Geschäftsbericht 2011 pdf (5 MB) - Deutsche Post DHL

5
Anpassung von Vorjahreszahlen
Gewinn-und-Verlust-Rechnung
mio € 2010 Anpassung 2010
angepasst
Umsatzerlöse 51.481 –93 51.388
Materialaufwand –29.473 93 –29.380
Bis zum dritten Quartal 2011 wurde ein Teil der Erlösschmälerungen
aus Rabattgewährung an Kunden anstatt in den
Umsatzerlösen unter dem Materialaufwand ausgewiesen. Die Vorjahreswerte
wurden angepasst. Auf eine Veröff entlichung der Eröff
nungsbilanz zum 1. Januar 2010 wird verzichtet, da sie von der
Anpassung nicht betroff en ist.
6 Währungsumrechnung
Die in ausländischer Währung aufgestellten Jahresabschlüsse
der einbezogenen Gesellschaft en werden gemäß IAS 21 nach dem
Konzept der funktionalen Währungen in Euro umgerechnet. Die
funktionale Währung ausländischer Gesellschaft en wird durch
das primäre Wirtschaft sumfeld bestimmt, in dem sie hauptsächlich
Zahlungsmittel erwirtschaft en und verwenden. Innerhalb des
Konzerns entspricht die funktionale Währung im Wesentlichen
der lokalen Währung. Entsprechend werden im Konzern abschluss
die Vermögenswerte und Schulden mit den Stichtagskursen, die
periodischen Aufwendungen und Erträge grundsätzlich mit
den monatlichen Stichtagskursen umgerechnet. Die hieraus
entstehen den Währungsumrechnungsdiff erenzen werden erfolgsneutral
im Eigenkapital erfasst. Im Geschäft sjahr 2011 wurden
165 MIO € (Vorjahr: 533 MIO €) im sonstigen Ergebnis im Eigenkapital
ausgewiesen. Siehe hierzu die Gesamtergebnis- und
Eigenkapitalveränderungsrechnung.
Durch Unternehmenszusammenschlüsse nach dem 1. Januar
2005 entstandene Geschäft s- oder Firmenwerte werden als Vermögenswerte
des erworbenen Unternehmens behandelt und entsprechend
in der funktionalen Währung des erworbenen Unternehmens
geführt.
Die Kurse der für den Konzern wesentlichen Währungen
stellen sich wie folgt dar:
Stichtagskurse Durchschnittskurse
2010 2011 2010 2011
Währung Land
1 EUR = 1 EUR = 1 EUR = 1 EUR =
usd usa 1,34 1,29 1,32 1,40
chf Schweiz
Groß-
1,25 1,22 1,37 1,23
gbp
britannien 0,86 0,84 0,86 0,87
sek Schweden 8,97 8,93 9,49 9,01
164
Bei konsolidierten Unternehmen, die ihre Geschäft e in hochinfl
ationären Volkswirtschaft en betreiben, werden die bilanziellen
Wertansätze der nicht monetären Vermögenswerte grundsätzlich
gemäß IAS 29 indexiert und spiegeln damit die aktuelle Kaufkraft
am Bilanzstichtag wider.
In den in lokaler Währung aufgestellten Abschlüssen der
konsolidierten Gesellschaft en werden Forderungen und Verbindlichkeiten
gemäß IAS 21 zum Bilanzstichtagskurs umgerechnet.
Währungsumrechnungsdiff erenzen werden erfolgswirksam in den
sonstigen betrieblichen Aufwendungen und Erträgen erfasst. Im
Geschäft sjahr 2011 ergaben sich in Höhe von 185 MIO € Erträge
(Vorjahr: 197 MIO €) und 189 MIO € Aufwendungen (Vorjahr:
195 MIO €) aus Währungsumrechnungsdiff erenzen. Abweichend
davon werden Währungsumrechnungsdiff erenzen, die auf Nettoinvestitionen
in einen ausländischen Geschäft sbetrieb beruhen, im
sonstigen Ergebnis im Eigenkapital erfasst.
7
Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden
Den Jahresabschlüssen der in den Konzernabschluss einbezogenen
Unternehmen liegen einheitliche Bilanzierungs- und
Bewertungsgrundsätze zugrunde. Die Aufstellung des Konzernabschlusses
erfolgt nach dem Grundsatz historischer Anschaff ungs-
und Herstellungskosten, mit Ausnahme bestimmter Positionen,
die mit ihrem beizulegenden Zeitwert auszuweisen sind.
Ertrags- und Aufwandsrealisierung
Die gewöhnliche Geschäft stätigkeit von Deutsche Post DHL
liegt in der Erbringung von logistischen Dienstleistungen. Alle
Erträge, die im Zusammenhang mit der gewöhnlichen Geschäft stätigkeit
stehen, werden als Umsatzerlöse in der Gewinn-und-
Verlust-Rechnung dargestellt. Alle anderen Erträge werden als
sonstige betriebliche Erträge gezeigt. Der Ansatz von Umsatzerlösen
und sonstigen betrieblichen Erträgen erfolgt grundsätzlich
dann, wenn die Leistung erbracht, die Höhe der Erträge zuverlässig
ermittelbar ist und der wirtschaft liche Nutzen dem Konzern wahrscheinlich
zufl ießen wird. Betriebliche Aufwendungen werden mit
Inanspruchnahme der Leistung bzw. zum Zeitpunkt ihrer Verursachung
ergebniswirksam.
Immaterielle Vermögenswerte
Immaterielle Vermögenswerte werden mit ihren fortgeführten
Anschaff ungskosten bilanziert. Unter den immateriellen Vermögenswerten
werden originäre und erworbene immaterielle Vermögenswerte
und erworbene Firmenwerte ausgewiesen.
Selbst erstellte immaterielle Vermögenswerte werden mit
ihren Herstellungskosten aktiviert, wenn durch die Herstellung
der Zufl uss eines wirtschaft lichen Nutzens wahrscheinlich ist und
Kosten zuverlässig ermittelt werden können. Im Konzern betrifft
dies selbst entwickelte Soft ware. Sind die Aktivierungskriterien
nicht erfüllt, werden die Aufwendungen im Jahr der Entstehung
sofort ergebniswirksam erfasst. Die Herstellungskosten der selbst
entwickelten Soft ware enthalten neben den Einzelkosten angemessene
Anteile der zurechenbaren Fertigungsgemeinkosten. Gegebenenfalls
anfallende Fremdkapitalkosten sind bei qualifi zierten
Deutsche Post DHL Geschäftsbericht 2011