Jahresbericht 2001 - Freiwillige Feuerwehr Herzogenrath

Freiwillige Feuerwehr 

Der 

Stadt Herzogenrath 

Jahresbericht 2001

Freiwillige Feuerwehr Herzogenrath Jahresbericht 2001 

Vorwort: 

2001: das war auf der einen Seite das “Internationale Jahr der Freiwilligen” und auf der anderen 

Seite jener 11. September, der die gesamte Welt schockte. 

Krasser konnte ein Jahr für die Freiwilligen Feuerwehr in Deutschland nicht sein. 

Die Vereinten Nationen riefen ein “Internationales Jahr der Freiwilligen” aus, um so auf 

ehrenamtliches und freiwilliges gesellschaftliches Engagement aufmerksam zu machen. Was 

blieb für die Freiwilligen Feuerwehren? Für sie “verpuffte” dieses Jahr; so stellte es auch jüngst 

Kreisbrandmeister Walter Jonas als Vorsitzender des Landesfeuerwehrverbandes Nordrhein- 

Westalen e.V. fest. Gerungen haben die Freiwilligen Feuerwehren im vergangenen Jahr nicht 

nur um deren Ruf, sondern um Sustanzielles. Immer schwieriger wird es den freiwilligen und 

ehrenamtlichen Helfern, diesen ihren uneigennützigen Dienst an der Gemeinschaft auszuüben. 

Und gerade in der Gesellschaft wird deren Arbeit oft unterschätzt: “dafür sind die doch da”, heißt 

es meist allgemeingültig. 

Dass sie es nicht sind, darauf müssen wir aufmerksam machen - immer wieder. 

Und dann war da noch dieser äußerst graue Tag im September des Jahres 2001, wo auch 

wieder einmal Feuerwehrleute zeigten, dass sie stets für andere da sind und durch dieses 

selbstlose Tun selber ihr Leben lassen mußten. 

Eine von 13 Gedenkkerzen, die durch nordrhein-westfälische Feuerwehren gereicht und im 

Hohen Dom zu Aachen festlich gefeiert wurden, machte auch Station in Herzogenrath. Auch hier 

gedachten wir der umgekommenen Feuerwehrleute und deren Hinterbliebenen. 

Dass ihr Tun nicht sinnlos bleibt! 

Diesem Bericht liegen Angaben des Stadtbrandmeisters Walter Scholl, des Wachleiters der Feuer- und 

Rettungswache, HBM Gerd Maurer, des stellvertretenden Wachleiters und Brandschauers, BI Bernd Hollands, 

des Stadtjugendfeuerwehrwartes, BM Kai Schröder, und seines Stellvertreters, BM Detlev Busse, des Leiters 

der Alters- und Ehrenabteilung, UBM a.D. Anton Koullen, der Löschzugführer HBM Matthias Göttgens, HBM 

Gerd Maurer und HBM Theo Mertens sowie der Leiter der Arbeitskreises, BI Bernd Hollands, OBM Peter 

Nießen und OBM Bernd Schaffath, zugrunde. 

Erstellt wurde der Jahresbericht 2001 durch den Beauftragten für die Öffentlichkeitsarbeit, OBM Bernd 

Schaffrath (V.i.S.d.P.). 

Gedruckt wurde der Jahresbericht 2001 von der Stadt Herzogenrath - Stadtdruckerei -. 

Anschrift der Feuerwehr: 

Freiwillige Feuerwehr Herzogenrath, Erkensmühle, 52134 Herzogenrath. 

www.feuerwehr-herzogenrath.de - info@feuerwehr-herzogenrath.de 

© Februar 2002


Jahresbericht 2001 

der 

Freiwilligen 

Feuerwehr 

- Seite 1 -


Jahresbericht 2001 der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Herzogenrath 

Kapitel 1: Jahresbericht 2001 der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Herzogenrath 

1.1 Mitgliederbestand Seite 3 

1.2 Einsatzfahrzeuge Seite 4 

1.3 Geräte Seite 4 - 5 

1.4 Einsätze Seite 5 - 7 

1.5 Dienststunden Seite 7 

1.51 Einsatzdienst Seite 7 

1.52 Ausbildungsdienst Seite 7 

1.53 sonstige Dienste Seite 7 

1.6 Vorbeugender Brandschutz Seite 8 

1.7 Ausschussarbeit Seite 8 - 12 

(Ausbildung, Einsatzplanung, Brandschutzerziehung, Öffentlichkeitsarbeit) 

1.8 Sonstiges Seite 12 - 13 

Schlusswort des Wehrführers Seite 14 

Kapitel 2: Jahresbericht 2001 der Jugendfeuerwehr 

2.2 Mitgliederentwicklung Seite 15 

2.3 Dienststunden Seite 15 

2.4 Zusammenfassung Seite 15 - 16 

Kapitel 3: Jahresbericht 2001 der Alters- und Ehrenabteilung Seite 17 - 18 

- Seite 2 -


Kapitel 1: Jahresbericht 2002 der Frei- 

willigen Feuerwehr der Stadt Herzo- 

genrath 

1.1 Mitgliederbestand 

Der Mitgliederbestand belief sich zum 31. 

Dezember 2001 auf 313 Mitglieder in den 

drei Löschzügen Herzogenrath, Kohl- 

scheid und Merkstein. Von diesen 313 

Herzogenrather Feuerwehrangehörigen 

stehen 181 (darunter neun Frauen) im 

aktiven Dienst, gehören 16 der haupt- 

amtlichen Wache an (einige von ihnen 

sind auch Mitglieder in den drei Lösch- 

zügen), sind 71 Mitglieder der Jugend- 

feuerwehr, 16 des Spielmannszuges 

(Mehrfachnennungen durch Mitgliedschaft 

in Feuerwehr und Spielmannszug möglich) 

und 29 der Alters- und Ehrenabteilung. 

250 

200 

150 

100 

- Seite 3 - 

50 

0 

Im Vergleich zu den vorausgegangenen 

Jahren entwickelten sich die v.g. Zahlen wie 

folgt: 

Mitgliederentwicklung 

1997 1998 1999 2000 2001 

Aktive Jugendwehr 

Ehrenabtlg. Spielmannsz. 

Ha Kr. 

In absoluten Zahlen gesprochen: 

1997 1998 199 2000 2001 

Gesamt 321 328 287 298 313 

Aktive 204 206 192 177 181 

JF (*) 54 49 50 58 71 

Ehrenabtlg. 29 39 29 26 29 

Spielm. 18 18 16 21 16 

Hauptamtl. 16 16 16 16 16 

(*) Anmerkung: 

Inklusive Mehrfachmitgliedschaften.


1.2 Einsatzfahrzeuge 

Zur Erfüllung der Aufgaben nach dem 

Gesetz über den Feuerschutz und die 

Hilfeleistung (FSHG) für das Land 

Nordrhein-Westfalen vom 10. Februar 

1998 (GV NW 1998 S. 122/SGV NW 213) 

standen der Herzogenrather Feuerwehr 21 

Einsatzfahrzeuge zur Verfügung, die sich 

aufteilen in: 

1 Einsatzleitwagen (ELW 1), 

1 Kommandowagen (KdoW), 

4 Mannschaftstransportfahrzeuge (MTF), 

2 Tanklöschfahrzeuge (TLF 16/25), 

1 Löschgruppenfahrzeug (LF 8), 

2 Löschgruppenfahrzeuge (LF 8/6), 

2 Löschgruppenfahrzeuge (LF 16/12), 

1 Löschgruppenfahrzeug (LF 16 TS), 

1 Löschgruppenfahrzeug (LF 16 TS 

Bund), 

1 Drehleiter mit Korb (DLK 23/12), 

2 Rüstwagen (RW 1), 

1 Gerätewagen Gefahrgut (GW G2), 

1 Dekon P (Bund) und 

1 Gerätewagen Logistik. 

Insgesamt verfügt die Freiwillige Feuer- 

wehr Herzogenrath über sieben Tragkraft- 

spritzen (TS). 

- Seite 4 - 

Des weiteren standen der Wehr fünf An- 

hängerfahrzeuge zur Verfügung. 

Die Feuerwehrfahrzeuge legten im Be- 

richtsjahr eine Strecke von insgesamt 

68.456 (2000: 54.628) Kilometern zurück. 

1.3 Geräte 

Dem Einsatzdienst stehen zahlreiche 

technische Gerätschaften zur Verfügung, 

die den Einsatzablauf insgesamt be- 

schleunigen und vereinfachen. 

Hierzu zählen: 

4.400 Meter B-Schlauchmaterial, 

3.420 Meter C-Schlauchmaterial, 

10 Stromerzeuger, 

10 Motorkettensägen, 

10 Tauchpumpen, 

3 Firefly, 

44 Filtergeräte im Atemschutz, 

65 Pressluftatmer, 

1 Schlauchboot, 

3 ortsfeste Funksender im 4-Meter- 

Band, 

22 fahrzeuggebundene 4-Meter-Funk- 

geräte, 

32 2-Meter-Handsprechfunkgeräte sowie 

193 Funkmeldeempfänger.


Als wesentliche Neubeschaffung im Jahre 

2001 sind ein Gerätewagen Logistik und 

eine Wärmebildkamera zu nennen. 

1.4 Einsätze im Brandschutz 

Die Freiwillige Feuerwehr Herzogenrath 

wurde in 2001 wie folgt alarmiert: 

(in Klammern die Zahlen des Vorjahres) 

26 Kleinbrände A (33) 

42 Kleinbrände B (44) 

5 Mittelfeuer (5) 

4 Großfeuer (1) 

125 Techn. Hilfeleistungen (101) 

8 Tier-/Insekteneinsätze (9) 

28 Einweisungen RTW/RTH * (14) 

49 Blinde Alarmierungen (49) 

19 Böswillige Alarmierungen (12) 

63 Fehlalarme durch BMA * (53) 

369 Gesamteinsätze (312) 

(*) Begriffserklärungen: 

RTW = Rettungstransportwagen 

RTH = Rettungstransporthubschrauber 

BMA = Brandmeldeanlage 

- Seite 5 - 

Von den 121 Technischen Hilfeleistungen 

entfielen alleine 12 auf Einsätze bei Ver- 

kehrsunfällen und 16 bei der Behebung 

von Wasser- bzw. Sturmschäden. 

Bei den Bränden wurden u.a. 23 Woh- 

nungen, zwei Industriebetriebe, zwei 

Gewerbebetriebe, ein Versammlungs- 

raum und zwölf Fahrzeuge in Mitleiden- 

schaft gezogen. Insgesamt 77 (83) 

Brandobjekte zählt die Statistik 2001 

zusammen. 

35 Menschen (15) und acht Tiere (9) 

wurden im Berichtsjahr aus Notlagen 

gerettet. 

Die Mitarbeiter der hauptamtlichen Wache 

fuhren im Berichtszeitraum 644 Kranken- 

transporte (776). 

Einsätze im Rettungsdienst werden von 

der Freiwilligen Feuerwehr Herzogenrath 

nicht mehr erhoben, da diese im Zustän- 

digkeitsbereich des Kreises Aachen 

liegen. 

Zu den erwähnenswerten und größeren 

Einsätzen zählte beispielsweise auch die 

Alarmierung der Gefahrgut-Einheit Mitte 

Februar des Berichtsjahres nach Alsdorf. 

Dabei kam es zu einem Arbeitsunfall in


einer Alsdorfer Halbleiter-Fabrik. Ent- 

sprechend des kreisweiten Gefahrgut- 

Konzeptes waren Kräfte aus Herzogenrath 

mit von der Partie; ein Eingreifen war 

allerdings nicht erforderlich, da der Unfall 

glimpflich verlief. 

Eine Woche später gab es allerdings 

schon wieder einen Alarm für die GSG- 

Einheit: diesmal nach Baesweiler. Dort 

hatte ein Tanklastzug etwa 5.000 Liter 

Chemikalienabfälle durch ein Leck verlo- 

ren, das in die Kanalisation zu laufen 

drohte. Durch das schnelle Eingreifen der 

Freiwilligen Feuerwehr Baesweiler mit 

Unterstützung der Herzogenrather Kame- 

raden konnte hier Schlimmeres für die 

Umwelt verhindert werden. 

Einen Großbrand gab es Mitte März in 

Kohlscheid. Dort was es zu einem Brand 

in einer Gaststätte kommen; dabei wurde 

der Schankraum der Gaststätte total ver- 

wüstet und ein angrenzender Saal stark in 

Mitleidenschaft gezogen. 

Ein weiterer Großbrand forderte das 

schnelle und beherzte Eingreifen der Frei- 

willigen Feuerwehr Mitte Mai in Her-zo- 

genraths Kleikstraße. Dort war es in ei- 

nem Wohn- und Geschäftshaus zu einem 

Schadensfeuer gekommen. Aufgrund 

starker Rauchentwicklung war hier einer 

sechsköpigen Familie der Rettungsweg 

- Seite 6 - 

durch das Treppenhaus versperrt, so dass 

die Feuerwehr die Familie über Steck- 

leitern retten mußte. Zum Glück gab es 

keine schwerwiegenden Verletzungen; 

wegen des Verdachts auf Rauchgasvergif- 

tung mußten drei der sechsköpfigen Fa- 

milienmitglieder ins Krankenhaus ge- 

bracht werden. 

Einen weiteren Großbrand bekämpften 

die Freiwilligen Feuerwehrleute Herzo- 

genraths Anfang Juni des Berichtsjahres. 

In der Heinrich-Stommen-Straße brannte 

der Dachstuhl eines Reihenhauses. Die 

Familie des Wohnhauses war nicht anwe- 

send und die Flammen drohten auf die 

Nachbarbebauung überzugreifen. Der 

Feuerwehr gelang es allerdings, dies zu 

verhindern. 

Schließlich gab es noch einen Wohnungs- 

brand in der Merksteiner Eintrachtstraße. 

Dabei mußten die Bewohner einer Dop- 

pelhaushälfte evakuiert werden. Das im 

ersten Obergeschoss des Hauses ausge- 

brochene Feuer konnte dort gehalten und 

somit ein Übergreifen auf die Nachbarbe- 

bauung verhindert werden. 

Beteiligt waren Kräfte der Freiwilligen 

Feuerwehr Herzogenrath auch bei dem 

großen Brand im Kraftwerk Weisweiler 

Mitte August. Insbesondere im Stab der 

Einsatzleitung wurde hier durch die Ange-


hörigen der Herzogenrath Wehr Beacht- 

liches geleistet. 

In Atem gehalten wurden die Kräfte des 

Löschzuges Kohlscheid und insbesondere 

dessen Gefahrgut-Einheit Mitte Oktober 

des Jahres. Nach dem Attentat von New 

York gab es zunächst in den Vereinigten 

Staaten Briefattentate mit Milzbrander- 

regern. In Deutschland sprangen soge- 

nannte Trittbrettfahrer mit auf den Zug und 

schockierten die Öffentlichkeit, vor allem 

aber die Helfer der Feuerwehren landes- 

weit. Obschon man dachte, in Herzogen- 

rath vor solch üblen Scherzen gefeit zu 

sein, mußte der Löschzug Kohlscheid 

mehrfach zur Bekämpfung von Kuverts mit 

“weißem Pulver” ausrücken. 

Insgesamt drei Unfälle (11) waren im 

Feuerwehrdienst zu beklagen, die sich alle 

während der Einsätze nicht vermeiden 

ließen. Es gab keinen Unfall im Bereich 

von Übungen/Schulungen. 

- Seite 7 - 

1.5 Dienststunden 

1.51 Einsatzdienst 

Anläßlich der unter Kapitel 1.4 aufgeführ- 

ten Einsätze leisteten die Feuerwehrkräfte 

3.161,5 Dienststunden (3.037,5). 

Der Freiwilligen Feuerwehr Herzogenrath 

stehen im Einsatzdienst 141 ausgebildete 

Atemschutzgeräteträger zur Verfügung. 

1.52 Ausbildungsdienst 

Für die Ausbildung wurden 11.826,5 

Dienststunden (8.238,5) aufgewendet; 

hierin enthalten sind Lehrgangsbesuche 

auf Wehr-, Kreis- und Landesebene. 

1.53 Sonstige Dienste 

An sogenannten sonstigen Diensten 

(Brandsicherheitswachen, Dienstbespre- 

chungen, Fahrzeug- und Gerätepflege 

etc.) wurden 13.121,25 Dienststunden 

(12.788) geleistet. 

Insgesamt leisteten die Angehörigen der 

Freiwilligen Feuerwehr Herzogenrath 

damit 28.109,25 Dienststunden (24.064) 

für die Allgemeinheit.


1.6 Vorbeugender Brandschutz 

Der Bereich „Vorbeugender Brandschutz“ 

(VB) wird bei der Freiwilligen Feuerwehr 

Herzogenrath vom stellvertretenden Wach- 

leiter, Brandinspektor Bernd Hollands, 

wahrgenommen. 

Im Berichtsjahr war der Wachleiter, HBM 

Gerd Maurer, bis zur Jahresmitte lehr- 

gangsbedingt nicht in Herzogenrath im 

Dienst. 

Einige größere Schadensfälle in Deutsch- 

land und im benachbarten Ausland haben 

in der Bevölkerung und vor allem bei Pla- 

nern und Bauherren den - vorbeugenden - 

Brandschutz mehr ins Bewusstsein ge- 

rückt. 

Bei 77 Beratungsterminen sind im Be- 

richtsjahr Planer, Bauaufsichtsbehörden 

oder Bauherren von der Freiwilligen Feu- 

erwehr Herzogenrath bezüglich Brand- 

schutz bei Bauvorhaben beraten worden. 

Sieben Brandschauen und sechs Nach- 

schautermine wurden durchgeführt. 

Hier sollte erwähnt werden, dass zur Zeit 

noch keine Brandschausatzung für die 

Stadt Herzogenrath vorliegt; dies wird im 

Jahre 2002 wohl verwirklicht werden. 

- Seite 8 - 

Bei elf Terminen wurde den Mitarbeitern 

von Betrieben und Einrichtungen das 

richtige Verhalten im Brandfall und den 

Umgang mit dem Feuerlöscher näher 

gebracht. 

Beispielhaft sei hier erwähnt: Altenheime, 

Mitarbeiter von Pflegediensten und Wa- 

renhäusern. Zwei dieser Veranstaltungen 

wurden auf Wunsch eines Telekommuni- 

kationsunternehmens in Kohlscheid wie- 

der in englischer Sprache durchgeführt. 

Dadurch, dass der VB in der Feuer- und 

Rettungswache integriert ist, wird gewähr- 

leistet, dass die Massnahmen des VB 

möglichst direkt auch dem abwehrenden 

Brandschutz (Einsatzdienst) zugute kom- 

men. 

Die Mitglieder der Löschzüge führten 

insgesamt 77 Brandsicherheitswachen 

durch, davon entfielen 32 Brandsicher- 

heitswachen auf die Begleitung der Mar- 

tinszüge. 

1.7 Ausschussarbeit 

Zur Vorbereitung auf den Einsatzdienst, 

dessen Nachbereitung und zur Öffentlich- 

keitsarbeit wurden im Jahr 2001 die Akti-


vitäten in den einzelnen Arbeitskreisen der 

Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Herzo- 

genrath sowie der Redaktion der “haus- 

eigenen” Zeitung “Feuermelder” fortge- 

setzt. Zahlreiche Feuerwehrangehörige 

engagieren sich über deren “normalen” 

Ausbildungs- und Einsatzdienst hier noch- 

mals ehrenamtlich hinaus um die Belange 

der Freiwilligen Feuerwehr, was letzt- 

endlich den Bürger/innen zugute kommt. 

Regelmäßig finden sich dazu Angehörige 

in den Arbeitskreises (AK) 

- Ausbildung 

- Einsatzplanung 

- Brandschutzerziehung und 

- Redaktion “Feuermelder” 

zusammen. 

Hier die Berichte aus den einzelnen Ar- 

beitskreisen: 

AK Ausbildung 

Der Arbeitskreis Ausbildung traf sich im 

Berichtsjahr insgesamt vier mal. 

Schwerpunkt der Arbeit des Arbeitskrei- 

ses war wieder die Ausrichtung des 

Atemschutz-Lehrganges sowie die TM1- 

Ausbildung auf Wehrebene. 

Erwähnenswert ist hier auch, dass hin- 

- Seite 9 - 

sichtlich der Atemschutz-Ausbildung auch 

sogenannte „heiße Übungen“ gefahren 

wurden; hierzu rückten im Berichtsjahr 

mehrere Gruppen nach Margraten/NL an. 

Bei zwei Atemschutz-Lehrgängen nahmen 

insgesamt 22 Teilnehmer teil. 

Als Besonderheit zum TM1 ist zu erwäh- 

nen, dass erstmalig die Prüfungsfragen 

durch den Arbeitskreis selbst erstellt wur- 

den. Die zunächst von den Teilnehmern 

als zu schwer angesehenen Fragen wur- 

den allerdings insgesamt sehr gut beant- 

wortet, was die Qualität des Lehrganges, 

damit sind Teilnehmer wie Ausbilder glei- 

chermaßen gemeint, insgesamt auszeich- 

net. 

Zehn Nachwuchskräfte nahmen an dieser 

Grundausbildung bei der Freiwilligen 

Feuerwehr Herzogenrath teil. 

Auf Kreisebene nahmen 44 Feuerwehr- 

kameraden aus Herzogenrath an insge- 

samt zwölf Lehrgängen teil. An Lehrgän- 

gen am Institut der Feuerwehr des Landes 

Nordrhein-Westfalen in Münster wurden 

drei Lehrgangsteilnahmen verzeichnet. 

Insgesamt fanden 47 Übun- 

gen/Schulungen im Berichtsjahr bei den 

drei Löschzügen der Freiwilligen Feuer-


wehr Herzogenrath zur Vorbereitung auf 

den Einsatzdienst statt. 

AK Einsatzplanung 

Der Arbeitskreis Einsatzplanung der Frei- 

willigen Feuerwehr Herzogenrath traf sich 

im Jahre 2001 zwei mal. 

Dabei wurden Termine und Objekte für 

Objektbegehungen überlegt und verein- 

bart. Außerdem konnten weitere - neue - 

Feuerwehreinsatzpläne vorgestellt wer- 

den. 

Bei den Übungen des Kreises Aachen mit 

dem ELW 2 ergänzten die Mitglieder des 

Arbeitskreises Einsatzplanung die 

Übungsleitungen. 

Für die Bahnstrecke im Stadtgebiet Her- 

zogenrath waren die Anfahrten für die 

Freiwillige Feuerwehr festzulegen. Hier 

legte der Arbeitskreis eine Übersicht an, 

die der Leitstelle nun zur Verfügung steht, 

aufgeteilt nach Kilometrierung und Örtlich- 

keit. 

Auf dem ELW 1 der Feuerwache und in 

den MTF‘en der Löschzüge liegt ebenfalls 

- Seite 10 - 

solch eine Liste vor. 

Nach der Anschaffung des Gerätewagens 

Logistik für die Freiwillige Feuerwehr 

Herzogenrath im Berichtsjahr, können 

verschiedene Einsatzmittel zu einer Ein- 

satzstelle gezielt nachgeführt werden. 

Der Arbeitskreis Einsatzplanung erstellte 

als Vorschlag ein Konzept, wonach Alarm- 

boxen (Gitterboxen) vorgehalten werden 

sollen. Dies wird nun Zug um Zug ver- 

wirklicht. 

AK Brandschutzerziehung 

Bei jedem der drei Löschzüge der Freiwil- 

ligen Feuerwehr Herzogenrath gibt es eine 

Gruppe, die sich um die Brandschutz- 

erziehung bemüht. Unterstützt werden 

diese Feuerwehr-Angehörigen von den 

Angehörigen der Feuerwache. 

Im Bereich der Brandschutzerziehung 

konnte die Arbeit kontinuierlich fortgesetzt 

werden. Diese zeit- und arbeitsintensive 

Arbeit läßt sich in Zahlen folgendermaßen 

ausdrücken:


49 Gruppen in Kindergärten und Grund- 

schulen wurden im Zuge der Brandschutz- 

erziehung erreicht und zwei Gruppen einer 

Schule für Lernbehinderte. An drei Tagen 

wurden Projekttage zum Thema „Feuer- 

wehr“ durchgeführt. Somit konnten 1.749 

Personen (Kinder/Jugendliche) gezählt 

werden. 

651 Personen besuchten zu Informations- 

zwecken die Feuerwache oder die Feuer- 

wehrhäuser. Erwähnenswert ist hier eine 

Gruppe eines Bochumer Gymnasiums, die 

die Euregio besuchte, von der Eurode- 

Zusammenarbeit gehört hatte, und die 

Freiwillige Feuerwehr Herzogenrath be- 

suchte - und die Mitarbeiter der Feuer- 

wache „ausquetschte“ mit Fragen zur 

deutsch-niederländischen Zusammen- 

arbeit. 

Außerdem kam Kreisbrandmeister Edwin 

Michel mit einer ungarischen Delegation 

zur Freiwilligen Feuerwehr Herzogenrath. 

Auch hier konnte den Gästen der Aufbau 

des Brandschutzes in Deutschland gezeigt 

werden - auch wenn dieser Besuch von 

einigen Einsätzen unterbrochen werden 

mußte ... 

Öffentlichkeitsarbeit und 

Redaktion “Feuermelder” 

- Seite 11 - 

Anläßlich von zehn Einsätzen wurden die 

lokalen Presseorgane seitens der Freiwil- 

ligen Feuerwehr Herzogenrath unmittelbar 

nach und teilweise schon während des 

Einsatzes informiert und unterrichtet (drei 

mals seitens der Feuerwache durch das 

sogenannte „Pressefax“ und sieben weite- 

re mal durch den Beauftragten für die 

Öffentlichkeitsarbeit durch eine intensivere 

Nachberichterstattung). 

Außerdem wurden durch den Beauftragten 

für die Öffentlichkeitsarbeit insgesamt 

neun weitere Meldungen initiiert, Nach- 

richten verfasst und Reportagen geschrie- 

ben. Dabei ging es im einzelnen um Ver- 

anstaltungen der Löschzüge, der Jugend- 

feuerwehr sowie der Alters- und Ehren- 

abteilung aber auch von Wehrveranstaltun- 

gen, wie etwa die Jahreshauptversamm- 

lung oder Jahresabschluss- und Groß- 

übungen. Insgesamt konnte dadurch die 

bisherige Konzeption der Presseinformati- 

on nachhaltig unterstützt werden, die zum 

einen zur Entlastung des Einsatzleiters 

führt und auf der anderen Seite dem be- 

rechtigten Interesse der Medienvertreter 

auf schnellstmögliche Informationsbereit- 

stellung führt. 

Einen großen Raum der Öffentlichkeits- 

arbeit nahm die Vor- und Nachbereitung 

sowie Betreuung während der Großübung


bei der Firma Vetrotex in Anspruch. Ge- 

meinsam wurde hier zwischen der Freiwil- 

ligen Feuerwehr Herzogenrath und dem 

Kreis Aachen das Konzept zur Bewälti- 

gung bei Großschadenslagen getestet; ein 

Fernsehteam des Westdeutschen Rund- 

funks war beteiligt und berichtete in der 

Lokalzeit ausführlichst über die Übung und 

das Konzept. 

Realisiert werden konnte im im Berichts- 

jahr zwar nur Ausgabe der feuerwehr- 

eigenen Zeitschrift „Feuermelder“, wobei 

das recht kleine Redaktionsteam von vier 

Personen damit auch an Grenzen ge- 

stoßen ist. Dies führte auch in der letzten 

Ausgabe des Jahres 2001 zu einer feuer- 

wehrinternen „Stellenausschreibung“ für 

einen Grafiker/Designer, der zukünftig die 

Gestaltung des Blattes übernehmen soll. 

Des weiteren wurde und wird ständig am 

Internet-Auftritt der Freiwilligen Feuerwehr 

Herzogenrath gearbeitet. Hier erfährt der 

Beauftragte für die Öffentlichkeitsarbeit 

eine wertvolle Technik-Unterstützung durch 

BM Detlev Busse, der für die technische 

Umsetzung der Informationen zuständig ist 

und immer wieder an interessanten Neuig- 

keiten für den Web-Auftritt arbeitet. 

Gefragt war wieder die Fachkompetenz 

des Herzogenrather Feuerwehr-Presse- 

sprechers, OBM Bernd Schaffrath, der im 

- Seite 12 - 

Berichtsjahr insgesamt drei Seminare zur 

Presse- und Öffentlichkeitsarbeit der 

Feuerwehr am Institut der Feuerwehr des 

Landes Nordrhein-Westfalen in Münster 

durchführte. Je Seminar nahmen rund 100 

Feuerwehrführungskräfte aus dem ge- 

samten Bundesland teil, denen wertvolle 

Hinweise und Tipps zur Presse- und Öf- 

fentlichkeitsarbeit gegeben werden konn- 

te, damit das Bild der Feuerwehren, dies 

ist das erklärte Ziel, landesweit in der 

Akzeptanz steigt. 

1.8 Sonstiges 

Das Jahr 2001 hinterließ auch tiefe Spu- 

ren bei der Freiwilligen Feuerwehr Herzo- 

genrath nach dem menschenverachtenden 

Attentat vom 11. September in New York, 

als Attentäter die beiden Türme des World 

Trade Center zum Einsturz brachten. Nicht 

nur die tiefe und deutliche Betroffenheit 

wurde ausgesprochen, auch im eigenen 

Einsatzgeschehen mußten die Herzo- 

genrather Feuerwehrleute Nachwirkungen 

erleben. 

Einsätze zur Bekämpfung von „weißem 

Pulver“ wurden auch in Herzogenrath,


insbesondere im Ortsteil Kohlscheid, 

mehrfach verzeichnet; häufig mußte dazu 

der Gefahrgutzug Kohlscheid ausrücken, 

da die Einsätze insgesamt als ernst ein- 

zustufen waren. 

Dies zeigte allerdings überdeutlich, dass 

man sich in Zukunft mit einer anderen Art 

der Einsatzbekämpfung auseinander 

setzen muss. Es sind nicht nur die „blo- 

ßen“ Einsätze der Brandbekämpfung oder 

Technischen Hilfeleistung, sondern viel- 

mehr besondere Gefahrensituationen, 

denen sich die freiwilligen und ehrenamtli- 

chen Helfer stets gegenüberstellen müs- 

sen. 

Aus diesem Grunde machen die im Kreis 

Aachen bislang initiierten Konzepte Sinn: 

das Konzept zur Bewältigung von Gefahr- 

guteinsätzen, das Konzept für Einsätze auf 

Bahnanlagen und das Konzept zur Stabs- 

arbeit bilden hier allgemeine Grundlagen 

der überörtlichen, gemeinsamen Zusam- 

menarbeit der Freiwilligen Feuerwehren 

kreisweit. 

Damit sind wir bei einem Thema ange- 

langt, das in Zukunft immer mehr an Be- 

deutung gewinnt. Die überörtliche Zu- 

sammenarbeit. Die Freiwillige Feuerwehr 

Herzogenrath arbeitet seit Jahren nicht nur 

- Seite 13 - 

intensivst mit den niederländischen 

Brandweer-Kollegen von Kerkrade zu- 

sammen, sondern und insbesondere auch 

mit den Freiwilligen Feuerwehren der 

anderen acht kreisangehörigen Kommu- 

nen. 

In diesem Zusammenhang sollte an dieser 

Stelle einmal erwähnt werden, dass es auf 

Kreisfeuerwehrebene insgesamt fünf 

Arbeitskreise gibt, die sich mit den ver- 

schiedensten Themen auseinander set- 

zen. Zu drei von diesen fünf Arbeitskreisen 

wurden Angehörige der Freiwilligen Feu- 

erwehr Herzogenrath mit deren Leitung 

beauftragt: dies sind zum einen Walter 

Scholl als Ausbildungsbeauftragter auf 

Kreisebene, Bernd Hollands für den Be- 

reich der Brandschutzerziehung und Bernd 

Schaffrath für die Presse- und Öffentlich- 

keitsarbeit. 

Walter Scholl wurde zudem auf der Dele- 

giertentagung des Feuerwehrverbandes 

Kreis Aachen e.V. Mitte Mai des vergan- 

genen Jahres zum stellvertretenden Ver- 

bandsvorsitzenden gewählt. 

Darüber hinaus erarbeitet OBM Bernd 

Schaffrath seit Endes des Berichtsjahres 

die Presseinformationen des Landesfeu- 

erwehrverbandes Nordrhein-Westfalen 

e.V. und gibt diese landesweit heraus.


Schlußwort des Wehrführers 

Schon im vergangenen Jahr stellte ich an 

dieser Stelle fest, dass sich an der 

Schwelle des neuen Jahrhunderts gerade 

die Freiwilligen Feuerwehren landauf und 

landab neuen Herausforderungen stellen 

müssen. Überdeutlich wurde dies anhand 

der verschiedensten Einsätze in Herzo- 

genrath, auf Kreisebene - und bedauerli- 

cherweise auch mit Blick auf die Welt- 

zukunft. In Amerika bewiesen Feuerwehr- 

leute ihren Einsatzwillen und Mut, indem 

sie, wie dies so bei Feuerwehrleuten der 

Fall ist, in Not geratenen Menschen zur 

Hilfe eilten. Das sie selber dabei den Tod 

finden sollten und mußten, damit hatte 

keiner gerechnet. 

Dass Feuerwehrleute mit einem gewissen 

Risiko leben müssen, ist allen klar. Aber 

das Bild der Feuerwehrleute in der Öffent- 

lichkeit muss sich wandeln. Von dem „da- 

für sind die doch schließlich da“ und einer 

damit verbundenen Selbstverständlichkeit, 

muss den Bürgerinnen und Bürgern, die 

die Hilfe der meist ehrenamtlich Tätigen in 

Anspruch nehmen, bewusst werden, was 

diese Frauen und Männer, auch in Herzo- 

genrath, für die Allgemeinheit leisten. 

- Seite 14 - 

Die Angehörigen der Freiwilligen Feuer- 

wehr Herzogenrath werden sich auch in 

Zukunft dieser großen Verantwortung 

stellen. Durch die stete Vorbereitung durch 

Schulungen und Übungen rüsten sie sich 

für die Einsätze, so dass sich jedermann 

und jederfrau stets auf sie verlassen kann. 

Allen Angehörigen der Freiwilligen Feuer- 

wehr Herzogenrath danke ich ausdrücklich 

für diesen nicht selbstverständlichen Dien- 

st an der Allgemeinheit. 

Dank sage ich an dieser Stelle persönlich 

für die mir in den vielen Jahren als Stadt- 

brandmeister dieser Wehr zuteil geworde- 

ne Unterstützung und Hilfestellung. 

Herzogenrath, den 23. Februar 2002 

Walter Scholl, StBM 

Wehrleiter


Kapitel 2: Jahresbericht 2001 der Ju- 

gendfeuerwehr Herzogenrath 

2.1 Mitgliederentwicklung 

Der Mitgliederbestand für das Jahr 2001 

stellt sich wie folgt dar: 

Jungen Mädchen 

Mitglieder 

per 31.12.2000 56 4 

Zugänge 2001 21 10 

Übernahme in 

die aktive Wehr 6 2 

Austritte 2001 11 1 

Mitglieder 

per 31.12.2001 60 11 

2.2 Dienststunden 

Die erbrachten Dienststunden der Jugend- 

feuerwehr Herzogenrath ergaben eine 

Gesamtstundenzahl von 3.412 

(3.148,1), wovon 2.304 (1.971,71) Stun- 

den auf dienstliche Veranstaltungen 

- Seite 15 - 

und 1.108 Stunden auf allgemeine Ju- 

gendarbeit (1.176,35) entfielen. 

Hinzu kommen 672 (1.049) Dienststunden 

der Ausbilder, die alleine 200 Stunden für 

allgemeine Jugendarbeit und 472 Stunden 

für dienstliche Veranstaltungen aufbrach- 

ten. 

2.3 Zusammenfassung 

Im vergangenen Jahr konnte die Jugend- 

feuerwehr der Freiwilligen Feuerwehr 

Herzogenrath wieder einen Zuwachs an 

Mitgliedern verzeichnen; dies ist umso 

erfreulicher, da insbesondere die Jugend- 

feuerwehr als DIE Nachwuchsorganisation 

der Freiwilligen Feuerwehr gilt. 

Vor allem „explodierten“ die Mitgliederzah- 

len der Jugendfeuerwehr im Löschzug 

Merkstein, da dort kräftig die Werbetrom- 

mel gerührt wurde. Dies im Zusammen- 

hang mit Maßnahmen der Brandschutz- 

erziehung an den Merksteiner Schulen. 

In Herzogenrath wurde auch die Stufe 1.2 

der „Jugendflamme“ durchgeführt. Dies ist 

das Leistungsabzeichen der Jugendfeuer-


wehr in Nordrhein-Westfalen. Damit stell- 

ten sich die Jugendlichen einer ganz be- 

sonderen Herausforderung. 

Eine Gruppe der Jugendfeuerwehr des 

Löschzuges Herzogenrath nahm erfolg- 

reich an der Leistungsspange der Deut- 

schen Feuerwehren im Kreis Heinsberg 

teil, was auch den hohen Ausbildungs- 

stand der Jugendlichen einmal mehr unter 

Beweis stellte. 

Die Jugendfeuerwehr des Löschzuges 

Kohlscheid unternahm ihre Jahresfahrt 

nach Berlin. Die Fahrt wurde als soge- 

nannte Gedenkstättenfahrt organisiert und 

durchgeführt. Neben den verschiedensten 

Begegnungen mit der Vergangenheit und 

dem Holocaust, gab es auch einen Be- 

such im Deutschen Bundestag. 

Abschied nahm die Jugendgruppe aus 

Kohlscheid von ihrem langjährigen Ju- 

gendfeuerwehrwart, OBM Hans Rose, der 

das Amt in jüngere Hände, nämlich seinen 

bisherigen Stellvertreter BM Detlev Busse, 

legte. 

Alles in allem war es auch für die Jugend- 

feuerwehr wieder ein ereignisreiches Jahr 

mit vielen Erlebnissen und regelmäßigen 

Treffen an den einzelnen Standorten in 

- Seite 16 - 

Herzogenrath, Kohlscheid und Merkstein. 


Kai Schröder, BM Detlev Busse, BM 

Stadtjugendfeuerwehrwart Stellv. Stadtjugendfeuerwehrwart


Kapitel 3: Jahresbericht der Alters- 

und Ehrenabteilung 

Das Jahr 2001 war auch für die Alters- 

und Ehrenabteilung der Freiwilligen Feuer- 

wehr Herzogenrath wieder ein gutes und 

mit vielen Terminen gespicktes Jahr. 

Beim Kegeln im Februar wurde der Vor- 

stand der Alters- und Ehrenabteilung von 

38 Kameraden und deren Frauen be- 

stätigt. 

Die Kegelabende stehen dabei insgesamt 

fest im Jahresterminplan. 

Auch im Februar, am 21. des Monates, 

wurde ein großer Karnevalsnachmittag mit 

Prinzenempfang in der Feuerwache gefei- 

ert. 

Mehrere Kameraden mit ihren Gattinnen 

besuchten das Feuerwehrerholungsheim 

in Bergneustadt und erlebten hier wieder 

einmal abwechslungsreiche Ferien. 

Auch am Treffen der Alters- und Ehren- 

abteilungen auf Kreisebene beteiligten 

sich die Kameraden und Frauen aus Her- 

zogenrath. Dieses Treffen fand am 25. 

Mai anlässlich des 100jährigen Bestehens 

- Seite 17 - 

des Löschzuges Broichweiden statt. Dort 

wurde Hubert Schlösser zu seinem 80. 

Geburtstag Glück gewünscht. 

Mitte des Jahres stand das traditionelle 

Grillfest auf dem Plan; bei Lambert und 

Berty Hallmann traf man sich dazu am 14. 

Juni. 

Auch im Sommer, am 15. Juni, besuchten 

Kameraden und deren Frauen das Aa- 

chener Reitturnier CHIO in der Soers. 

Ein großer Erfolg war auch das Oktober- 

fest am 10. Oktober. 

Am 15. November verstarb HBM Mathias 

Grafen, den die Kameraden der Alters- 

und Ehrenabteilung gemeinsam mit Akti- 

ven der Wehr am 20. November auf sei- 

nem letzten Weg geleiteten. 

Den Gottesdienst für die Lebenden und 

Verstorbenen der Alters- und Ehrenabtei- 

lung feierten diese am 22. November in 

Alt-Merksteins Pfarrgemeinde Sankt Willi- 

brord, an dem auch Herzogenraths Bür- 

germeister Gerd Zimmermann teilnahm. 

Die Messe wurde von Kaplan Markus 

Poltermann, dem Feuerwehrseelsorger, 

zelebriert. Nach der Eucharistiefeier traf 

man sich im Feuerwehrhaus Merkstein, 

wo Hans Engels und seine Frau ein Früh- 

stück zubereiteten.


Am 28. November stand mit 34 Kame- 

raden und Frauen eine Fahrt nach Kevela- 

er auf dem Jahresplan, bevor man sich am 

1. Dezember zur Weihnachtsfeier bei 

Kaffee und Kuchen und einem kräftigen 

Abendessen traf. Den Abschluss bildete 

das traditionelle Printenkegeln am 13. 

Dezember, das das Jahr 2001 für die 

Alters- und Ehrenabteilung abrundete. 

Auch Bürgermeister Gerd Zimmermann 

ließ es sich nicht nehmen, an der Ver- 

anstaltung persönlich teilzunehmen und, 

wie stets, einen großen Printenmann mit- 

zubringen. 


Anton Koullen, UBM a.D. 

Leiter der Alters- und Ehrenabteilung 

- Seite 18 -

Die 

Freiwillige Feuerwehr Herzogenrath 

im Internet: 

www.feuerwehr-herzogenrath.de 

eMail: info@feuerwehr-herzogenrath.de 

Druckfehler ?! 

Sollten Sie wider erwarten einen Druck- 

fehler in dieser hochwertigen Druck- 

schrift finden, bedenken Sie bitte, dass 

dieser - trotz größter Mühe und Sorgfalt, 

allem Korrekturlesen und stundenlangem 

Ausarbeiten - dann beabsichtigt war. 

Dieser Jahresbericht bringt schließlich für jeden etwas, denn es soll 

immer noch Leute geben, die nach Fehlern anderer suchen.

Freiwillige 

Feuerwehr 

Herzogenrath 

heißt / heet 

Brandweer

Jahresbericht 2001 - Freiwillige Feuerwehr Herzogenrath

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?