e . V .
Die KiSS Maus macht Ferien
Lange haben alle darauf gewartet und auch
wir von der KiSS genießen jetzt unsere Urlaubszeit.
Wir sind vom 8. August bis 4. September
2011 im Urlaub und sind danach wieder für
Sie da.
Tageselternverein
Kreis
Esslingen e.V.
Oberdorfstraße 10, 70794 Filderstadt,
Tel. 0711-7776959,
Mo 9-12 u. 16-18, Mi 9-12 u. Do 16-18 h
www.tageselternverein-kreis-es.de
Nächster Infoabend am Montag, dem 19.
September um 19.00-20.00 Uhr in der FBS,
Bonlanden, Humboldtstr. 7, Kurs I, Beginn
Donnerstag, den 6. Oktober 2011.
Tauchclub
Filderstadt e.V.
Sylvia Seitz, Tel. 0711/7828282
Ralf Baarsch, Tel. 0711/2205969
www.tauchclub-filderstadt.de
Sportgemeinschaft
Amtsblatt Filderstadt ● 12.8.2011 ● Woche 32
Seite 13
Tauchen - die Freizeitbeschäftigung,
die weit mehr ist als nur ein Sport
Trainingszeit: montags Hallenbad Bernh.
20.30 Uhr Jugendliche und Erwachsene
20.15 Uhr Treffpunkt an der Kasse
Im Sommerferienprogramm besteht die Gelegenheit
zum kostenlosen Schnuppertauchen
für Erwachsene und Jugendliche
ab 15 Jahre
Am 13.8., 10-14 Uhr im Hallenbad Bernhausen,
bitte mit Anmeldung: bei der Stadt Filderstadt
Tel. 0711 7003-210 o. 243
email: sofepro@filderstadt.de S.S.
Sozialverband
VdK Baden-
Württemberg
Ortsverband Bernhausen
Monatlicher Treff
Unser nächster monatlicher Treff findet statt
am Donnerstag, 1. September, ab 14.30 Uhr
in der Gaststätte Schwanen-Bräu, wozu ganz
herzlich eingeladen wird.
Fränkisches Grillbuffet mit Kutschfahrt
Am Samstag, 13. August, fahren wir zu einem
Reiterhof im Altmühltal.
Abfahrt:
Bernhausen: 7.30 Uhr, Hotel Garni;
Bonlanden: 7 Uhr, Uhlbergschule.
Die Fahrt ist ausgebucht, aber es existierteine
Warteliste. Anmeldung: W. Strauß,
Tel. 0711 703953 (mit AB).
Fahrt zur Firma Frottier - Betz (Alb)
Am Dienstag, 13. September, fahren wir um
11 Uhr (Bernhausen) zu der Firma Betz zu
Sauerbraten und natürlich zum Einkaufen.
Anmeldung: W. Strauß, Tel. 0711 703953
(mit AB).
(WS)
Ortsverband Plattenhardt
< Einladung >
Der VdK Ortsverband Plattenhardt lädt ein
zum Frühschoppen und Hocketse mit
Weißwurst und Leckeres vom Grill
und Musik am Sonntag, dem 11. September
2011. Ort: Plattenhardt im Hof der
VHS/DRK. Bei schlechtem Wetter findet die
Veranstaltung in den Räumen des DRK statt.
Zeit 11 bis 17 Uhr. Bitte merken sie sich
diesen Termin vor.
Wir würden uns freuen Sie begrüßen zu
dürfen.
Ihr Vorstand
Verein für Deutsche
Schäferhunde
OG Bernhausen und
Umgebung e.V.
www.svogbernhausen.de
sv-og-bernhausen@gmx.de
Terminvorschau:
13.08.: Welpengruppe entfällt

Amtsblatt Filderstadt ● 12.8.2011 ● Woche 32
Seite 14 AUS DEM VEREINSLEBEN
Trainingszeiten samstags:
13 Uhr: Welpen I / Heike Dettmann,
Tel. 0711 774910
13 Uhr: BH-Basis/Carmen Bayer,
Tel. 0711/3454700
14 Uhr: THS/Nathalya Förster,
Tel. 0160 90489197
14 Uhr: Basis/Irka Sauer, Tel. 0173/6420231
15 Uhr: Begleithunde/Andrea Majer
16 Uhr: Welpen II:
Caro Späth, Tel. 0174/3095450
Bei Interesse an Unterordnung, Schutzdienst
oder Fährte wenden Sie sich bitte an Jürgen
Both, Tel. 0163/7500020. (bj)
BERNHAUSEN
DLRG Ortsgruppe
Bernhausen
1. Vorsitzender: Michael Bielke
Tel.: 0711/35895085
Übungsabend: Lisa Ganzenmüller
Tel.: 0711/705706
Kinderschwimmkurs: Iris Chudaska
Tel.: 0711/703950
www.DLRG-Bernhausen.de
Nächste Aktivitäten:
27.08.-28.08.2011 Rettungswache (TH)
Förderverein Fußball
Filderstadt-
Bernhausen e.V.
BERND KOHLHEPP
"HÄMMERLE.TV -
DER FERNBEDIENER"
So., 9.10.2011 FILharmonie 20 Uhr
Karten-Vorverkauf
I-Punkt (Bürgeramt Bernhausen bei S-Bahn)
Veranstalter Tel. 0711/7098713
Easy Ticket Service - www. easyticket .de
1.Rang 18,90 E, 2.Rang 16,90 E
Musikverein
Bernhausen e.V.
1. Vorsitzender: Jürgen Friedrich
Tel: 0711/46923158,
www.mv-bernhausen.de
37. MVB Hocketse 27.08. und
28.08.2011
am letzten Augustwochenende findet unser
traditionelles Straßenfest in der Rosenstraße
beim alten Rathaus statt.
Hierzu möchten wir Sie recht herzlich einladen
und freuen uns schon auf Ihren Besuch.
Erste Probe nach den Ferien
am 18.08.2011 pünktlich um 20 Uhr.
Sängerbund
Bernhausen 1874 e.V.
Vorsitzende Helga Schmiederer Tel. 703542
Info: www.saengerbund-bernhausen.de
Wir gratulieren unserer Sängerin Inge
Reuter zum 74. Geburtstag am 15.8.
Zum Ferienstammtisch im August treffen
wir uns montagabends im Stadionrestaurant.
Filderstädter Orgelsommer
Eckhard Wagner gibt am Samstag, 13.8. um
19:30 Uhr in der kath. St. Stephanuskirche
ein Orgelkonzert.
Ferien-Singstunden für den
Stammchor
Montag, 22.8.: 19:30 Uhr Frauen, 20:30
Uhr Männer
Montag, 29.8.: 19:30 Uhr Frauen, 20:30
Uhr Männer
Die regulären Singstunden beginnen
- für den Stammchor am 5. 9.
- für Chorisma am 6.9.
- für den Männerchor am 12.9.
(bh)
Schwäbischer
Albverein e.V.
Ortsgruppe Bernhausen
Vorsitzender: Horst Pecha. Tel. 705314
www.schwaebischer-albverein.de/
bernhausen
Wandern im "Göppinger Allgäu" am
14. August
Wanderungen mit rd. 13, 15 (bitte mit Vesper),
8 oder 2 km (Einkehrmöglichkeit) werden
angeboten.
Abfahrt um 9 Uhr, Volmarstr., Bibliothek.
Anmeldung bei Horst Pecha, s.o.
R.B.
Seniorenkreis
Bernhausen
Nächste Fahrt am Donnerstag, 18.08.
Ziel: Titisee und Freudenstadt.
Abfahrt: 8 Uhr Bernhausen Bahnhof, 8.05
Uhr Plattenhardt,
8.10 Uhr Bonlanden.
Anmeldungen: Telefon 702906.
Gäste sind herzlich willkommen. hm
Tennisclub
Bernhausen e.V.
www.tc-bernhausen.de
Turniere beim TCB
Im August finden auf unserer Tennisanlage
wieder unsere beiden großen Turniere statt:
30. LBS-Junior-Cup vom 18.08. -
21.08.2011 und 15. Bernhauser Bank
Bärencup vom 26.08. - 28.08.2011. Der
normale Spielbetrieb ist in dieser Zeit nur eingeschränkt
möglich!
Turn- und Sportverein
Bernhausen 1899 e.V.
1. Vorsitzender: Jochen Köker
Geschäftsstelle: Dombaslerstr. 8, Telefon:
0711/703596, Fax: 0711/7078659
Ansprechpartnerin: Petra Ullrich
Homepage: www.tsv-bernhausen.de
Mail: geschaeftsstelle@tsv-bernhausen.de
Öffnungszeiten:
MontagundMittwoch8.30Uhrbis11.30Uhr
und Dienstag von 14.30 Uhr bis 17.30 Uhr
Es feiern Geburtstag:
Am 13.8. Franz Hacker (73), am 14.8. Dieter
Kroker (71), am 15.8. Eugen Arnold (76, Ehrenmitglied),
Inge Reuter (74) und Helmut
Murr (70, Ehrenmitglied), am 16.8. Anton
Arnold (73), am 17.8. Walter Daumüller (70),
am 18.8. Hermann Schumacher (76). Wir
wünschen allen, auch den nicht genannten
Jubilaren, für die Zukunft Gesundheit, Frohsinn
und viel Glück!
BONLANDEN
Bonländer Speeders
Gründer: Jogy Krüttner
1. Vorsitzender: Peter Suchomel
match center Bonlanden, Tel. 0711/777177
www.bonlaender-speeders.de
Trainingszeiten im match center:
jeden Sonntag von 19.30-21.00 Uhr.
Jeder kann mitspielen ohne Voranmeldung.
Das erste Mal kostenlos.
Neueinsteiger sind herzlich willkommen.
Nächstes Jugendtraining am
11.09.2011 von 18.00-19.30 Uhr
Alle interessierten Kinder/Jugendliche sind
eingeladen. Bitte vorher verbindlich anmelden.
CVJM Bonlanden e.V.
J. Backe, Kronenstr. 12/2, Tel. 771624
www.cvjm-bonlanden.de
FERIENZEIT
Während den Sommerferien finden keine Jugendgruppen
statt.

Filderklinik
Eltern beraten - Familien begleiten
Termine: jeden 1., 2. und 3. Mittwoch
im Monat 18.00 - 20.00 Uhr/Filderklinik
Unterrichtsraum (11 Euro pro
Abend)
Information, Beratung, Austausch bei allen
grundsätzlichen und praktischen Fragen
rund um die erste Lebenszeit.
INFOS Inge Heine, Fon/Fax 0711/9972640
(Mo.-Fr. 8.00-8.30 Uhr)
inge.heine@arcor.de.
KK-Schützenverein
Bonlanden e.V.
KK SCHÜTZENVEREIN BONLANDEN E.V.
Wolfsklinge Filderstadt-Bonlanden
Telefon: 0711 774888 www.kksv.org
Am 16.08.2011 findet im Schützenhaus im
Rahmen des Sommerferienprogrammes unsere
Jugendveranstaltung mit Spielen "Rund
ums Schießen- und mehr" statt. Die Helferliste
weist doch noch ein paar helle Stellen auf!
Also bitte bei Sigmar melden und am Dienstag
die Jugendarbeit unterstützen!
Kleintierzüchterverein
Z 202 Bonlanden
20.+21. August: Hocketse der Plattenhardter
Kleintierzüchter in der Zuchtanlage.
Musikverein „Harmonie"
Bonlanden e.V.
Vorstand Roland Bikowski, Tel. 775893
Info/Ausbildung: Birgit Bikowski,
Tel. 775893
AUS DEM VEREINSLEBEN
Harmonietimer 2011
18.09.2011, 100 Jahre R.V.Pfeil Plattenhardt
13:00 Uhr Aufstellung zum Festumzug und
anschließend spielen im Festzelt.
24.09. und 25.09.2011, Probewochenende
in Bonlanden.
22.10. und 23.10.2011, Probewochenende
in Hedelfingen.
05.11.2011, Gemeinschaftskonzert in
Hedelfingen.
06.11.2011, Gemeinschaftskonzert in
Bonlanden (Uhlberghalle).
(sht)
1926
Sängerkranz
Bonlanden e.V.
Vorstand Roland Balz Tel. 775718
Monika Schwannauer Tel. 776680
Presse Günther Wilka Tel. 7776146
www.saengerkranz-bonlanden.de
Wir machen Sommerpause bis einschließlich
14. Sept. Unsere Homepage ist jedoch
TAG und NACHT erreichbar; einfach mal
anklicken!
Schwäbischer
Albverein e.V.
Ortsgruppe Bonlanden
Dietmar Weinmann Tel.: 0711-773195
www.sav-bonlanden.de
Kelter: am So.,14.8. ist die Kelter geöffnet
Tanzgruppe: 16.8., 20 Uhr, Stadionrest. Brh.
Pflegeeinsatz Wacholderheide Haberschlai
am Sa. 13.8. entfällt.
Seniorenwanderung am 18.8.: Sommerfest
in der Kelter ab 14 Uhr. Treffpunkt
13.15 Uhr bei Getränke Haueisen oder ab
14 Uhr in der Kelter.
SV Bonlanden
1. Vorsitzender: Herbert Theobaldt
Geschäftsstelle
Humboldtstraße 11, 70794 Filderstadt
Postfach 43 25, 70781 Filderstadt
Telefon und Fax: (07 11) 77 58 01
Internet: www.sv-bonlanden.de
Montag von 18.30-20.30 Uhr
Geschäftsstelle:
Wir machen Urlaub vom 08.08.2001 bis
26.08.11.
Geburtstage
Am 14.8. Günther Grundmann75.; am 17.8
Jeniffer Vollmer 72. und Christian Bayer 89.;
am 19.8. Gisela Bacher 69. und Werner
Kühnle 72. Wir gratulieren ihnen recht herzlich,
auch den Nichtgenannten und wünschen
für die Zukunft alles Gute bei recht
viel Gesundheit.
Fußball
SVB I - Oberliga
Spvgg Neckarelz - SVB I 2:0
Vorschau:
Freitag, 12.08.11, 18:30 Uhr
SVB I - SSV Ulm 1846
Samstag, 20.08.11, 15:30 Uhr
TSG Balingen - SVB I
SVB II - Bezirksliga
Vorschau: Sonntag, 21.08.11, 15 Uhr
SVB II - MTV Stuttgart
Amtsblatt Filderstadt ● 12.8.2011 ● Woche 32
Seite 15
HARTHAUSEN
Förderverein für
Diakonie und Krankenpflege
Harthausen
Besuchs- und Betreuungsdienst
Einsatzleitung im August:
Frau Horn Tel. 62582
Tennisclub
Harthausen e.V.
Kontakt: 1. Vorsitzender Marco Kalter,
Tel. 0711-27361388 ;
marco.kalter@tc-harthausen.com
Wir gratulieren Hans Frieder Wolfinger, Philipp
Kolberg, Dominik Staudt, Peter Besch
und Carsten Kaufmann recht herzlich zum
Geburtstag! RG
TSV Harthausen
1. Vorsitzender: Karl Dittmann
Geschäftsstelle: Esslinger Str. 51
Öffnungszeiten: Dienstag, 18-20 Uhr
Tel. + Fax: 07158-62530
Internet: www.tsv-harthausen.de
Fußball Aktive Herren
Vorschau Sonntag den 14.08.2011
TSV Harthausen1 Pokalspiel 15:00 Uhr
Gegner steht noch nicht fest.
Abt. Karate
Anfängerkurs:
Am Dienstag, 11. Oktober 2011 beginnt in
der Jahnhalle ein neuer Anfängerkurs.
Kinder 17:45 Uhr
Erwachsene 19:00 Uhr.
Weitere Informationen:
Maletic, Tel. 0162/6800300
Thalhofer, Tel. 0711-702441 (Th.)
Wanderfreunde
Harthausen e.V.
Wanderung
Am Sa./So.13./14.8. wandern wir bei unserem
Nachbarverein in Neuhausen. Startzeit:
je 6 - 13 Uhr
Busfahrt
Am Sa. 27.08. fahren wir mit dem Bus zum
IVV Wandertag nach Creglingen mit Aufenthalt
in Dinkelsbühl.
Auch Nichtmitglieder sind willkommen.
Fahrtkosten 12 E.
Anmelden bei Otto Hornung 07158/62491
Abfahrt :6.30 Uhr Neckartailfingen (Gemeindehalle),
6.45 Uhr Harthausen (Kirche), 7.00
Uhr Sielmingen (VB Filder) 7.05 Uhr Bernhausen
(Lidl) (she)

Amtsblatt Filderstadt ● 12.8.2011 ● Woche 32
Seite 16 AUS DEM VEREINSLEBEN
PLATTENHARDT
Vereinsring
Plattenhardt
Johannes Jauch
Mörikestraße 30, 70794 Filderstadt
Tel. 0711-9077639, j.jauch@t-online.de
Veranstaltungen in den Sommerferien
Hocketse beim Kleintierzuchtverein Plattenhardt
in der Zuchtanlage am
Wochenende 20. und 21. August 2011.
Samstag ab 15 Uhr Sonntag ab 10 Uhr.
Samstagabend musikalische Stimmung
durch Jörg Langer. Viel Spaß.
Hocketse beim VdK Plattenhardt am
Sonntag, 11. September im Hof der
ehemaligen Mörikeschule in der
Schulstraße - jetzt Sitz der VHS und
des DRK.
Beginn 11 Uhr mit Frühschoppen, Musik
und Weißwürste. Essen vom Grill, Kaffee und
Kuchen. Die ganze Bevölkerung ist herzlich
eingeladen.
Deutsches
Rotes Kreuz
Ortsverein Plattenhardt
Vorsitzender:
gunter.wagner@drk-plattenhardt.de
Bereitschaftsleiter:
marc.weiss@drk-plattenhardt.de
Dienstanfragen: info@drk-plattenhardt.de
oder tagsüber G. Glück: 0711/770550-0
Herzlichen Dank an alle Blutspender.
Wir wünschen allen Bürgern und DRKlern
einen schönen und erholsamen
Urlaub. GG
Kleintierzuchtverein
Plattenhardt
e.V. Z 128
Veranstaltungshinweis
Am 20./21.8. findet unsere diesjährige Hocketse
in der Zuchtanlage statt. Geöffnet haben
wir am Samstag ab 15 Uhr und sonntags
ab 10 Uhr. Zum Besuch wird herzlich
eingeladen.
Hinweis in eigener Sache:
Aufbau am 19.8. ab 16 Uhr, am20.8. ab
9Uhr. (JV)
1. Vorstand Rene Vögele
Tel. 0711/99709117
100 Jahre R.V. Pfeil Plattenhardt
Am 17./18.9. findet unser Festwochenende
statt.
Samstag 17.9. ab 16 Uhr 30 Begrüßung
und Grußworte.
Ab 20 Uhr Unterhaltungsabend mit den
"Red Fox".
Eintritt Abendkasse: 7,- Euro
Vorverkauf: 5,- Euro. Karten bei Volksbank
Filder Plattenhardt, Bäckerei Kurfess und Vereinsgaststätte.
Sonntag 18.9. 10 Uhr Frühschoppen mit
Unterhaltung
Ab 13 Uhr großer Festumzug.
Wir freuen uns auf zwei tolle Jubiläumstage
und auf Ihr/Euer Kommen.
Einladung der Kleintierzüchter zur Hocketse
am 20. und 21.8. in der Zuchtanlage.
Achtung:
Ausschuss/Festausschuss vorverlegt vom 29.8
auf den 23.8. 19.30 Uhr Vereinsheim.
Schwäbischer
Albverein e.V.
Ortsgruppe Plattenhardt
Wanderung im Hohenloher Land
Abfahrt ist am Samstag, dem 13.08.2011
um 07.30 Uhr am Rathaus Plattenhardt.
Wir wandern ab der Hertensteiner Mühle
zum Schloss und Ort Langenburg.
WF: Conny Sax und Martina Adam.
Wanderplan 2012
Wandervorschläge für 2012 bitte bis Ende
August 2011 bei Martina Adam einreichen.
Vorschau:
Pfalzwanderung Teil 8 am Samstag, 24.
September 2011 mit Siegbert Maier. Näheres
folgt.
TSV Plattenhardt
1895 e.V.
Geschäftsstelle Sportgelände Weilerhau
Telefon: 0711/771393 - Fax: 99709570
Geöffnet: Mittwoch 17.30 - 19.30 Uhr
E-Mail: tsvplattenhardt@t-online.de
Internet: www.tsvplattenhardt.de
Geschäftsstelle - Öffnungszeiten
während der Sommerferien:
Die Geschäftstelle ist während der Sommerferien
wieder geöffnet am 24.8. und am 7.9.
Vorstandschaft
In den kommenden Tagen feiern Geburtstag:
Brigitte Beck, Christoph Bindek (50),
Bernhard Kienle (60), Sibylle Lindner.
Herzlichen Glückwunsch und alles Gute im
neuen Lebensjahr - auch allen nicht im Einzelnen
genannten Geburtstagskindern!
Ihre TSV-Vereinsführung.
Einladung an die Ehrenmitglieder für
Mittwoch, den 24. August 2011
Wir, Hans-Martin Kienle und Günter
Glück, feiern am 24.8. gemeinsam unseren
65. Geburtstag in der alten Mühle in Mauren
bei Ehningen. Dazu laden wir die Ehren-
mitglieder herzlich ein. Abfahrt mit dem Bus
am Plattenhardter Rathaus um 9.59 Uhr.
Weiterfahrt in Echterdingen mit der S-Bahn
über Rohr und Böblingen nach Ehningen.-
Von dort aus 2,5 km Fußmarsch oder per
eingerichtetem Fahrdienst. Ende gegen
Abend. Wir freuen uns auf Euer Kommen.
Fußball-Aktive
Termine:
Samstag, 13.08.11
TSV - SC Weinstadt (17 Uhr)
Spvgg Renningen II - TSV II (15 Uhr)
Freitag, 19.08.11, 1. Saisonspiel
Spvgg Möhringen - TSV (19 Uhr)
Ballschule Plattenhardt
Ab September 2011 wieder neue Kurse
(samstags) für die Jahrgänge 2007 und
2008 und Ballschule (dienstags und donnerstags)
für die Jahrgänge 2003, 2004,
2005 und 2006
Infos und Anmeldung: Jacqueline Straub, nania@gmx.de,
Telefon: 0711/9972170.
fit und gesund
Mittwochssport in den Ferien
17.08.2011 - 19.30 Uhr - Aquagym (wer
eine Wassernudel hat, bitte mitbringen)
24.08.2011 - 19.30 Uhr - Sport im Park
(Sportgelände Weilerhau, wetterabhängig,
Isomatte)
Evtl. weitere Termine werden noch mitgeteilt.
SIELMINGEN
Akk.- und Handharmonika-Club
Sielmingen e.V.
www.ahc-sielmingen.de
Ansprechpartner: Familie Halbächs,
Tel.: 07158/939310
NEUE MUSIKGARTENKURSE
für Babys ab 6 Monaten, Kinder von 18 Monaten
bis 3 Jahren sowie 3 - 5 Jahren starten
am 23.9.2011! Jetzt anmelden!
Am 3. und 4.9.2011 ist wieder das
Sielminger Kirchplatzfest!!!
Und wir brauchen jede Menge Helfer: Wer
helfen möchte, meldet sich bitte
schnellstmöglichst bei Jule Dölling
(jule doe@yahoo.de).
Nach den Ferien gibt es auch wieder die
Möglichkeit, in den Akkordeon- und Melodikaunterricht
einzusteigen. :)
Heuler-Hexen-Zunft
Filderstadt-Sielmingen e.V.
Präsidentin: Heidi Lehner
Tel./Fax: 0711/7079267
Handy: 0162-9609701
www.heulerhexenzunft.de

Wir freuen uns auf ein Wiedersehen beim
Kirchplatzfest Anfang September in Sielmingen.
Wir verwöhnen Sie dann gerne mit
unserem berühmten Hexentopf und verschiedenen
Getränken. Für die kleinen und
großen Schleckermäuler bieten wir wieder
Süßigkeiten an. Unseren Stand finden Sie wie
immer vor der Kreissparkasse
Also, dann - bis zum Kirchplatzfest!
Kleintierzuchtverein
Sielmingen e.V.
1. Vorsitzender Rainer Schweizer,
Tel. 07158 4656, www.klzv-sielmingen.de
Weitere Termine
20./21.8.2011: Hocketse in der Zuchtanlage
in Plattenhardt
27./28.8.2011: Jungtierschau in
Steinenbronn
27.8.2011: ist Tätowieren mit Tanja,
Tel. 946524 wk
Musikverein
Sielmingen e.V.
Kontakt: Udo Becker Tel. 07158-957800
Jugend/Ausbildung: Marion Reißing
Tel. 0711-65696334
Internet: www.mv-sielmingen.de
Mail: musik@mv-sielmingen.de
Der Musikverein gratuliert seinem
ehemaligen Schriftführer recht herzlich
zu seinem 80. Geburtstag am
14.08. Wir wünschen ihm ein schönes
Fest im Kreise seiner Familie.
Auftritte: 28.08. MVBernhausen
03.-04.09. Kirchplatzfest
Sängerbund
Sielmingen
Vorsitzende: Ingeborg Gehrung
Telefon: 07158-69028
AUS DEM VEREINSLEBEN
Termine zum Vormerken:
16.08.11: keine Chorprobe - Sommerferien
23.08.11: keine Chorprobe - Sommerferien
30.08.11: Probegem. Chor um 19.30 Uhr
- Ort wird noch mitgeteilt
03.09./04.09.11: Kirchplatzfest
wir Singen bei der Eröffnung
06.09.11: Probegem. Chor um 19.30 Uhr
- Ort wird noch mitgeteilt
10.09./11.09.11: Probenwochenende
Sielminger
Belzebuaba e.V.
Auch in diesem Jahr sind wir wieder mit auf
dem Kirchplatzfest (3. + 4. Sept.) vertreten.
Wir bieten Euch Calamares und unsere
leckeren selbstgemachten Schokofrüchte -
Also, LOS :) kommt uns besuchen.
Wir freuen uns auf Euch!!!
WICHTIG!!!
Samstag den 13.08.11 um 17 Uhr Mitgliederversammlung
im TSV Sportheim
TSV Sielmingen
1898 e.V.
Vorsitzender: Horst Alber,
Geschäftsstelle: Sportheim, Seestr. 25,
Tel. 07158-3972
Amtsblatt Filderstadt ● 12.8.2011 ● Woche 32
Seite 17
Öffnungszeiten Di 10 - 11.30 Uhr und
Do 18.30 - 20 Uhr
Ansprechpartnerin: Maja Bruns
Internet: www.tsv-sielmingen.de
Die Geschäftsstelle des TSV Sielmingen ist
vom 1.-19. August geschlossen.
Open Air auf dem Rathausplatz mit
"Halbe he" und "Lichtblick"
Anlässlich des Sielminger Kirchplatzfestes am
Samstag, 3. September auf dem neuen Rathausplatz
spielt ab 18 Uhr die Newcomer-
Band "Lichtblick" aus Nellingen. Um ca. 20
Uhr betritt die Filderstädter Band "Halbe He"
die Bühne. [PH]
Jahrgang 1938/39 Sielmingen
Hallo! Es ist wieder so weit: Wir treffen uns
am 25.8.2011, 17 Uhr im "Reiterstüble" in
Sielmingen.
Bitte fest einplanen. Wir hoffen auf ein frohes
Wiedersehen. (HS)