PDF, 6383 KB - Eifelverein

„Wolf-von-Reis-Kulturpreis“ 2012
Zu 1. In der Gemarkung Steff eln stehen rund ca.
50 Flur- und Wegekreuze sowie Bildstöcke aus dem
Zeitraum vom 16. Jahrhundert bis in die jüngste
Zeit. Gefertigt wurden die Kreuze aus vulkanischem
Tuff , ein fü r unsere Gegend typisches, sonst
aber selten verwendetes Material, sowie aus triassischem
Sandstein. Um Einheimische wie Besucher
auf diese Kulturgüter aufmerksam zu machen und
ihnen Kenntnisse über Entstehung und Motivation
zu vermitteln und damit die Bedeutung der Wege-
und Flurkreuze als religiöse und kulturhistorische
Denkmäler in ihrer spezifi schen Ausprägung bewusst
zu machen, wurden bei 42 Flur- und Wegkreuzen
Informationstafeln aufgestellt. Der Text
auf den Tafeln wurde bewusst knapp gehalten und
beschränkt sich auf prägnante Erläuterungen zu
Typus, Material, Motiv der Aufstellung und die Entstehungszeit.
Die farbliche Gestaltung der in
Alu-Dibond im Format etwas größer als DIN A 4
gefertigten Tafeln folgt den Vorgaben der Kreisverwaltung
Vulkaneifel fü r Infotafeln bei kulturellen
bzw. geologischen Denkmälern. Die Texte wurden
in erweiterter Form in einer reich bebilderten Broschüre
in einer Aufl age von 120 Stück zusammengestellt.
Zu 2. Bei den in dem Zeitraum vom 17. bis 19.
Jahrhundert erbauten mehr als einhundert regionaltypischen
Bauernhäusern in Steff eln und den Ortsteilen
Auel und Lehnerath sind die aus der Erbauungszeit
herrührenden traditionellen Hausnamen
bekannt und – noch – in Gebrauch. So sind bei mehr
als zwei Dutzend der Hausnamen diese bereits vor
400 Jahren als Familiennamen nachgewiesen; die
weitaus meisten sind 200 bis 300 Jahre alt. Die
lange Kontinuität dörfl icher Tradition, die nachweislich
bis in das 16. Jahrhundert zurückreicht, droht
jedoch aus verschiedenen Gründen außer Gebrauch
und damit in Vergessenheit zu geraten. Es war das
Anliegen der Steff eler Ortsgruppe, einerseits ein
Stück dörfl icher Identität zu bewahren, wie auch andererseits
den heutigen Bewohnern das Bewusstsein
einer eigenen Art von lokaler Historie zu vermitteln.
Die Resonanz der Hauseigentümer war überwältigend:
An rund 100 Häusern konnten an der Außenwand
hochwertige Plexiglastafeln (Format 16 x
16 cm) mit dem Hausnamen, dessen Erklärung und
dem Erbauungsjahr bzw. dem Erbauungszeitraum
des Hauses angebracht werden.
Werner Grasediek, E-Mail: grasedie@uni-trier.de
OG Steffeln. . . . die Aktion „Info-Tafeln“ für Flur- und Wegkreuze in der Gemarkung Steffeln. Foto: Eifelverein Steffeln
26 DIE EIFEL 4/2012