EUROPÄISCHES SPRACHENPORTFOLIO

MEIN MOBILITÄTSAUFENTHALT
Zielland und Zielhochschule:
Landessprache und Unterrichtssprache:
Aufenthaltsdauer: von bis
Ort:
SPRACHBIOGRAFIE 7.1
DATUM:
Die Arbeit an diesem Arbeitsblatt wird Ihnen helfen, sich besser der Entwicklung
der eigenen interkulturellen Kommunikationsfähigkeit bewusst zu werden.
Bevor Sie Ihre eigenen Berichte schreiben, können Sie das Beispiel
(Sprachbiografie 7.2) lesen.
Berichten Sie einmal über Ihre Erwartungen vor dem Auslandsaufenthalt, ein- oder
mehrmals über Ihre Erfahrungen und Erlebnisse während des Auslandsaufenthalts
und schließlich darüber, welche Schlussfolgerungen Sie nach dem
Auslandsaufenthalt gezogen haben.
Beantworten Sie dabei folgende Fragen dreimal – einmal vor dem Aufenthalt,
einmal während des Aufenthalts und einmal nach dem Aufenthalt:
1. Welche Klischees über das eigene Land und Ihre Landsleute im Zielland
kennen Sie?
2. Welche Klischees über das Zielland und die Leute kennen Sie?
3. Was wissen Sie über das alltägliche Leben (Essen, Trinken, Feiertage, etc.)
und die Lebensbedingungen (Lebensstandard, Wohnverhältnisse usw.) im
Zielland? Schreiben Sie keinen ausführlichen Bericht, sondern geben Sie
konkrete Beispiele.
4. Haben Sie Konventionen der Kultur des Ziellandes wahrgenommen und
welche, z.B. bei Besuchen oder Tabus in Gesprächen und Benehmen?
5. Was wissen Sie über das Studium im Zielland?
Zur Frage Nr. 1
Datum: