Ergebnissen

Ergebnisse aus der
Familienbefragung

Inhaltsverzeichnis
Zur Einführung 3
Ergebnisse
Moderne Familien halten traditionelle Grundwerte hoch. 4
Familie bedeutet aber auch Stress, Konflikte und finanzielle Belastung. 6
Kinder verleihen dem Leben Tiefe. 8
Tägliche Gespräche spielen eine wichtige Rolle. 10
Schweizer Familien sind glücklich und halten zusammen. 12
Konflikte finden am häufigsten zwischen Eltern und Kind statt. 14
Ohne Grosseltern geht’s nicht! 16
Wert der Familienarbeit wird kontrovers eingeschätzt. 18
Hausarbeit soll entlohnt werden. 20
Zweifel an Familienfreundlichkeit der Schweiz und geteilte Meinungen über Teilzeitarbeit. 22
Jede zweite Familie lässt sich von der eigenen Verwandtschaft helfen. 26
Jede fünfte Familie beklagt sich über zu geringe Kinderzulagen. 28
Zusammenfassung 30
Untersuchungsdesign 32
Stichprobenprofil 33
Impressum 35
Abbildungshinweis: Im Allgemeinen wird mit Rücksicht auf die Endsumme auf- bzw. abgerundet.
Bei Differenzen zwischen addierten Teilsummen und Gesamtsumme werden die Einzelwerte angepasst.

Zur Einführung
Das Elternmagazin Fritz+Fränzi richtet sich primär
an Familien und thematisiert auch deren Anliegen.
Anlässlich seines 10-Jahre-Jubiläums hat
Fritz+Fränzi one marketing beauftragt, erstmals
eine für die Schweizer Familienhaushalte mit Kindern
repräsentative Erhebung durchzuführen.
Dabei standen Fragen zur Befindlichkeit der in der
Schweiz lebenden Familien im Zentrum. Zwischen
dem 3. und 23. März 2011 wurden insgesamt 1000
Personen aus der Deutschschweiz im Rahmen einer
computergestützten Telefonumfrage von geschulten
Interviewerinnen und Interviewern des agenturinternen
Call Centers befragt.
Das erste Familienbarometer 2011 präsentiert
nicht nur eine aktuelle Sicht auf die Bedeutung der
Familie und die gegenwärtige Stimmung innerhalb
der Familie, sondern soll auch konkrete gesellschaftspolitische
Denk- und Diskussionsanstösse
geben. Im Mittelpunkt standen daher Fragen wie:
«Warum haben Familien hierzulande Kinder?»,
«Worüber wird gestritten?», «Wie steht es um die
Wertschätzung der Familienarbeit?» oder «Was
könnte in der Schweiz punkto Familienfreundlichkeit
verbessert werden?».
Die zentralen Ergebnisse sind nachfolgend so
gegliedert, dass im ersten Teil die Bedeutung der
Familie im Fokus steht. Es ging dabei darum, zu untersuchen,
was die befragten Eltern mit dem Begriff
«Familie» verbinden und weshalb sie sich für Kinder
entschieden haben. Im zweiten Teil wird ein vertiefter
Einblick in das Schweizer Familienleben gegeben.
Von besonderem Interesse ist dabei die aktuelle
Stimmungslage: «Wie glücklich sind Schweizer
Familien?», «Weshalb kommt es zu Konflikten?» und
«Wo wird Unterstützung geholt?». Im dritten und
letzten Teil geht es um den gesellschaftlich wahrgenommenen
Stellenwert der Familienarbeit und
damit zusammenhängende Fragen. Einen weiteren
Schwerpunkt bilden schliesslich die proklamierten
Verbesserungspotenziale, wobei es um all das geht,
was in der Schweiz «familienfreundlicher» gemacht
werden könnte. Abschliessend werden die Ergeb-
3
nisse zusammengefasst. Die detaillierten Daten
zu Untersuchungsdesign und Stichprobenprofil
sind im Anhang dokumentiert.
Mit den hier vorgelegten Ergebnissen des
Familienbarometers 2011 möchte Fritz+Fränzi die
Öffentlichkeit für die Bedürfnisse und Belange der
in der Schweiz lebenden Familien sensibilisieren –
als Ergänzung zu weiteren nationalen wie inter-
nationalen Erhebungen rund um den Themenschwerpunkt
«Familie».
Ein spezielles Dankeschön sei an dieser Stelle
an all jene Familienhaushalte gerichtet, welche
an der Befragung teilgenommen, ihre Meinungen
kundgegeben und damit diese Studie überhaupt
erst ermöglicht haben.

Moderne Familien halten
traditionelle Grundwerte hoch.
M it einer Familie assoziieren
die befragten Eltern im positiven
Sinne besonders drei Aspekte:«Zusammengehörigkeitsgefühl»,
«Liebe» und «Geborgenheit».
Das sind die drei, unangefochten
bedeutendsten positiven Assoziationen.
Dass Familie auch «Stabilität»
bedeute, findet nur ein
Fünftel.
Mit dem Konstrukt «Familie» verbinden über zwei
Drittel der Befragten ein «Gefühl der Zusammengehörigkeit»
(68 %). Ähnlich häufig werden die Aspekte
«Liebe» (64 %) und «Geborgenheit» (63 %) erwähnt.
Dies trifft auch mehrheitlich auf die Paarhaushalte
zu, wobei neben dem «Zusammengehörigkeitsgefühl»
(69 %) die «Geborgenheit» (65 %)
leicht stärker gewichtet wird als die «Liebe» (63 %).
Für Einelternhaushalte hingegen ist es gerade der
Aspekt der «Liebe», der am bedeutendsten zu sein
scheint und von rund 67 % genannt wird – gefolgt
vom «Zusammengehörigkeitsgefühl» (64 %) und der
«Geborgenheit» (53 %). Im Vergleich fällt auf, dass
für alleinerziehende Eltern eine Familie öfters auch
«Verständnis» bedeutet und damit ein Ort ist, wo
man sich verstanden fühlt.
In Bezug auf die Geschlechter lässt sich besonders
ein signifikanter Unterschied erkennen: Deutlich
mehr Frauen assoziieren mit einer Familie den
Aspekt der «Liebe». Während rund 66 % der Frauen
diesen Aspekt nennen, trifft dies mit 52 % noch auf
etwas über die Hälfte der Männer zu. Abgesehen
davon lassen sich keine besonderen geschlechtsspezifischen
Unterschiede feststellen.
4
Auch unabhängig vom Wohnort der Familien – also
egal, ob Stadt, Land oder Agglomeration – gehören
«Zusammengehörigkeitsgefühl», «Liebe» und «Geborgenheit»
zu den drei meistgenannten positiven
Assoziationen. Einziger Unterschied zeigt sich beim
«Verständnis»: Ländliche Familien (26 %) und solche
aus Agglomerationsgebieten (24 %) nennen diesen
Aspekt etwas häufiger als urbane Familien (18 %).
Am bedeutendsten scheint das «Zusammengehörigkeitgefühl»
in Familien zu sein, deren ältestes
Kind zwischen 10 und 14 Jahren alt ist. Rund 75 %
dieser Eltern bringen diesen Aspekt mit ihrer Familie
in Verbindung.

Frage 1a: Was bedeutet für Sie Familie?
Nennen Sie die drei positivsten Aspekte!
Zusammengehörigkeitsgefühl
Liebe
Geborgenheit
Sicherheit
Verständnis
26 %
23 %
Anderes (z.B. Freude, Vertrauen, Glück)
Stabilität
22 %
20 %
68 %
64 %
63 %
Abb. 1: Die positivsten Aspekte einer Familie
«Überraschend, dass Stabilität an letzter Stelle kommt.
In unserer von Veränderungen geprägten Zeit erscheint sie
mir als wertvollste Gabe, die einem die Familie spenden kann.
Bin ich da hoffnungslos altmodisch?»
Charles Lewinsky, Schriftsteller
5
Zusammengehörigkeitsgefühl
Liebe
Geborgenheit
Sicherheit
23 %
26 %
Alleinerziehend
64 %
69 %
67 %
63 %
53 %
65 %
Elternpaar
Abb. 2: Die Top 3 der positivsten Aspekte einer Familie
nach Haushaltstyp

Familie bedeutet aber auch
Stress, Konflikte und finanzielle
Belastung.
A uch eine Familie hat – wie
fast alles im Leben – Vor- und
Nachteile. Die Kehrseite der Familie
zeigt sich unter anderem in
«Stress», «Konflikten und Streitigkeiten»,
einem «Mangel an verfügbarer
Zeit für anderes» oder
«finanziellen Belastungen». Dieser
Meinung sind zumindest über
zwei Drittel der befragten Eltern.
Die Schattenseite der Familie ist etwas facettenreicher
als die Sonnenseite. Es werden multiple
Aspekte aufgeführt, wobei die Unterschiede nicht
mehr ganz so deutlich ausgeprägt sind, wie dies bei
den positiven Aspekten der Fall ist. Betrachtet man
dennoch die rangmässig geordneten Häufigkeiten,
sind es die Aspekte «Stress» sowie «Konflikte und
Streitigkeiten», welche am häufigsten, das heisst in
40 % der Fälle, in einen negativen Zusammenhang
mit einer Familie gebracht werden. Aber auch die
Tatsache, «keine Zeit mehr für anderes» zu haben
oder «finanzielle Belastungen» werden in diesem
Kontext von rund zwei Dritteln der befragten Eltern
genannt und komplettieren die vier am häufigsten
genannten negativen Aspekte.
Für alleinerziehende Eltern bedeutet eine
Familie in erster Linie eine «finanzielle Belastung».
Darauf weisen zwar auch 34 % der Paarhaushalte
hin, mit 52 % trifft dies jedoch auf deutlich mehr
Einelternhaushalte zu. Letztere geben zudem öfters
an, überfordert zu sein (18 % vs. 12 %). Gleichzeitig
beklagen sie sich weniger darüber, «keine Zeit
für anderes» zu haben, als dies Paarhaushalte tun
(32 % vs. 38 %).
6
Obwohl der negative Aspekt der «Überforderung»
insgesamt eine eher untergeordnete Rolle spielt,
wird dieser im direkten Geschlechtervergleich mit
rund 15 % von fast dreimal so vielen Frauen wie
Männern erwähnt. Dies lässt sich damit erklären,
dass die «Überforderung» insbesondere von (weiblichen)
Einelternhaushalten thematisiert wird.
Abhängig vom Wohnort der Familien lässt sich
erkennen, dass vor allem bei solchen in der Agglomeration
«Konflikte und Streitigkeiten» die unangenehmsten
Nebeneffekte sind. Rund 46 % weisen
darauf hin, während dies im Falle der ländlichen
(37 %) und urbanen Familien (36 %) nur auf einen
Drittel zutrifft. Städtische Familien bringen mit der
Familie eher die Tatsache in Verbindung, «keine Zeit
für anderes» zu haben.
Eine Unterscheidung der Ergebnisse nach dem
Alter der Kinder zeigt, dass die «finanzielle Belastung»
mit zunehmendem Alter des jüngsten oder
ältesten Kindes steigt. Jedoch scheinen Eltern mit
zunehmendem Alter der Kinder wieder mehr Zeit für
anderes zu finden. Zumindest weisen die abnehmenden
Häufigkeiten der Nennungen in Korrelation
mit dem Alter des Kindes darauf hin. Bei Familien
mit jüngeren Kindern (d.h. jüngstes Kind < 7 Jahre,
ältestes Kind < 10 Jahre) werden «Konflikte und
Streitigkeiten» deutlich weniger in einen negativen
Zusammenhang mit der Familie gebracht. Vielmehr
fallen die Aspekte «Stress» oder die Tatsache, «keine
Zeit für anderes» zu haben negativ ins Gewicht.

Frage 1b: Was bedeutet für Sie Familie?
Nennen Sie die drei negativsten Aspekte!
Stress
Konflikte und Streitigkeiten
Finanzielle Belastung
Keine Zeit für anderes
Verantwortung
Sorgen
27 %
40 %
39 %
37 %
37 %
22 %
Partnerschaft kommt zu kurz
20 %
Schwierige Vereinbarkeit von Familie und Beruf
17 %
Überforderung
14 %
Anderes (z.B. Abhängigkeit, Lügen)
11 %
Abb. 3: Die negativsten Aspekte einer Familie
7
Stress
Konflikte und Streitigkeiten
Finanzielle Belastung
< 7 Jahre
11 bis 14 Jahre
44 %
39 %
40 %
36 %
33 %
42 %
45 %
41 %
29 %
35 %
40 %
48 %
7 bis 10 Jahre
> 14 Jahre
Abb. 4: Die Top 3 der negativsten Aspekte einer Familie
nach Alter des jüngsten Kindes

Kinder verleihen dem
Leben Tiefe.
Kinder sind der Sinn des
Lebens. Das antworten rund
38 % der befragten Eltern auf die
Frage nach dem Hauptgrund dafür,
weshalb sie Kinder haben.
Mehr als zwei Drittel der Familien entscheiden
sich für ein Kind, weil sie darin den «Sinn des
Lebens» sehen. Ein weiteres Motiv, das für Nachwuchs
spricht, ist die Sympathie zu Kindern. 28 %
geben an, dass sie «Kinder gerne mögen» und dies
der Hauptgrund sei, wieso sie Kinder haben. Von
etwas mehr als jedem zehnten Familienhaushalt
wird der Wunsch geäussert, «etwas weitergeben
zu wollen». Weitere 7 % geben an, dass es «einfach
so passiert» sei. Unter der Kategorie «Anderes»
wird vereinzelt darauf hingewiesen, dass der
Entscheid Kinder zu haben, ein «symbolischer
Liebesbeweis» war.
8
Der Zufall macht sich vor allem bei Alleinerziehenden
bemerkbar. Zwar sind die Hauptgründe auch
bei dieser Gruppe im «Sinn des Lebens» beziehungsweise
der «Sympathie zu Kindern» zu suchen,
behauptet jedoch über ein Fünftel der Einelternhaushalte
(22 %), Kinder seien nicht geplant gewesen.
Im Falle der Paarhaushalte trifft dies nur auf
4 % zu. Hingegen begründen Letztere ihren Kinderwunsch
umso häufiger mit dem Bedürfnis, «etwas
weitergeben zu wollen» (13 % vs. 6 %).
Die Meinungen der Väter und Mütter sind ziemlich
deckungsgleich. Mit einer Ausnahme: Väter betonen
vergleichsweise häufiger den Wunsch, «etwas
weitergeben zu wollen».
«Ich bin ein Familienmensch. Ich liebe Kinder, sie sind eine Lebensbereicherung
und der Grund, warum ich Politik mache. Ich will ihnen
etwas weitergeben können – auch ein funktionierendes System. Darum
müssen wir verhindern, dass wir jetzt alles verteilen und über unsere
Verhältnisse leben.»
Filippo Leutenegger, Nationalrat FDP

Frage 2: Was ist der Hauptgrund dafür, dass
Sie Kinder haben?
Sinn des Lebens
Mag Kinder gern
Etwas weitergeben wollen
12 %
Zufällig passiert
7 %
28 %
38 %
Anderes (z.B. Symbol der Liebe)
5 %
Familienwunsch / Komplettes Familienglück
3 %
Es war an der Zeit
2 %
Druck und Erwartungen
2 %
Jemand sorgt für mich im Alter
2 %
Kinder halten jung
1 %
Abb. 5: Hauptgrund für Kinder
9
Sinn des Lebens
Mag Kinder gern
35 %
38 %
26 %
28 %
Etwas weitergeben wollen
6 %
13 %
Zufällig passiert
22 %
4 %
Alleinerziehend
Abb. 6: Die Top 4 Gründe für Kinder
nach Haushaltstyp
Elternpaar

Tägliche Gespräche spielen
eine wichtige Rolle.
E ine absolute Mehrheit der
Schweizer Familienhaushalte
mit Kindern legt besonderen Wert
auf die Erhaltung von «gemeinsamen
Mahlzeiten». Für 61 % sind
die gemeinsamen Tischzeiten im
Familienalltag sehr wichtig. Offen
bleibt jedoch, wie oft tatsächlich
gemeinsam gegessen wird.
Neben «gemeinsamen Mahlzeiten» nehmen auch
«Gespräche» (39 %) und «gemeinsame Erlebnisse»,
wie beispielsweise sportliche Freizeitaktivitäten
(34 %) einen bedeutenden Platz im Familienalltag
ein. Es wurden im Rahmen der Umfrage immer
wieder qualitative Aspekte genannt, auf welche Familienhaushalte
in der Gestaltung ihres Alltags Wert
legen. So zum Beispiel ein «respektvoller Umgang
miteinander» oder ein «harmonisches Klima innerhalb
der Familie».
Bezüglich Haushaltstyp lässt sich festhalten,
dass Alleinerziehende neben «gemeinsamen Mahlzeiten»
vor allem auch «Gesprächen» und «gemeinsamen
Erlebnissen» hohe Bedeutung beimessen.
Dies tun die Einelternhaushalte deutlich häufiger als
Paarhaushalte (47 % vs. 38 % respektive 43 % vs.
32 %). Im Gegensatz dazu scheinen Paarhaushalte
mehr Wert auf einen «strukturierten Tagesablauf» zu
legen (21 % vs. 15 %).
10
Ein Vergleich der Geschlechter lässt erkennen, dass
mit einem Anteil von 63 % besonders Mütter die
Bedeutung von «gemeinsamen Mahlzeiten» bestätigen.
Ebenso legen sie deutlich mehr Wert auf
«kleine Rituale» (17 %) wie Gutenachtgeschichten,
als dies Väter (8 %) tun – auch wenn die Pflege und
Ausübung solcher Rituale insgesamt betrachtet nur
noch bei jeder sechsten Familie im Alltag eine wichtige
Rolle spielt. Familienväter legen stattdessen
eher noch Wert auf gemeinsame «Ferien mit der
Familie» (16 % vs. 8 %).
Der Wert der «gemeinsamen Mahlzeiten» variiert
stark je nach Wohnort der Familien. So messen
beispielsweise Familien auf dem Land (65 %) und
in der Agglomeration (61 %) diesem Aspekt besonders
hohe Bedeutung bei. Für urbane Familien trifft
dies noch auf etwas mehr als die Hälfte (54 %) zu,
womit die Abstände zu nachrangigen Aspekten wie
«Gespräche» oder «gemeinsame Erlebnisse» zwar
immer noch wesentlich sind, aber an Eindeutigkeit
verlieren. Familien aus der Stadt (25 %) und Agglomeration
(22 %) heben dafür den «strukturierten
Tagesablauf» stärker hervor.
Mit zunehmendem Alter der Kinder messen die
befragten Familien dem Austausch mittels «Gesprächen»
grösseren Wert bei. Gleichzeitig nimmt der
Stellenwert «gemeinsamer Erlebnisse» und «kleiner
Rituale» im Familienalltag ab.

Frage 3: Worauf legen Sie im Familienalltag
besonders Wert?
Gemeinsame Mahlzeiten
Gespräche
Gemeinsame Erlebnisse (z.B. Sport)
Strukturierter Tagesablauf
20 %
39 %
34 %
61 %
Gemeinsame Unterhaltung (z.B. Spiele, Musik)
17 %
Kleine Rituale (z.B. Gutenachtgeschichte)
16 %
Zeit mit anderen Familien
13 %
Ferien mit der Familie
10 %
Familienfeste (z.B. Weihnachten)
4 %
Abb. 7: Die wichtigsten Ereignisse im Familienalltag
11
Gemeinsame Mahlzeiten
Gespräche
25 %
44 %
46 %
46 %
Gemeinsame Erlebnisse (z.B. Sport)
< 7 Jahre
11 bis 14 Jahre
36 %
39 %
33 %
24 %
59 %
57 %
67 %
61 %
7 bis 10 Jahre
> 14 Jahre
Abb. 8: Die Top 3 der wichtigsten Ereignisse im Familienalltag
nach Alter des jüngsten Kindes

Schweizer Familien
sind glücklich und halten
zusammen.
D ie Schweiz ist ein Land glücklicher
Familien. Nur 4 % der
befragten Familienhaushalte behaupten
Gegenteiliges. Insgesamt
geben sogar 46 % an, sich in ihrer
Familie «sehr glücklich» zu fühlen.
Ein ähnliches Bild ergibt sich
punkto Zusammenhalt in der Familie,
der von fast allen befragten
Eltern als «stark» respektive «sehr
stark» empfunden wird.
96 % der befragten Eltern geben an, in ihrer Familie
«glücklich» oder «sehr glücklich» zu sein. Lediglich
sechs von insgesamt 1000 befragten Personen
fühlen sich «sehr unglücklich». Gruppenunterschiede
lassen sich kaum erkennen. Einzige Ausnahme:
Paarhaushalte geben etwas öfter an, «sehr glücklich»
zu sein (47 % vs. 40 %). Einelternhaushalte
tendieren in ihrem Antwortverhalten eher zur Mitte.
Noch rund ein Prozent mehr, nämlich 97 % der
befragten Eltern, empfinden den Zusammenhalt
in ihrer Familie «stark» oder «sehr stark». Zweifel
daran äussern lediglich neun befragte Eltern. Im
Unterschied zu urbanen Familien (41 %) sind diejenigen
auf dem Land (48 %) und in der Agglomeration
(46 %) überzeugter davon, dass zu Hause ein «sehr
starker» Zusammenhalt herrscht.
Gleiches gilt für Eltern, deren jüngstes Kind unter
elf Jahre alt ist. Überhaupt keine Zweifel an der
Stärke des Zusammenhalts haben Eltern zwischen
45 und 47 Jahren.
12
Es stellt sich in diesem Zusammenhang die Frage,
ob diese sehr positiven Ergebnisse die Realität
wiedergeben oder bestimmte Störfaktoren wie zum
Beispiel die «soziale Erwünschtheit» zu Antwortverzerrungen
geführt haben. Eine Interpretation sollte
stets unter Berücksichtigung dieses Hintergrunds
erfolgen.

Frage 4: Wie glücklich
fühlen Sie sich zur Zeit
innerhalb respektive
mit Ihrer Familie?
Sehr glücklich
Glücklich
Unglücklich
3 %
Sehr unglücklich
1 %
46 %
50 %
Abb. 9: Glücklichkeitsgrad in Familien
13
Frage 5: Wie beurteilen
Sie den Zusammenhalt
in Ihrer Familie?
Sehr stark
Stark
Schlecht
2 %
Sehr schlecht
1 %
52 %
45 %
Abb. 10: Stärke des Zusammenhalts in Familien
«Schweizer Familien sind glücklich. Schön und gut. Warum wird dann
die Hälfte aller Paare geschieden? Meine Erklärung: Die Befragten
verwechseln Wunsch und Realität. Alle verstehen etwas anderes unter
glücklich. Überhaupt: Märchen machen glücklich.»
Klaus Heer, Paartherapeut

Konflikte finden am häufigsten
zwischen Eltern und Kind statt.
Unstimmigkeiten zwischen Eltern
und Kindern über «Bettzeiten»,
«Benehmen», «Ausgang» oder
«Zähneputzen» sind die häufigsten
Auslöser für Konflikte. Die Ursachen
sind allerdings vielseitig und
Streitigkeiten können ihre Wurzeln
ebenso gut im «Medienkonsum der
Kinder», der «Aufgabenverteilung
im Haushalt» oder «Uneinigkeiten
zwischen Geschwistern» haben.
Fast die Hälfte der Eltern (45 %) gibt an, dass Konflikte
in der Familie häufig deshalb entstehen, weil
Erziehungsfragen zwischen ihnen und ihren Kindern
aufgrund unterschiedlicher Ansichten in den Mittelpunkt
rücken und Kontroversen auslösen. Neben den
oben bereits erwähnten Themenbereichen sind auch
das «Rauchen», «Aufstehen früh morgens» oder die
«Ordnung» Gegenstände von Konflikten. Zweithäufigster
Konfliktgegenstand ist der «Medienkonsum
der Kinder» (31 %). Eine genauere Betrachtung der
Ergebnisse verrät, dass es sich dabei vor allem um
den als übermässig empfundenen Internet- und Fernsehkonsum
handelt – gefolgt von Games. Ein weiterer
Gegenstand von Streitigkeiten sind die «Aufgaben
im Haushalt» (sogenannte «Ämtli»). Dies gibt rund ein
Drittel der Eltern zu. Ähnlich oft streiten sich Familien
auch wegen Disputen zwischen Geschwistern.
In Einelternhaushalten führen neben den Erziehungsfragen
immer wieder die sogenannten «Ämtli»
zu Konflikten (39 % vs. 29 %). Dies vermutlich deshalb,
weil Kinder in diesen Haushalten häufiger in die
Verantwortung gezogen werden und mithelfen müssen.
Im Gegensatz dazu führen «Streitigkeiten zwischen
Geschwistern» in Paarhaushalten häufiger zu
Konflikten (29 % vs. 10 %). Auch hier liegt eine Erklärung
nahe: Das liegt vermutlich daran, dass in Einelternhaushalten
tendenziell weniger Kinder wohnen
14
und es dementsprechend seltener zum Geschwisterstreit
kommen kann.
Mit rund 9 % behauptet zwar ein relativ geringer
Anteil von Männern, dass «Partnerschaft und Sex»
zum Konfliktgegenstand werden kann, dieser Anteil
ist jedoch im Geschlechtervergleich mehr als doppelt
so hoch.
«Erziehungsfragen zwischen Eltern und Kind»
führen mit zunehmendem Alter des jüngsten Kindes
vermehrt zu Konflikten. Gleiches gilt in Bezug auf die
«Ämtli»: Diese werden im Verlauf der Jahre zunehmend
zum Auslöser von Spannungen innerhalb der
Familie. Im Gegensatz dazu scheinen sich Eltern
untereinander zunehmend einig zu sein. Zudem vermindern
sich die Fälle, in denen «Geschwisterstreit»
zu Unstimmigkeiten in der ganzen Familie führt.
Analog dazu etabliert sich allmählich eine gewisse
Routine in der «Alltagsplanung» respektive im «Zeitmanagement».
Ein Blick auf die Ergebnisse in Abhängigkeit des
Alters des ältesten Kindes verrät, dass der übermässige
Medienkonsum bei etwa jeder dritten Familie
mit einem Kind über zehn Jahren zu Konflikten führt.
Bei Familien mit kleineren Kindern trifft dies auf
deutlich weniger Haushalte zu (17 %).
«Hab ich’s doch geahnt: Wenn es
um Sex und Partnerschaft geht,
streite ich alleine. Nicht einmal
fünf Prozent aller Befragten
bezeichnen diese Themen als
Konfliktgegenstände. Ich könnte
also, wie die Hausfrau Shirley
Valentine im gleichnamigen Film,
ebenso gut mit der Wand reden.
Ach was – ich tue es schon!»
Milena Moser, Schriftstellerin

Frage 6: Was ist der häufigste Konfliktgegen-
stand in Ihrer Familie? Worüber streiten Sie
am ehesten?
Erziehungsfragen zwischen Eltern und Kind
Medienkonsum der Kinder im Allgemeinen
Aufgaben im Haushalt («Ämtli»)
Geschwisterstreit
31 %
30 %
29 %
45 %
Erziehungsfragen zwischen Eltern
21 %
Kindergarten / Schule / Lehre
19 %
Alltagsplanung / Zeitmanagement
13 %
Geld
9 %
Anderes (z.B. Ernährung, Pubertät, Eifersucht unter Kindern)
6 %
Beruflicher Stress
6 %
Partnerschaft und Sex
5 %
Abb. 11: Konfliktgegenstände in Familien
15
Erziehungsfragen zwischen Eltern und Kind
Medienkonsum der Kinder im Allgemeinen
Aufgaben im Haushalt («Ämtli»)
37 %
46 %
48 %
46 %
17 %
35 %
37 %
35 %
< 7 Jahre
11 bis 14 Jahre
24 %
29 %
33 %
36 %
7 bis 10 Jahre
> 14 Jahre
Abb. 12: Die Top 3 Konfliktgegenstände in Familien
nach Alter des jüngsten Kindes

Ohne Grosseltern geht’s nicht!
W ar es früher üblich und normal,
dass Grosseltern an der
Erziehung der Kinder mitwirkten,
geht auch heute noch die grösste
Unterstützungsleistung auf sie
zurück. So erhält ein Gros der
modernen Schweizer Familien
die meiste Hilfe von Seiten der
Grosseltern der Kinder.
57 % der Familienhaushalte werden aus ihrem
Umfeld am meisten von den «Grosseltern der Kinder»
unterstützt. Jeder vierten Familie (25 %) stehen
zudem «Freunde oder Bekannte» unterstützend zur
Seite.
Paarhaushalte (58 %) erhalten wesentlich mehr
Unterstützung von den «Grosseltern der Kinder» als
Alleinerziehende (45 %). Letztere betonen vor allem
die Wichtigkeit von «Freunden und Bekannten», die
ihnen aus ihrem Umfeld Hilfe anbieten (33 % vs.
23 %).
Mit zunehmendem Alter der befragten Eltern
beziehungsweise der Kinder nehmen die Hilfeleistungen
der «Grosseltern» ab, wobei «Freunde und
Bekannte» diese Lücke teilweise füllen und Familien
vermehrt auf deren Unterstützung zählen können.
16

Frage 7: Wer aus Ihrem Umfeld unterstützt
Sie am meisten?
Grosseltern der Kinder
Freunde / Bekannte
Niemand
Onkel / Tante der Kinder
Nachbarn
12 %
12 %
10 %
Andere (z.B. Nanny)
8 %
25 %
Götti / Gotte der Kinder
4 %
57 %
Abb. 13: Supporter aus dem eigenen Umfeld
17
Grosseltern der Kinder
Freunde / Bekannte
33 %
23 %
Alleinerziehend
45 %
58 %
Elternpaar
Abb. 14: Die Top 2 Supporter aus dem eigenen Umfeld
nach Haushaltstyp

Wert der Familienarbeit wird
kontrovers eingeschätzt.
Die Frage nach dem empfundenen
Stellenwert der Familienarbeit
in der Gesellschaft wird
kontrovers beantwortet. Ein etwas
grösserer Teil der befragten Personen
geht dennoch davon aus, dass
der gesellschaftliche Stellenwert
von Familienarbeit «tief» ist.
57 % der befragten Eltern glauben, dass die Familienarbeit
in der heutigen Gesellschaft einen «tiefen»
oder «sehr tiefen» Stellenwert hat.
Väter schätzen den Stellenwert geringfügig
höher ein und sind überzeugter davon, dass die
gesellschaftliche Anerkennung als «hoch» (37 %)
respektive «sehr hoch» (10 %) einzustufen ist.
«Das ist die fatale Kehrseite der Emanzipation:
dass Haus- und Familienarbeit heute nichts mehr gilt.
Dabei gibt es, gesellschaftlich betrachtet, keine wertvollere Arbeit,
als Kinder auf ihrem Weg zu möglichst vernünftigen Erwachsenen
zu begleiten. Und keine schönere.»
Bänz Friedli, Autor und Hausmann
18

Frage 8: Wie schätzen Sie den Stellenwert von
Familienarbeit in der Gesellschaft ein?
Sehr tief
Tief
Hoch
Sehr hoch
8 %
7 %
36 %
49 %
Abb. 15: Stellenwert der Familienarbeit in der Gesellschaft
19
Sehr tief
Tief
Hoch
2 %
9 %
Sehr hoch
10 %
6 %
Mann
37 %
36 %
51 %
49 %
Frau
Abb. 16: Stellenwert der Familienarbeit in der Gesellschaft
nach Geschlecht

Hausarbeit soll entlohnt werden.
E ine absolute Mehrheit der befragten
Eltern ist der Ansicht,
dass Hausfrauen und -männern
für ihre täglich verrichtete Familienarbeit
ein Lohn zustünde.
86 % sind der Auffassung, dass Hausarbeit finanziell
entlohnt werden sollte. Der durchschnittlich
angegebene Monatslohn beträgt 4880 Franken,
wobei der Median bei 5000 Franken liegt. Das
heisst, dass jeweils 50 % der Befragten einen Wert
unter beziehungsweise über dem Median nennen.
Die Frage nach der Finanzierungsquelle, also woher
das Geld konkret stammen soll, bleibt allerdings
offen und konnte im Rahmen dieser Umfrage nicht
geklärt werden.
Dass Hausarbeit entlohnt werden soll, finden
vor allem alleinerziehende Eltern. 94 % dieser
Gruppe sind der Überzeugung, dass Hausfrauen /
-männern eine finanzielle Entlohnung für ihre Arbeit
zustünde. Gerade einmal 4 % sind gegenteiliger
Meinung. In Bezug auf die Paarhaushalte ist es
immerhin fast jede zehnte Familie (9 %), welche die
Auffassung vertritt, Hausarbeit muss nicht finanziell
entlohnt werden.
Nur 5 % haben diesbezüglich keine explizite
Meinung und enthalten sich ihrer Aussage.
20

Frage 9: Wie viel sollte Ihrer Meinung nach
eine Hausfrau / ein Hausmann monatlich
verdienen (Vollzeit)?
Bestimmter Betrag
Keine Entlohnung
9 %
Keine Antwort
5 %
86 %
Abb. 17: Monatliche Entlohnung für Hausfrauen /-männer
21
Bestimmter Betrag
Keine Entlohnung
4 %
9 %
Keine Antwort
2 %
6 %
Alleinerziehend
Elternpaar
94 %
85 %
Abb. 18: Monatliche Entlohnung für Hausfrauen /-männer
nach Haushaltstyp

Zweifel an Familienfreundlichkeit
der Schweiz und geteilte
Meinungen über Teilzeitarbeit.
F rauen müssen nicht zwingend
erwerbstätig sein. Dazu bekennt
sich eine absolute Mehrheit
der befragten Familienhaushalte.
Weniger eindeutig sind die Meinungen
darüber, ob ein fehlendes
Einkommens zu geringerer Wertschätzung
der entsprechenden
Person in der Gesellschaft führt.
In Bezug auf die Familie sind die
meisten befragten Eltern der Auffassung,
dass teilzeitbeschäftigte
Mütter keineswegs ihre familiären
Pflichten vernachlässigen.
Im Falle der Väter gehen die Meinungen
allerdings auseinander.
Und bei der Frage nach der Familienfreundlichkeit
der Schweiz
äussern über die Hälfte der Eltern
ihre Zweifel daran.
22
Ein Gros vertritt die Meinung, dass nicht alle
Frauen einen Beruf ausüben müssen.
78 % der Familienhaushalte vertreten die Ansicht,
dass nicht zwingend alle Frauen erwerbstätig
sein müssen.
In Abhängigkeit des Haushaltstyps wird ersichtlich,
dass die Meinungen diesbezüglich divergieren.
So sind Alleinerziehende eher der Meinung,
dass alle Frauen erwerbstätig sein sollten. Mit 39 %
stimmen doppelt so viele Einelternhaushalte wie
Paarhaushalte (19 %) der Aussage eher respektive
zu 100 % zu.
In Bezug auf den Wohnort der Familien stösst
die Aussage bei urbanen Familien auf die grösste
Zustimmung. Über 30 % «stimmen eher zu» oder
«stimmen 100 % zu». Am heftigsten abgelehnt wird
die Aussage hingegen auf dem Land, wo 83 % eher
nicht oder gar nicht zustimmen.
Eltern über 47 Jahre stimmen der Aussage im
Altersvergleich am häufigsten zu (31 %). In den jüngeren
Alterskategorien schwankt die Zustimmungsrate
zwischen 17 % und 21 %.
Einkommen wird teils als Voraussetzung gesellschaftlicher
Anerkennung gesehen.
Über die Hälfte der befragten Familienhaushalte
erkennt keinen beziehungsweise nur einen bedingten
Zusammenhang zwischen Geld verdienen und
gesellschaftlicher Anerkennung. 60 % sind der
Meinung, dass eine Person auch ohne Einkommen
in der Gesellschaft etwas wert ist und stimmen
der Aussage eher oder gar nicht zu. Unterschiede
zwischen bestimmten Gruppen lassen sich nicht
erkennen.

Frage 10a: Frauen sollten
alle erwerbstätig
sein.
Stimme gar nicht zu
Stimme eher nicht zu
Stimme eher zu
Stimme 100 % zu
4 %
18 %
42 %
36 %
Abb. 19: Frauen sollten alle erwerbstätig sein
23
Frage 10b: Nur wer
Geld verdient, ist in
der Gesellschaft
etwas wert.
Stimme gar nicht zu
Stimme eher nicht zu
Stimme eher zu
Stimme 100 % zu
19 %
11 %
29 %
41 %
Abb. 20: Das Einkommen hat Einfluss auf
gesellschaftliche Anerkennung

Ein Drittel findet, dass teilzeitarbeitende Mütter
die Familie vernachlässigen.
Rund zwei Drittel der befragten Eltern glauben
an die Vereinbarkeit von Familie und einer
über 50 %igen Teilzeitbeschäftigung der Mutter.
Sie sehen keine Gefahr darin, dass ein derartiges
Arbeitspensum zur Vernachlässigung der Familienpflichten
führt.
Starke Ablehnung erfährt die Aussage bei den
Alleinerziehenden, die zu 79 % eine Vernachlässigung
ausschliessen. Hingegen sind mit 34 % mehr
Paarhaushalte gegenteiliger Meinung und befürchten,
dass eine Mutter ihren familiären Pflichten nicht
nachkommt, wenn sie über 50 % erwerbstätig ist.
Familien in Agglomerationsgebieten (35 %) und
auf dem Land (33 %) unterstützen diese These am
ehesten. Im Gegensatz dazu lehnen städtische
Familien die Aussage zu 72 % ab.
Die Meinungen variieren auch in Abhängigkeit
des Alters des jüngsten Kindes. So erfährt die These
mit zunehmendem Alter der Kinder immer weniger
Zustimmung. Kinder werden selbstständiger, weshalb
im Verlauf der Jahre die Toleranz gegenüber
einer Teilzeitbeschäftigung vermutlich steigt und
diese weniger mit einer Vernachlässigung der Familie
assoziiert wird.
«Man hat unserer Generation gesagt, wir hätten die Wahl. Trotzdem
sind teilzeitarbeitende Väter eine Minderheit, oder sie kämpfen gegen
Vorurteile an. Wir brauchen mehr attraktive Teilzeitstellen und bessere
Bedingungen für die Vereinbarkeit von Familie und Beruf.»
Chantal Galladé, Nationalrätin SP
24
Uneinigkeit darüber, ob die Gesellschaft teilzeitarbeitende
Väter ernst nimmt.
Geteilter Meinung sind Familien dahingehend,
ob eine weniger als 80 %ige Teilzeitbeschäftigung
von Vätern Einfluss auf deren Anerkennung in der
Gesellschaft hat. Werden diese überhaupt ernst
genommen? 52 % behaupten «Ja». Eine isolierte
Betrachtung der Extremwerte lässt vermuten, dass
die Aussage jedoch eher auf Ablehnung stösst.
Uneinig sind sich auch die befragten Mütter.
Eine Hälfte stimmt der Aussage eher oder zu 100 %
zu, während die andere gegenteiliger Ansicht ist.
Bei den Männern ergibt sich jedoch ein leicht anderes
Bild: Ein Gros von 61 % sieht keinen Zusammenhang
und glaubt, dass selbst Väter mit einem
geringeren Arbeitspensum als 80 % von der Gesellschaft
ernst genommen werden.
Die Familienfreundlichkeit der Schweiz zweifelt
über die Hälfte an.
55 % sind der Auffassung, die Schweiz sei kein
familienfreundliches Land und es werde hierzulande
nicht genügend für Familien getan.
Dies behaupten auch geringfügig mehr Mütter
(56 %) wie Väter (53 %).

Frage 10c: Eine Mutter,
die über 50 % erwerbstätig
ist, vernachlässigt
ihre Familie.
Stimme gar nicht zu
Stimme eher nicht zu
Stimme eher zu
Stimme 100 % zu
11 %
Frage 10e: Die Schweiz
ist ein familienfreundliches
Land, das für
Familien genügend
macht.
Stimme gar nicht zu
17 %
Stimme eher nicht zu
Stimme eher zu
Stimme 100 % zu
11 %
36 %
31 %
22 %
Abb. 21: Erwerbstätige Mütter vernachlässigen ihre Familien
38 %
34 %
Abb. 23: Familienfreundlichkeit der Schweiz
25
Frage 10d: Ein Vater, der
weniger als 80 % erwerbs-
tätig ist, wird in der Gesellschaft
nicht ernst
genommen.
Stimme gar nicht zu
Stimme eher nicht zu
Stimme eher zu
Stimme 100 % zu
13 %
24 %
28 %
35 %
Abb. 22: Akzeptanz teilzeitarbeitender Väter

Jede zweite Familie lässt sich
von der eigenen Verwandtschaft
helfen.
B edarf es an Hilfe, suchen
Eltern zunächst nach einer
Lösung in der eigenen «Verwandtschaft».
Aber auch «Freunde» spielen
in diesem Kontext eine nicht
zu unterschätzende Rolle. Dies
deckt sich mit den Ergebnissen in
Frage 7 («Wer aus Ihrem Umfeld
unterstützt Sie am meisten?»), wo
nach der Herkunft der Unterstützung
aus dem näheren Umfeld
gefragt wurde.
Über die Hälfte der Familienhaushalte (51 %) mobilisiert
die eigene «Familie und Verwandtschaft»,
sollte Not am Mann sein. Rund 24 % geben weiter
an, dass sie auch «Freunde» um Hilfe bitten. «Beratungsstellen»
und «Ratgeber» spielen eine untergeordnete
Rolle.
Falls «Beratungsstellen» aufgesucht werden,
dann wesentlich öfter von Alleinerziehenden (12 %
vs. 5 %). Paarhaushalte wenden sich stattdessen
deutlich häufiger an die eigene «Verwandtschaft»
(52 % vs. 40 %).
26
Auch wenn Ratgeber eher wenig konsultiert
werden, sind es am ehesten noch urbane Familien,
die darin nach Hilfe suchen.
Analog zu Frage 7 wenden sich Eltern mit
zunehmendem Alter der Kinder immer weniger
an die eigene «Verwandtschaft», sollte Hilfebedarf
bestehen. Stattdessen werden «Freunde» wichtiger.

Frage 11: Wenn Sie Hilfe brauchen, an wen
wenden Sie sich am häufigsten?
Familie / Verwandtschaft
Freunde
Beratungsstellen
Ratgeber
6 %
6 %
24 %
Anderes (z.B. Glaube, Nachbarn)
4 %
Arzt
3 %
Unterschiedlich, je nach Situation
3 %
Niemand
3 %
Lehrer
1 %
51 %
Abb. 24: Kontaktstelle bei Hilfebedarf
27
Familie / Verwandtschaft
Freunde
Beratungsstellen
12 %
5 %
Alleinerziehend
30 %
24 %
40 %
52 %
Elternpaar
Abb. 25: Die Top 3 Kontaktstellen bei Hilfebedarf
nach Haushaltstyp

Jede fünfte Familie beklagt sich
über zu geringe Kinderzulagen.
D as grösste Verbesserungspotenzial
erkennen die befragten
Familienhaushalte im
aktuellen «Betreuungsangebot».
Zudem besteht der Wunsch nach
lukrativeren «Steuervorteilen» für
Familien, «familienfreundlicheren
Angeboten» in Restaurants, Hotels
oder Freizeiteinrichtungen und
«familienfreundlicheren Arbeitgebern».
Rund 38 % finden, dass insbesondere Betreuungsangebote
in der Schweiz ungenügend sind und
diese das grösste Optimierungspotenzial bergen.
Mehr als jede vierte Familie sieht weitere Potenziale
in den Bereichen «Steuern» und «Familienangebote».
Schliesslich beklagen sich 19 % über zu geringe
«Kinderzulagen» und unter der Kategorie «Anderes»
werden vereinzelt Aspekte wie «Anpassung des
Schulsystems» (z.B. Blockzeiten), «Mehr Raum und
Angebote für Kinder und Jugendliche» (z.B. Spielplatz,
Jugendtreff) oder «Ausbau und Vergünstigung
des öffentlichen Verkehrs» genannt.
Besonders Alleinerziehende sind der Auffassung,
dass «Kinderzulagen» erhöht werden sollten.
So weisen 27 % der alleinerziehenden Eltern darauf
hin, während dies noch 18 % der Elternpaare tun.
Ebenso weisen Alleinerziehende deutlich öfter auf
die Aspekte «Elternzeit» und «Wohngelegenheiten»
hin, auch wenn diese Bereiche insgesamt nur wenig
thematisiert wurden.
28
In Abhängigkeit des Geschlechts kann festgehalten
werden, dass bei Männern (in 43 % der Fälle) der
Wunsch nach «Steuervorteilen» stärker ausgeprägt
ist als bei Frauen (26 %), die sich diesbezüglich
etwas zurückhaltender zeigen. Ein ähnliches Bild
resultiert in Bezug auf die «Kinderzulagen» (26 %
vs. 18 %).
Städtische Familien weisen deutlich häufiger
auf das Optimierungspotenzial im «Betreuungsangebot»
(49 %) hin als Familien auf dem Land (32 %)
und aus der Agglomeration (39 %). Zudem sprechen
städtische Familien – wie auch Familien aus der
Agglomeration – vergleichsweise oft den Wunsch
nach «familienfreundlicheren Arbeitgebern» aus. Auf
dem Land scheint dies noch ein untergeordnetes
Problem zu sein.
Betrachtet man schliesslich noch das Alter des
Kindes, werden «Kinderzulagen» mit steigendem
Alter des ältesten Kindes stärker thematisiert. Gegenteiliges
lässt sich in Bezug auf die «Elternzeit»
beobachten. Hier sehen vor allem Eltern von Kindern
unter zehn Jahren ein Optimierungspotenzial.

Frage 12: Was sollte in der Schweiz für
Familien mehr gemacht werden? Worin liegen
die grössten Verbesserungspotenziale?
Betreuungsangebote
Steuervorteile
Familienfreundlichere Angebote (z.B. Hotels)
Familienfreundlichere Arbeitgeber
Kinderzulagen
38 %
29 %
27 %
23 %
19 %
Politische Gewichtung von Familienbelangen
13 %
Elternzeit
8 %
Wohngelegenheiten
6 %
Beratungsangebote
4 %
Anerkennung / Wertschätzung der Familie
3 %
Versicherungen (z.B. AHV, Krankenkasse)
3 %
Abb. 26: Die grössten Verbesserungspotenziale
29
Betreuungsangebote
Kinderzulagen
Elternzeit
12 %
7 %
Wohngelegenheiten
12 %
5 %
27 %
18 %
Alleinerziehend
42 %
38 %
Elternpaar
Abb. 27: Selektion der grössten Verbesserungspotenziale
nach Haushaltstyp

Zusammenfassung
Die Ergebnisse des ersten Fritz+Fränzi Familienbarometers
2011 zeigen, dass moderne Familien teils
an traditionellen Werten festhalten. Sie verbinden
mit dem Konstrukt «Familie» Gefühle wie Zusammengehörigkeit,
Liebe und Geborgenheit. Selbstverständlich
hat eine Familie auch ihre Kehrseite.
Diese ist facettenreicher und genannt werden beispielsweise
Stress, Konflikte oder finanzielle Lasten.
Dennoch scheinen die positiven Aspekte zu überwiegen,
geben doch 96 % der befragten Eltern an,
in ihrer Familie «glücklich» oder «sehr glücklich» zu
sein. Auch der Zusammenhalt innerhalb der Familie
wird von 97 % als «hoch» eingeschätzt.
«Kinder haben» bedeutet, dem Leben einen
Sinn zu geben – dies wird von einem Gros der
Eltern betont. Auch die Sympathie zu Kindern und
das Bedürfnis, etwas an diese weitergeben zu können,
sind wichtig. Im Familienalltag spielen dabei
gemeinsame Mahlzeiten eine bedeutende Rolle. Die
gemeinsamen Tischzeiten sind vermutlich in vielen
Familien die einzige Gelegenheit, um sich gemeinsam
austauschen zu können. Die Bedeutung des
Austausches und Zusammenseins ist auch ausserhalb
von gemeinsamen Mahlzeiten als hoch einzuschätzen,
legt doch rund ein Drittel der Familien
besonderen Wert auf Gespräche und gemeinsame
Erlebnisse.
30
Kommt es zu Konflikten innerhalb der Familie, sind
diese häufig auf Erziehungsfragen zwischen Eltern
und Kindern zurückzuführen. Die Themen reichen
dabei von «Bettzeiten», «Benehmen» oder «Zähneputzen»
bis hin zu «Rauchen» oder «Aufstehen früh
morgens». Zu den vier häufigsten Konfliktgegenständen
zählen ausserdem der Medienkonsum der
Kinder, Aufgaben im Haushalt oder Geschwisterstreit.
Auch heute können sich Familien auf die Grosseltern
der Kinder verlassen, sollten sie Unterstützung
oder Hilfe benötigen. Aus dem familieneigenen
Umfeld sind sie es, von welchen die grösste Unterstützungsleistung
ausgeht. Aber auch Freunde
und Bekannte spielen in diesem Zusammenhang
eine bedeutende Rolle und stehen den Familien
unterstützend zur Seite. Braucht eine Familie Hilfe,
werden die gleichen Personen angefragt, wobei die
Lösung am häufigsten in der eigenen Verwandtschaft
gesucht wird.
Den gesellschaftlichen Stellenwert von Familienarbeit
empfinden viele Familien als «tief» respektive
«sehr tief». Die befragten Eltern selbst sind allerdings
der Meinung, dass Hausfrauen und -männer
für ihre Familienarbeit entlohnt werden sollten.

Geteilter Meinung sind sie hingegen in Bezug auf
die gesellschaftliche Anerkennung teilzeitarbeitender
Väter. Ein Gros ist aber der Auffassung, dass
eine Person auch ohne eigenes Einkommen in der
Gesellschaft etwas wert ist.
Frauen müssen nicht zwingend erwerbstätig
sein. Dazu bekennt sich die Mehrheit der befragten
Familien. Sollte sich eine Mutter für eine Teilzeitbeschäftigung
entscheiden, sind die meisten alleinerziehenden
Eltern überzeugt, dass die Familie dabei
nicht zu kurz kommt. Besonders urbane Familien
glauben an die Vereinbarkeit von Familie und Beruf.
Eher unzufrieden zeigen sich die befragten
Eltern in Bezug auf die Familienfreundlichkeit der
Schweiz. Mehr als jede zweite Familie ist der Meinung,
hierzulande könnte mehr für die Familien getan
werden. Dabei wird vor allem das Optimierungspotenzial
bei den aktuellen Betreuungsangeboten
angesprochen. Aber auch in den Bereichen Steuern
oder familienfreundlichere Angebote in Restaurants,
Hotels oder Freizeitanlagen werden Verbesserungspotenziale
identifiziert. Nicht zuletzt vertritt jede
fünfte Familie die Meinung, dass die Kinderzulagen
erhöht werden sollten.
31

Untersuchungsdesign
Befragter Personenkreis
Stichprobenumfang
Auswahlmethode
Repräsentativität
Art der Interviews
Zeitraum
Familienhaushalte mit Kindern in der Schweiz
(BFS 2009: 1 084 300)
Im Rahmen der Familienumfrage wurden insgesamt
1000 Personen aus der Deutschschweiz interviewt.
Die Stichprobenziehung erfolgte nach dem Random-
Quota-Verfahren über zwei Stufen:
1. Random-Auwahl: Zufällige Auswahl der zu
kontaktierenden Familienhaushalte mit Kindern.
2. Bestimmung der zu befragenden Personen
zur Einhaltung der Quote.
Die Stichprobe entspricht, wie der Vergleich mit den
statistischen Zahlen des Bundesamts für Statistik
(BFS) zeigt, der Gesamtheit der Schweizer Familienhaushalte
mit Kindern. Als relevantes Gruppemerkmal
der Grundgesamtheit wurde der «Familienhaushaltstyp»
definiert.
Computergestützte Telefonbefragung (CATI) nach
einem einheitlichen Frageformular
Befragung vom 3. bis 23. März 2011
32

Stichprobenprofil
33
Stichprobe Amtliche Statistik 1
Familienhaushaltstyp
Einelternhaushalt mit Kind(ern) 14 % 14 %
Paarhaushalt mit Kind(ern) 86 % 86 %
100 % 100 %
Geschlecht
Männlich 15 %
Weiblich 85 %
100 %
Alter
21 bis 39 Jahre 31 %
40 bis 44 Jahre 26 %
45 bis 47 Jahre 20 %
48 bis 61 Jahre 23 %
100 %
Wohnsituation
Agglomeration 29 %
Land 47 %
Stadt 24 %
100 %
Anzahl Kinder
1 Kind 13 %
2 Kinder 50 %
3 Kinder 26 %
4 Kinder 9 %
5 und mehr Kinder 2 %
100 %
Alter jüngstes Kind
< 7 Jahre 36 %
7 bis 10 Jahre 25 %
11 bis 14 Jahre 23 %
> 15 Jahre 16 %
100 %
Alter ältestes Kind
< 9 Jahre 26 %
10 bis 14 Jahre 28 %
15 bis 18 Jahre 27 %
> 18 Jahre 19 %
100 %
1 Originalwerte (für ständige Wohnbevölkerung und Haushalte in der Schweiz) basierend auf den Daten der Volkszählung 2000.
Quelle: BFS, 2009

Notizen
34

Impressum
Herausgeber
Fritz+Fränzi Elternmagazin
Dufourstrasse 94
CH-8008 Zürich
Tel. 044 277 72 62
Fax 044 277 72 63
www.fritzundfraenzi.ch
Redaktion
Philipp Hammer, one marketing
Information
one marketing services ag
Limmatplatz 2, Postfach, CH-8031 Zürich
Philipp Hammer, Tel. 044 275 12 55
hammer@onemarketing.com
Elektronische Publikation
www.fritzundfraenzi.ch/familienbarometer2011
www.onemarketing.com/Studien.477.0.html
Gestaltung
Moni Andraska Stutz, one marketing
Lukas Kurmann, one marketing
Copyright
one marketing, Zürich 2011
Abdruck – ausser für kommerzielle Nutzung – unter Angabe der Quelle gestattet
35