Datenblatt 1_4_41-2-1_87E - fh-teknik a/s
Datenblatt 1_4_41-2-1_87E - fh-teknik a/s
Datenblatt 1_4_41-2-1_87E - fh-teknik a/s
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Kugelhähne aus Edelstahl<br />
Stainless steel ball valves<br />
Zweiteilig mit Montageflansch<br />
Two-pieces with mounting flange<br />
P E D<br />
-0085<br />
Stand: September 2007<br />
<strong>87E</strong>-DVGW<br />
Rp½ - Rp2<br />
Konstruktions-Merkmale Design features<br />
• zweiteiliges Gehäuse<br />
• voller Durchgang<br />
• schwimmende Kugel<br />
• ausblassichere Schaltwelle<br />
wartungsfrei für hohe Schaltzyklen<br />
• Schaltwellendichtung PTFE tellerfedervorgespannt<br />
mit zusätzlichem O-Ring<br />
• Innengewinde nach ISO 7-1<br />
• Baulängen nach DIN 3202-M3<br />
• Montageflansch nach DIN ISO 5211<br />
• Antriebsmontage direkt möglich<br />
• silikonfrei<br />
Material<br />
Gehäuse: Edelstahl 1.4408<br />
Kugel: Edelstahl 1.4408<br />
Kugeldichtung: PTFE<br />
Spindeldichtung: PTFE / Viton<br />
Griff: Edelstahl<br />
Temperaturbereich<br />
<strong>87E</strong>-DVGW Gas -20° C bis + 60° C<br />
<strong>87E</strong> - 20° C bis + 180° C<br />
(abhängig vom Betriebsdruck)<br />
Verwendung<br />
<strong>87E</strong>-DVGW<br />
Brenngase nach G260/1 und G262<br />
<strong>87E</strong><br />
Gase, Öle, Wasser, Druckluft, Kraftstoffe,<br />
Lösungsmittel, aggressive Medien usw.<br />
Zulassungen<br />
<strong>87E</strong>-DVGW PN16<br />
PED CE-0085 BN 0204<br />
Gas-Zulassung nach DIN EN 13774<br />
und DVGW VP 303 DG 4313AP1152<br />
- Technische Änderungen vorbehalten · subject to change (without notice) -<br />
Baureihe<br />
<strong>87E</strong><br />
<strong>87E</strong>-DVGW<br />
• two - piece ball valve "screwed design"<br />
• full port design<br />
• floating ball<br />
• blow out proof stem design<br />
maintenance free for high cycle applications<br />
• plate spring forced PTFE packing aditional<br />
viton O-ring<br />
• female thread acc. to ISO 7-1<br />
• length of complete valve acc. to DIN 3202-M3<br />
• mounting flange acc. to DIN ISO 5211<br />
• suitable for direct actuator mounting<br />
• free of silicon<br />
material<br />
body: stainless steel 1.4408<br />
ball: stainless steel 1.4408<br />
ball seal: PTFE<br />
stem seal: PTFE, Viton<br />
handle: stainless steel<br />
working temperature<br />
<strong>87E</strong>-DVGW gas -20° C to + 60° C<br />
<strong>87E</strong> - 20° C to + 180° C<br />
(depending on working pressure)<br />
suitable for<br />
<strong>87E</strong>-DVGW<br />
burnable gas acc. to G260/1 and G262<br />
<strong>87E</strong><br />
gas, oils, water, compressed air, fuels,<br />
solvents, aggresive mediums acc.<br />
certifications<br />
<strong>87E</strong>-DVGW PN16<br />
PED CE-0085 BN 0204<br />
Certification gas acc. to DIN EN 13774<br />
and DVGW VP 303 DG 4313AP1152<br />
1.4.<strong>41</strong>.2.1
Nr./no Bezeichnung description Werkstoff material<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
15<br />
DN<br />
LW<br />
15<br />
20<br />
25<br />
32<br />
40<br />
50<br />
12<br />
7<br />
10<br />
1.4.<strong>41</strong>.2.1<br />
Gehäuse<br />
Kugel<br />
Kugeldichtung<br />
Nippel<br />
Schaltwelle<br />
Anschlagscheibe<br />
O-Ring<br />
Griff<br />
Anlaufring<br />
Anschlagstift<br />
Packung<br />
Tellerfeder<br />
Überwurfmutter<br />
16/100<br />
16/100<br />
16/100<br />
16/100<br />
16/100<br />
16/100<br />
Bestell - Schlüssel<br />
Order - Code<br />
<strong>87E</strong>-DN <strong>87E</strong>-DN-DVGW<br />
(PN100) (PN16)<br />
PN<br />
bar<br />
11 13 15<br />
D<br />
D<br />
ISO 7-1<br />
Rp 1 /2<br />
Rp 3 /4<br />
Rp 1<br />
Rp 11 /4<br />
Rp 11 /2<br />
Rp 2<br />
i<br />
5 6<br />
1 2 3 4<br />
L<br />
body<br />
ball<br />
ball seal<br />
cap<br />
stem<br />
stop plate<br />
O-ring<br />
handle<br />
thrust washer<br />
stop pin<br />
packing<br />
plate spring<br />
nut<br />
B<br />
Edelstahl<br />
Edelstahl<br />
Teflon<br />
Edelstahl<br />
Edelstahl<br />
Edelstahl<br />
Viton<br />
Edelstahl<br />
Teflon<br />
Edelstahl<br />
Edelstahl, Teflon<br />
Edelstahl<br />
Edelstahl<br />
i L<br />
± 2<br />
B H<br />
~<br />
14,5 75 36 69,5<br />
16,5 80 45 73,0<br />
18,5 90 55 102,0<br />
23,5 110 68 108,0<br />
24,5 120 80 124,0<br />
26,5 140 96 132,0<br />
R<br />
SW2<br />
h<br />
bar<br />
100<br />
90<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
h<br />
33,5<br />
37,0<br />
50,5<br />
56,5<br />
67,0<br />
75,0<br />
8<br />
H<br />
stainless steel<br />
stainless steel<br />
teflon<br />
stainless steel<br />
stainless steel<br />
stainless steel<br />
viton<br />
stainless steel<br />
teflon<br />
stainless steel<br />
stainless steel, teflon<br />
stainless steel<br />
stainless steel<br />
R<br />
~<br />
130<br />
130<br />
167<br />
167<br />
188<br />
188<br />
SW2<br />
27<br />
32<br />
<strong>41</strong><br />
50<br />
55<br />
70<br />
SW1<br />
0<br />
-20 0 20 50 80 100 120 150 180 200<br />
T (°C)<br />
d1<br />
d2<br />
Druck-Temperaturdiagramm <strong>87E</strong><br />
pressure temperature diagram<br />
DN 32 - DN 50<br />
DN 15 - DN 25<br />
Mat.-Bezeichnung<br />
1.4408<br />
1.4408<br />
PTFE<br />
1.4408<br />
1.4401<br />
1.4301<br />
-<br />
1.4301<br />
TFM<br />
1.4301 A2<br />
1.4401, PTFE, PTFE cond.<br />
1.4310<br />
1.4404<br />
Maße in mm, dimensions in mm<br />
d1 SW1 d2<br />
Montageflansch<br />
mounting flange<br />
Gew.<br />
weight<br />
DIN ISO 5211 ~kg<br />
36 9 6 F 03 0,500<br />
36 9 6 F 03 0,625<br />
50 11 7 F 05 1,180<br />
50 11 7 F 05 1,680<br />
50 14 7 F 05 2,355<br />
50 14 7 F 05 3,730
Change language