An die Anwohnerinnen und Anwohner im Bereich Lagerstr ... - SBB
An die Anwohnerinnen und Anwohner im Bereich Lagerstr ... - SBB
An die Anwohnerinnen und Anwohner im Bereich Lagerstr ... - SBB
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
I-PJ-DML Postfach 8021 Zürich<br />
<strong>An</strong> <strong>die</strong> <strong>An</strong>wohnerinnen <strong>und</strong> <strong>An</strong>wohner<br />
<strong>im</strong> <strong>Bereich</strong> <strong>Lagerstr</strong>., Langstr., Tellstr., Kanonengasse,<br />
Eisgasse, Freischützgasse,<br />
Reitergasse, Militärstr., Zollstr., Konradstr.,<br />
Klingenstr., Hafnerstr., Josefstr., Ackerstr.,<br />
Mattengasse, Neugasse<br />
Zürich, 27. Mai 2011<br />
Durchmesserlinie Altstetten – Zürich HB – Oerlikon<br />
Abschnitt 2, Bahnhof Löwenstrasse West - Arbeiten Juni 2011<br />
Liebe <strong>An</strong>wohnerinnen, liebe <strong>An</strong>wohner,<br />
Gerne informieren wir Sie über das weitere Bauprogramm r<strong>und</strong> um den Hauptbahnhof Zürich. Insbesondere<br />
möchten wir Sie auf folgende Arbeiten <strong>im</strong> Juni hinweisen:<br />
Im <strong>Bereich</strong> Installationsareal Zollstrasse wird bis 10. Juni nur während den normalen<br />
Arbeitszeiten, anschliessend zweischichtig von 00.00 bis 17.30 Uhr, Aushubmaterial gefördert,<br />
jeweils Montags von 00.00 Uhr bis Freitags 17:30 Uhr. Der Aushubverlad erfolgt den ganzen<br />
Monat in normaler Arbeitszeit von 06.30 bis 17.30 Uhr. Die Betonproduktion läuft unverändert<br />
weiter, dabei muss weiterhin teilweise bereits ab 5.00 Uhr begonnen werden.<br />
Im <strong>Bereich</strong> Bahngleise Seite <strong>Lagerstr</strong>asse, Höhe Zentralstellwerk, laufen weiter <strong>die</strong> Arbeiten<br />
für den Bau der künftige Zufahrtsrampe zum Bahnhof Löwenstrasse. Für <strong>die</strong> Arbeiten <strong>im</strong> Gleisfeld<br />
sowie den Materialzu- <strong>und</strong> abtransport ist auch <strong>im</strong> Juni weiter <strong>im</strong>mer wieder Nachtarbeit, zwischen<br />
22.30 <strong>und</strong> 05.30 Uhr nötig. Von Montag, 30. Mai, bis Freitag, 3. Juni 2011 von 22.15 bis 05.00<br />
Uhr, werden <strong>die</strong> Sp<strong>und</strong>wandarbeiten abgeschlossen, was mit deutlich erhöhten Emissionen<br />
verb<strong>und</strong>en ist.<br />
Generell finden <strong>die</strong> Bauarbeiten von Montag bis Samstag zwischen 7.00 <strong>und</strong> 12.00 Uhr sowie zwischen<br />
13.00 <strong>und</strong> 19.00 Uhr statt. Detaillierte <strong>An</strong>gaben zu Nacht- bzw. Wochenendarbeiten entnehmen<br />
Sie bitte der Rückseite <strong>die</strong>ses Schreibens. Kurzfristige Abweichungen von <strong>die</strong>sem Bauprogramm <strong>und</strong><br />
weitere Informationen erhalten Sie per SMS-Service oder unter www.durchmesserlinie.ch.<br />
Wir sind uns bewusst, dass <strong>die</strong> Arbeiten Unannehmlichkeiten mit sich bringen <strong>und</strong> bemühen uns, <strong>die</strong><br />
Lärmbelastung so gering wie möglich zu halten. Die Hotline der <strong>SBB</strong> Durchmesserlinie 051 222 29 00<br />
n<strong>im</strong>mt während der Bürozeiten Ihre Fragen gerne entgegen <strong>und</strong> leitet sie an <strong>die</strong> Fachleute weiter.<br />
Ausserhalb der Bürozeiten können wir ausschliesslich Meldungen entgegennehmen. Sie erhalten<br />
dann zu einem späteren Zeitpunkt eine Rückmeldung.<br />
Fre<strong>und</strong>liche Grüsse<br />
Max Bösch Günter Ernst<br />
Abschnittsleiter Projektleiter<br />
Schweizerische B<strong>und</strong>esbahnen <strong>SBB</strong><br />
Grossprojekt Durchmesserlinie<br />
Kasernenstrasse 95 Postfach 8021 Zürich<br />
Direkt +41 (0)51 222 22 15 Fax +41 (0)51 222 38 55<br />
guenter.ernst@sbb.ch www.sbb.ch
Zeitraum: geplante Arbeiten:<br />
<strong>Bereich</strong> Installationsplatz Zollstrasse<br />
01.06. – 30.06.11 - Betrieb der Aushubförderbandanlage sowie Verlad<br />
Aushub auf Bahnwagen, in Normalarbeitszeit.<br />
14.06. – 30.06.11 - Zusätzlich Betrieb der Aushubförderbandanlage nachts<br />
von 00.00 bis 07.00 Uhr.<br />
01.06. – 30.06.11 - Betonproduktion sowie Zu- <strong>und</strong> Abfuhr von Baumaterialien.<br />
Vereinzelt Betonproduktion bereits ab 05.00 Uhr<br />
morgens <strong>und</strong> über Mittag durchgehend möglich.<br />
<strong>Bereich</strong> Gleisfeld Seite <strong>Lagerstr</strong>asse, Höhe Zentralstellwerk<br />
01.06. – 30.06.11 - Aushub-, Baugrubensicherungs-, Beton- <strong>und</strong> Abdichtungsarbeiten<br />
in den Baugruben Rampe <strong>und</strong> Pumpenschacht<br />
in Normalarbeitszeit.<br />
01.06. – 30.06.11 - Diverse Arbeiten <strong>im</strong> Gleisfeld sowie Materialtransporte<br />
(Aushub) von <strong>und</strong> zur Baustelle in Nachtarbeit ab 22.30<br />
bis 05.00 Uhr.<br />
01.06. – 03.06.11 - Ein- <strong>und</strong> Ausbauen von Sp<strong>und</strong>wänden <strong>und</strong> Abtransport<br />
Geräte in Nachtarbeit jeweils von 22.15 bis 05.00 Uhr,<br />
mit erhöhten Emissionen.<br />
<strong>Bereich</strong> Perronhalle West (Sihl bis Perronende West)<br />
01.06. – 30.06.11 - Erstellen diverser kleiner Bauwerke auf dem Perron.<br />
Gleise 4/5 <strong>im</strong> <strong>Bereich</strong> westlich der Sihl, in Normalarbeitszeit.<br />
01.06. – 30.06.11 - Samstagarbeit bis 17.00 Uhr.<br />
Kurzfristig informiert sein - <strong>im</strong> Voraus.<br />
Änderungen <strong>im</strong> Bauprogramm können auf einer Grossbaustelle vorkommen. Damit Sie über mögliche<br />
kurzfristig anberaumten Arbeiten informiert sind, bieten wir Ihnen zusätzlich zu unserer<br />
Internetplattform einen SMS-Dienst an. Darin erhalten Sie <strong>die</strong> Informationen über mögliche<br />
Änderungen <strong>im</strong> Bauprogramm. Ausser bei <strong>An</strong>- <strong>und</strong> Abmeldung ist <strong>die</strong>ser Dienst für Sie kostenlos.<br />
Interessiert? Melden Sie sich noch heute an:<br />
Start SMS Dienst: «INFRA DML2 START» an <strong>die</strong> Nummer 9292 (einmalig 20 Rappen)<br />
Stop SMS Dienst: «INFRA DML2 STOP» an <strong>die</strong> Nummer 9292 (einmalig 20 Rappen)<br />
Dieser Dienst unterliegt der Datenschutzerklärung der <strong>SBB</strong>, einsehbar unter www.sbb.ch.