FC Carl Zeiss Jena SV Sandhausen
11.10.2013 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

FC Carl Zeiss Jena SV Sandhausen

FC Carl Zeiss Jena SV Sandhausen

FC Carl Zeiss Jena SV Sandhausen

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
fcc.supporters.org

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

Anpfiff<br />

Das offizielle Stadionmagazin des <strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> <strong>Jena</strong><br />

3. Liga | Saison 2008/09 | Ausgabe 12 | Preis: 1 Euro<br />

Die 3. Liga hält ein<br />

Wechselbad der<br />

Gefühle bereit<br />

Freier Vorverkauf<br />

für den DFB-Pokal<br />

hat heute begonnen<br />

Fragebogen:<br />

Torsten Ziegner<br />

Heutiger Ballsponsor:<br />

EVG Erdgas<br />

Unser Hauptsponsor:<br />

DM – Deutsche Massivhaus GmbH<br />

19. Spieltag — 13. Dezember 2008 — 14 Uhr<br />

<strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> <strong>Jena</strong><br />

<strong>SV</strong> <strong>Sandhausen</strong>

Danke, Fans!<br />

Von Hans-Heinrich Tamme, Präsidiumsmitglied<br />

des <strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> <strong>Jena</strong><br />

Ein herzliches Willkommen allen<br />

Sponsoren, Förderern, Fans und<br />

Gästen im Paradies,<br />

mit dem heutigen Spiel endet<br />

die erste Halbserie der Premierensaison<br />

in der 3. Liga. Dies ist<br />

ein guter Moment, um eine Bilanz<br />

zu ziehen. Dabei konzetriere ich<br />

mich bewusst auf unsere Fans.<br />

Welches Wechselbad der Gefühle<br />

die Anhänger des <strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong><br />

zuletzt durchlebten, ist für Außenstehende<br />

kaum nachzuvollziehen.<br />

Als im Mai 2008 der Abstieg aus<br />

der 2. Bundesliga unwiderruflich<br />

feststand, sprachen viele Fans<br />

selbstironisch davon, dass der<br />

Verein erstes Gründungsmitglied<br />

der 3. Liga sei. Die Stimmung<br />

schwankte zwischen Hoffen, dass<br />

man schnell eine schlagkräftige<br />

Mannschaft würde aufbauen<br />

können, und Bangen, ob nach<br />

dem Abstieg das wirtschaftliche<br />

Fundament vorhanden ist, um<br />

ein ernstes Wort in der neuen<br />

Liga mitzureden. Das wirtschaftliche<br />

Fundament steht – dank<br />

der Sponsoren, die nahezu alle<br />

die Treue hielten bzw. neu hinzu<br />

stießen. So sehr wir uns darüber<br />

freuen und zu Recht stolz sein<br />

können, so fassungslos war ich<br />

über Bilder von Zuschauern im<br />

Innenraum, unserem verletzten<br />

Chefordner, Becherwürfen auf<br />

Titelfoto<br />

Torsten Ziegner gehört zu den Säulen<br />

des <strong>Jena</strong>er Spiels. Foto: Poser<br />

den Schiedsrichter, brennenden<br />

Schals und Feuerwerkskörpern.<br />

Diese über die Medien transportierten<br />

Bilder vermittelten den<br />

Eindruck, dass <strong>Jena</strong>-Fans Chaoten<br />

seien. Nein, <strong>Jena</strong>fans sind keine<br />

Chaoten! Es waren Einzelne, die<br />

billigend in Kauf nahmen, dass<br />

eine ganze Fanszene in Misskredit<br />

gebracht wird. Diese Wenigen<br />

müssen nun mit Konsequenzen<br />

rechnen. So wie wir alle die Konsequenzen<br />

spüren mussten, die<br />

einige Wenige zu verantworten<br />

hatten. Ein Spiel unter teilweisem<br />

Ausschluss der Öffentlichkeit will<br />

ich nie wieder im Paradies erleben.<br />

Leidenschaft und Emotionen<br />

gehören zum Fußball – Gewalt<br />

nicht! An dieser Stelle ist es mir<br />

ganz wichtig, Euch, liebe Fans,<br />

direkt anzusprechen und zu versichern,<br />

dass der Verein fest zu Euch<br />

steht. Das, was uns in den letzten<br />

Jahren so stark gemacht hat – die<br />

Zugehörigkeit zu einer großen<br />

Familie – lassen wir uns nicht von<br />

Einzelnen kaputt machen. Wir alle<br />

gemeinsam stehen für <strong>Jena</strong>, für<br />

Leidenschaft und Tradition, für<br />

unbedingte Unterstützung und<br />

Treue zum Verein, für Kreativität<br />

und Toleranz. Dafür Euch allen ein<br />

herzliches Dankeschön im Namen<br />

des gesamten Vereins.<br />

Ihr Hans-Heinrich Tamme<br />

Ballsponsor<br />

Erdgasversorgungsgesellschaft<br />

Thüringen-Sachsen mbH<br />

Juri-Gagarin-Ring 162<br />

99084 Erfurt<br />

www.evg-thueringen.de<br />

Inhalt<br />

VORWORT<br />

Vorwort ..................................... 3<br />

Augenblicke .......................... 4/5<br />

Heute im Stadion ...................... 7<br />

Hinter den Kulissen ................... 9<br />

So lief es in der Liga ................. 11<br />

In <strong>Jena</strong> zu Gast ............... 12/13/14<br />

Fragebogen ............................. 17<br />

Daten und Fakten .................... 19<br />

Die blaue Couch ................. 20/21<br />

Unsere Mannschaft ........... 22/23<br />

Aufgebote ......................... 24/25<br />

Zahlensalat ................. 26/27/28<br />

Hinrundenspielplan ................ 31<br />

Oberliga .................................. 33<br />

A-Junioren-Bundesliga ............ 35<br />

Nachwuchs ............................. 37<br />

Premium Partner ...................... 38<br />

Top Partner ............................. 39<br />

Business Partner ..................... 40<br />

Club der 100 ............................ 41<br />

Pokal total ................................ 42<br />

Engagement ............................ 43<br />

Fan-Projekt .............................. 44<br />

Supporters Club....................... 45<br />

Buchtipp .................................. 46<br />

Impressum<br />

Herausgeber: <strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> <strong>Jena</strong><br />

Fußball Spielbetriebs GmbH,<br />

Geschäftsführer Carsten Linke<br />

und Roland Weissbarth,<br />

Oberaue 3, 07745 <strong>Jena</strong><br />

Redaktion und Anzeigen:<br />

Ulrich Klemm, Jens Büchner,<br />

Peter Poser, Peter Palitzsch,<br />

Matthias Stein, Matthias Koch,<br />

Andreas Trautmann, Tina Looke,<br />

Lars Völlger, Supporters Club<br />

Satz & Druck<br />

Druckhaus Gera<br />

Layout<br />

www.ctw-jena.de<br />

Anzeigenschluss<br />

5. Dezember 2008, 18 Uhr<br />

Redaktionsschluss<br />

9. Dezember 2008, 10 Uhr<br />

Auflage<br />

1.500 Stück<br />

Ein Nachdruck, auch in Auszügen,<br />

ist ausdrücklich nur nach vorheriger<br />

Genehmigung gestattet.<br />

3

Fans und Trainer im Jubel vereint<br />

Zu den Lieblingsbeschäftigungen von Trainer René<br />

van Eck gehört das Händeschütteln mit den Fans<br />

nach erfolgreichen Spielen. So wie hier beim 2:1<br />

in Braunschweig oder zu Hause im Anschluss an<br />

das 1:0 gegen Fortuna Düsseldorf suchte der Niederländer<br />

die Nähe zu den Anhängern. Heute gegen<br />

<strong>Sandhausen</strong> hofft er auf ein erneutes „shake<br />

hands”, nachdem in Unterhaching die Belohnung<br />

für ein gutes Spiel ausblieb. Foto: Poser<br />

4

HINTER DEN KULISSEN<br />

Bilfinger Berger AG ZN Wohnungsbau <strong>Jena</strong> Spitzweidenweg 107 · 07743 <strong>Jena</strong><br />

Telefon 03641/ 415-136 · Telefax 03641 / 415-138 · www.bilfingerberger.de<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Wohnen in der<br />

ersten Liga.<br />

Kleine Kicker und große Stürmer<br />

haben ihren Club gleich um die Ecke.<br />

Und Michis Eltern wohnen nebenan.<br />

www.jenawohnen.de

Unbequemer Gegner<br />

Das Spiel gegen <strong>Sandhausen</strong> schließt die Hinrunde ab<br />

Nachdem das Teilnehmerfeld für<br />

die 3. Liga feststand, gab es viele<br />

Fans des <strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong>, die bei der<br />

Frage nach den Stärken des <strong>SV</strong><br />

<strong>Sandhausen</strong> mit den Schultern<br />

zuckten. Über den Verein aus der<br />

Nähe von Heidelberg war hierzulande<br />

wenig bekannt – doch das<br />

änderte sich schnell.<br />

Auch wenn <strong>Sandhausen</strong> mittlerweile<br />

auf dem zehnten Tabellenplatz<br />

steht und kaum noch für<br />

überregionale Schlagzeilen sorgt,<br />

so war der Saisonauftakt des<br />

Teams von Trainer Gerd Dais wahrlich<br />

spektakulär. Gleich mehrere<br />

vermeintliche Favoriten wurden<br />

bezwungen, der <strong>SV</strong>S nahm sogar<br />

Kurs auf die Aufstiegsränge.<br />

Vor dem heutigen Duell im<br />

Ernst-Abbe-Sportfeld, mit dem<br />

die Hinrunde abgeschlossen wird,<br />

sind <strong>Jena</strong> und <strong>Sandhausen</strong> fast<br />

Tabellennachbarn. Beide Teams<br />

werden nur durch drei Zähler getrennt,<br />

so dass der <strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong><br />

durch einen Sieg nach Punkten<br />

zum Sportverein aufschließen<br />

könnte. Dies wird allerdings<br />

kein leichtes Unterfangen. Zwar<br />

gelang der Mannschaft um Trainer<br />

René van Eck zuletzt ein fast<br />

schon erlösender 1:0-Heimsieg<br />

gegen Fortuna Düsseldorf, doch<br />

der heutige Kontrahent ist kaum<br />

schwächer einzuordnen als die<br />

Rheinländer. Leichtsinn oder eine<br />

Unterschätzung des Gegners verbieten<br />

sich deshalb auf Rasen<br />

und Rängen von selbst.<br />

Bevor der <strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> in die<br />

wohlverdiente Weihnachtspause<br />

geht, steht am kommenden Sonnabend<br />

bereits der erste Spieltag<br />

der Rückrunde auf dem Programm.<br />

Direkt vor den Feiertagen<br />

ist Jahn Regensburg in <strong>Jena</strong> zu<br />

Gast, ehe Anfang Januar einige<br />

Hallenturniere (u.a. in Chemnitz<br />

und Erfurt) absolviert werden.<br />

Zuvor sollen noch einige Punkte<br />

auf dem Konto landen. Dass der<br />

Wunschzettel von Mannschaft und<br />

Anhang zwei Siege enthält, versteht<br />

sich dabei von selbst. Damit<br />

dies realisierbar ist, muss heute<br />

der erste Schritt erfolgen. Wenn<br />

die <strong>Jena</strong>er erneut einen solch<br />

erfrischenden Offensivfußball wie<br />

zuletzt in Unterhaching spielen<br />

und dazu noch das richtige Zielwasser<br />

trinken, braucht einem<br />

in dieser Hinsicht nicht bange<br />

zu sein. Und an der lautstarken<br />

Unterstützung durch das <strong>Jena</strong>er<br />

Publikum wird es mit Sicherheit<br />

auch nicht scheitern!<br />

HEUTE IM STADION<br />

19. Spieltag<br />

S S V<br />

N<br />

SA<br />

ND<br />

HA<br />

US<br />

E<br />

19<br />

16<br />

Freitag, 12. Dezember, 19 Uhr<br />

K. Offenbach – B. München II<br />

Samstag, 13. Dezember, 14 Uhr<br />

<strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> <strong>Jena</strong> – <strong>Sandhausen</strong><br />

VfR Aalen – SpVgg Unterhaching<br />

E. Braunschweig – J. Regensburg<br />

Wuppertaler <strong>SV</strong> – <strong>FC</strong> RW Erfurt<br />

Union Berlin – Kickers Emden<br />

SC Paderborn – Stuttg. Kickers<br />

D. Dresden – E. Aue (13 Uhr)<br />

Sonntag, 14. Dezember, 14 Uhr<br />

W. Bremen II – F. Düsseldorf<br />

VfB Stuttgart II – W. Burghausen<br />

Das offizielle Hallenturnier des Thüringer Fußball-Verbandes<br />

Sport Stadianet Pokal 2009<br />

<strong>FC</strong> <strong>Carl</strong>-<strong>Zeiss</strong> <strong>Jena</strong><br />

<strong>FC</strong> Rot-Weiß Erfurt<br />

Nationalteam Sansibar<br />

Hallescher <strong>FC</strong><br />

LKS Lodz<br />

Sonntag, 4. Januar 2009<br />

Messehalle Erfurt - 13 Uhr<br />

Eintrittspreis: 18 € Sitzplatz (ermäßigt 12 €)<br />

präsentiert von SparkassenVersicherung<br />

Kartenvorverkauf: Heute am Stadion - Ticketschalter.<br />

Kartenvorverkauf<br />

Heute<br />

Hinweis: Zuschauer aus <strong>Jena</strong> und Umgebung, welche in Erfurt mit der Straßenbahn<br />

zur Messehalle fahren, bitte schon Haltestelle MDR-Kinderkanal aussteigen.<br />

Mehr Infos unter: www.tfv-erfurt.de<br />

7

8<br />

HINTER DEN KULISSEN<br />

Tolle Mitgliederentwicklung<br />

Anfang Dezember wurde der neue Rekordwert von 3.250 erreicht<br />

Der <strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> konnte am 1.<br />

Dezember sein 3250. Vereinsmitglied<br />

begrüßen. Damit ist die<br />

Zahl der Mitglieder so hoch wie<br />

noch nie. Pressesprecher Andreas<br />

Trautmann berichtete: „Trotz des<br />

Abstieges aus der 2. Bundesliga,<br />

die für einen Boom sorgte, konnte<br />

die Zahl der Vereinsmitglieder<br />

sogar ausgebaut werden. Allein<br />

im November durften wir 150<br />

Neumitglieder begrüßen.“ Diese<br />

positive Entwicklung ist jedoch<br />

kein Grund zum Ausruhen. Lars<br />

Völlger von der Marketingabteilung<br />

merkte an: „Wir bereiten die<br />

zweite Etappe der Aktion 5000<br />

vor und verfolgen das anspruchsvolle<br />

Ziel, der mitgliederstärkste<br />

Fußballclub in Mitteldeutschland<br />

zu werden, mit Nachdruck.“ Traut-<br />

mann ergänzte: „Wir werden die<br />

Mitgliedschaft noch attraktiver<br />

gestalten. Hier ist in der jüngeren<br />

Vergangenheit schon eine Menge<br />

auf den Weg gebracht worden,<br />

aber wir sind noch nicht am Ziel.“<br />

Dabei gehört der <strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong><br />

bereits zu den mitgliederstärksten<br />

Fußballclubs in Ostdeutschland<br />

und rangiert hinter Union Berlin<br />

(5.390 Mitglieder), Dynamo Dresden<br />

(4.560) sowie Hansa Rostock<br />

(4472) schon auf Rang vier und<br />

damit deutlich vor Vereinen wie<br />

Aue, Erfurt oder Cottbus.<br />

Grünes Licht vom DFB<br />

Im Zulassungsverfahren für die<br />

laufende Drittliga-Saison hat der<br />

Deutsche Fußball-Bund (DFB) die<br />

wirtschaftliche Leistungsfähigkeit<br />

.<br />

Wir setzen Maßstäbe.<br />

Ein Unternehmen der<br />

www.zueblin.de www.strabag.com<br />

des <strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> <strong>Jena</strong> bestätigt.<br />

Zugrunde gelegt wurden die in<br />

der aktuellen Spielzeit bis zum<br />

31. Oktober zu erbringenden<br />

Nachweise und Unterlagen des<br />

Vereins, die den strengen DFB-<br />

Anforderungen in vollem Umfang<br />

genügen. „Wir freuen uns über<br />

die Bewertung, da sie Solidität,<br />

Nachhaltigkeit und Transparenz<br />

des wirtschaftlichen Handelns<br />

in unserem Verein dokumentiert”,<br />

sagte Präsident Peter Schreiber.<br />

Rückrundentermine<br />

Der <strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> <strong>Jena</strong> spielt am<br />

Sonnabend, den 7. Februar 2009<br />

ab 14 Uhr beim <strong>FC</strong> Erzgebirge Aue.<br />

Das Thüringenderby gegen RW<br />

Erfurt wird am Sonnabend, den 14.<br />

Februar um 14 Uhr angepfiffen.<br />

Ed. Züblin AG Direktion Ost Bereich <strong>Jena</strong>-Gera Fischergasse 10 07743 <strong>Jena</strong> Telefon: 03641 591-3

Für einen guten Zweck<br />

Der <strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> unterstützt gleich mehrere Hilfsaktionen<br />

Einige Spieler des <strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong><br />

und Trainer René van Eck haben in<br />

den vergangenen Tagen auf dem<br />

<strong>Jena</strong>er Weihnachtsmarkt am Tombolastand<br />

des „Lions Club“ für<br />

einen guten Zweck Lose verkauft.<br />

Der Erlös kommt der Kinderhilfestiftung<br />

<strong>Jena</strong> und dem Saale<br />

Betreuungswerk der Lebenshilfe<br />

zu Gute. Zudem werden einige<br />

Spieler des Drittliga-Aufgebotes<br />

Geburtstagskinder<br />

HINTER DEN KULISSEN<br />

30.11. Dr. Ines Zaremba, Stadtwerke <strong>Jena</strong>-Pößneck GmbH / Sponsor<br />

01.12. Andreas Gerlach, MEWA Textil Service AG & Co. <strong>Jena</strong> OHG / Sponsor<br />

03.12. Kurt Pudel, siebtältestes Vereinsmitglied / ehem. Funktionär<br />

03.12. Rainer Stoya, Trainer D1-Junioren<br />

03.12. Frank Jauch, Lebenszeitvereinsmitglied<br />

05.12. Ernst Schmidt, ehem. Geschäftsführer und Präsident<br />

06.12. Nils Petersen, akt. Drittliga-Spieler<br />

11.12. Martin Ullmann, akt. Drittliga-Spieler<br />

13.12. Ernst Reimer, Mitarbeiter <strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> <strong>Jena</strong><br />

ganz persönliche Weihnachtspakete<br />

packen. Seit dem 1. Dezember<br />

können Fans und Freunde des<br />

<strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> auf dem vereinseigenen<br />

Internet-Auktionsportal<br />

www.fcc-paradies.de die exklusiven<br />

Pakete von Niels Hansen,<br />

Carsten Nulle, Torsten Ziegner<br />

und Ralf Schmidt ersteigern. Mit<br />

dem Erlös der Auktionen, die bis<br />

zum morgigen 14. Dezember laufen,<br />

unterstützt der <strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong><br />

die Aktion „Thüringen sagt Ja zu<br />

Kindern“ von Antenne Thüringen.<br />

9

Glück und Pech<br />

Wechselbad der Gefühle für den <strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong><br />

Die Höhen und Tiefen des Fußballs<br />

erlebte der <strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong><br />

<strong>Jena</strong> binnen einer Woche. Dem<br />

überaus erfreulichen 1:0 gegen<br />

Düsseldorf folgte ein 0:1 in<br />

Unterhaching, das man nur sehr<br />

schwer in Worte fassen kann.<br />

Fast während der gesamten Spielzeit<br />

waren die <strong>Jena</strong>er am Drücker<br />

und hätten den Rand-Münchnern<br />

bis zur Pause bereits drei oder<br />

vier Treffer einschenken können.<br />

Doch ständig standen die Latte,<br />

der Pfosten oder Unterhachings<br />

Torwart Kampa im Weg. Die Gastgeber<br />

zeigten sich hingegen eiskalt<br />

und nutzten eine ihrer wenigen<br />

Gelegenheiten zum entscheidenden<br />

Tor durch Anton Fink in<br />

der 29. Minute aus.<br />

Auch wenn die Spielvereinigung<br />

nach dem Seitenwechsel besser<br />

in Tritt kam, da die <strong>Jena</strong>er nun<br />

noch stärker auf den Ausgleich<br />

drängten, blieb der <strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong><br />

bestimmend. Man hatte jedoch<br />

das Gefühl, dass die Mannen um<br />

Kapitän Niels Hansen am vergan-<br />

genen Sonntag die sprichwörtliche<br />

Seuche am Fuß hatte. Hinzu<br />

kam in der Schlussphase ein<br />

nicht gegebener Strafstoß, den<br />

Schiedsrichter Stieler aus Obertshausen<br />

nach einem klaren Foul<br />

an Sebastian Hähnge durchaus<br />

hätte pfeifen können.<br />

Gegen Düsseldorf fiel die Entscheidung<br />

bereits in der vierten<br />

Minuten, als Marco Riemer nach<br />

einem Eckball per Kopf zur Stelle<br />

war. Er krönte damit die starke<br />

Anfangsphase des Gastgebers.<br />

Im Laufe des Spiels kamen dann<br />

die favorisierten Düsseldorfer<br />

zu besseren Gelegenheiten. Die<br />

größte vergab Cebe Mitte der<br />

zweiten Hälfte, als er frei von<br />

Carsten Nulle stand und neben<br />

das Gehäuse zielte. Gleiches<br />

widerfuhr Carsten Sträßer wenige<br />

Minuten vor dem Abpfiff auf der<br />

Gegenseite. <strong>Jena</strong>s Trainer René<br />

van Eck war erfreut über den vielleicht<br />

etwas glücklichen, aber verdienten<br />

Erfolg: „Jetzt werde ich<br />

nicht mehr dauernd gefragt, ob<br />

wir einen Heimkomplex haben.”<br />

René Eckardt (M.) und André Schembri (r.) gehörten zu den <strong>Jena</strong>er Aktivposten<br />

beim Heimerfolg gegen Fortuna Düsseldorf. Foto: Poser<br />

SO LIEF ES IN DER LIGA<br />

17. Spieltag<br />

Zuschauer:<br />

5.963<br />

Schiedsrichter:<br />

Kunzmann (Bad Hersfeld)<br />

<strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> <strong>Jena</strong><br />

Wallschläger<br />

Eckardt<br />

Caillas<br />

Hergesell<br />

Jovanovic<br />

Tor:<br />

1:0 Riemer (4.)<br />

Müller<br />

Schembri<br />

Sieger<br />

Langeneke<br />

F. Düsseldorf<br />

Nulle<br />

Hansen<br />

Hähnge<br />

Melka<br />

18. Spieltag<br />

Zuschauer:<br />

4.200<br />

Schiedsrichter:<br />

Stieler (Obertshausen)<br />

Unterhaching<br />

Schulz<br />

O. Fink<br />

N. Petersen<br />

R. Schmidt<br />

Tor:<br />

1:0 A. Fink (29.)<br />

Bucher<br />

Tyce<br />

A. Fink<br />

Schembri<br />

Riemer<br />

<strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> <strong>Jena</strong><br />

Kampa<br />

Hähnge<br />

Hansen<br />

Nulle<br />

68.<br />

für Hansen<br />

74.<br />

für N. Petersen<br />

85.<br />

für Schembri<br />

Riemer<br />

Ziegner<br />

Christ<br />

Cakir<br />

Lawarée<br />

65.<br />

für Sieger<br />

75.<br />

für Jovanovic<br />

79.<br />

für Halet<br />

90.+2<br />

für Villar<br />

Villar<br />

Steegman<br />

Eckardt<br />

Müller<br />

Amirante<br />

Sträßer<br />

R. Schmidt<br />

N. Petersen<br />

Cebe<br />

Halet<br />

Kadah<br />

Sahin<br />

82.<br />

für Steegmann Schweinsteiger<br />

Hörnig<br />

61.<br />

für N. Petersen<br />

71.<br />

für Sträßer<br />

Bochud<br />

Lambertz<br />

Hain<br />

Nagy<br />

Zillner<br />

Sträßer<br />

Wallschläger<br />

Amirante<br />

Amrhein<br />

11

12<br />

IN JENA ZU GAST<br />

Legendäre DFB-Pokalspiele<br />

Trainer Gerd Dais schrieb an der Vereinsgeschichte des <strong>SV</strong> <strong>Sandhausen</strong> mit<br />

Für die Fußballanhänger des <strong>FC</strong><br />

<strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> gastiert heute mit dem<br />

<strong>SV</strong> <strong>Sandhausen</strong> ein reichlich<br />

unbekannter Verein im <strong>Jena</strong>er<br />

Ernst-Abbe-Sportfeld. Gemeinsam<br />

haben die beiden Clubs<br />

lediglich die jüngere Geschichte<br />

in der 3. Liga – und die brandaktuelle.<br />

<strong>Sandhausen</strong> und <strong>Jena</strong><br />

verloren nämlich am vorigen<br />

Wochenende mit dem gleichen<br />

Resultat von 0:1. Damit treten die<br />

Vereine auf der Stelle und hoffen<br />

nun auf baldige Besserung.<br />

Der <strong>SV</strong>S kommt erstmals nach<br />

<strong>Jena</strong>, weshalb kurz die Historie<br />

erzählt werden soll. Gegründet<br />

wurde der Verein am 1. August<br />

des Kriegsjahres 1916. Bis in die<br />

dreißiger Jahre spielte man in<br />

den Kreisklassen des Bezirkes<br />

Heidelberg, ehe man in der Saison<br />

1930/31 den Aufstieg in die<br />

damals höchste deutsche Spielklasse<br />

(Gauliga) erreichte. Später<br />

gehörte man der 1. Amateurliga<br />

an, aus der sich 1970 die Oberliga<br />

Baden-Württemberg bildete.<br />

Mit Ausnahme einer einjährigen<br />

Unterbrechung sollte der <strong>SV</strong><br />

<strong>Sandhausen</strong> auch bis zur Saison<br />

2006/07 immer in der Oberliga<br />

am Ball bleiben. Im Jahre 1978<br />

wurde <strong>Sandhausen</strong> dann sogar<br />

deutscher Amateurmeister. Man<br />

besiegte den E<strong>SV</strong> Ingolstadt in<br />

den Finalspielen knapp.<br />

Zahlreiche Erfolge konnte der<br />

<strong>SV</strong>S in den 80-er Jahren verbuchen.<br />

Darunter waren allein fünf<br />

badische Pokalsiege sowie drei<br />

Oberliga-Meisterschaften. Unvergessen<br />

sind aber vor allem die<br />

legendären DFB-Pokalspiele am<br />

Hardtwald. So gelang es in der<br />

Spielzeit 1985/86, bis in das<br />

Viertelfinale des Cup-Wettbewerbes<br />

vorzustoßen. Dort unterlag<br />

man vor 8000 Zuschauern gegen<br />

Borussia Dortmund mit 1:3. Tor-<br />

schütze zur zwischenzeitlichen<br />

1:0-Führung für den <strong>SV</strong>S war der<br />

aktuelle Trainer Gerd Dais.<br />

In den 90-er Jahren ging es<br />

ebenfalls hoch her. Vereinschef<br />

war damals der heutige Ehrenpräsident<br />

Erich Balles. Namhafte<br />

Trainer wie Hans-Jürgen Boysen<br />

oder Willi Entenmann trainierten<br />

die Mannschaft. Neben mehreren<br />

Gewinnen des badischen<br />

Pokals gelang es unter Boysens<br />

Regie, 1995 in die neu gebildete<br />

Regionalliga Süd aufzusteigen.<br />

In der dritthöchsten Spielklasse<br />

verweilte man jedoch nur zwölf<br />

Monate. Im Jahre 2000 gelang<br />

Trainer Willi Entenmann und seinem<br />

Team der souveräne Gewinn<br />

des Meistertitels. Doch ausgerechnet<br />

zu diesem Zeitpunkt<br />

mussten die Staffelsieger aus<br />

den Oberligen noch Aufstiegsspiele<br />

zur Regionalliga bestreiten.<br />

<strong>Sandhausen</strong> scheiterte.<br />

Seinen Bekanntheitsgrad steigerte<br />

der <strong>SV</strong>S durch den unvergessenen<br />

Auftritt im DFB-Pokal<br />

gegen den VfB Stuttgart. Mit dem<br />

bislang höchsten Ergebnis der<br />

Cup-Geschichte (13:12 nach Elfmeterschießen)<br />

stellte man dem<br />

03.01.<br />

13.30 Uhr<br />

benachbarten Bundesligisten vor<br />

10.000 Zuschauern im ausverkauften<br />

Stadion ein Bein.<br />

Auch nach der Jahrtausendwende<br />

wurde unter dem Vorsitz<br />

von Präsident Jürgen Machmeier<br />

engagiert am Einzug in die Regionalliga<br />

gearbeitet. In der Saison<br />

2006/07 stellten Manager Tobias<br />

Gebert und Trainer Gerd Dais<br />

beim frisch gebackenen badischen<br />

Pokalsieger einen neuen<br />

Kader zusammen. Hierbei achteten<br />

die beiden ehemaligen <strong>SV</strong>S-<br />

Spieler darauf, dass die Spieler<br />

sowohl im sportlichen Sinne als<br />

auch im menschlichen Bereich<br />

optimal zueinander passten. Das<br />

Ergebnis dessen war neben dem<br />

lang ersehnten Aufstieg in die<br />

Drittklassigkeit und dem erneuten<br />

Gewinn des badischen Pokals<br />

auch ein im Fußball selten erlebter<br />

Zusammenhalt innerhalb des<br />

Teams. In der Saison 2007/08<br />

hat der <strong>SV</strong> <strong>Sandhausen</strong> mit der<br />

frühzeitigen Qualifikation für die<br />

neue 3. Liga ebenfalls eine Menge<br />

erreicht und misst sich nun mit<br />

Gegner wie Düsseldorf, Paderborn<br />

– oder <strong>Jena</strong>.<br />

jb<br />

CHEMNITZ ARENA<br />

www.messe-chemnitz.com

... und das sagen die Fans<br />

Ralf Gruner hat Respekt<br />

vor <strong>Sandhausen</strong>, tippt<br />

aber ein 2:0 für <strong>Jena</strong><br />

Weit hat er es nicht zur 2. Bundesliga,<br />

denn Ralf Gruner wohnt<br />

in Crimmitschau und könnte sich<br />

dort regelmäßig Profi-Eishockey<br />

anschauen. „Doch im Sahnpark<br />

war ich schon lange nicht mehr“,<br />

erzählt der 38-Jährige. „Die sind<br />

einfach zu schlecht.“ Seine Leidenschaft<br />

gehört sowieso nur<br />

dem <strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong>. Seit Mitte<br />

der 80-er Jahre fährt Ralf Gruner<br />

nach <strong>Jena</strong> zum Fußball, stand<br />

erst unter der legendären Uhr auf<br />

der Gegengerade und sitzt nun<br />

bequem auf der Tribüne. Am dritten<br />

Adventswochenende hofft er<br />

nun auf eine vorfristige Bescherung<br />

durch seine Lieblingsmannschaft.<br />

„Nach dem wirklich guten<br />

Spiel in Unterhaching kann die<br />

Truppe mit viel Selbstbewusstsein<br />

in die Partie gegen <strong>Sandhausen</strong><br />

gehen“, lobt Ralf Gruner den Auftritt<br />

in Bayern. „So viel Pech kann<br />

man nicht noch einmal haben.<br />

Jetzt sind wir dran, das Tor zu tref-<br />

Stars und Sternchen<br />

Roberto Pinto wurde<br />

mit Hertha BSC einst<br />

Ligapokal-Sieger<br />

Im Aufgebot des <strong>SV</strong> <strong>Sandhausen</strong><br />

steht mit Roberto Pinto ein<br />

gestandener Profi. Der Portugiese<br />

spielte zunächst beim VfL<br />

Wangen-Stuttgart (1984 bis 1991)<br />

und ging dann zum VfB Stuttgart.<br />

Dort wurde er zweimal in Folge<br />

deutscher B-Jugend-Meister. Im<br />

Jahre 1996 kam er zunächst zu<br />

den Amateuren des VfB Stuttgart,<br />

bevor er zwei Jahre später nach<br />

dem Aufstieg dieser Mannschaft<br />

in die Regionalliga zu den Stutt-<br />

fen und zu gewinnen.“ Und was<br />

sagt er zum heutigen Kontrahenten,<br />

dem <strong>SV</strong> <strong>Sandhausen</strong>? „Die<br />

Mannschaft spielt einen guten<br />

Drittliga-Fußball. Ich vergleiche<br />

sie ein wenig mit Hoffenheim. Vor<br />

der Saison hat niemand so richtig<br />

mit dem Verein gerechnet. Nun<br />

steht <strong>Sandhausen</strong> im Mittelfeld.“<br />

Der Tipp von Ralf Gruner fällt trotz<br />

allen Respekts für den Gegner<br />

eindeutig aus: „Wir holen einen<br />

Heimsieg und gewinnen 2:0!“<br />

jb<br />

garter Profis berufen wurde. Von<br />

1998 bis 2001 spielte Pinto für die<br />

Schwaben 52 Mal in der 1. Bundesliga.<br />

Im Sommer 2001 wurde<br />

er von Hertha BSC verpflichtet,<br />

wo er bis 2004 als Flügelflitzer<br />

im rechten Mittelfeld<br />

34 Einsätze absolvierte.<br />

Ab Januar 2005<br />

trug er das Trikot von<br />

Arminia Bielefeld, bevor<br />

er zu Beginn der Spielzeit<br />

2006/07 bei Grasshopper<br />

Zürich einen Vertrag über<br />

zwei Jahre unterschrieb.<br />

Da er bei den Schweizern zuletzt<br />

jedoch keine Rolle mehr in den<br />

Planungen von Trainer Hanspeter<br />

S S VV<br />

N<br />

SA<br />

ND<br />

HA<br />

US<br />

E<br />

IN JENA ZU GAST<br />

Sonntag, 14. Dezember &<br />

Sonntag, 21. Dezember<br />

Adventsbrunch mit Puppentheater,<br />

Beginn: 11.30 Uhr<br />

Mittwoch, 24. Dezember<br />

Weihnachtsbowling<br />

Donnerstag, 25. Dezember<br />

Tanz mit den „Klostermännern”,<br />

Beginn: 19 Uhr<br />

www.jembo.de<br />

Rudolstädter Str. 93<br />

07745 <strong>Jena</strong><br />

Tel. 03641/6850<br />

Latour spielte, löste Pinto seinen<br />

Kontrakt in Zürich zum Ende des<br />

Jahres 2007 auf und wechselte<br />

kurz darauf zum <strong>SV</strong> <strong>Sandhausen</strong>.<br />

Insgesamt schoss der quirlige<br />

Mittelfeldspieler in den<br />

129 Einsätzen für seine<br />

drei Bundesliga-Vereine<br />

jeweils zwei Tore. Der<br />

19<br />

16<br />

heute 30-jährige Profi<br />

spielte in früheren Jahren<br />

auch schon für die portugiesische<br />

U-21-Auswahl.<br />

Sein größter sportlicher<br />

Erfolg war allerdings der<br />

2002 erreichte Gewinn des Ligapokals<br />

mit Hertha BSC Berlin.<br />

jb<br />

13

14<br />

IN JENA ZU GAST<br />

Die Mannschaft des <strong>SV</strong> <strong>Sandhausen</strong><br />

Das ist der <strong>SV</strong> <strong>Sandhausen</strong><br />

Jahnstraße 1<br />

69207 <strong>Sandhausen</strong><br />

Tel.: (0 62 23) 86 81 78<br />

Fax: (0 62 23) 86 81 79<br />

E-Mail: info@svsandhausen.de<br />

Web: www.svsandhausen.de<br />

Gründung<br />

1. August 1916<br />

Mitglieder<br />

1.000<br />

Vereinsfarben<br />

Schwarz-Weiß<br />

Stadion<br />

Hardtwaldstadion<br />

Kapazität<br />

10.231, davon 2.954 Sitzplätze<br />

Erfolge<br />

Dt. Amateurmeister 1978, 1993<br />

Platzierungen der letzten Jahre<br />

2003/04: OL BW, Platz 7<br />

2004/05: OL BW, Platz 7<br />

2005/06: OL BW, Platz 5<br />

2006/07: OL BW, Platz 1<br />

2007/08: RL Süd, Platz 5<br />

Zugänge<br />

Michael Gurski (TuS Koblenz),<br />

Jörg Staniczek (Darmstadt 98),<br />

Marco Manske (Wacker Burghausen),<br />

Denis Bindnagel (TSG Hoffenheim),<br />

Marcel Throm (Sportfreunde<br />

Siegen), Benjamin Maas<br />

(VfB Stuttgart/A-Jugend), Jan<br />

Fießer (Hessen Kassel), Leandro<br />

Foto: <strong>SV</strong> <strong>Sandhausen</strong><br />

Hintere Reihe von links<br />

Patrick Brechtel, Marco Manske, Velimir Grgic, Boris Kolb, Alberto Mendez, Leandro Grech, Jürgen Schmid,<br />

Marco Stark<br />

Mittlere Reihe von links<br />

Trainer Gerd Dais, Torwart-Trainer Uwe Nägele, Betreuer Walter Krautschneider, Sreto Ristic, Benjamin Maas,<br />

Max Englert, Christian Beisel, Mario Göttlicher, Alf Mintzel, Denis Bindnagel, Jan Fießer, Konditionstrainer Thomas<br />

Gwechelberger, Physiotherapeut Andreas Bergmann, Physiotherapeutin Britta Knebel, Manager Tobias Gebert,<br />

Präsident Jürgen Machmeier<br />

Vordere Reihe von links<br />

Marcel Throm, Christian Haas, Robin Hadameck, Jörg Staniczek, Michael Gurski, Sven Hoffmeister, Emre Öztürk,<br />

Benjamin Waldecker, Roberto Pinto<br />

Grech (<strong>FC</strong> Erzgebirge Aue), Robin<br />

Hadamek (A-Jugend), Sreto<br />

Ristic (Eintracht Braunschweig),<br />

Christian Haas (S<strong>SV</strong> Reutlingen),<br />

Emre Öztürk (VfL Wolfsburg II)<br />

Abgänge<br />

Christian Fickert (eigene II.<br />

Mannschaft), Christian Essig (<strong>FC</strong><br />

Heidenheim), Benjamin Barg<br />

(Wuppertaler <strong>SV</strong>), Marcel Löbich<br />

(<strong>FC</strong> Astoria Walldorf), Marjan<br />

Petkovic (F<strong>SV</strong> Frankfurt), Volkan<br />

Altin (Antalyaspor), Daniel Ruf<br />

(Bahlingen), William Anane (S<strong>SV</strong><br />

Reutlingen), Michael Petry, Tim<br />

Bauer, Florian Hickel, Emanuel<br />

Akwuegbu (alle Ziel unbekannt)

IHR ENERGIEBERATER

Torsten Ziegner<br />

FRAGEBOGEN<br />

Geburtsort:<br />

Neuhaus am Rennweg<br />

Familienstand:<br />

verheiratet<br />

Erster Verein:<br />

BSG Mikroelektronik Neuhaus<br />

Erster Trainer:<br />

Siegfried Ziegner<br />

Traumverein:<br />

<strong>FC</strong> Barcelona<br />

Traumstadion:<br />

Nou Camp<br />

Lieblingsspieler:<br />

Bernd Schneider<br />

Lieblingfi lm:<br />

Otto – Der Film<br />

Lieblingsbuch:<br />

-<br />

Lieblingsmusik:<br />

Metallica<br />

Lieblingsurlaubsziel:<br />

Malediven, Ibiza<br />

Lieblingsgegner:<br />

-<br />

Sympathischster Mitspieler:<br />

-<br />

Größtes Fußballerlebnis:<br />

-<br />

Ein Wort zum heutigen Gegner:<br />

-<br />

17

Dr. Heribert Zitzmann<br />

Peter Schreiber, Präsident<br />

Präsidium<br />

Hans-Heinrich Tamme<br />

Aufsichtsrat<br />

Hans-Jürgen Hans-Jü s-Jürge Backhaus<br />

Hartmut Beyer, stellvertretender Vorsitzender<br />

Dirk Schöler, Vorsitzender<br />

Michael Meier<br />

Heinz-Dieter Heinz-D z-Die Diiet<br />

Wolf<br />

Gerd Brunner Brun<br />

Bernd Bern Jurke<br />

Daten & Preise<br />

Geschäftsstelle<br />

<strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> <strong>Jena</strong> Fußball<br />

Spielbetriebs GmbH &<br />

<strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> <strong>Jena</strong> e.V.<br />

Oberaue 3, 07745 <strong>Jena</strong><br />

Tel.: (03641) 765100<br />

Fax: (03641) 765110<br />

info@fc-carlzeiss-jena.de<br />

www.fc-carlzeiss-jena.de<br />

Postanschrift<br />

Postfach 100 522, 07705 <strong>Jena</strong><br />

Mitglieder<br />

3.250 (Stand: 1.12.2008)<br />

Stadion<br />

Ernst-Abbe-Sportfeld<br />

Geral Gerald Endlich, Schatzmeister<br />

Andreas Wiese, Beisitzer<br />

Dr. Reinhardt Töpel<br />

Park & Ride<br />

„Mit Bus und Straßenbahn ins Paradies“<br />

– so ist eine Aktion des <strong>FC</strong> <strong>Carl</strong><br />

<strong>Zeiss</strong> und der <strong>Jena</strong>er Nahverkehrsgesellschaft<br />

mbH überschrieben. Beide<br />

Partner bieten wie in der Vorsaison<br />

den Besuchern der Heimspiele einen<br />

Service, der keinen Cent extra kostet.<br />

„Zu sämtlichen Heimspielen des <strong>FC</strong><br />

<strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> in der 3. Liga am jeweiligen<br />

Spieltag sowie allen Heimspielen im<br />

DFB-Pokal gelten die im Vorverkauf erworbenen<br />

Tickets und damit auch On-<br />

Tribüne<br />

A/B/E<br />

Vereinsgremien<br />

Helmut Müller<br />

Udo Gräfe, Vorsitzender<br />

Ehrenrat<br />

Jürgen Werner<br />

Tageskarte<br />

Sitzpl.<br />

H – M<br />

Winfried Winfr Patzer<br />

Klaus Müller<br />

Sitzpl.<br />

P – V<br />

Stehplatz<br />

Tribüne<br />

A/B/D/E<br />

DATEN UND FAKTEN<br />

Historie<br />

Gründung<br />

Gegründet am 13. Mai 1903 als<br />

Fußball-Klub „<strong>Carl</strong> Zeiß“ <strong>Jena</strong>. Im<br />

Januar 1966 als <strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> <strong>Jena</strong><br />

wiedergegründet.<br />

Namensänderungen<br />

Zwischenzeitlich nannte sich<br />

der Verein (in zeitlicher Reihenfolge):<br />

1. <strong>SV</strong> <strong>Jena</strong>, SG Ernst-Abbe<br />

<strong>Jena</strong>, SG Stadion <strong>Jena</strong>, BSG <strong>Carl</strong><br />

<strong>Zeiss</strong> <strong>Jena</strong>, BSG Mechanik <strong>Jena</strong>,<br />

BSG Motor <strong>Jena</strong>, SC Motor <strong>Jena</strong><br />

Erfolge<br />

Europacup-Finalist 1981<br />

Europacup-Halbfinalist 1962<br />

DDR-Meister 63, 68, 70<br />

DDR-Pokalsieger 60, 72, 74, 80<br />

line-Tickets sowie sämtliche VIP- und<br />

Dauerkarten für die Hin- und Rückfahrt“,<br />

erklärt Marketingmitarbeiter<br />

Lars Völlger den Leistungsumfang.<br />

Die Eintrittskarte gilt zwei Stunden vor<br />

und zwei Stunden nach dem Spiel als<br />

Fahrschein. Fahrzeiten sind im Internet<br />

unter www.jenah.de nachzulesen bzw.<br />

am Infotelefon unter (01805) 130031<br />

für 14 Cent pro Minute zu erfragen.<br />

Für die Haltestelle Sportforum sind<br />

die Linien 4 und 5 maßgeblich, für die<br />

Haltestelle Felsenkeller die Linie 1.<br />

Sitzpl.<br />

H – M<br />

Sitzpl.<br />

P – V<br />

Preise Vollzahler (Euro) 22 11 12 8 155 81 95 67<br />

Preis ermäßigt (Euro) 18 8 9 6 135 63 72 50<br />

Tageskarten für die II. Mannschaft kosten 5 bzw. ermäßigt 3 Euro. Bei sicherheitsrelevanten<br />

Spielen, die im großen Stadion ausgetragen werden, erhöhen sich die<br />

Preise um je 3 Euro. Die Tageskartenpreise für die A-Junioren-Bundesliga betragen<br />

4 bzw. ermäßigt 2 Euro. Kinder unter drei Jahren haben freien Eintritt, aber keinen<br />

Sitzplatzanspruch. Ermäßigte Eintrittskarten sind nur gültig für Vereinsmitglieder<br />

des <strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> <strong>Jena</strong> sowie für Kinder bis 16 Jahre. Die Geschäftsstelle und das<br />

Ticket-Center nehmen keine telefonischen Bestellungen entgegen. Im Ticket-Center,<br />

das montags bis freitags von 14 bis 19 Uhr sowie zu den Heimspielen öffnet,<br />

wird unter der Telefonnummer (03641) 765128 aber gern Auskunft erteilt. Auf der<br />

Vereins-Homepage www.fc-carlzeiss-jena.de kann man zudem Faxbestellformulare<br />

für die Heim- und Auswärtsspiele des <strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> <strong>Jena</strong> herunterladen oder Online-<br />

Tickets bestellen. Vorverkaufsstellen sind: Intersport <strong>Jena</strong>, Touristinformation, Zeitungsgruppe<br />

Thüringen, Jembo Park, ebay-Shop Kahla, Jobpoint Alpha Saalfeld.<br />

Rückrundendauerkarte<br />

Stadionplan<br />

Stehplatz<br />

19

20<br />

DIE BLAUE COUCH<br />

Vernunft ist ein guter Begleiter<br />

Heute im Interview: Niels Hansen<br />

„Die blaue Couch“ – unter dieser<br />

Rubrik gibt es im Stadionmagazin<br />

„Anpfiff“ des <strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong><br />

<strong>Jena</strong> zu jedem Heimspiel in der<br />

3. Liga ein Interview mit einer<br />

ausgeprägten persönlichen Note.<br />

Als achter Gast nach Torwart<br />

Carsten Nulle, Carsten Sträßer,<br />

Sebastian Hähnge, René van Eck,<br />

Peter Schreiber, Tim Petersen<br />

und Torsten Ziegner nahm nun<br />

Niels Hansen auf der Couch Platz<br />

und plauderte mit Andreas Trautmann<br />

über Gott und die Welt.<br />

Willkommen auf der Couch! Ich<br />

möchte gern von Dir wissen….<br />

….ob ich verrückt bin?<br />

Richtig!<br />

Zunächst einmal ist in meinen<br />

Augen jeder Fußballer ein bisschen<br />

verrückt. Das gehört dazu.<br />

Und innerhalb der Verrückten<br />

würde ich mich zu den Harmlosen<br />

zählen.<br />

Mit dem Fußballspielen hast Du<br />

im hohen Norden begonnen.<br />

Genau, beim T<strong>SV</strong> Husby in der<br />

Nähe von Flensburg.<br />

Du bist also wirklich ein richtig<br />

klassischer Fischkopp!<br />

Das stimmt, wobei es in unserer<br />

Mannschaft einen gibt, der für<br />

mich noch viel mehr dem Klischee<br />

des Fischkopfs entspricht – Tim<br />

Petersen! Er ist ein echter Fisch-<br />

kopf. Glaube mir. Ich könnte Dir<br />

Sachen erzählen…<br />

Na, dann mal los!<br />

Besser nicht. Schon wenn Du<br />

bei ihm zur Tür hineinkommst.<br />

Bei ihm zuhause riecht es sogar<br />

nach Nordsee.<br />

Lass uns das Thema wechseln:<br />

Da Du ja ein Norddeutscher bist,<br />

müsstest Du gern herbes Bier<br />

aus grünen Flachen trinken.<br />

Ich habe in meinem ganzen Leben<br />

noch nie einen Tropfen Alkohol<br />

getrunken.<br />

Bitte?<br />

Ehrlich nicht! Ich kann zum Thema<br />

Alkohol keine Fragen beantworten.<br />

Ich erinnere mich, dass ich,<br />

als ich noch beim SC Freiburg<br />

spielte, zum Saisonabschluss mit<br />

den Mitspielern im VIP-Bereich<br />

kellnern musste. Wenn einer der<br />

Gäste nach einem Diesel fragte,<br />

haben ich ihn zur Tankstelle<br />

schicken müssen. Alkohol war<br />

und ist für mich kein Thema.<br />

Du taugst zum kampagnentauglichen<br />

Vorbild!<br />

Wenn Du meinst. Das wirklich<br />

einzige Laster, das ich habe, ist<br />

Schokolade. Die Lust auf Süßigkeiten<br />

begleitet mich schon sehr<br />

lange.<br />

Wie auch Deine roten Haare!<br />

Wurdest Du als Kind oft gehänselt,<br />

Hansi?<br />

Offenbar animieren rote Haare<br />

viele Menschen zu Vorurteilen<br />

und Hänseleien. Das war bei mir<br />

nicht anders. Da habe ich mir<br />

schon viele Sprüche anhören<br />

können. Aber ich konnte damit<br />

schon als Kind sehr gut umgehen.<br />

Es gibt halt Klischees, die<br />

man mit Rothaarigen verbindet.<br />

Zum Beispiel die Heißblütigkeit.<br />

Na ja, ich kann durchaus auch<br />

schnell einmal hitzig werden.<br />

Hitzig ist ein gutes Stichwort. Du<br />

bist ein Fußballer mit viel Leidenschaft.<br />

Also eher nicht der<br />

Techniker.<br />

Na, na, na!<br />

Also anders: Du bist ein großer<br />

Techniker und ein noch größerer<br />

Kämpfer.<br />

Das hört sich schon viel besser<br />

an.<br />

Warst Du im Nachwuchsbereich<br />

auch eher als Kampfsau<br />

bekannt?<br />

In meinem Jahrgang im Heimatverein<br />

konnte ich schon als Fußballer<br />

auf mich aufmerksam machen.<br />

Auch wenn damals natürlich noch<br />

nicht absehbar war, dass es auch<br />

beruflich einmal in Richtung Fußball<br />

gehen würde. Geträumt hatte<br />

ich natürlich davon. Dass ich mir<br />

diesen Traum verwirklichen konnte,<br />

ist umso schöner. Ich weiß das<br />

sehr wohl zu schätzen.<br />

Deine Heimatstadt ist Flensburg.<br />

Jetzt kommt das wieder! Das habe<br />

ich schon tausendmal gehört:<br />

Hey, Du kommst doch aus Flensburg.<br />

Kannst Du mal meine Punkte<br />

radieren? Es nervt, weil es<br />

offenbar das einzige ist, was viele<br />

mit Flensburg verbinden.<br />

Und deshalb wollte ich Dir die<br />

Chance geben, diesen Eindruck<br />

zu korrigieren und ein Loblied auf<br />

Deine Heimatstadt zu singen.<br />

Vielen Dank! Flensburg bietet<br />

viele Facetten und ist in jedem<br />

Falle eine Reise wert. Flensburg<br />

ist eine schöne, gemütliche Stadt<br />

mit vielen mittelalterlichen Ecken<br />

und Häusern, die Ostsee ist in der<br />

Nähe. In dieser Stadt kann man<br />

es sich wirklich gut gehen lassen.

Niels Hansen nahm Platz auf der blauen Couch. Foto: Poser<br />

Fühlst Du Dich als Norddeutscher<br />

wohl in <strong>Jena</strong>? Berge und Hänge<br />

dürften Dir ja schon aus der Freiburger<br />

Zeit vertraut sein?<br />

Als ich von Kiel nach Freiburg zog,<br />

war das zunächst eine andere<br />

Welt für mich, die ich aber schnell<br />

lieben gelernt hatte. Als ich das<br />

erste Mal in <strong>Jena</strong> war, fühlte ich<br />

mich sofort an Freiburg erinnert.<br />

Der Fluss direkt am Stadion, die<br />

Berge, die Größe der Stadt, die<br />

Studenten – <strong>Jena</strong> war mir sofort<br />

vertraut. Und es ist keine Floskel,<br />

wenn ich sage, dass ich mich<br />

von Anfang an in <strong>Jena</strong> richtig wohl<br />

gefühlt habe. <strong>Jena</strong> ist eine schöne<br />

und sehr lebenswerte Stadt.<br />

Was machst Du in Deiner Freizeit<br />

in unserer schönen Stadt? Welchen<br />

Hobbys gehst Du nach?<br />

Ich habe gar nicht so viele Hobbys.<br />

Ich mag es eher gemütlich.<br />

Ich gehe einkaufen und mache<br />

den Haushalt.<br />

Haushalt? Ich denke, Du hast<br />

eine Freundin?<br />

Ja, aber sie studiert in Freiburg,<br />

da muss ich mich in <strong>Jena</strong> schon<br />

selbst um die Wohnung kümmern.<br />

Und sonst trifft man sich eben<br />

ab und zu mit den Kollegen. Das<br />

ist nicht so spannend – ich führe<br />

wirklich kein Doppelleben.<br />

Du bist schrecklich anständig!<br />

Das mag sein. Aber meine Vernunft<br />

war bisher ein erfolgreicher<br />

Begleiter. Ich bin zielstrebig. Ich<br />

versuche, mich in meinem Beruf,<br />

den ich als Privileg empfinde,<br />

optimal und verantwortungsbewusst<br />

zu verhalten. Das betrifft<br />

Dinge wie Ernährung, Regeneration<br />

oder Schlaf. Da bleibt kein<br />

Platz für ein aufregendes Doppelleben.<br />

Aber vielleicht für einen anderen<br />

Sport?<br />

Als Kind habe ich Eishockey<br />

geliebt, fast noch mehr als den<br />

Fußball. Wenn im Winter der See<br />

zufror, war ich der Erste auf dem<br />

Eis. Eishockey, das war für mich<br />

als Kind wirklich das Größte.<br />

Dann bist Du sicher ein guter<br />

Schlittschuhläufer?<br />

Eher nicht. Damals gab es noch<br />

die Schlittschuhe mit der Spitze<br />

vorn an der Kufe, so dass ich eher<br />

über das Eis gerannt bin.<br />

Schade, denn die Vorstellung,<br />

Dich einmal auf dem Eis zu sehen,<br />

begann mir gerade richtig gut zu<br />

gefallen. Also: Niels Hansen als<br />

Eiskunstläufer?<br />

Ich glaube, es geht los.<br />

Paarläufer?<br />

Natürlich. Nee, niemals – da kann<br />

ich mir wirklich Besseres vorstellen.<br />

Fußballer ist schon mehr<br />

als okay. Ich liebe Fußball. Wenn<br />

ich mal zuhause bin und meine<br />

Freunde treffe, dann spielen wir<br />

immer noch wie früher gemeinsam<br />

Fußball.<br />

DIE BLAUE COUCH<br />

Du bist also prinzipiell ein Straßenfußballer?<br />

Im Grunde ja. Nach der Schule, in<br />

jeder freien Minute haben wir im<br />

Dorf gekickt. Es war immer nur<br />

Fußball, Fußball, Fußball. Und den<br />

Jungs zuhause habe ich es vielleicht<br />

sogar zu verdanken, dass<br />

ich mich bis zum Profi entwickelt<br />

habe. Da ich der Jüngste war, musste<br />

ich mich immer durchbeißen,<br />

habe viel gelernt und konnte mir<br />

eine Menge abschauen. Und da<br />

waren Jungs dabei, die vielleicht<br />

ihren Weg als Fußballer hätten<br />

machen können, denen aber die<br />

Zielstrebigkeit im Fußball fehlte.<br />

Du sprachst an, dass Du es gern<br />

gemütlich magst. Das klingt nach<br />

ausgedehnten Fernsehabenden<br />

auf der heimischen Couch. Was<br />

siehst Du besonders gern?<br />

Darüber möchte ich nicht sprechen.<br />

So schlimm? Castingshows?<br />

Nein. Auch keine Quiz- oder Talkshows.<br />

Ich bin eigentlich kein leidenschaftlicher<br />

Fernsehgucker.<br />

Es ist eine Serie?<br />

Ja. Auf der ARD.<br />

„Verbotene Liebe“!<br />

Oh Mann. Ja, verdammt! Aber ich<br />

schaue nicht täglich und richte<br />

auch nicht meinen Tagesablauf<br />

nach der Serie. Keine Sorge.<br />

Du musst Dich nicht schämen.<br />

Ich weiß, das Kevin Schlitte und<br />

Stefan Kühne leidenschaftliche<br />

Zuschauer dieser Serie waren.<br />

Meinst Du, dass Tanja und Ansgar<br />

wieder ein Paar werden?<br />

Mann, das ist doch eine Scheinehe!<br />

Das machen die doch nur<br />

wegen des Kindes.<br />

Sieh an! Da ich keinerlei Ahnung<br />

habe, wie wir Beide aus dieser<br />

Nummer wieder heraus kommen<br />

sollen, bitte ich Dich abschließend,<br />

eine Parallele zum <strong>FC</strong> <strong>Carl</strong><br />

<strong>Zeiss</strong> <strong>Jena</strong> herzustellen!<br />

Das ist doch eigentlich ganz einfach:<br />

Es geht bei beiden um Leidenschaft<br />

und Herz.<br />

21

22<br />

UNSERE MANNSCHAFT<br />

FOTO: PETER POSER<br />

Hintere Reihe von links<br />

Physiotherapeut Marco Lohmann, Ralf Schmidt, André Schmidt, Dominik Eggemann, Marco Riemer,<br />

Torsten Ziegner, Niels Hansen, Hervé Bochud, Tim Wuttke, Physiotherapeut Mario Röser<br />

Mittlere Reihe von links<br />

Zeugwart Stefan Andreas, Mannschaftsleiter Uwe Dern, Mannschaftsarzt Dr. Heribert Zitzmann, Salvatore Amirante,<br />

Patrick Amrhein, Nils Petersen, Sebastian Hähnge, Tim Petersen, Robert Müller, Co-Trainer Mark Zimmermann,<br />

Torwarttrainer Stefan Fleischhauer, Trainer René van Eck<br />

Vordere Reihe von links<br />

André Schembri, Martin Ullmann, Amadeus Wallschläger, Martin Dwars, Carsten Nulle, Daniel Kraus, Felix Holzner,<br />

Carsten Sträßer, René Eckardt<br />

Spielplan des <strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> <strong>Jena</strong><br />

1. Spieltag / Samstag, 26. Juli, 14.00 Uhr<br />

S<strong>SV</strong> Jahn Regensburg – <strong>Jena</strong> 2:2<br />

2. Spieltag / Samstag, 2. August, 15.30 Uhr<br />

<strong>Jena</strong> – <strong>FC</strong> Erzgebirge Aue 3:2<br />

3. Spieltag / Freitag, 15. August, 19.30 Uhr<br />

<strong>FC</strong> Rot-Weiß Erfurt – <strong>Jena</strong> 2:1<br />

4. Spieltag / Samstag, 23. August, 14.00 Uhr<br />

<strong>Jena</strong> – B<strong>SV</strong> Kickers Emden 1:1<br />

5. Spieltag / Freitag, 29. August, 19.30 Uhr<br />

Bayern München II – <strong>Jena</strong> 2:1<br />

6. Spieltag / Sonntag, 14. September, 14.00 Uhr<br />

<strong>Jena</strong> – VfB Stuttgart II 0:6<br />

7. Spieltag / Samstag, 20. September, 14.00 Uhr<br />

Kickers Offenbach – <strong>Jena</strong> 2:1<br />

8. Spieltag / Sonntag, 28. September, 14.00 Uhr<br />

<strong>Jena</strong> – 1. <strong>FC</strong> Union Berlin 1:2<br />

9. Spieltag / Freitag, 3. Oktober, 19.00 Uhr<br />

Wuppertaler <strong>SV</strong> – <strong>Jena</strong> 0:1<br />

10. Spieltag / Sonntag, 19. Oktober, 14.00 Uhr<br />

<strong>Jena</strong> – SG Dynamo Dresden 0:0<br />

11. Spieltag /Samstag, 25. Oktober, 14 Uhr<br />

Eintracht Braunschweig – <strong>Jena</strong> 1:2<br />

12. Spieltag / Dienstag, 28. Oktober, 19.00 Uhr<br />

<strong>Jena</strong> – <strong>SV</strong> Wacker Burghausen 2:2<br />

13. Spieltag / Samstag, 1. November, 14.00 Uhr<br />

<strong>Jena</strong> – VfR Aalen 1:1<br />

14. Spieltag / Samstag, 8. November, 14.00 Uhr<br />

Werder Bremen II – <strong>Jena</strong> 0:0<br />

15. Spieltag / Samstag, 15. November, 14.00 Uhr<br />

<strong>Jena</strong> – SC Paderborn 2:4<br />

16. Spieltag / Samstag, 22. November, 14.00 Uhr<br />

Stuttgarter Kickers – <strong>Jena</strong> 0:3<br />

17. Spieltag / Samstag, 29. November, 14.00 Uhr<br />

<strong>Jena</strong> – Fortuna Düsseldorf 1:0<br />

18. Spieltag / Sonntag, 7. Dezember, 14.00 Uhr<br />

SpVgg Unterhaching – <strong>Jena</strong> 1:0<br />

19. Spieltag / Samstag, 13. Dezember, 14.00 Uhr<br />

<strong>Jena</strong> – <strong>SV</strong> <strong>Sandhausen</strong><br />

20. Spieltag (Rückrunde) / Sa., 20.12., 14.00 Uhr<br />

<strong>Jena</strong> – S<strong>SV</strong> Jahn Regensburg<br />

Beginn der Punktspiele 2009<br />

am Wochenende 6./7./8. Februar

Tor<br />

Abwehr<br />

Mittelfeld<br />

Angriff<br />

Das Aufgebot des <strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> <strong>Jena</strong><br />

Nr. Name<br />

Nationalität<br />

Gewicht<br />

in kg<br />

Größe<br />

in cm<br />

UNSERE MANNSCHAFT<br />

Geburtsdatum Bisheriger Verein<br />

1 Carsten Nulle D 90 190 25.07.1975 SC Paderborn<br />

12 Daniel Kraus D 79 181 11.05.1984 <strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> <strong>Jena</strong><br />

25 Martin Dwars D 80 188 17.12.1987 <strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> <strong>Jena</strong><br />

2 Tim Petersen D 81 187 03.03.1986 <strong>FC</strong> St. Pauli<br />

3 André Schmidt D 73 182 01.02.1989 <strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> <strong>Jena</strong><br />

4 Robert Müller D 81 186 12.11.1986 Hertha BSC<br />

5 Hervé Bochud CH / F 83 182 15.11.1980 <strong>FC</strong> Schaffhausen<br />

8 Ralf Schmidt D 73 181 09.10.1985 1. <strong>FC</strong> Nürnberg<br />

13 Danny Reuther D 65 170 22.06.1988 <strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> <strong>Jena</strong><br />

14 Marco Riemer D 82 181 24.02.1988 <strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> <strong>Jena</strong><br />

15 Amadeus Wallschläger D 74 177 01.09.1985 Hertha BSC<br />

18 Tim Wuttke D 79 182 15.08.1987 <strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> <strong>Jena</strong><br />

6 Carsten Sträßer D 71 175 05.07.1980 <strong>FC</strong> Erzgebirge Aue<br />

7 Torsten Ziegner D 80 180 09.11.1977 F<strong>SV</strong> Mainz 05<br />

20 Niels Hansen D 85 183 25.07.1983 SC Freiburg<br />

21 Richard Kolitsch D 80 183 24.10.1989 <strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> <strong>Jena</strong><br />

22 Felix Holzner D 65 172 04.06.1985 <strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> <strong>Jena</strong><br />

26 Patrick Amrhein D 84 187 20.10.1989 <strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> <strong>Jena</strong><br />

27 Naoya Kikuchi JPN 74 181 24.11.1984 Jubilo Iwata<br />

30 René Eckardt D 72 179 22.02.1990 <strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> <strong>Jena</strong><br />

9 Salvatore Amirante I 78 185 24.06.1984 <strong>FC</strong> Schaffhausen<br />

10 André Schembri MLT 77 178 27.05.1986 Eintracht Braunschweig<br />

11 Sebastian Hähnge D 83 189 11.03.1978 <strong>FC</strong> Hansa Rostock<br />

17 Nils Petersen D 80 186 06.12.1988 <strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> <strong>Jena</strong><br />

23 Dominik Eggemann D 82 182 04.03.1989 <strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> <strong>Jena</strong><br />

24 Martin Ullmann D 75 180 11.12.1986 <strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> <strong>Jena</strong><br />

23

24<br />

AUFGEBOTE<br />

Statistik<br />

<strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> <strong>Jena</strong><br />

Wechsel<br />

Tore<br />

Karten<br />

<strong>SV</strong> <strong>Sandhausen</strong><br />

Wechsel<br />

Tore<br />

Karten<br />

Die<br />

Die<br />

Statistik<br />

Statistik<br />

Schiedsrichter:<br />

Assistenten:<br />

Zuschauer:<br />

Besondere Vorkommnisse:<br />

8<br />

6<br />

Carsten Sträßer<br />

20<br />

Niels Hansen<br />

21<br />

Patrick Brechtel<br />

25 Max Englert<br />

Richard Kolitsch<br />

<strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> <strong>Jena</strong><br />

5<br />

24<br />

4<br />

12<br />

9<br />

11<br />

Christian Beisel<br />

Denis Bindnagel<br />

Mario Göttlicher<br />

Velimir Grgic<br />

Christian Haas<br />

17<br />

Nils Petersen<br />

23<br />

Dominik Eggemann<br />

5<br />

Hervé Bochud<br />

8<br />

Ralf Schmidt<br />

15<br />

Leandro<br />

Amad. Wallschläger<br />

1<br />

13<br />

22<br />

14<br />

10<br />

Michael Gurski<br />

Sven Hoffmeister<br />

Jörg Staniczek<br />

Jan Fießer<br />

19 Robin Hadameck<br />

Alberto Mendez<br />

7<br />

Torsten Zie<br />

10<br />

André Sche<br />

24<br />

Martin Ullm<br />

30<br />

René Eck<br />

1<br />

Carsten N<br />

12<br />

Daniel K<br />

25<br />

Martin D

6<br />

17<br />

30<br />

20<br />

21<br />

18<br />

n Ziegner<br />

Schembri<br />

Ullmann<br />

é Eckardt<br />

ten Nulle<br />

iel Kraus<br />

tin Dwars<br />

Boris Kolb<br />

Benjamin Maas<br />

Marco Manske<br />

Emre Öztürk<br />

Sreto Ristic<br />

Jürgen Schmidt<br />

<strong>SV</strong> <strong>Sandhausen</strong><br />

2<br />

3<br />

9<br />

Salvatore Amirante<br />

11<br />

Sebastian Hähnge<br />

André Schmidt<br />

4<br />

23<br />

Tim Petersen<br />

Robert Müller<br />

Alf Mintzel<br />

16 Roberto Pinto<br />

2<br />

3<br />

7<br />

22<br />

Felix Holzner<br />

26<br />

Patrick Amrhein<br />

27<br />

Naoya Kikuchi<br />

Marco Stark<br />

Marcel Throm<br />

Benjamin Waldecker<br />

13<br />

Danny Reuther<br />

14<br />

Marco Riemer<br />

18<br />

Tim Wuttke<br />

Trainer<br />

Gerd Dais,<br />

<strong>SV</strong> <strong>Sandhausen</strong><br />

René van Eck,<br />

<strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> <strong>Jena</strong><br />

AUFGEBOTE<br />

25

26<br />

ZAHLENSALAT<br />

Tabelle nach dem 18. Spieltag der 3. Liga<br />

Spiele<br />

Gewonnen<br />

Remis<br />

Verloren<br />

Tore<br />

Differenz<br />

Punkte<br />

1. SC Paderborn 07 18 12 2 4 36:21 +15 38<br />

2. 1. <strong>FC</strong> Union Berlin 18 10 6 2 31:15 +16 36<br />

3. B<strong>SV</strong> Kickers Emden 17 10 5 2 24:13 +11 35<br />

4. Fortuna Düsseldorf 18 10 3 5 28:14 +14 33<br />

5. SpVgg Unterhaching 18 8 5 5 23:24 -1 29<br />

6. <strong>FC</strong> Rot-Weiß Erfurt 18 8 3 7 25:20 +5 27<br />

7. Kickers Offenbach 18 6 8 4 23:18 +5 26<br />

8. <strong>FC</strong> Bayern München II 17 5 11 1 22:18 +4 26<br />

9. VfB Stuttgart II 18 6 6 6 32:24 +8 24<br />

10. <strong>SV</strong> <strong>Sandhausen</strong> 18 6 6 6 29:26 +3 24<br />

11. Eintracht Braunschweig 18 6 5 7 23:20 -3 23<br />

12. <strong>FC</strong> Erzgebirge Aue 18 6 5 7 23:25 -2 23<br />

13. VfR Aalen 18 4 10 4 15:21 -6 22<br />

14. <strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> <strong>Jena</strong> 18 5 6 7 22:28 -6 21<br />

15. <strong>SV</strong> Wacker Burghausen 18 5 4 9 24:35 -11 19<br />

16. Wuppertaler <strong>SV</strong> Borussia 18 4 6 8 18:26 -8 18<br />

17. SG Dynamo Dresden 18 4 5 9 13:21 -8 17<br />

18. S<strong>SV</strong> Jahn Regensburg 18 3 7 8 16:30 -14 16<br />

19. Stuttgarter Kickers 18 2 7 9 24:40 -16 13<br />

20. Werder Bremen II 18 2 4 12 23:35 -12 10<br />

Nach dem<br />

Spiel

Torjäger der 3. Liga<br />

1.<br />

2.<br />

3.<br />

4.<br />

5.<br />

7.<br />

8.<br />

9.<br />

Frank Löning<br />

SC Paderborn<br />

Karim Benyamina<br />

1. <strong>FC</strong> Union Berlin<br />

Marco Calamita<br />

Wacker Burghausen<br />

Albert Bunjaku<br />

<strong>FC</strong> Rot-Weiß Erfurt<br />

Thomas Müller<br />

Bayern München II<br />

Julian Schieber<br />

VfB Stuttgart II<br />

Sercan Güvenisik<br />

SC Paderborn<br />

Mass. Cannizzaro<br />

<strong>FC</strong> Rot-Weiß Erfurt<br />

Torsten Oehrl<br />

Werder Bremen II<br />

Anton Fink<br />

SpVgg Unterhaching<br />

Spiele Tore<br />

18 10<br />

12 9<br />

18 9<br />

16 8<br />

17 8<br />

17 8<br />

14 7<br />

15 7<br />

18 7<br />

18 7<br />

Zuschauerstatistik der 3. Liga<br />

Zusammen den Ball ins Rollen bringen<br />

Druckhaus Gera GmbH<br />

Jacob-A.-Morand-Straße 16 · 07552 Gera<br />

Telefon: 03 65/7 37 52-0 · Telefax: 03 65/7 10 65 20<br />

E-Mail: info@druckhaus-gera.de · Internet: www.druckhaus-gera.de<br />

Spiele<br />

ZAHLENSALAT<br />

Gesamtzuschauer<br />

Geschäftsstelle Erfurt/Weimar<br />

Juri-Gagarin-Ring 152 · 99084 Erfurt<br />

Telefon: 03 61/5 98 32-0 · Telefax: 03 61/5 98 32 17<br />

Schnitt<br />

pro Spiel<br />

1. Eintracht Braunschweig 9 124.150 13.833<br />

2. Fortuna Düsseldorf 9 108.019 12.095<br />

3. SG Dynamo Dresden 9 89.260 9.918<br />

4. <strong>FC</strong> Erzgebirge Aue 9 73.300 8.144<br />

5. SC Paderborn 8 60.057 7.507<br />

6. Kickers Offenbach 9 66.102 7.345<br />

7. <strong>FC</strong> Rot-Weiß Erfurt 9 65.595 7.288<br />

8. <strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> <strong>Jena</strong> 9 61.015 6.779<br />

9. 1. <strong>FC</strong> Union Berlin 9 58.799 6.533<br />

10. Kickers Emden 8 34.047 4.256<br />

11. Stuttgarter Kickers 9 36.775 4.086<br />

12. Wuppertaler <strong>SV</strong> Borussia 9 32.368 3.596<br />

13. VfR Aalen 9 32.216 3.580<br />

14. S<strong>SV</strong> Jahn Regensburg 9 30.590 3.399<br />

15. <strong>SV</strong> <strong>Sandhausen</strong> 9 27.320 3.036<br />

16. Wacker Burghausen 10 30.150 3.015<br />

17. SpVgg Unterhaching 9 25.650 2.850<br />

18. <strong>FC</strong> Bayern München II 9 20.050 2.228<br />

19. VfB Stuttgart II 9 10.300 1.144<br />

20. Werder Bremen II 9 6.500 722<br />

27

28<br />

ZAHLENSALAT<br />

Spielerstatistik für die 3. Liga<br />

Spiele<br />

Nettospielzeit<br />

Tore<br />

Einwechselungen<br />

Auswechselungen<br />

Gelbe<br />

Karten<br />

Gelb-<br />

Rote<br />

Karten<br />

1. Robert Müller 18 1620 1 0 0 2 0 0<br />

2. Niels Hansen 18 1598 3 0 1 4 0 0<br />

3. Sebastian Hähnge 18 1561 6 0 3 2 0 0<br />

4. Carsten Nulle 17 1530 0 0 0 1 1 0<br />

5. Marco Riemer 17 1485 2 0 1 3 0 0<br />

6. Nils Petersen 17 533 0 13 4 1 0 0<br />

7. Carsten Sträßer 16 1234 0 3 2 1 0 0<br />

8. André Schembri 16 1090 0 4 6 3 0 0<br />

9. Salvatore Amirante 16 860 5 8 4 4 0 0<br />

10. Ralf Schmidt 12 1113 0 1 0 4 0 0<br />

11. Torsten Ziegner 12 923 1 0 7 5 0 1<br />

12. Amad. Wallschläger 12 912 0 2 1 3 0 0<br />

13. René Eckardt 9 786 1 1 2 1 0 0<br />

14. Tim Petersen 8 657 1 0 1 0 0 0<br />

15. Tim Wuttke 8 511 0 2 1 3 0 0<br />

16. Patrick Amrhein 5 61 0 4 0 0 0 0<br />

17. Hervé Bochud 4 229 0 1 0 1 1 0<br />

18. Richard Kolitsch 4 195 0 1 3 0 0 0<br />

19. Danny Reuther 3 235 0 0 3 0 0 0<br />

20. Felix Holzner 3 209 0 0 2 0 0 0<br />

21. Naoya Kikuchi 2 168 0 0 1 0 0 0<br />

22. André Schmidt 2 96 0 1 0 0 0 1<br />

23. Daniel Kraus 1 90 0 0 0 0 0 0<br />

24. Martin Ullmann 1 84 0 0 1 0 0 0<br />

25. Dominik Eggemann 1 3 0 1 0 0 0 0<br />

26. Martin Dwars 1 1 0 1 0 0 0 0<br />

Rote<br />

Karten

MEDIZINISCHE HILFSMITTEL - MADE IN GERMANY<br />

VenoTrain® sport<br />

Spürbar aktivierend.<br />

Bewegung erleben: www.bauerfeind.com<br />

REHA<br />

REHA<br />

Unsere Sanitätshäuser in <strong>Jena</strong>:<br />

Geschäftsleitung, Platanenstrraße 2<br />

Tel.: 3 03 60, Fax: 30 36 10<br />

Im Post Carré, Engelplatz 8<br />

Tel.: 69 96 99, Fax: 69 96 66<br />

Im Universitätsklinikum, Erlanger Allee 101<br />

Tel./Fax: 30 36 50<br />

www.reha-aktiv2000.de I info@reha-aktiv2000.de<br />

Sanitätshaus I Orthopädietechnik I Orthopädieschuhtechnik I Rehatechnik I Medizintechnik I Home-Care-Service

1. Spieltag / 25. – 27. Juli<br />

Rot-Weiß Erfurt – Dynamo Dresden 0:1<br />

Kickers Emden – Wuppertaler <strong>SV</strong> 1:0<br />

Erzgebirge Aue – Eintracht Braunschweig 0:2<br />

Jahn Regensburg – <strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> <strong>Jena</strong> 2:2<br />

<strong>SV</strong> <strong>Sandhausen</strong> – VfR Aalen 1:2<br />

SpVgg Unterhaching – Werder Bremen II 3:0<br />

VfB Stuttgart II – Kickers Offenbach 1:1<br />

Wacker Burghausen – Stuttgarter Kickers 2:0<br />

Fortuna Düsseldorf – SC Paderborn 1:4<br />

Bayern München II – Union Berlin 2:1<br />

2. Spieltag / 2. – 13. August<br />

SC Paderborn – SpVgg Unterhaching 1:1<br />

VfR Aalen – S<strong>SV</strong> Jahn Regensburg 1:1<br />

Wuppertaler <strong>SV</strong> – Bayern München II 2:2<br />

1. <strong>FC</strong> Union Berlin – VfB Stuttgart II 3:1<br />

Kickers Offenbach – Wacker Burghausen 2:0<br />

Stuttgarter Kickers – Fortuna Düsseldorf 0:2<br />

<strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> <strong>Jena</strong> – Erzgebirge Aue 3:2<br />

E. Braunschweig – Rot-Weiß Erfurt 1:1<br />

Werder Bremen II – <strong>SV</strong> <strong>Sandhausen</strong> 4:3<br />

Dynamo Dresden – Kickers Emden 1:2<br />

3. Spieltag / 15. – 17. August<br />

Rot-Weiß Erfurt – <strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> <strong>Jena</strong> 2:1<br />

Erzgebirge Aue – VfR Aalen 0:0<br />

Bayern München II – Dynamo Dresden 1:0<br />

S<strong>SV</strong> Jahn Regensburg – Werder Bremen II 1:0<br />

<strong>SV</strong> <strong>Sandhausen</strong> – SC Paderborn 4:0<br />

Kickers Offenbach –Union Berlin 1:1<br />

VfB Stuttgart II – Wuppertaler <strong>SV</strong> 2:0<br />

Wacker Burghausen – Fortuna Düsseldorf 0:4<br />

SpVgg Unterhaching – Stuttg. Kickers 2:0<br />

Kickers Emden – Eintracht Braunschweig 1:0<br />

4. Spieltag / 22. – 24. August<br />

Union Berlin – Wacker Burghausen 4:0<br />

VfR Aalen – Rot-Weiß Erfurt 0:2<br />

<strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> <strong>Jena</strong> – Kickers Emden 1:1<br />

Eintr. Braunschweig – Bayern München II 0:1<br />

Dynamo Dresden – VfB Stuttgart II 1:0<br />

Wuppertaler <strong>SV</strong> – Kickers Offenbach 2:1<br />

Fortuna Düsseldorf – SpVgg Unterhaching 0:0<br />

SC Paderborn – S<strong>SV</strong> Jahn Regensburg 3:1<br />

Werder Bremen II – Erzgebirge Aue 4:2<br />

Stuttgarter Kickers – <strong>SV</strong> <strong>Sandhausen</strong> 0:1<br />

5. Spieltag / 29. – 31. August<br />

Bayern München II – <strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> <strong>Jena</strong> 2:1<br />

Rot-Weiß Erfurt – Werder Bremen II 3:1<br />

Erzgebirge Aue – SC Paderborn 0:2<br />

S<strong>SV</strong> Jahn Regensburg – Stuttgarter Kickers 1:1<br />

Union Berlin – Wuppertaler <strong>SV</strong> 0:0<br />

Kickers Offenbach – Dynamo Dresden 2:2<br />

VfB Stuttgart II – Eintracht Braunschweig 4:0<br />

Wacker Burghausen – SpVgg Unterhaching 5:1<br />

Kickers Emden – VfR Aalen 5:2<br />

<strong>SV</strong> <strong>Sandhausen</strong> – Fortuna Düsseldorf 2:0<br />

6. Spieltag / 12. – 14. September<br />

Werder Bremen II – Kickers Emden 0:1<br />

VfR Aalen – Bayern München II 0:0<br />

Eintr. Braunschweig – Kickers Offenbach 4:0<br />

Dynamo Dresden – Union Berlin 0:1<br />

Wuppertaler <strong>SV</strong> – Wacker Burghausen 2:4<br />

SpVgg Unterhaching – <strong>SV</strong> <strong>Sandhausen</strong> 2:0<br />

Fortuna Düsseldorf – Jahn Regensburg 3:1<br />

Stuttgarter Kickers – Erzgebirge Aue 1:2<br />

<strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> <strong>Jena</strong> – VfB Stuttgart II 0:6<br />

SC Paderborn – Rot-Weiß Erfurt 2:0<br />

7. Spieltag / 19. – 21. September<br />

Bayern München II – Werder Bremen II 1:1<br />

Kickers Emden – SC Paderborn 1:2<br />

Rot-Weiß Erfurt – Stuttgarter Kickers 3:2<br />

Erzgebirge Aue – Fortuna Düsseldorf 0:1<br />

S<strong>SV</strong> Jahn Regensburg – SpVgg Unterhaching 1:2<br />

Kickers Offenbach – <strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> <strong>Jena</strong> 2:1<br />

VfB Stuttgart II – VfR Aalen 0:0<br />

Wacker Burghausen – <strong>SV</strong> <strong>Sandhausen</strong> 2:3<br />

Wuppertaler <strong>SV</strong> – Dynamo Dresden 1:0<br />

Union Berlin – Eintracht Braunschweig 1:1<br />

8. Spieltag / 26. – 28. September<br />

Werder Bremen II – VfB Stuttgart II 4:5<br />

<strong>SV</strong> <strong>Sandhausen</strong> – S<strong>SV</strong> Jahn Regensburg 3:0<br />

E. Braunschweig – Wuppertaler <strong>SV</strong> 2:1<br />

Dynamo Dresden – Wacker Burghausen 3:1<br />

SpVgg Unterhaching – Erzgebirge Aue 1:1<br />

Fortuna Düsseldorf – Rot-Weiß Erfurt 3:0<br />

Stuttgarter Kickers – Kickers Emden 1:1<br />

SC Paderborn – Bayern München II 2:1<br />

VfR Aalen – Kickers Offenbach 1:1<br />

<strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> <strong>Jena</strong> – Union Berlin 1:2<br />

9. Spieltag / 3. – 5. Oktober<br />

Wuppertaler <strong>SV</strong> – <strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> <strong>Jena</strong> 0:1<br />

VfB Stuttgart II – SC Paderborn 1:2<br />

Kickers Emden – Fortuna Düsseldorf 1:0<br />

Rot-Weiß Erfurt – SpVgg Unterhaching 4:1<br />

Erzgebirge Aue – <strong>SV</strong> <strong>Sandhausen</strong> 2:2<br />

Union Berlin – VfR Aalen 3:0<br />

Kickers Offenbach – Werder Bremen II 1:0<br />

Wacker Burghausen – S<strong>SV</strong> Jahn Regensburg 0:1<br />

Bayern München II – Stuttg. Kickers 3:3<br />

Dynamo Dresden – Eintracht Braunschweig 1:1<br />

10. Spieltag / 17. – 19. Oktober<br />

Stuttgarter Kickers – VfB Stuttgart II 4:4<br />

E. Braunschweig – W. Burghausen 2:0<br />

S<strong>SV</strong> Jahn Regensburg – Erzgebirge Aue 1:4<br />

<strong>SV</strong> <strong>Sandhausen</strong> – Rot-Weiß Erfurt 2:0<br />

SpVgg Unterhaching – Kickers Emden 1:1<br />

Fortuna Düsseldorf – Bayern München II 1:1<br />

SC Paderborn – Kickers Offenbach 0:0<br />

Werder Bremen II – Union Berlin 1:2<br />

VfR Aalen – Wuppertaler <strong>SV</strong> 0:0<br />

<strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> <strong>Jena</strong> – Dynamo Dresden 0:0<br />

11. Spieltag / 24. – 26. Oktober<br />

Wuppertaler <strong>SV</strong> – Werder Bremen II 2:1<br />

Dynamo Dresden – VfR Aalen 1:1<br />

Bayern München II – SpVgg Unterhaching 0:0<br />

Rot-Weiß Erfurt – S<strong>SV</strong> Jahn Regensburg 4:1<br />

Eintracht Braunschweig – <strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> <strong>Jena</strong> 1:2<br />

Union Berlin – SC Paderborn 3:2<br />

Kickers Offenbach – Stuttgarter Kickers 4:0<br />

VfB Stuttgart II – Fortuna Düsseldorf 0:4<br />

Wacker Burghausen – Erzgebirge Aue 0:4<br />

Kickers Emden – <strong>SV</strong> <strong>Sandhausen</strong> 3:0<br />

12. Spieltag / 29. – 30. Oktober<br />

<strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> <strong>Jena</strong> – W. Burghausen 2:2<br />

Erzgebirge Aue – Rot-Weiß Erfurt 1:0<br />

Stuttgarter Kickers – Union Berlin 2:2<br />

SC Paderborn – Wuppertaler <strong>SV</strong> 0:1<br />

Werder Bremen II – Dyn. Dresden 0:1<br />

VfR Aalen – Eintracht Braunschweig 2:0<br />

S<strong>SV</strong> Jahn Regensburg – Kickers Emden 0:1<br />

<strong>SV</strong> <strong>Sandhausen</strong> – Bayern München II 3:3<br />

SpVgg Unterhaching – VfB Stuttgart II 0:2<br />

Fortuna Düsseldorf – Kickers Offenbach 1:0<br />

13. Spieltag / 31. Oktober – 2. November<br />

Wuppertaler <strong>SV</strong> – Stuttgarter Kickers 3:3<br />

Wacker Burghausen – Rot-Weiß Erfurt 1:4<br />

Kickers Emden – Erzgebirge Aue 1:1<br />

<strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> <strong>Jena</strong> – VfR Aalen 1:1<br />

Eintracht Braunschweig – Werder Bremen II 1:1<br />

Kickers Offenbach – SpVgg Unterhaching 3:1<br />

VfB Stuttgart II – <strong>SV</strong> <strong>Sandhausen</strong> 1:1<br />

Dynamo Dresden – SC Paderborn 0:3<br />

Bayern München II – S<strong>SV</strong> Jahn Regensburg 2:2<br />

Union Berlin – Fortuna Düsseldorf 1:0<br />

14. Spieltag / 7. – 9. November<br />

VfR Aalen – Wacker Burghausen 0:0<br />

W. Bremen II – <strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> <strong>Jena</strong> 0:0<br />

Rot-Weiß Erfurt – Kickers Emden 0:1<br />

S<strong>SV</strong> Jahn Regensburg – VfB Stuttgart II 1:1<br />

<strong>SV</strong> <strong>Sandhausen</strong> – Kickers Offenbach 0:2<br />

SpVgg Unterhaching – Union Berlin 1:0<br />

Fortuna Düsseldorf – Wuppertaler <strong>SV</strong> 3:1<br />

Stuttgarter Kickers – Dynamo Dresden 2:1<br />

Erzgebirge Aue – Bayern München II 1:1<br />

SC Paderborn – Eintracht Braunschweig 2:1<br />

HINRUNDENSPIELPLAN<br />

15. Spieltag / 14. – 16. November<br />

Union Berlin – <strong>SV</strong> <strong>Sandhausen</strong> 2:2<br />

B. München II – Rot-Weiß Erfurt 1:0<br />

VfR Aalen – Werder Bremen II 1:0<br />

<strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> <strong>Jena</strong> – SC Paderborn 2:4<br />

Eintracht Braunschweig – Stuttgarter Kickers 1:1<br />

Dynamo Dresden – Fortuna Düsseldorf 0:2<br />

Wuppertaler <strong>SV</strong> – SpVgg Unterhaching 2:4<br />

Kickers Offenbach – S<strong>SV</strong> Jahn Regensburg 1:1<br />

VfB Stuttgart II – Erzgebirge Aue 3:0<br />

Wacker Burghausen – Kickers Emden 3:1<br />

16. Spieltag / 21. – 23. November<br />

S<strong>SV</strong> Jahn Regensburg – Union Berlin 0:2<br />

Fortuna Düsseldorf – Eintracht Braunschweig 2:1<br />

Rot-Weiß Erfurt – VfB Stuttgart II 1:0<br />

Werder Bremen II – W. Burghausen 2:2<br />

Kickers Emden – Bayern München II ausg.<br />

<strong>SV</strong> <strong>Sandhausen</strong> – Wuppertaler <strong>SV</strong> 1:1<br />

Stuttgarter Kickers – <strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> <strong>Jena</strong> 0:3<br />

SC Paderborn – VfR Aalen 4:0<br />

Erzgebirge Aue – Kickers Offenbach 2:1<br />

SpVgg Unterhaching – Dynamo Dresden 2:0<br />

17. Spieltag /28. – 30. November<br />

Werder Bremen II – SC Paderborn 2:3<br />

VfR Aalen – Stuttgarter Kickers 3:1<br />

E. Braunschweig – SpVgg Unterhaching 4:0<br />

Wuppertaler <strong>SV</strong> – S<strong>SV</strong> Jahn Regensburg 0:0<br />

Union Berlin – Erzgebirge Aue 2:0<br />

VfB Stuttgart II – Kickers Emden 0:1<br />

Kickers Offenbach – Rot-Weiß Erfurt 0:0<br />

<strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> <strong>Jena</strong> – Fortuna Düsseldorf 1:0<br />

W. Burghausen – Bayern München II 0:0<br />

Dynamo Dresden – <strong>SV</strong> <strong>Sandhausen</strong> 1:1<br />

18. Spieltag / 5. – 7. Dezember<br />

<strong>SV</strong> <strong>Sandhausen</strong> – E. Braunschweig 0:1<br />

Bayern München II – VfB Stuttgart II 1:1<br />

Kickers Emden – Kickers Offenbach 1:1<br />

Rot-Weiß Erfurt – Union Berlin 1:1<br />

Erzgebirge Aue – Wuppertaler <strong>SV</strong> 1:0<br />

S<strong>SV</strong> Jahn Regensburg – Dynamo Dresden 1:0<br />

Fortuna Düsseldorf – VfR Aalen 1:1<br />

Wacker Burghausen – SC Paderborn 2:0<br />

Stuttg. Kickers – Werder Bremen II 3:2<br />

SpVgg Unterhaching – <strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> <strong>Jena</strong> 1:0<br />

19. Spieltag / 12. – 14. Dezember<br />

K. Offenbach – Bayern München II (Fr., 19 Uhr)<br />

Dynamo Dresden – Erzgebirge Aue (Sa., 13 Uhr)<br />

VfR Aalen – SpVgg Unterhaching (Sa., 14 Uhr)<br />

<strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> <strong>Jena</strong> – <strong>SV</strong> <strong>Sandhausen</strong><br />

Eintracht Braunschweig – S<strong>SV</strong> Jahn Regensburg<br />

Union Berlin – Kickers Emden<br />

Wuppertaler <strong>SV</strong> – Rot-Weiß Erfurt<br />

SC Paderborn – Stuttgarter Kickers<br />

VfB Stuttgart II – W. Burghausen (So., 14 Uhr)<br />

Werder Bremen II – Fortuna Düsseldorf<br />

31

32<br />

4 Jahre keine Kfz-Steuer? Geht das?<br />

UNSERE PARTNER Ja, bei Reichstein & Opitz!!!<br />

NULL Anzahlung<br />

NULL Wartungskosten**<br />

NULL Garantiesorgen** 4 Jahre lang.<br />

ÞABS, Bordcomputer<br />

Þelektr. Servolenkung<br />

ÞNotbremslicht, 4x Airbag<br />

ÞDrehzahlmesser, IPS<br />

ÞLenkred höhenverstellbar<br />

ÞStoßfänger in Wagenfarbe<br />

ÞWärmeschutzverglasung<br />

Þnur 119 g/km CO2-Emission<br />

Der neue Ford Ka<br />

1,2l Duratec Motor, 51 kW (70 PS)<br />

Mit der Ford Flatrate schon für<br />

€ 139,-*<br />

monatliche Finanzierungsrate<br />

z.B. Ford Fiesta Ambiente 3trg.<br />

Þ1,25i Duratec 44kW / 60PS<br />

ÞABS mit elektr.Bremskraftvert.<br />

ÞDachspoiler mit LED Bremslicht<br />

ÞESP, Ford Easy Fuel, Pollenfilter<br />

ÞIPS u.a. mit Knieairbag, ZV<br />

ÞServolenkung elektrisch<br />

ÞAussenspiegel elektr. mit Blinker<br />

Der neue Ford<br />

Fiesta<br />

Mit der Ford Flatrate schon für<br />

€ 153,-*<br />

monatliche Finanzierungsrate<br />

Für alle Fiesta und Focus Lagerfahrzeuge erhalten Sie<br />

wahlweise die Kfz-Steuer für 4 Jahre oder einen Satz<br />

Winterräder.*** Jetzt zugreifen und Vorteile sichern!<br />

Autohaus Reichstein & Opitz GmbH<br />

Amsterdamer Straße 1 Þ07747 <strong>Jena</strong> Lobeda<br />

Alzendorfer Straße 10 Þ99510 Apolda<br />

Beulwitzer Straße 9 - 11 Þ07318 Saalfeld<br />

Ihr Ford Vertragshändler! Þwww.reichstein-opitz.de<br />

* Ford Auswahlfinanzierung, ein Angebot der Ford Bank, 1,99% effektiver Jahreszins (Ford Kuga 3,99% effektiver Jahreszins), keine Anzahlung bei 48 Monaten<br />

Laufzeit und jährlicher Laufleistung von 10.000 km, zzgl. € 480,-Überführungskosten und € 3.900,-( Fiesta € 4.950,-) Restrate. ** FGS inkl. Ford Assistance<br />

Mobilitätsgarantie auch für das 3. und 4. Jahr und die ersten 3 Inspektionen/Wartungen (Lohn- und Materialkosten) lt. Serviceplan und Wartungsumfang bei<br />

einer angenommenen Gesamtfahrleistung von max. 80.000 km. Ein Angebot für Privatkunden beim Kauf eines neuen Ford Pkw, außer Ford Ka Student, neuer<br />

Ford Kuga, Ford Focus Diesel, Ford C-MAX Diesel sowie Ford Focus Vorgängermodelle. Gültig bis 31.12.2008. Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen<br />

Mehrpreis.***Für sofort verfügbare Lagerfahrzeuge mit Zulassung bis 31.12.08. So lange der Vorrat reicht.<br />

Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach 80/1268/EWG): 5,1-5,4 (kombiniert), 6,3-7,3 (innerorts), 4,3-4,4 (außerorts). CO2-Emissionen: 119-128 g/km (kombiniert).

Die Lage beim Oberligateam <strong>FC</strong><br />

<strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> II ist prekär, aber nicht<br />

hoffnungslos. Da auch am vorigen<br />

Sonntag im Spiel gegen Gastgeber<br />

<strong>FC</strong> Erzgebirge Aue II der<br />

erhoffte Punktgewinn durch das<br />

0:3 ausblieb, nimmt die „Zweite“<br />

mit 13 Punkten und 13:19 Toren<br />

im Sechszehnerfeld den zwölften<br />

Rang ein und gehört damit zum<br />

Kreis der sechs vom Abstieg<br />

bedrohten Mannschaften.<br />

Da auf des Gegners Platz nur<br />

drei Unentschieden in Wolfen<br />

(1:1), Bautzen (0:0) und bei Borea<br />

Dresden (0:0) gelangen, andererseits<br />

aber schon fünfmal verloren<br />

wurde, geht das Team ohne jeglichen<br />

Auswärtssieg in das Jahr<br />

2009. Umso wichtiger ist das am<br />

morgigen Sonntag bereits um<br />

13 Uhr im Ernst-Abbe-Sportfeld<br />

beginnende Nachholspiel gegen<br />

den VfB Germania Halberstadt.<br />

Die Sachsen-Anhalter sind derzeit<br />

Zehnter, haben schon sechs<br />

Punkte mehr auf ihrem Konto als<br />

<strong>Jena</strong> und noch drei Nachholspiele<br />

in der Hinterhand.<br />

Bislang gab es vier Vergleiche<br />

zwischen beiden Teams in der<br />

Oberliga. In <strong>Jena</strong> gewann der <strong>FC</strong><br />

<strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> II vor zwei Jahren mit 3:0<br />

und musste sich dann in der Vorsaison<br />

mit einem torlosen Remis<br />

begnügen. Im Halberstädter Stadion<br />

gab es zunächst eine <strong>Jena</strong>er<br />

1:2-Niederlage, dann aber einen<br />

unerwartet klaren 4:0-Sieg.<br />

Morgen zählt für den Teamchef<br />

Michael Junker und seine Schützlinge<br />

nur ein Punkte-Dreier. Die<br />

Personalsituation ist erneut recht<br />

angespannt, zumal sich Christian<br />

Schraps sowie Sören Eismann in<br />

Aue jeweils die fünfte Gelbe Karte<br />

einhandelten und somit für das<br />

morgige Spiel gesperrt sind.<br />

pp<br />

OBERLIGA<br />

Zwischen Hoffen und Bangen<br />

Die Lage beim <strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> <strong>Jena</strong> II ist prekär, aber keinesfalls aussichtslos<br />

Statistik<br />

14. Spieltag<br />

<strong>Jena</strong> II – Markranstädt 0:1<br />

<strong>Jena</strong>: Kraus – Reuther, A.<br />

Schmidt, Spanier, Röpnack –<br />

Eismann – Fardjad-Azad, Amrhein,<br />

Kolitsch (81. Arnold) – Ullmann,<br />

Heidel (65. Schlachta)<br />

Schiedsr.: Weißenborn (Berlin)<br />

Zuschauer: 150<br />

Tor: 0:1 Mittenzwei (40.)<br />

15. Spieltag<br />

Erzg. Aue II – <strong>Jena</strong> II 3:0<br />

<strong>Jena</strong>: Dwars – Reuther, Spanier,<br />

Eismann, Röppnack – Schraps,<br />

Mosert (72. Suker), Kolitsch –<br />

Schlachta (67. Arnold) – Heidel,<br />

Fardjad-Azad<br />

Schiedsr.: Stüeken (Halle)<br />

Zuschauer: 100<br />

Tore: 1:0, 2:0 Siemund (55.,<br />

82.), 3:0 Müller (90.)<br />

Nachholspiel, Sonntag, 14.12.<br />

<strong>Jena</strong> II – Halberstadt (13 Uhr)<br />

Tabelle<br />

Pl. Mannschaft Sp. Tore Pkt<br />

1. F<strong>SV</strong> Zwickau 15 32:17 33<br />

2. VfB Auerbach 15 27:13 30<br />

3. 1. <strong>FC</strong> Lok Leipzig 14 32:16 29<br />

4. Z<strong>FC</strong> Meuselwitz 14 27:7 28<br />

5. 1. <strong>FC</strong> Gera 03 15 23:25 26<br />

6. Erzgebirge Aue II 15 23:19 20<br />

7. VfB 09 Pößneck 13 14:16 19<br />

8. Budissa Bautzen 14 12:16 19<br />

9. S<strong>SV</strong> Markranstädt 14 16:16 18<br />

10. Germ. Halberstadt 12 18:19 18<br />

11. <strong>FC</strong> CZ <strong>Jena</strong> II 14 13:19 13<br />

12. <strong>FC</strong> Eilenburg 14 12:19 13<br />

13. SC Borea Dresden 14 17:26 13<br />

14. <strong>FC</strong> RW Erfurt II 15 24:36 10<br />

15. 1. <strong>FC</strong> Magdeburg II 13 9:25 10<br />

16. Grün-Weiß Wolfen 15 13:23 9<br />

33

sucht Mitarbeiter und selbständige<br />

Gewerbetreibende (Freelancer) für<br />

bundes- und weltweite Einsätze (AÜG):<br />

Schlosser, Schweißer m.g.P./o.g.P.<br />

aller Fachrichtungen, Konstruktionsund<br />

Industriemechaniker, Zerspaner,<br />

Elektriker, Elektroniker, Mechatroniker,<br />

BMSR-Mechaniker, H/L/S/K-Monteure<br />

sowie Kunststoffschlosser-Schweißer<br />

(auch Berufsanfänger).<br />

Info unter: www.jenatec.de<br />

oder per Telefon: 03641 – 4740<br />

Stauffenbergstrasse 35a, 07747 <strong>Jena</strong>

Aufgegeben wird nicht<br />

Eine baldige Steigerung der <strong>Jena</strong>er ist jedoch unabdingbar<br />

Stefan Kolb (M.) und seine Mannschaftskameraden mussten gegen den <strong>FC</strong> Rot-<br />

Weiß Erfurt eine bittere Derbyniederlage einstecken. Foto: Poser<br />

Der <strong>Jena</strong>er Fußballanhang sorgt<br />

sich um die Bundesliga-A-Junioren<br />

des <strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong>. Ein Blick<br />

auf die aktuelle Tabelle genügt,<br />

um den Ernst der Lage deutlich<br />

zu machen. Punktgleich mit nur<br />

acht von 36 möglichen Zählern<br />

aus zwölf Partien nehmen <strong>Jena</strong>,<br />

Union Berlin und der <strong>FC</strong> St. Pauli<br />

die Plätze 12 bis 14 ein. Am Ende<br />

steigen die letzten drei ab.<br />

<strong>Jena</strong>s toller sechster Platz nach<br />

einer enormen Aufholjagd in der<br />

Vorsaison und die zuversichtlich<br />

stimmende Startphase in das<br />

Spieljahr 2008/09 mit den klaren<br />

Heimsiegen über Chemnitz (5:1)<br />

und Cottbus (4:0) sind längst<br />

Schnee von gestern. Denn diesen<br />

sechs Punkten folgten nur noch<br />

zwei weitere – daheim beim 1:1<br />

gegen Union Berlin und auswärts<br />

beim 2:2 in Braunschweig, dem<br />

Viertletzten. Die eingangs der<br />

Saison in <strong>Jena</strong> klar bezwungenen<br />

Chemnitzer und Cottbusser haben<br />

sich in der Tabelle längst „aus<br />

dem Staub gemacht“.<br />

Trotz der angespannten Lage<br />

und dem morgigen schweren Spiel<br />

beim Tabellenvierten Werder Bremen<br />

wird aber der Kopf nicht in<br />

den Sand gesteckt. Die schwarze<br />

Serie von neun sieglosen Spielen<br />

in Folge gilt es schnellstens<br />

zu beenden. Braunschweig und<br />

Osnabrück sind noch in Reichweite.<br />

„Wir geben nicht auf“,<br />

machte Trainer Olaf Holetschek<br />

sich und seinen Youngstern Mut.<br />

Rang elf, der erste Nichtabstiegsplatz,<br />

ist weiterhin erreichbar.<br />

pp<br />

A-JUNIOREN-BUNDESLIGA<br />

Statistik<br />

11. Spieltag<br />

<strong>FC</strong> St. Pauli – <strong>Jena</strong> 4:0<br />

<strong>Jena</strong>: Siefkes – Osadchenko,<br />

Fuß, Grabinski, Kühn – Mayombo,<br />

Szudra (77. Rumpeltes),<br />

Jäger, Lee (73. Salkovic) – Kolb,<br />

Griebsch<br />

Schiedsr.: Niemeyer (Nordhorn)<br />

Zuschauer: 80<br />

Tore: 1:0 Koca (68.), 2:0 Siefkes<br />

(72./Eigentor), 3:0 Kuzmanov<br />

(74.), 4:0 Lüneburg (77.)<br />

12. Spieltag<br />

<strong>Jena</strong> – Rot-Weiß Erfurt 2:4<br />

<strong>Jena</strong>: Siefkes – Osadchenko,<br />

Fuß, Grabinski, Kühn – Rumpeltes,<br />

Mayombo, Jäger, Lee<br />

(46. Salkovic) – Kolb, Griebsch<br />

Schiedsr.: Müller (Berlin)<br />

Zuschauer: 300<br />

T: 0:1 Akbulut (15.), 0:2 Langer<br />

(43.), 0:3 Brandau (64./Handstrafstoß),<br />

1:3 Griebsch (75.),<br />

2:3 Kolb (84.), 2:4 Ziegler (88.)<br />

Nächster Spieltag, So., 14.12.<br />

Werder Bremen – <strong>Jena</strong><br />

Tabelle<br />

Pl. Mannschaft Sp. Tore Pkt<br />

1. Hertha BSC Berlin 12 27:15 30<br />

2. Hamburger <strong>SV</strong> 11 31:10 28<br />

3. Hannover 96 12 25:19 24<br />

4. Werder Bremen 11 22:14 21<br />

5. Hansa Rostock 12 16:13 21<br />

6. Energie Cottbus 12 19:18 21<br />

7. Rot-Weiß Erfurt 12 16:22 17<br />

8. VfL Wolfsburg 12 23:16 16<br />

9. Chemnitzer <strong>FC</strong> 12 14:20 16<br />

10. VfL Osnabrück 12 18:21 11<br />

11. E. Braunschweig 12 17:19 9<br />

12. <strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> <strong>Jena</strong> 12 19:29 8<br />

13. 1. <strong>FC</strong> Union Berlin 12 11:22 8<br />

14. <strong>FC</strong> St. Pauli 12 14:34 8<br />

35

Ein 6:0 über den SC Borea Dresden,<br />

davor sogar ein 7:0 beim<br />

Greifswalder <strong>SV</strong> 04 – so kann<br />

es aus Sicht der Regionalliga-B-<br />

Junioren des <strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> <strong>Jena</strong><br />

gern weitergehen.<br />

Wenn zudem auch noch wie am<br />

vergangenen Wochenende die<br />

Ergebnisse der Titelmitbewerber<br />

den <strong>Jena</strong>ern in die Karten spielen<br />

– der <strong>FC</strong> Sachsen Leipzig als<br />

bisheriger Spitzenreiter unterlag<br />

bei der SG Dynamo Dresden 0:1,<br />

der Tabellendritte Hertha BSC bei<br />

Union Berlin gar 0:6 – so stimmt<br />

dies alle im Lager des <strong>FC</strong> <strong>Carl</strong><br />

<strong>Zeiss</strong> sehr optimistisch. Immerhin<br />

hat <strong>Jena</strong> noch ein Nachholheimspiel<br />

gegen den punktlosen<br />

Tabellenletzten F<strong>SV</strong> Bentwisch in<br />

der Hinterhand. Der momentane<br />

Stand an der Spitze sieht wie folgt<br />

aus: <strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> (11 Spiele – 28<br />

Punkte/36:12 Tore) vor Sachsen<br />

Leipzig (11 – 28/24:10), Hertha<br />

Das 22. Karl-Schnieke-Gedenkturnier<br />

für U-14-Mannschaften,<br />

veranstaltet vom <strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong><br />

<strong>Jena</strong>, wirft schon jetzt seine<br />

Schatten voraus. Gespielt wird<br />

mit zehn Vereinen am Sonnabend,<br />

den 10. Januar 2009 von<br />

13 Uhr bis 18 Uhr und am Sonntag,<br />

den 11. Januar 2009 von 9<br />

Uhr bis 15.30 Uhr jeweils in der<br />

Sporthalle in Lobeda-West. Die<br />

Talente namhafter Vereine aus<br />

dem In- und Ausland sind im<br />

Teilnehmerfeld vertreten. In der<br />

Gruppe A spielen Hannover 96,<br />

SAK Salzburg, <strong>FC</strong> Sachsen Leipzig,<br />

<strong>FC</strong> Rot-Weiß Erfurt und der<br />

VfL Kassel. In die Gruppe B wurden<br />

SG Dynamo Dresden, KP<br />

Legia Warschau, <strong>FC</strong> Erzgebirge<br />

BSC (12 – 27/23:12) und Union<br />

Berlin (12 – 25/46:14)<br />

Natürlich wollen Trainer Georg-<br />

Martin Leopold und sein Asisstent<br />

Jan Behling mit ihren Schützlingen<br />

den Aufstieg schaffen, nachdem<br />

man in der Vorsaison das<br />

große Ziel als Zweiter nur knapp<br />

NACHWUCHS<br />

Spannendes Aufstiegsrennen<br />

Die B-Junioren des <strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> <strong>Jena</strong> stehen derzeit an der Tabellenspitze<br />

<br />

Was ist los bei unseren Talenten?<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Aue, Chemnitzer <strong>FC</strong> und der <strong>FC</strong><br />

<strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> <strong>Jena</strong> eingeteilt.<br />

Der <strong>Jena</strong>er Florian Schmidt<br />

weilte kürzlich zu einem Lehrgang<br />

der U-15-Auswahl des<br />

DFB an der Sportschule „Egidius<br />

Braun“ in Leipzig. Nun hofft<br />

das Talent vom <strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong>,<br />

auch bei den nächsten Aktivitäten<br />

des Kaders von Nachwuchsbundestrainer<br />

Marco Pezzaioli<br />

berücksichtigt zu werden.<br />

Gleich bei ihrer allerersten Teilnahme<br />

an einem Hallenturnier<br />

gingen die G1-Junioren (6 bis 7<br />

Jahre), das jüngste Wettkampfteam<br />

des <strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong>, als<br />

Sieger vom Parkett. Beim Wei-<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

verpasste. Doch die Übungsleiter<br />

wissen sehr genau, dass noch eine<br />

lange und schwere Rückrunde<br />

bevorsteht. Die Konkurrenz noch<br />

definitiv noch nicht aufgegeben,<br />

denn das Ziel Bundesliga lockt<br />

nicht nur die <strong>Jena</strong>er B-Junioren.<br />

pp<br />

ßenfelser Turnier gewannen die<br />

von den beiden Trainern Heiko<br />

Schwolow und Michael Anhalt<br />

betreuten Knirpse das Endspiel<br />

gegen den VfL 96 Halle nach<br />

Neun-Meter-Schießen mit 8:7.<br />

Bester Akteur im <strong>Jena</strong>er Team<br />

war der Sohn des jetzt für den<br />

VfB 09 Pößneck in der Oberliga<br />

spielenden Ex-Profis Faruk Hujdurovic.<br />

Das im November wegen der<br />

Unbespielbarkeit der Platzes<br />

in Dresden ausgefallene DFB-<br />

Pokalspiel der A-Junioren zwischen<br />

der SG Dynamo Dresden<br />

und dem <strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> wird im<br />

Februar 2009 nachgeholt.<br />

pp<br />

37

38<br />

PREMIUMPARTNER<br />

Hauptsponsor:

www.reichstein-opitz.de<br />

TOPPARTNER<br />

39

40<br />

BUSINESSPARTNER

AFA AG – Bezirksdirektion <strong>Jena</strong>, Jens-Uwe Penzel<br />

Antenne Thüringen GmbH & Co. KG<br />

ASI GmbH<br />

Augenoptiker Stegmann<br />

Augustin Dentaltechnik <strong>Jena</strong><br />

Autocentrum Weissenborn GmbH<br />

Auto-Scholz AVS GmbH & Co. KG<br />

Autohaus Fischer GmbH<br />

BHW Immobilien GmbH<br />

Anwälte Balan, Stockmann und Partner<br />

Baubetreuung und Projektentwicklung Volker Marx<br />

Bedachung Horst Gerlach GmbH<br />

Betting AG<br />

B & O Wohnungswirtschaft GmbH<br />

Burkhardt Oil<br />

Burger King Melingen<br />

Bäckerei Scherer, Zeulenroda<br />

Büchner Möbel GmbH<br />

Catering Service Jacob<br />

Commerzbank Filiale <strong>Jena</strong><br />

Cseri GmbH Erdbaugeräte und Baumaschinentechnik<br />

ctw Gesellschaft für Kommunikationsdesign <strong>Jena</strong><br />

DRUCKHAUS Gera<br />

etix.com Deutschland GmbH<br />

Fair Hotel<br />

Falken AG<br />

Fleischerei Rene Wohlgezogen<br />

Food GmbH <strong>Jena</strong> Analytik-Consulting<br />

Freizeitbad GalaxSea<br />

Globus Handelshof GmbH & Co. KG<br />

Goethe Galerie – Werbegemeinschaft<br />

Gärtnerei Delaporte<br />

Günther & Schroth Communications GmbH<br />

Hagebaucentrum Weimar<br />

HEMA Formen- und Kunststoffverarbeitung GmbH<br />

HI Bauprojekt GmbH<br />

Holl Flachdachbau GmbH & Co. KG Isolierungen<br />

Hundertmark Immobilien<br />

Härterei Reese GmbH & Co. KG<br />

i.B.b Beratung + Planung GmbH <strong>Jena</strong><br />

ibnw GmbH<br />

I & M Mobau Baustoffzentren Bauer GmbH<br />

JEKOM GmbH<br />

Jenoptik AG<br />

JENTAX Steuerkanzlei Lutz Scherf<br />

KAHLA / Thüringen Porzellan GmbH<br />

Kempfer & Kolakovic Personalmanagement GmbH<br />

Kontinent Spedition GmbH<br />

Leipziger Handelsgesellschaft<br />

Leonardo Hotel Weimar<br />

Machts Treppenbau und Bauelemente GmbH & Co. KG<br />

Maxit Baustoffwerke GmbH<br />

Merkur Bank KGaA<br />

Metallrecycling Veit GmbH<br />

MEWA Textil-Service AG & Co. <strong>Jena</strong> OHG<br />

Nawotke GmbH<br />

NAWA Heilmittel GmbH<br />

nw Objektausstattung GmbH<br />

Oberland Metallbau und Bauschlosserei GmbH<br />

peter hein GmbH alternative Haustechnik<br />

Wir freuen uns,<br />

Sie als Werbepartner<br />

des <strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> <strong>Jena</strong><br />

begrüßen zu können.<br />

Bitte wenden Sie sich an<br />

die Marketingabteilung!<br />

<strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> <strong>Jena</strong>,<br />

Oberaue 3, 07745 <strong>Jena</strong>,<br />

Tel. (03641) 765100.<br />

CLUB DER 100<br />

Philips Consumer Electronics<br />

Planungsbüro Bathke<br />

Postbank Finanzberatung AG<br />

POM – Planet of Motion<br />

Puhlfürß GmbH Spezialitäten-Delikatessen-Partyservice<br />

PVP Triptis GmbH<br />

R+V Generalvertretung E. Gassmann & H. Knöfel GbR<br />

Rautal Wohnbau Verwaltungs & Beteiligungs GmbH<br />

Rechtsanwälte Hilliger & Müller<br />

Rechtsanwaltskanzlei Lampe & Rödiger<br />

Reha aktiv 2000 GmbH<br />

Baustoffhandel Remde GmbH<br />

Rotkäppchen-Mumm Sektkellereien GmbH<br />

S & L Szymanski GmbH<br />

SBK Siemens Betriebskrankenkasse<br />

Scala – Das Turmrestaurant<br />

Schroth Erdbau GmbH<br />

Silicon Control GmbH<br />

Sigma Media<br />

Signal Iduna – Generalagentur Volker Wengler<br />

Sparkasse <strong>Jena</strong>-Saale-Holzland<br />

Steigenberger Esplanade<br />

Stelzer & Kraft Ingenieure GbR<br />

Siemens AG<br />

TA Triumph-Adler GmbH<br />

Tele Columbus Sachsen-Thüringen GmbH & Co. KG<br />

Thüringer Heidequell Pößneck<br />

T>O>Q Dienstleistungs-GmbH<br />

Tischlerei, Möbel und Innenausbau A. Rühling<br />

Truition<br />

TTM Tapeten Teppichbodenmarkt Handels GmbH<br />

UWS Steuerberatungsgesellschaft mbH<br />

URGO GmbH<br />

Volksbank Saaletal eG<br />

V.O.M Zeitarbeit<br />

WBB Aktiengesellschaft<br />

WEREX GmbH<br />

W.S. Gewerbebau GmbH<br />

Zahnarztpraxis Dr. Rüdiger Mayer<br />

CLUB DER<br />

HUNDERT<br />

41

42<br />

POKAL TOTAL<br />

Der Endspurt ist eingeläutet<br />

Heute erfolgt der Auftakt zum freien Verkauf für die begehrten Schalke-Tickets<br />

Für das DFB-Pokalspiel des <strong>FC</strong><br />

<strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> am 27. Januar gegen<br />

Bundesligist <strong>FC</strong> Schalke 04 läuft<br />

nun die letzte Vorverkaufsphase.<br />

Nachdem die Dauerkarteninhaber<br />

und die Mitglieder des <strong>FC</strong> <strong>Carl</strong><br />

<strong>Zeiss</strong>, denen ein Vorkaufsrecht<br />

eingeräumt wurde, bereits Karten<br />

kaufen konnten, hat heute zum<br />

Drittliga-Heimspiel gegen den <strong>SV</strong><br />

<strong>Sandhausen</strong> der freie Vorverkauf<br />

für das Achtelfi nale des Cup-<br />

Wettbewerbs begonnen. Es kommt<br />

alles andere als überraschend,<br />

dass sich viele Vereinsmitglieder<br />

und Dauerkarteninhaber bereits<br />

mit Tickets eingedeckt haben.<br />

Darum kann man all denjenigen<br />

raten, die sich mit dem Gedanken<br />

tragen, diesen Fußball-Hit live im<br />

Ernst-Abbe-Sportfeld zu erleben,<br />

keine Zeit mehr verstreichen zu<br />

lassen und am besten gleich noch<br />

heute die Eintrittskarten für das<br />

Duell gegen die „Königsblauen<br />

Knappen” zu erwerben.<br />

Um das Fassungsvermögen des<br />

Stadions zu erhöhen, wird der <strong>FC</strong><br />

<strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> <strong>Jena</strong> für dieses Spiel<br />

eine zusätzliche Tribüne errichten.<br />

Präsident Peter Schreiber sagte<br />

dazu: „Wir haben uns bewusst<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Eintrittspreise für den DFB-Pokal<br />

Einzeltickets für das Achtelfi nale gegen den <strong>FC</strong> Schalke 04<br />

Tribünenkarte Block A/B/D/E (Vollzahlerpreis): 40 Euro<br />

Tribünenkarte Block A/B/D/E (ermäßigter Preis): 35 Euro<br />

Sitzplatzkarte Block R-V (Vollzahlerpreis): 18 Euro<br />

Sitzplatzkarte Block R-V (ermäßigter Preis): 13,50 Euro<br />

Sitzplatzkarte Block H-M (Vollzahlerpreis): 16,50 Euro<br />

Sitzplatzkarte Block H-M (ermäßigter Preis): 12 Euro<br />

Zusatztribüne Nordkurve (überdacht): 35 Euro<br />

Zusatztribüne Nordkurve (ohne Dach): 25 Euro<br />

Stehplatzkarte (Vollzahlerpreis): 12 Euro<br />

Stehplatzkarte (ermäßigter Preis): 9 Euro<br />

für das Ernst-Abbe-Sportfeld und<br />

damit für unser Zuhause als<br />

Spielstätte entschieden, obwohl<br />

die Kartennachfrage so enorm<br />

ist, dass die Kapazität nicht<br />

annähernd ausreichen wird, um<br />

alle Wünsche zu befriedigen. Mit<br />

dem Errichten der Zusatztribüne,<br />

die teilweise überdacht sein<br />

wird, wollen wir sowohl der<br />

hohen Nachfrage als auch dem<br />

nachvollziehbaren Wunsch nach<br />

attraktiven Sitzplätzen Rechnung<br />

tragen.“ Die Tribüne wird direkt<br />

hinter dem Tor in der Nordkurve<br />

am Marathontor stehen, so dass<br />

die Stehplätze der Nordkurve<br />

nicht genutzt werden können. Das<br />

Fassungsvermögen des Stadions<br />

erhöht sich dadurch temporär<br />

auf 17.600 Zuschauer. Sport-<br />

Geschäftsführer Carsten Linke<br />

merkte an: „Auf der Zusatztribüne<br />

hinter dem Tor werden unsere<br />

Fans und Zuschauer direkt am<br />

Spielfeldrand ihre Mannschaft<br />

erleben und unterstützen können.<br />

Mehr Nähe, mehr Atmosphäre<br />

und damit mehr Heimvorteil –<br />

darauf freuen wir uns schon<br />

jetzt.“ Die Eintrittskartenpreise<br />

für die Zusatztribüne liegen bei<br />

35 Euro für die überdachten<br />

Sitzplätze und bei 25 Euro für den<br />

unüberdachten Bereich.<br />

Technische Daten der Tribüne:<br />

• 4590 Sitzplätze<br />

• davon 1972 überdacht<br />

• 36 Sitzplatzreihen<br />

• 27 m tief, 14,39 m hoch<br />

Ansetzungen<br />

Achtelfi nale im DFB-Pokal<br />

Di., 27. Januar, 19 Uhr<br />

<strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> <strong>Jena</strong> – Schalke<br />

Hamburger <strong>SV</strong> – 60 München<br />

Di., 27. Januar, 20.30 Uhr<br />

SC Freiburg – F<strong>SV</strong> Mainz 05<br />

VfB Stuttgart – B. München<br />

Mi., 28. Januar, 19 Uhr<br />

B. Leverkusen – E. Cottbus<br />

Bor. Dortmund – W. Bremen<br />

Mi., 28. Januar, 20.30 Uhr<br />

KSC – Wehen Wiesbaden<br />

Wolfsburg – Hansa Rostock<br />

Weitere Spieltermine<br />

Viertelfi nale: 3./4. März 09<br />

Halbfi nale: 21./22. April 09<br />

Finale: 30. Mai 09 in Berlin

Die Planungsphase beginnt<br />

Ein Architekt soll konkrete Pläne für das neue <strong>Jena</strong>er Stadion erarbeiten<br />

Die Bürgerinitiative Unser Stadion<br />

gewinnt weiter an Befürwortern.<br />

Ein Treffen mit <strong>Jena</strong>s am stärksten<br />

im Stadtrat vertretener Fraktion<br />

kann also durchaus<br />

als weiterer Erfolg<br />

gewertet werden. Im<br />

zwanglosen Gespräch<br />

gelang es der BI, ihr<br />

Anliegen zu erläutern<br />

und diverse Fragen zu<br />

beantworten. Neben<br />

ausgeräumten Zweifeln<br />

und Kritik wurden auch<br />

einige Anregungen für<br />

das zukünftige Wirken<br />

mitgenommen. Die Reaktionen<br />

der Politiker fi elen tendenziell<br />

positiv aus. Ein Architekt soll<br />

daher nun konkrete Pläne für<br />

das Stadion ausarbeiten, um das<br />

Projekt weiter voranschreiten zu<br />

lassen. Laut Peter Schreiber, dem<br />

Präsidenten des <strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong>, soll<br />

hierbei auch das Positionspapier<br />

der BI berücksichtigt werden.<br />

Um dem Wirken auch eine<br />

gewisse rechtliche Sicherheit<br />

Förderer<br />

ENGAGEMENT<br />

zu geben, steht nunmehr eine<br />

Vereinsgründung bevor. Fragen<br />

von Steuern oder Haftung sowie<br />

einem seriösen Auftreten der<br />

Bürgerinitiative gilt es<br />

abzuklären. All dies soll<br />

nun am Montag, den<br />

15. Dezember im <strong>Jena</strong>er<br />

Fanprojekt geschehen.<br />

Im Mittelpunkt der BI-<br />

Tätigkeit steht aber<br />

nach wie vor die<br />

Öffentlichkeitsarbeit.<br />

Artikel und Zahlen<br />

auf der Homepage<br />

werden daher ständig<br />

aktuell gehalten. Nach und nach<br />

werden jetzt auch immer mehr<br />

Ideen für eine unterstützende<br />

Berichterstattung umgesetzt.<br />

Der <strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> dankt folgenden Partner<br />

Anwaltskanzlei Leubecher & Kollegen<br />

Apotheke „Am Steinborn”<br />

Autocentrum Weißenborn GmbH<br />

Bäckerei Höfer<br />

Die Taverne<br />

Edeka C-C Großhandel<br />

Iller Pharma GmbH<br />

<strong>Jena</strong>er Nahverkehrsgesellschaft JeNah<br />

Kommunal Service <strong>Jena</strong><br />

Malerfachbetrieb Vogt<br />

Werbeagentur Gutjahr-Richter<br />

PHÖNIX Werkzeugbau GmbH Rudolstadt<br />

Planungsbüro Bathke<br />

Radestock Bau<br />

Tower PR<br />

Werbemittel Rüppner<br />

Wuttke & Schmitt Raumausstattung GbR<br />

Wollen auch Sie Förderer werden? Dann<br />

nehmen Sie Kontakt mit Lars Völlger oder<br />

Andreas Trautmann auf, die Sie per Telefon<br />

unter (03641) 765113 bzw. per E-Mail unter<br />

lvoellger@fc-carlzeiss-jena.de sowie unter<br />

marketing@fc-carlzeiss-jena.de erreichen.<br />

43

44<br />

FAN-PROJEKT<br />

Fußball in der Halle<br />

Am 18. Dezember steigt das Köstritzer-Weihnachtsturnier<br />

Das nunmehr schon 11. Köstritzer-<br />

Weihnachsturnier des <strong>Jena</strong>er Fan-<br />

Projektes findet am 18. Dezember<br />

ab 18 Uhr in der MeFa-Halle in<br />

Lobeda-Ost statt. Die „Celtics“,<br />

„Fußbrothers“, „Eagles“, „Olaf<br />

Holetschek“, „Biersekte“ und<br />

„Crazy Boys“ nehmen daran teil.<br />

Zwei Plätze im limitierten Starterfeld<br />

können aber noch vergeben<br />

werden. Das Startgeld von 20<br />

Euro pro Team ist bei der Anmeldung<br />

vor Ort zu entrichten. Aufgrund<br />

der beschränkten Größe<br />

des Spielfeldes wird mit einem<br />

Torwart und nur vier Feldspielern<br />

gespielt. Turnierende ist um 21.30<br />

Uhr, da die Halle bis 22 Uhr verlassen<br />

werden muss.<br />

Stadionverbote<br />

Noch immer sind die Spätfolgen<br />

der Polizeiübergriffe vom 6. Mai<br />

2007 in Burghausen nicht überwunden.<br />

In den vergangenen<br />

Tagen erhielten mehrere Betroffene<br />

überraschend Post vom <strong>SV</strong><br />

Wacker Burghausen mit unerfreulichem<br />

Inhalt. Um helfen zu<br />

können, bittet das Fan-Projekt<br />

<strong>Jena</strong> die Betroffenen, sich zügig<br />

bei den Mitarbeitern zu melden.<br />

Diese stehen helfend zur Seite.<br />

fp<br />

Fan-Projekt<br />

Anschrift<br />

Oberaue 4, 07749 <strong>Jena</strong><br />

Kontakt<br />

Tel: (0 3641) 47 85 88, -89, -90<br />

Fax: (0 36 41) 76 51 23<br />

E-Mail<br />

FP<strong>Jena</strong>@aol.com<br />

Internet<br />

www.fcc-supporters/content/<br />

fanprojekt.html<br />

Ansprechpartner<br />

Matthias Stein, Lutz Hofmann<br />

Benni, ein Mitglied der „Horda Azzuro“, musste Anfang dieses Monats eine<br />

schwere Operation überstehen. Während der ergangenen Spiele gab es zahlreiche<br />

optische und akustische Genesungswünsche, die ihm sicherlich gut getan<br />

haben. Neben den vielen beteiligten <strong>Jena</strong>-Fans geht ein Dankeschön hierfür an<br />

die Mannschaft des <strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> sowie insbesondere auch an die „Schickeria“<br />

München und die „Section Ouest“ Lausanne. Foto: Poser<br />

Trauer um einen treuen Fan<br />

Kürzlich ist der langjährige treue<br />

<strong>Jena</strong>-Fan Horst Maeder aus Gera<br />

(Foto unten), den einige noch als<br />

„Lenin“ kennen werden, im Alter<br />

von 62 Jahren viel zu früh verstorben.<br />

Die „Geraer Jungs“ sowie die<br />

übrige Fangemeinde des <strong>FC</strong> <strong>Carl</strong><br />

<strong>Zeiss</strong> trauern und werden ihm ein<br />

ehrendes Gedenken bewahren.<br />

Mellingen<br />

Partner der <strong>FC</strong>C-Card

Einsatz für die Talente<br />

Die <strong>Jena</strong>er D2-Junioren sollen weiter kräftig unterstützt werden<br />

Bereits im Jahre 2004 rief der<br />

Supporters Club zu Spenden<br />

zugunsten seiner Patenmannschaft<br />

auf und finanzierte aus<br />

diesen Mitteln sowie den selbst<br />

erzielten Einnahmen einen kompletten<br />

Satz Trikots für die D2-<br />

Junioren des <strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong>. Das<br />

Patenteam ist nun vier Jahre später<br />

ein Neues, aber der Bedarf<br />

an angemessener Bekleidung<br />

existiert aktuell erneut. Der SC<br />

hat sich daher entschieden, einen<br />

kompletten Satz langärmliger<br />

Jerseys zu sponsern, auf denen<br />

nicht nur der Schriftzug Supporters<br />

Club auf der Brust prangen<br />

soll, sondern auch das Logo der<br />

Bürgerinitiative „Unser Stadion“<br />

auf dem Ärmel erscheint, womit<br />

DM – Deutsche Massivhaus GmbH<br />

Offi zieller Hauptsponsor des<br />

<strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> <strong>Jena</strong><br />

Im Internet unter:<br />

www.dein-massivhaus.de<br />

auch symbolisch gewissermaßen<br />

ein Kreis geschlossen wird. Wer<br />

den Supporters Club und somit<br />

die Talente der D2-Junioren des<br />

<strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> unterstützen möchte,<br />

darf seine große oder auch<br />

ganz kleine Spende am SC-Stand<br />

vor dem Fanhaus beisteuern oder<br />

an die online nachlesbare Bankverbindung<br />

überweisen. Schon<br />

vorab vielen Dank darüf!<br />

ParadiesPoeten online<br />

Wem der allmorgendliche Genuss<br />

von Schokolade nach dem Öffnen<br />

des nächsten Türchens am<br />

Adventskalender etwas zu langweilig<br />

wird, der sollte einfach<br />

www.fcc-supporters.de anklicken.<br />

Hier gibt es an jedem Tag bis Heiligabend<br />

eine Kostprobe literarischer<br />

und lyrischer Versuche von<br />

<strong>Jena</strong>-Fans aller Couleur. Vielleicht<br />

trägt dies ja zu einer besinnlichen<br />

Vorweihnachtszeit bei!<br />

AG Busse macht Winterpause<br />

Mit der Fahrt nach Unterhaching<br />

ging die letzte von der AG Busse<br />

des Supporters Club organisierte<br />

Reise zu einem Auswärtsspiel<br />

des <strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong> über die Bühne.<br />

Dies gilt natürlich nur für das<br />

Jahr 2008, denn nach der Winterpause<br />

geht es munter weiter<br />

in die Stadien und auf die Sportplätze<br />

der Republik. Nicht nur<br />

sportlich bescherte das Jahr ein<br />

Wechselbad der Gefühle, auch<br />

die anvisierten Zielorte konnten<br />

unterschiedlicher nicht sein. Erst<br />

besuchte man die WM-Arenen in<br />

Dortmund, Stuttgart oder München,<br />

nur wenige Monate später<br />

gastierte man auf Platz 11 des<br />

Bremer Weserstadions. Eines aber<br />

blieb stets gleich – das Engagement<br />

der ehrenamtlichen Helfer<br />

in der AG Busse. Daran wird sich<br />

auch 2009 nicht ändern.<br />

sc<br />

SUPPORTERS CLUB<br />

Mitglied werden<br />

Die Mitgliedschaft im Supporters<br />

Club ist kostenlos, Bedingung ist<br />

die Mitgliedschaft im <strong>FC</strong> <strong>Carl</strong> <strong>Zeiss</strong><br />

<strong>Jena</strong>. Anmeldungen sind auf der<br />

Website www.fcc-supporters.de<br />

oder auch am Informationsstand<br />

des Supporters Club vor jedem<br />

Heimspiel am Gebäude des<br />

Fan-Projekts möglich. Ausdrücklich<br />

erwünscht ist eine aktive<br />

Mitarbeit in den verschiedenen<br />

Arbeitsgruppen des Supporters<br />

Club wie Marketing/Merchandising,<br />

Öffentlichkeitsarbeit, Abteilungsarbeit,<br />

Supporters Busse,<br />

Nachwuchs oder Fanblock.<br />

45

46<br />

BUCHTIPP<br />

Fußballfans in Ost-Berlin<br />

Interessanter Lesestoff über die Szene beim B<strong>FC</strong> und dem 1. <strong>FC</strong> Union<br />

Über kaum eine Fußballszene<br />

wurde seit der Wiedervereinigung<br />

so viel geschrieben wie über die<br />

im Ostteil der deutschen Hauptstadt.<br />

Autor und <strong>Jena</strong>-Fan Frank<br />

Willmann legt nur kurze Zeit nach<br />

seiner Veröffentlichung „Stadionpartisanen“,<br />

zu welcher es vor gar<br />

nicht allzu langer Zeit eine vergnügliche<br />

Lesung im Fanprojekt<br />

gab, ein weiteres Werk über die<br />

Ost-Berliner Fanszene von B<strong>FC</strong><br />

Dynamo und 1. <strong>FC</strong> Union nach.<br />

Die tollen Bilder stammen von<br />

der Berliner Fotografenlegende<br />

Harald Hauswald, der neben den<br />

beeindruckenden Bänden „Ost-<br />

Berlin“ und „Gewendet“ (beide<br />

mit Lutz Rathenow) auch in Klaus<br />

Farins „Die dritte Halbzeit“ alle<br />

und in „Stadionpartisanen“ einen<br />

Großteil der Bilder stellte. Eini-<br />

ge Dopplungen lassen sich dabei<br />

nicht ganz vermeiden. Lustig wird<br />

es vor allem, wenn unter sämtlichen<br />

Bildern eines B<strong>FC</strong>-Spiels<br />

in Aue konsequent „in Zwickau“<br />

steht. Dies trübt den guten Eindruck<br />

des großformatigen Bildbandes<br />

aber in keiner Weise.<br />

Insbesondere die Impressionen<br />

aus den 80-er Jahren sind aus<br />

heutiger Sicht fesselnd, amüsant<br />

und genauso packend wie die<br />

Texte. Neben ein bisschen Allgemeinbildung<br />

zum Hintergrund<br />

der Dynamos und der Wuhlheider<br />

kommen auch die Fans selbst<br />

zu Wort. Atemlos folgt man der<br />

Schilderung einer gewalttätigen<br />

Auswärtsfahrt des B<strong>FC</strong> in eine thüringische<br />

Bezirksstadt inklusive<br />

diverser Auseinandersetzungen<br />

auf dem Leipziger Hauptbahnhof.<br />

Der frühere Motor-Weimar-Spieler<br />

Willmann erzählt von Spielen<br />

beider Clubs aus seiner Warte,<br />

während Gastautor Andreas Gläser<br />

(„Der B<strong>FC</strong> war schuld am<br />

Mauerbau“) seine Sicht auf das<br />

letzte Derby nicht schildern kann,<br />

da ihm selbige mit Pfefferspray<br />

genommen wurde. Das Buch ist<br />

absolut empfehlenswert, lediglich<br />

die Frage nach den Ultras im<br />

Buchtitel bleibt unbeantwortet,<br />

da diese weder in Wort noch Bild<br />

wirklich vorkommen. Das Fanprojekt<br />

bemüht sich um eine Lesung.<br />

ms<br />

Harald Hauswald, Frank Willmann:<br />

„Ultras Kutten Hooligans –<br />

Fußballfans in Ost-Berlin“, Jaron<br />

Verlag 2008, Preis 14,90 Euro,<br />

ISBN 978-3-89773-588-0

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!