An die Anwohnerinnen und Anwohner im Bereich Bahnhof ... - SBB
An die Anwohnerinnen und Anwohner im Bereich Bahnhof ... - SBB An die Anwohnerinnen und Anwohner im Bereich Bahnhof ... - SBB
I-PJ-DML Kasernenstr. 95 8021 Zürich An die Anwohnerinnen und Anwohner im Bereich Bahnhof Oerlikon bis Portal Weinbergtunnel Zürich, Ende April 2011 Durchmesserlinie Altstetten – Zürich HB – Oerlikon Abschnitt 4, Einbindung Oerlikon und Bahnhofausbau Oerlikon, Gleise 7+8 Arbeiten Mai 2011 Sehr geehrte Damen und Herren Die Arbeiten schreiten planmässig voran. Gerne informieren wir Sie über die geplanten Arbeiten im Mai 2011. Sollte es Änderungen gegenüber den untenstehenden Angaben geben, können Sie diese unserer Website www.durchmesserlinie.ch entnehmen. Bitte beachten Sie, dass Sie je nach Lage Ihrer Liegenschaft eventuell zwei Schreiben, eines über die Arbeiten am Weinbergtunnel und eines über die Arbeiten im Einschnitt Oerlikon, erhalten. Einschnitt Oerlikon Im Bahnhof Oerlikon in Richtung Regensbergbrücke finden Trassee- und Gleisbauarbeiten statt. Die Bauarbeiten für das Portalbauwerk des Weinbergtunnels und das Unterquerungsbauwerk bei der Einfahrt in den Bahnhof Oerlikon werden fortgeführt. Einen Teil des Schutzgerüstes müssen wir nachts bei gesperrten Gleisen zurückbauen. Im Bereich Regensbergbrücke bis Birchsteg werden nachts auf Gleishöhe Schallabsorptionselemente montiert. Arbeitszeiten: Montag bis Freitag, 7.00 bis 12.00 Uhr sowie 13.00 bis 19.00 Uhr Samstag, 7.30 bis 12.00 Uhr sowie 13.00 bis 17.00 Uhr Bahnhofausbau Oerlikon, Gleise 7+8 Die Werkleitungsumlegungen werden weitergeführt. Beim Installationsplatz an der Wattstrasse 6 wird eine Bohrpfahlwand für das zukünftige Retentionsfilterbecken erstellt. Ab dem 9. Mai finden während einer Woche Spundwandarbeiten im Bereich Affolternstrasse/Wattstrasse statt. Ab dem 16. Mai werden während einer Woche Spundwände im Bereich des Gebäudes Affolternstrasse 52 gerammt. In Nachtarbeit erstellen wir beim Perron Gleis 6 Seite Flughafen Mastfundamente. Diese Arbeiten können aus Sicherheitsgründen nur nachts bei gesperrten Gleisen erfolgen. Arbeitszeiten: Montag bis Freitag, 7.00 bis 12.00 Uhr sowie 13.00 bis 19.00 Uhr Samstag, 7.30 bis 12.00 Uhr sowie 13.00 bis 17.00 Uhr Schweizerische Bundesbahnen SBB Infrastruktur, Grossprojekt Durchmesserlinie Kasernenstr. 95 8021 Zürich info.dml@sbb.ch www.sbb.ch www.durchmesserlinie.ch
- Seite 2: Seite 2/2 Wir sind uns bewusst, das
I-PJ-DML Kasernenstr. 95 8021 Zürich<br />
<strong>An</strong> <strong>die</strong><br />
<strong>An</strong>wohnerinnen <strong>und</strong> <strong>An</strong>wohner <strong>im</strong> <strong>Bereich</strong><br />
<strong>Bahnhof</strong> Oerlikon bis Portal Weinbergtunnel<br />
Zürich, Ende April 2011<br />
Durchmesserlinie Altstetten – Zürich HB – Oerlikon<br />
Abschnitt 4, Einbindung Oerlikon <strong>und</strong> <strong>Bahnhof</strong>ausbau Oerlikon, Gleise 7+8<br />
Arbeiten Mai 2011<br />
Sehr geehrte Damen <strong>und</strong> Herren<br />
Die Arbeiten schreiten planmässig voran. Gerne informieren wir Sie über <strong>die</strong> geplanten Arbeiten<br />
<strong>im</strong> Mai 2011. Sollte es Änderungen gegenüber den untenstehenden <strong>An</strong>gaben geben,<br />
können Sie <strong>die</strong>se unserer Website www.durchmesserlinie.ch entnehmen.<br />
Bitte beachten Sie, dass Sie je nach Lage Ihrer Liegenschaft eventuell zwei Schreiben, eines<br />
über <strong>die</strong> Arbeiten am Weinbergtunnel <strong>und</strong> eines über <strong>die</strong> Arbeiten <strong>im</strong> Einschnitt Oerlikon,<br />
erhalten.<br />
Einschnitt Oerlikon<br />
Im <strong>Bahnhof</strong> Oerlikon in Richtung Regensbergbrücke finden Trassee- <strong>und</strong> Gleisbauarbeiten<br />
statt. Die Bauarbeiten für das Portalbauwerk des Weinbergtunnels <strong>und</strong> das Unterquerungsbauwerk<br />
bei der Einfahrt in den <strong>Bahnhof</strong> Oerlikon werden fortgeführt. Einen Teil des Schutzgerüstes<br />
müssen wir nachts bei gesperrten Gleisen zurückbauen. Im <strong>Bereich</strong> Regensbergbrücke<br />
bis Birchsteg werden nachts auf Gleishöhe Schallabsorptionselemente montiert.<br />
Arbeitszeiten: Montag bis Freitag, 7.00 bis 12.00 Uhr sowie 13.00 bis 19.00 Uhr<br />
Samstag, 7.30 bis 12.00 Uhr sowie 13.00 bis 17.00 Uhr<br />
<strong>Bahnhof</strong>ausbau Oerlikon, Gleise 7+8<br />
Die Werkleitungsumlegungen werden weitergeführt. Be<strong>im</strong> Installationsplatz an der Wattstrasse<br />
6 wird eine Bohrpfahlwand für das zukünftige Retentionsfilterbecken erstellt. Ab dem<br />
9. Mai finden während einer Woche Sp<strong>und</strong>wandarbeiten <strong>im</strong> <strong>Bereich</strong> Affolternstrasse/Wattstrasse<br />
statt. Ab dem 16. Mai werden während einer Woche Sp<strong>und</strong>wände <strong>im</strong> <strong>Bereich</strong><br />
des Gebäudes Affolternstrasse 52 gerammt.<br />
In Nachtarbeit erstellen wir be<strong>im</strong> Perron Gleis 6 Seite Flughafen Mastf<strong>und</strong>amente. Diese<br />
Arbeiten können aus Sicherheitsgründen nur nachts bei gesperrten Gleisen erfolgen.<br />
Arbeitszeiten: Montag bis Freitag, 7.00 bis 12.00 Uhr sowie 13.00 bis 19.00 Uhr<br />
Samstag, 7.30 bis 12.00 Uhr sowie 13.00 bis 17.00 Uhr<br />
Schweizerische B<strong>und</strong>esbahnen <strong>SBB</strong><br />
Infrastruktur, Grossprojekt Durchmesserlinie<br />
Kasernenstr. 95 8021 Zürich<br />
info.dml@sbb.ch www.sbb.ch www.durchmesserlinie.ch
Seite 2/2<br />
Wir sind uns bewusst, dass <strong>die</strong> Arbeiten Unannehmlichkeiten mit sich bringen <strong>und</strong> bemühen<br />
uns, <strong>die</strong> Lärmbelastung so gering wie möglich zu halten. Die Hotline der <strong>SBB</strong> Durchmesserlinie<br />
051 222 29 00 n<strong>im</strong>mt während der Bürozeiten Ihre Fragen gerne entgegen <strong>und</strong> leitet sie<br />
an <strong>die</strong> Fachleute weiter. In Tagesrandzeiten können wir leider keine Auskünfte zu den Bauarbeiten<br />
erteilen, sondern ausschliesslich akute Störungsmeldungen entgegen nehmen.<br />
Fre<strong>und</strong>liche Grüsse<br />
Beat Bürgin<br />
Abschnittsleiter Oerlikon<br />
Voraussichtliche Daten der Nacht- <strong>und</strong> Wochenendarbeiten <strong>im</strong> Mai 2011<br />
Nächtliche Bauarbeiten <strong>im</strong> <strong>Bereich</strong> <strong>Bahnhof</strong> Oerlikon bis Birchsteg<br />
So/Mo 01./02.05. bis Do/Fr 05./06.05. Gleisbauarbeiten, Schallabsorpt..<br />
Mo/Di 02./03.05. bis Do/Fr 05./06.05. Mastf<strong>und</strong>amente erstellen<br />
Mo/Di 09./10.05. bis Do/Fr 12./13.05. Gleisbauarbeiten<br />
So/Mo 22./23.05. bis Do/Fr 26./27.05. Fahrleitungsarbeiten<br />
So/Mo 29./30.05. bis Mo/Di 30./31.05. Fahrleitungsarbeiten<br />
Nächtliche Bauarbeiten <strong>im</strong> <strong>Bereich</strong> Birchsteg bis Portal Weinbergtunnel<br />
So/Mo 08./09.05. bis Do/Fr 12./13.05. Schutzgerüst demontieren<br />
So/Mo 15./16.05. bis Do/Fr 19./20.05. Schutzgerüst demontieren<br />
So/Mo 22./23.05. bis Do/Fr 26./27.05. Fahrleitungsarbeiten<br />
So/Mo 29./30.05. bis Mo/Di 30./31.05. Fahrleitungsarbeiten
Change language