Infobrief - Dreikönigsaktion

Infobrief
3/09
DREIKÖNIGSAKTION
Klimawandel: Der „heiße“ Klima-Herbst und ich_Seite 3
Kampagne: Kinderrechte gehen unter die Haut_Seite 4
Afrikareise: Interview mit BM Spindelegger_Seite 7
infobrief_09_3_umschlag.indd 1 22.09.2009 09:09:10

2_INHALT & EDITORIAL
Inhalt
Editorial
3_Der „heiße“ Klima-Herbst und ich
4_Kinderrechte gehen unter die Haut
6_Stolperstein & Weltnews
7_Sie brachten uns Leben –
Interview mit Außenminister Spindelegger
8_Indien: Meine Diözese geht unter!
9_Jungscharkinder aus Retz
für Bahnhofskinder in Guwahati/Indien
10_Nordostindien zu Gast in Österreich
11_Impressionen
12_Kochtipp
20 Jahre Kinderrechtskonvention
„Die Kinderrechte sind für die Kinder der armen Länder gemacht, unseren
Kindern geht es gut, die brauchen sie nicht – denn in Österreich ist
alles in Ordnung.“ Dies ist einer der weit verbreiteten Irrtümer, die auch
nach 20 Jahren Kinderrechtskonvention noch bestehen. 1989 wurde
die UN-Kinderrechtskonvention als jener völkerrechtliche Vertrag
erschaffen, welcher weltweit die breiteste Anerkennung genießt.
Wie weit reicht nun diese breite Anerkennung? Kinderrechte sind in
Österreich nicht einklagbar und werden tagtäglich missachtet: Kinder
werden geschlagen, sexuell missbraucht, haben wenig Mitspracherecht,
werden diskriminiert und leiden unter Kinderarmut. Deshalb
begrüße ich es sehr, dass der Verfassungsausschuss diesen Sommer
über die Aufnahme der Kinderrechte in die österreichische Verfassung
diskutierte. Dies ist eine langjährige zentrale Forderung der Katholischen
Jungschar.
Die Dreikönigsaktion agiert hier auch weit über Österreich hinaus und
unterstützt Projekte, welche die Lebenssituation von Kindern und
Jugendlichen in Ländern des Südens entscheidend verbessern. Eine
sichere Heimat, Absicherung der Grundbedürfnisse, Schul- und Berufsausbildung,
Arbeitschancen und Orientierungshilfen am Lebensweg
– in diesem INFOBRIEF berichten wir über neue kreative Initiativen in
diesen Bereichen, um gemäß unserem Leitsatz die Kinder weltweit in
die Mitte zu stellen.
Martin Krenn
Bundesvorsitzender der Katholischen Jungschar Österreichs
Nicht nur Spenden
in eine Sternsingerkassa
sind absetzbar
– auch Spenden an
ein „Partner/innen
unter gutem Stern“-
Projekt bringen eine
Steuer begünstigung!
Spenden an die Dreikönigsaktion
sind steuerlich absetzbar
Jetzt ist sie da – die Absetzbarkeit von Spenden an Hilfsorganisationen.
Die neue Regelung ist nicht ganz unumstritten:
Auf der einen Seite bleibt die politische Ausgrenzung
der Umwelt- und Tierschutzorganisationen sowie
die Sorge, dass der Staat die Absetzbarkeit von Spenden
dazu benutzen könnte, sich aus seiner Verantwortung
Schwächeren gegenüber zu stehlen.
Auf der anderen Seite gibt es die berechtigte Hoffnung,
dass zivilgesellschaftliche Organisationen dadurch mehr
Spendenmittel erhalten, weil der/die Spender/in mehr
spenden kann, ohne dass es ihn/sie mehr „kostet“. Die
Dreikönigsaktion hofft, dadurch Menschen in Afrika,
Asien und Lateinamerika noch intensiver unterstützen zu
können. Spenden an die Dreikönigsaktion, das Hilfswerk
der Katholischen Jungschar, sind demnach mit Stichtag
01.01.2009 steuerlich absetzbar (bis zu 10 Prozent des
Jahreseinkommens). Mehr Infos unter www.dka.at im
Bereich „Spenden“.
infobrief_09_3_umschlag.indd 2 22.09.2009 09:09:12

Der „heiße“ Klima-Herbst & ich
Derzeit treten die Klimaverhandlungen, die im Dezember am Klimagipfel
von Kopenhagen zu einem neuen globalen Klimaabkommen
führen sollen, in die entscheidende Phase. Unser aller Einsatz für
ein gerechteres Klima ist deshalb mehr denn je gefragt!
Mit einer Vielzahl von Aktivitäten und Veranstaltungen lädt Sie die
Dreikönigsaktion ein, aktiv zu werden.
Klimafaires Erntedankfest
Erntedank: Wir danken für die Früchte
der Erde und unserer Arbeit. Gleichzeitig
bleiben Menschen hungrig. Unsere nicht
nachhaltigen Formen des Wirtschaftens und
Konsumierens zerstören ihre Lebensgrundlagen
und die Möglichkeiten nachfolgender
Generationen, ebenfalls von dem zu leben,
was die Erde hervorbringt. Wir laden ein,
das Erntedankfest als Feier weltweiter Solidarität
und Ermutigung zu verantwortlichem
Handeln zu begehen.
Dafür steht ein Behelf zum Download bereit:
www.klimafairbessern.koo.at
Fleißigste Pfarre Österreichs gesucht!
Im November werden alle von der Kampagne
„Klima fair bessern!“ gesammelten Unterschriften
für ein faires Klima an Umweltminister
Niki Berlakovich übergeben. Auch
jene Pfarre Österreichs, die die meisten
Unterstützungserklärungen sammelt, wird
Teil der Übergabedelegation sein. Machen
Sie Ihre Pfarre zur fl eißigsten Klima-Pfarre
Österreichs!
Legen Sie Postkarten und Unterschriftenlisten
bei jeder Gelegenheit auf und laden
Sie Menschen in Ihrer Pfarre ein, „Klima
fair bessern!“ mit ihrer Unterschrift zu
unterstützen.
Bitte schicken Sie uns Ihre gesammelten
Unterschriften in einem Päckchen, so
wird Porto gespart.
Postkarten und Möglichkeit zur
Online-Unterschrift gibt’s auf
www.klimafairbessern.koo.at
Vom Gangesdelta bis zum Donaustrom engagieren
sich Bischöfe für Klimafairbessern: Bischof
Salvadore Lobo, von der Diözese Baruipur in
Westbengalen (Indien), und der Linzer Diözesanbischof
Ludwig Schwarz unterschreiben die
Kampagnepostkarten.
GLOBAL – LOKAL_3
Coole Klima-T-Shirts
„Klimaschutz KlimaschutzmussameigenenLeibbegin-
muss am eigenen Leib beginnen!“
Ab sofort gibt es die Möglichkeit, dies
ganz wörtlich zu nehmen, und zwar mit den
bio-fairen CO -neutralen Klima-T-Shirts mit
2
coolem Aufdruck. Zu bestellen auf:
www.dka.at
Pro T-Shirt gehen zwei Euro als Spende an
ein Projekt der Dreikönigsaktion auf den
Philippinen.
„Sperrstund is‘! Klima-Zeche zahlen“
Unter diesem Motto fordern zivilgesellschaftliche
Gruppen mit einer öffentlichen
Aktion vor dem Finanzministerium am 7. Oktober
von der österreichischen Bundesregierung,
sich aktiv für eine gerechte Klima-
Finanzierung einzusetzen. Der Klimawandel
richtet in Entwicklungsländern bereits jetzt
massive Schäden an und beraubt arme Menschen
ihrer Lebensgrundlage. Die Industrieländer
– so auch Österreich – müssen für
ihre Schädigung des Weltklimas aufkommen
und ihren fairen Beitrag leisten. Infos auf
www.klimaallianz.at
Klima in der Krise – Last Exit Copenhagen
Unter diesem Titel fi ndet am 11. November
2009 die Nachtagung zur Vierten Entwicklungstagung
statt. Als Vorkonferenz zum
Klimagipfel von Kopenhagen beschäftigt
sie sich vor allem mit Klimawandelanpassung
und Katastrophenvorsorge sowie dem
aktuellen Stand der Klimaverhandlungen
angesichts der weltweiten Finanz- und Wirtschaftskrise.
Infos auf www.klimaallianz.at
und www.paulofreirezentrum.at
Internationales Glockenläuten
am 13. Dezember 2009
Anlässlich des Klimagipfels von Kopenhagen
werden in ganz Europa, Nordamerika sowie
einigen Ländern Lateinamerikas, Afrikas und
Asiens Kirchenglocken läuten. Mit diesem
Zeichen fordern wir von den Entscheidungsträger/innen
an den Verhandlungstischen
Klimagerechtigkeit ein! Seien Sie dabei –
lassen Sie die Glocken Ihrer Kirche läuten.
Registrieren Sie Ihre Pfarre auf
www.klimafairbessern.koo.at
infobrief_09_3.indd 1 22.09.2009 09:10:33

44_GLOBAL _
– LOKAL
Kinderrechte
gehen unter die Haut
„Die Vertragsstaaten verpfl ichten sich, das Kind vor allen Formen
sexueller Ausbeutung und sexuellen Missbrauchs zu schützen.“ –
Der Artikel 34 der Kinderrechtskonvention der Vereinten Nationen
fordert den bedingungslosen Schutz für die Schwächsten unserer
Gesellschaft ein. Aber auch 20 Jahre nach Inkrafttreten bleibt dies
eine Vision: Schätzungen der WHO zufolge werden
225 Millionen Kinder jedes Jahr Opfer sexueller Gewalt.
Einer besonders brutalen Spielart, dem
Handel mit Kindern, sagen zwei Organisationen
aus unterschiedlichsten Lagern jetzt
gemeinsam den Kampf an: Das weltweite
Kinderrechtsbündnis ECPAT und das Kosmetikunternehmen
„The Body Shop“ starteten
im September 2009 die mehrjährige Kampagne
„Stoppt Sexhandel mit Kindern und
Jugendlichen“, die in über 80 Ländern auf
das Thema Kinderhandel zum Zweck sexueller
Ausbeutung aufmerksam macht.
Menschenhandel ist heute das drittgrößte
und am schnellsten wachsende kriminelle
„Gewerbe“ der Welt. Mehr als 2 Millionen
Kinder werden jedes Jahr weltweit zu
Opfern. Menschenhandel gibt es überall auf
der Welt – von den ärmsten bis hin zu den
reichsten Ländern. Da dieses Verbrechen im
Verborgenen stattfi ndet, wird die Dunkelziffer
der betroffenen Kinder und Jugendlichen
vermutlich noch viel höher liegen.
Kinder sind besonders geeignete Opfer
für die Menschenhändler, da sie weniger
Kenntnisse über die Verbrechen haben,
leicht überwältigt werden können und man
sie leicht davon überzeugen kann, dass sie
das tun müssen, was Erwachsene von ihnen
verlangen. Sie glauben zudem, dass sie
ihrer Familie helfen müssen, und manchmal
werden sie von den eigenen Familienmitgliedern
ins Ausland geschickt oder verkauft.
Straßenkinder, Kinder in Flüchtlingslagern
und Kinder aus zerrütteten Familien, in
denen sich nur unzureichend um die Kinder
gekümmert wird, sind besonders anfällig für
Menschenhandel. Kinder, die in einem wenig
geschützten Umfeld leben, befi nden sich
in größerer Gefahr, verschleppt zu werden.
Das kann an unzureichenden gesetzlichen
Regelungen oder auch an mangelnder Strafverfolgung
liegen. Mitunter sind sich die Kinder
auch gar nicht der Gefahr, ausgebeutet,
verschleppt oder hintergangen werden zu
können, bewusst.
„Unsere Vision ist es, eine Welt zu schaffen,
in der Kinder nicht von Kriminellen wie
Gebrauchsgüter behandelt und verkauft
werden, sondern eine Welt, in der Kinder die
Liebe, den Respekt und den Schutz erhalten,
den sie verdienen“, verdeutlicht Alexander
Borwitzky, Geschäftsführer von „The Body
Shop“ Deutschland, das gesellschaftspolitische
Engagement seines Unternehmens.
„Eine Veränderung ist nur möglich, wenn
die Welt aufwacht und sich bewusst macht,
dass der Handel mit Kindern und ihre
sexuelle Ausbeutung überall um uns herum
geschieht – in jedem Land auf der Welt, so
auch in Österreich. Daher sind Information
und Aufklärung ein wichtiger Teil der Prävention.
Wenn ich in der Lage bin, eventuell
ein Opfer von Kinderhandel auf der Straße
zu erkennen, kann ich zu seiner Rettung
beitragen“, unterstreicht Astrid Winkler,
Geschäftsführerin von ECPAT Österreich, die
Dringlichkeit der Kampagne.
ECPAT Österreich ist ein Bündnis verschiedener
NGOs. ECPAT steht für „End
Child Prostitution, Child Pornography and
Traffi cking of Children for Sexual Purposes“.
Als Koordinationsstelle gegen kommerzielle
sexuelle Ausbeutung von Kindern
vertritt ECPAT Österreich die internationale
Bewegung gegen Kinderprostitution, Kinderpornographie
und Kinderhandel, ECPAT
International, in Österreich.
Die Arbeit von ECPAT Österreich wird
vom Grundsatz geleitet, dass jedes Kind
Anspruch auf umfassenden Schutz vor allen
Formen der kommerziellen Ausbeutung und
des sexuellen Missbrauchs hat. Als Basis
dient Art. 34 der seit 1989 in Kraft getretenen
UN-Kinderrechtskonvention. Bei allen
Aktivitäten von ECPAT sind Jugendliche als
aktive Partner beteiligt.
Die Dreikönigsaktion ist eine der Gründungs-
und Trägerorganisationen von ECPAT
Österreich. Die Wahrung der Kinderrechte
ist der Katholischen Jungschar als größter
Kinderorganisation Österreichs ein großes
Anliegen. Deshalb engagiert sie sich in
Österreich und in globalen Netzwerken für
die bessere Durchsetzung der Rechte von
Kindern.
Diese Handcreme kümmert sich nicht nur um
Hände ...
Die limitierte Soft Hands, Kind Heart Handcreme
ist viel mehr als nur eine Handcreme: Sie ist ein
Symbol für ein gutes Herz, weil jeder Kauf die
Kampagne unterstützt. Vom Verkaufspreis von
EUR 10,- gehen EUR 6,32 im Rahmen der Kampagne
„Stoppt Sexhandel mit Kindern und Jugendlichen“
an ECPAT, um die wichtige Arbeit im Kampf
gegen Kinderhandel zu unterstützen. Erhältlich
sind die Handcreme sowie Infomaterialien in jeder
„The Body Shop“-Filiale. Die Kampagne wird bis
2011 laufen und soll einen Sensibilisierungsschub
für dieses Thema mit sich bringen.
infobrief_09_3.indd 2 22.09.2009 09:10:34

Die Kinderrechtskonvention bleibt Theorie:
Schätzungen der WHO zufolge werden jedes Jahr 225 Millionen Kinder Opfer sexueller Gewalt.
Ich fürchtete mich vor dem,
was ich mit Fremden machen
musste.
„Maria“ kam aus einer sehr armen Familie.
Ihre Eltern waren zu krank, um zu arbeiten,
und „Maria“ war für das Einkommen der
Familie verantwortlich. Als „Maria“ sich
nach einer besser bezahlten Arbeit umsah,
traf sie eine Frau, die ihr von einem Paar in
den USA erzählte, das eine Hausangestellte
suchte. Die Frau erzählte „Maria“, dass sie
so mehr Geld verdienen könne. Allerdings
würde sie kein Arbeitsvisum für die USA
erhalten, weil sie keine Arbeitserfahrung
habe und sehr jung sei. Doch glücklicherweise
kannte die Frau jemanden, der sie in das
Land hineinschmuggeln würde. Aufgrund
des Risikos müsse „Maria“ dem Mann
allerdings ein Honorar bezahlen. Sie sollte
eine kleine Anzahlung im Voraus leisten und
den Rest bei ihrer Ankunft bezahlen. „Maria“
war sehr unsicher und beratschlagte sich
mit ihren Eltern. Gemeinsam entschieden
sie, dass „Maria“ ihr Glück in den USA
versuchen sollte. In Amerika angekommen,
wurde „Maria“ zu ihren neuen Arbeitgebern
gebracht. Diese teilten ihr mit, dass eine
Haushaltshilfe nicht genug Geld verdienen
würde, um die Schulden abzubezahlen, und
sie deshalb ihren Körper verkaufen müsse.
Als „Maria“ sich weigerte, drohten sie damit,
ihrer Familie Leid anzutun, und sperrten
sie in einen Raum ohne Essen und Wasser.
Schließlich willigte „Maria“ ein, Sex mit
Fremden zu haben.
Die sexuelle Ausbeutung von „Maria“ endete
nach vier Monaten, als die Polizei das Haus
durchsuchte und ihre „Arbeitgeber“ festnahm.
Nachdem „Maria“ professionell betreut
und medizinisch versorgt worden war,
war sie schließlich in der Lage, im Prozess
als Zeugin gegen ihre Peiniger auszusagen.
Dann kehrte sie zu ihren Eltern zurück, die
sie überglücklich in die Arme schlossen.
Anlässlich des Jubiläums der Konvention bietet
die Katholische Jungschar einen (Dauer-)Kalender
zum Thema an. So können die Rechte der Kinder
dieser Welt das ganze Jahr über in unserem
Bewusstsein bleiben: zu bestellen unter
www.jungscharshop.at
JJAHRESRÜCKBLICK A H R E S R Ü C K B L I C K 2008_5 2 0 0 8
20 Jahre
Kinderrechtskonvention –
für die Kinder dieser Welt
Das Übereinkommen über die Rechte des
Kindes (bis zum 18. Lebensjahr), kurz UN-
Kinderrechtskonvention, trat 1989 in Kraft.
Sie beinhaltet Anforderungen zum Schutz,
zum Wohl und zur Förderung der Kinder und
legt wesentliche Standards zum Schutz der
Kinder weltweit fest.
In Österreich ist die Konvention seit 5. September
1992 auf Stufe eines einfachen Bundesgesetzes
in Kraft, und bis heute haben
mit Ausnahme von zwei Staaten – Somalia
und die Vereinigten Staaten von Amerika
– alle Länder der Welt die Kinderrechtskonvention
ratifi ziert. Damit wurde die Kinderrechtskonvention
zu dem völkerrechtlichen
Vertrag, der die breiteste Anerkennung
überhaupt gefunden hat.
So selbstverständlich Forderungen nach Respekt
der Würde und Förderung des Kindeswohls
klingen mögen, so wenig Be achtung
fi nden sie aber tatsächlich, egal ob es sich
um Gewalt in österreichischen Familien
oder Sexhandel mit Kindern, unzureichende
Gesundheitsversorgung oder fehlende Mitgestaltungsmöglichkeiten
im Lebensumfeld
des Kindes handelt.
„Wir stellen die Kinder in die Mitte“ ...
... lautet das Motto der Katholischen Jungschar.
Als größte österreichische Kinderorganisation
setzen wir uns dafür ein, dass
Kindgerechtheit ein selbstverständlicher
Maßstab politischen Handelns wird.
Einsatz für Kinderrechte bedeutet, diese
Probleme aufzuzeigen und an konstruktiven
Lösungen mitzuwirken, im besten Interesse
der Kinder.
Mit den Projekten der Dreikönigsaktion
reicht das Jungschar-Engagement weit über
die österreichischen Grenzen. Die Partner/
innen der Dreikönigsaktion setzen sich für
Kinder im Süden unserer Welt ein, wo die
Lebensbedingungen der Kinder oft hart sind
und ihre Rechte mit Füßen getreten werden.
www.jungschar.at
www.kinderhabenrechte.at
infobrief_09_3.indd 3 22.09.2009 09:10:35

6_STOLPERSTEIN / WELTNEWS
In den Welten, in denen Kinder
ihre Existenz haben, ...
gibt es nichts, das so genau
wahrgenommen
und so genau gefühlt wird
wie Ungerechtigkeit.
Charles Dickens,
britischer Schriftsteller
Weltnews
Attac warnt vor
Krisensanierung auf
Kosten sozial Schwacher
Während ausgabenseitige Sanierungen und
Strukturreformen in den Bereichen Schule,
Gesundheit, Pensionen und Verwaltung
eingefordert werden, warnt Martin Rümmele,
Gesundheitsexperte von Attac Österreich:
„Natürlich gibt es in diesen Bereichen Reformbedarf,
etwa durch mehr Transparenz
und eine Vereinfachung von Strukturen. Es
darf aber unter keinen Umständen passieren,
dass etwa bei Bildung und Gesundheit
gespart wird, um das Bankenpaket nachträglich
zu fi nanzieren. Die durch Reformen
frei werdenden Mittel müssen auch wieder
für Bildung und Gesundheitsversorgung zur
Verfügung stehen. Das Gesundheitswesen
hat kranken Menschen zu helfen und nicht
kranken Banken und kranken Unternehmen.“
Rümmele bekräftigt die Attac-Forderung
nach einer Vermögenssteuer zur Finanzierung
der Krisenkosten. Diese solle die
reichsten zehn Prozent der Bevölkerung
betreffen. www.attac.at
Österreich:
Finanztransaktionssteuer
endlich Thema!
Die österreichische Bundesregierung hat im
Ministerrat vom 1. September beschlossen,
sich verstärkt für die europaweit koordinierte
Einführung einer Finanztransaktionssteuer
einzusetzen. In der Einführung einer
internationalen Finanz- oder Devisentransaktionssteuer
sehen Expert/innen für Entwicklungszusammenarbeit
einen wichtigen
Beitrag zur Regulierung der internationalen
Finanzmärkte, um schädliche Ereignisse, wie
die derzeitige Finanz- und Wirtschaftskrise,
künftig zu verhindern.
Die Dreikönigsaktion fordert Mittelbindung.
„Die Finanzkrise hat Millionen in Afrika, Asien
und Lateinamerika völlig unverschuldet in
tiefe Armut gestürzt. Die Zahl der hungernden
Menschen ist weltweit auf mehr als
eine Milliarde gestiegen“, zeigt sich Erwin
Eder, Geschäftsführer der Dreikönigsaktion
betroffen. „Die Einführung einer europäischen
Transaktionssteuer muss daher
unbedingt an ein verstärktes Engagement in
der Armutsbekämpfung gekoppelt werden.“
www.dka.at
BOM! Beware of Mickey!
In den Zulieferbetrieben der Walt Disney
Company werden die Rechte der abhängig
Beschäftigten mit Füßen getreten. Das
ist das Ergebnis einer Untersuchung von
zwölf Betrieben in Südchina. Obwohl sich
das Unternehmen vor einigen Jahren einen
Verhaltenskodex gegeben hat und seine
Unterstützung der Rechte der abhängig
Beschäftigten betont, war diesmal niemand
bereit, einen Kommentar abzugeben. In allen
Betrieben, die Kleidung, Spielzeug, Uhren
und Accessoires für den europäischen und
nordamerikanischen Markt produzieren,
arbeiten überwiegend junge Arbeitsmigrant/
innen bis zu sieben Tage die Woche, im
Schnitt zwölf bis 18 Stunden täglich. Ihr
Lohn liegt zwischen 49 und 85 US-Dollar
pro Monat. Für Disziplin in den Fabriken
sorgen teilweise drakonische Geldstrafen.
Mitunter müssen die Arbeiter/innen in völlig
überbelegten Schlafsälen nächtigen. Die
in den Firmen angebotene Verpfl egung ist
unzureichend. www.suedwind-agentur.at
infobrief_09_3.indd 4 22.09.2009 09:10:36

„Sie brachten uns Leben“
Von seiner Reise nach Äthiopien und Uganda brachte der
österreichische Außenminister Michael Spindelegger viele
Eindrücke mit. Im Interview mit „alle welt“ räumte er auch der
kirchlichen Entwicklungshilfe einen wichtigen Platz ein.
Sie sind gerade aus Äthiopien und Uganda
nach Österreich zurückgekehrt. Was war
der Anlass Ihrer viertägigen Reise?
Ich wollte diese Zeit des Sommers für mich
nützen, um persönliche Eindrücke von der
Arbeit der österreichischen Entwicklungszusammenarbeit
in diesen Ländern zu bekommen,
die Bevölkerung vor Ort zu treffen
und eine Ahnung davon zu bekommen, wie
sich die von uns geförderten Projekte auf
die Lebensumstände der Menschen konkret
auswirken. Ich habe die jeweils zwei Tage in
Äthiopien und Uganda intensiv genutzt: Ich
führte nicht nur Gespräche auf politischer
Ebene, sondern besuchte auch zahlreiche
Projekte der Österreichischen Entwicklungszusammenarbeit
und von Nichtregierungsorganisationen.
Man zeigte mir diese
wichtige Arbeit vor Ort. Natürlich sprach
ich auch mit Politikern dieser Länder: Wie
wird unsere Tätigkeit bewertet, sind wir am
richtigen Weg?
Welches Ereignis dieser Reise wird Ihnen
besonders in Erinnerung bleiben?
Was mich besonders bewegt hat, war das
Projekt für Straßenkinder in Kampala, das
von der Dreikönigsaktion unterstützt wird.
Dort sieht man, wie auf kleinstem Raum
inmitten eines Slum-Viertels in Ugandas
Hauptstadt ganz wichtige Arbeit geleistet
wird: nämlich den Kindern ein Heim zu
geben. Das ist praktisch ein Familienersatz.
Dadurch wird ihnen Hoffnung auf eine
bessere Zukunft geschenkt und eine neue
Richtung für ihr Leben vorgegeben. Das
ist das Entscheidende. Das hat nachhaltige
Wirkung: Ich habe dort mit Jugendlichen
gesprochen, die selbst als Straßenkinder
aufgenommen worden waren und heute
bereits in dieser Einrichtung mitarbeiten.
Das beweist, dass diese Art der Hilfe etwas
bewirkt.
Ihre Kinder haben ja ebenfalls an der
Dreikönigsaktion als Sternsinger teilgenommen
und gesammelt.
Ja, so ist es! Sie sind erst sieben und neun
Jahre alt, aber schon zum dritten Mal mit
großer Freude bei den Sternsingern dabei.
Robert Ekapu John, Projektleiter von „Kids in Need“, übergab BM Spindelegger und Staatssekretär
Lopatka Gastgeschenke und stellte die erfolgreiche Arbeit des Projektes vor. Streetwork, Versorgung der
Straßenkinder mit Nahrung, Kleidung und Medizin, Reintegration in die Familie und Schule gehören ebenso
zu den Aktivitäten von „Kids in Need“ wie Präventionsarbeit in den Gemeinden und Lobbyingaktivitäten
für eine bessere Verankerung und Umsetzung der Kinderrechte in Uganda.
GLOBAL – LOKAL_7
In Uganda sagte ich den Mitarbeitern des
Straßenkinder-Projektes, dass ich meinen
Kindern zu Hause erzählen werde, wo das
Geld, das sie in der Hinterbrühl mitgesammelt
haben, hinfl ießt und dass damit Großes
bewirkt wird. Es ist gut, wenn man weiß,
was mit dem Geld geschieht und wie viel
Gutes es tatsächlich bewirken kann.
Bewirkt Entwicklungshilfe überhaupt
etwas?
Ich habe es selbst gesehen: Sie bewirkt sehr
wohl etwas. Jeden Zweifl er lade ich ein, sich
selbst ein Bild zu machen. Was Entwicklungszusammenarbeit
tatsächlich bringt,
sieht man vor allem auf lokaler Ebene, etwa
wenn einem Dorf ein Brunnen fi nanziert wurde.
Vorher mussten die Menschen kilometerweit
gehen, um Wasser zu schöpfen, nun
fl ießt Wasser direkt vor der Haustüre. Die
Bewohner haben die Bedeutung dieser Hilfe
sehr schön in Worte gefasst: „Sie brachten
uns Leben.“
Welche Rolle spielt die katholische Kirche
in der Entwicklungszusammenarbeit?
Ich habe vor Ort gesehen, dass ihre Arbeit
einen hohen Stellenwert hat. Ich glaube,
dass wir uns auch auf die Kraft, die die
katholische Kirche in diesem Bereich hat,
stützen müssen. Gerade in Äthiopien und
Uganda gibt es einen großen Anteil an Menschen,
die sich zum christlichen Glauben
bekennen. Deshalb hat die Kirche hier auch
eine besondere Möglichkeit, diese Menschen
auf einer Ebene zu erreichen, die der Politik
verschlossen bleibt. Die kirchliche Arbeit
hat nicht nur einen äußeren Effekt, sondern
auch einen inneren. Der Glaube kann durch
die ihm innewohnende Wertorientierung
dazu beitragen, dass es nachhaltige Veränderungen
gibt.
Das Interview führte Andreas Thonhauser
Aus Platzgründen mussten wir das Interview leider
kürzen. Sie fi nden das Interview in voller Länge in
der September/Oktoberausgabe von „alle welt“.
Das Magazin der Päpstlichen Missions werke in
Österreich informiert 6x im Jahr über die weltkirchliche
Familie und wie Sie aktiv den Menschen
in den Ländern des Südens helfen können. Infos
unter www.missio.at
infobrief_09_3.indd 5 22.09.2009 09:10:37

8_ANWALTSCHAFT
„Meine Diözese geht unter!“
Die Diözese Baruipur in Westbengalen (Indien) liegt zu einem
Großteil unter dem Meeresspiegel und könnte in den nächsten
Jahrzehnten zur Hälfte überfl utet werden. Unser Projektpartner
Bischof Lobo war zu Gast in Österreich und berichtete über die
dramatischen Auswirkungen des Klimawandels in seiner Heimat.
Die Diözese von Bischof Salvadore Lobo liegt
am Gangesdelta und besteht zu einem guten
Teil aus Inseln, die ein bis zwei Meter unter
dem Meeresspiegel liegen. Diese sind von
den größten Mangrovenwäldern der Welt bewachsen,
den Sundarbans (deutsch: „schöner
Wald“), die von der UNESCO zu einem Weltnaturerbe
erklärt wurden.
Der Weltklimarat (IPCC) sagt voraus, dass
sich der Meeresspiegel durch das Abschmelzen
des Polareises im kommenden
Jahrhundert um bis zu einen Meter heben
könnte. Schon heute steigt der Meeresspiegel
an den Küsten der asiatischen Deltas
„Auch der moderne gelebte Hinduismus in Westbengalen
zeigt, dass Gott überall präsent ist, auch
in der Natur, daher soll sie geschützt werden“,
erklärt Bischof Lobo.
mit 4,6 mm pro Jahr stärker als an anderen
Küsten der Erde. Schafft es die Menschheit
nicht, durch eine gemeinsame Kraftanstrengung
das Ruder im globalen Klimawandel
noch in letzter Minute herumzureißen, so
wird die Hälfte der Diözese Baruipur in
den nächsten 20 bis 30 Jahren überfl utet
werden.
Was aber passiert mit den Menschen
dort? Zerstörerische Überfl utungen und
Wirbelstürme sind im Bundesstaat Westbengalen
schon jetzt keine Ausnahme mehr.
Die Bevölkerung lebt in ständiger Angst.
Die Mangrovenwälder bilden zwar einen
natürlichen Schutzschild gegen die Wassermassen,
und die Menschen versuchen, sich
durch Schutzmauern aus Erde zusätzlich zu
schützen, jedoch halten diese immer öfter
den Naturgewalten nicht mehr stand. So
wird es etwa noch fünf Jahre dauern, bis die
Schäden, die der Zyklon Aila im Mai 2009
anrichtete, behoben sind.
Die Diözese Baruipur begegnet dem
Klimawandel und seinen zerstörerischen
Auswirkungen mit gezielten Aufklärungs-
und Anpassungskampagnen. Die „Survival
Die Sunderbans („schöner Wald“) sind von den
größten Mangrovenwäldern der Welt bewachsen,
die von der UNESCO zu einem Weltnaturerbe
erklärt wurden.
Campaign“ etwa soll die Bevölkerung auf die
vermehrt auftretenden Naturkatastrophen
vorbereiten und ihre Überlebenschancen
erhöhen. Um die Menschen zu informieren,
besuchen Mitarbeiter/innen die Dörfer,
werden Fernsehbeiträge erarbeitet und
Straßentheaterstücke vorgeführt. In Zusammenarbeit
mit der Regierung Westbengalens
verteilt die Diözese „Überlebenspakete“.
Darin fi nden sich Anleitungen, wie die
wichtigsten Besitzstücke geschützt werden
können (z.B. Dokumente) oder wie man ein
Floß baut, um festes Land zu erreichen,
wenn Wege überfl utet sind.
Bischof Lobo erklärt aber, dass Diskussionen
über den Klimawandel nicht das vorrangige
Thema seiner Diözesanbevölkerung sind,
sondern ihr täglicher Kampf ums Überleben:
„Es geht um das momentane Überleben und
nicht um die ferne Zukunft.“ Daher holzen
die Menschen oft Bäume ab, um ihr Essen
kochen zu können, und sind so kommenden
Flutwellen noch schutzloser ausgeliefert.
„Die Menschen leben in der Gegenwart, in
der sie sich fragen, woher bekomme ich zu
essen. Was in 20, 30 Jahren passieren wird,
ist zweitrangig“, so Bischof Lobo weiter. Er
spricht sich dafür aus, dass in erster Linie
die sozialen Probleme angegangen werden
müssen, weil nur so indirekt auch die ökologischen
Probleme gelöst werden können.
Obwohl die Bevölkerung Westbengalens die
Natur oft zum Überleben zerstören muss,
hat sie eine große Liebe zu ihr. Bischof Lobo
zitiert den bengalischen Literaturnobelpreisträger
Rabindranath Thakur, der das Leben
der Menschen durch seine Lieder und Texte
bis zum heutigen Tag prägt. Seine Schriften
betonen die Schönheit der Natur und der
vielen Lebewesen, die sie beschützt und
ernährt. Bischof Lobo versucht, die Verbundenheit
mit der Natur selbst vorzuleben. Er
betont, wie wichtig es ist, in Harmonie mit
anderen Geschöpfen zu leben und Bewusstsein
für ihre Schönheit und Notwendigkeit
zu schaffen. „Auch der moderne gelebte
Hinduismus in Westbengalen zeigt, dass
Gott überall präsent ist, auch in der Natur,
daher soll sie geschützt werden“, erklärt
Bischof Lobo die interreligiöse Dimension
einer gelebten Schöpfungsspiritualität.
infobrief_09_3.indd 6 22.09.2009 09:10:38

Jungscharkinder aus Retz
für Bahnhofskinder
in Guwahati/Indien
Ein Bericht über eine Projektpartnerschaft von Barbara Stern
Bei unserer Jungschar-Jahresplanungssitzung
im September 2008 entstand die Idee,
alle Einnahmen aus Jungscharaktionen im
kommenden Jahr einem bestimmten Projekt
zur Verfügung zu stellen. Da wir festgestellt
hatten, dass unsere Jungscharkinder sehr
motiviert sind, sich für eine gute soziale
Sache zu engagieren, wollten wir diese
positive Eigenschaft fördern und verstärken.
Durch die Auswahl eines bestimmten
Projektes sollten nicht nur die Kinder, sondern
auch die Gruppenleiter/innen und die
gesamte Pfarrgemeinde für die Bedürfnisse
von Kindern in ärmeren Ländern sensibilisiert
werden.
Ursprünglich stellten wir uns eher vor, für
einige Kinder eine Patenschaft zu übernehmen
und auch Briefkontakt zu haben.
Letztendlich entschieden wir uns für das
Projekt der Bahnhofskinder in Guwahati/
Nordostindien, weil es unbedingt ein Projekt
mit Kindern sein sollte, denen wir durch
unsere Spende die Deckung ihrer Grundbedürfnisse
ermöglichen.
In den Jungschargruppen setzten wir uns
das ganze Jahr über immer wieder mit den
Bahnhofskindern von Guwahati thematisch
auseinander. Dank der Unterstützung durch
Frau Annemarie Klug von der Dreikönigsaktion
konnten wir ausreichend Informationen
über die Situation in Nordostindien zusammentragen,
um das Thema dem Alter der
Kinder entsprechend aufzubereiten: Anhand
von Fotos, Landkarten, Einkommens- und
Preisvergleichen und vielem mehr ist es uns
gelungen, den Kindern die Unterschiede
zwischen einem Leben als Kind in Nordostindien
und als Kind in Österreich aufzuzeigen.
Die Kinder zeigten von Anfang an große
Anteilnahme für ihre Schwestern und
Brüder in Nordostindien und formulierten
in der Folge berührende Fürbitten für
unsere Jungscharmesse. Bei dieser ein Mal
jährlich stattfi ndenden Jungscharmesse im
November informierten wir auch die Pfarrgemeinde
über das Projekt und erbaten bei
der anschließenden Agape Spenden. Auch
bei der Sternsingeraktion waren uns unsere
bedürftigen Schwestern und Brüder aus
Guwahati immer vor Augen. Mit Feuereifer
machten sich unsere Jungscharkinder nach
den Weihnachtsferien daran, Sketche, Witze,
Tänze und Lieder einzustudieren, die sie
bei unserem Faschingspfarrcafé an einem
Sonntag im Anschluss an die Hl. Messe
vorführten. Sämtliche Einnahmen dieser
Veranstaltung stellten wir ebenso gerne
„unseren“ Bahnhofskindern zur Verfügung
wie den Reinerlös unseres Pfarrgschnas, bei
dem Jungscharkolleg/innen die Organisation
und Durchführung übernommen hatten.
Immer wieder fragten die Kinder nach, wie
viel sie denn „verdient“ hätten, und malten
sich dann aus, was sich die Kinder in Indien
mit diesem Geld „leisten“ können.
Unsere Spenden waren in Summe zwar nicht
sehr groß, dennoch sind wir überzeugt, dass
damit einigen Kindern wirkungsvoll geholfen
werden konnte. Außerdem machte es uns
große Freude, während des Jahres bei unseren
Aktivitäten die gute Sache nicht aus den
Augen zu verlieren.
PARTNER/IN UNTER GUTEM STERN_9
Eindrücke aus dem Alltag der Bahnhofskinder von
Guwahati – einem Alltag, der für manche durch
das Engagement der Retzer Jungscharkinder ein
klein wenig leichter wird.
infobrief_09_3.indd 7 22.09.2009 09:10:39

10_BILDUNGSARBEIT
Nordostindien
zu Gast in Österreich
Im Rahmen des Süd-nach-Nord-Austauschprogramms wurden zwölf
junge Erwachsene aus Nordostindien von der Dreikönigsaktion der
Katholischen Jungschar nach Österreich eingeladen. Doch schon
Monate vor der Ankunft in Österreich begann für die Gäste aus
Indien das Abenteuer beim Versuch, einen Reisepass zu erhalten.
Für fünf Gäste war damit auch leider schon
Endstation auf ihrem Weg nach Österreich:
Sie bekamen keinen Reisepass ausgestellt.
So kam es, dass am Montag, dem
17. August um sechs Uhr früh „nur“ Sarah
Phangchopi und John Phangcho aus Diphu/
Assam vom Peace Team, Saphiku Kalai,
Mina Debbarma, Rajesh Debbarma und
Pramila Debbarma aus Tripura von der Organisation
Sampari Hukumu Bodol gemeinsam
mit Father Jerry Thomas in Wien landeten.
Nachdem sich alle zunächst einmal von
den Strapazen der langen Reise ausgeruht
hatten, konnte das Programm für den kommenden
Monat besprochen und Österreich
bei einem kleinen Spaziergang ein wenig
näher kennengelernt werden. Schon hier
zeigte sich, dass neben Land und Leuten
auch die Landschaft in Österreich „neu“ und
fotografi erenswert ist – nicht nur für den
mitgereisten Fotografen Saphiku Kalai.
In den nächsten Tagen wurde Österreich im
Allgemeinen und im Vergleich mit Indien im
Speziellen erkundet, wobei hier Fragen rund
um Migration, Gesundheits- und Sozialsystem,
soziodemographische Entwicklungen
und katholische Kirche von besonderem
Interesse waren. Auch wurde das Büro der
Dreikönigsaktion besucht, Leben in und
um Wien kennengelernt, Wiens Innenstadt
ausgiebigst besichtigt und in noch viel
umfangreicherem Maße bestaunt. Die Frage,
wer denn für die Sauberkeit der Straßen im
öffentlichen Raum zuständig sei, war dabei
nur eine von vielen Fragen, die sich dabei
auftaten.
Auch viele Initiativen wurden besucht,
wie der Verein Hemayat, der dem Peace
Team aus Diphu/Assam den Young Human
Rights Vienna Award 2008 verliehen hatte.
Hemayat hat sich in Wien als Zentrum für
medizinische, psychologische und psychotherapeutische
Betreuung von Folter- und
Kriegsüberlebenden etabliert.
Da das Projekt Sampari Hukumu Bodol
seine Friedensarbeit in Tripura vor allem
auch durch Theaterarbeit auf öffentlichen
Plätzen verwirklicht, war auch das Lalish
Theaterlabor Ort eines interessanten
und fruchtbringenden Nachmittags, bei
dem Stimme und Körper in Schwingung
gebracht wurden.
Das obligate Gruppenfoto gibt es auf jeder Reise:
die Gäste aus Indien zu Besuch im Bundesbüro
der Dreikönigsaktion in Wien
Am folgenden Wochenende wurden die
Gäste aus Nordostindien bei Familien
einquartiert und durften für drei Tage bei
Gastfamilien Familienleben in Österreich
hautnah miterleben. In Melk wurde die
Gedächtnisstätte des Konzentrationslagers
Melk besichtigt und dabei mit großer
Betroffenheit festgestellt, dass vor gerade
einmal 70 Jahren Österreich noch nicht so
wohlhabend und „schön“ war, wie es jetzt zu
sein scheint.
Nach einem Besuch beim Internationalen
Versöhnungsbund und einem „last supper“
in Wien fuhr die Hälfte der Gruppe in die
Diözese Innsbruck, um sich dort wie jene in
der Diözese Wien gebliebene für zwei Wochen
mit ehrenamtlichen Mitarbeiter/innen
und Gruppenleiter/innen der Katholischen
Jungschar auf einer Seminarwoche auszutauschen,
Projekte kennenzulernen und von
der eigenen Projektarbeit zu berichten. Da
diese beim Peace Team wie auch bei Sampari
Hukumu Bodol an extremen sozialen
Brennpunkten geschieht, werden die Eindrücke
und Erfahrungen mit den Gästen bei
allen, die eine Begegnung machen durften,
sicher noch lange Zeit Erfahrungen, Spuren
und auch Freundschaften hinterlassen.
Nach einem Monat des intensiven und
erfüllten Austausches durften die Gäste mit
unzähligen neuen Impressionen und Begegnungen
bereichert nach Hause zurückfl iegen.
Geblieben sind nicht nur Eindrücke und
Freundschaften, sondern auch Hochachtung
und Bewunderung für die überaus couragierte
Arbeit um Frieden und Gerechtigkeit
unserer Gäste in ihren Provinzen.
infobrief_09_3.indd 8 22.09.2009 09:10:42

Impressionen
aus Österreich
Völlig ungewohnt bieten wir Ihnen auf
dieser Seite diesmal Impressionen aus
Österreich – allerdings aus der Perspektive
des indischen Fotografen Saphiku Kalai, der
Österreich einen Monat lang im Rahmen des
„Süd-nach-Nord-Austauschprogrammes“
besuchte.
infobrief_09_3_umschlag.indd 3 22.09.2009 09:09:15

Kochtipp!
Chili-Limetten-Mais
Zutaten für 8 Portionen:
8 Zuckermaiskolben
3 EL Butter
Limetten
Chilipulver
Falls vorhanden, die den Kolben umgebenden
Blätter zurückklappen und den Kolben
putzen und von den Fäden befreien.
Dann die Blätter wieder zurückklappen und
den Kolben damit sachte umschließen.
(Falls keine Blätter mehr am Mais sind,
geht es auch ohne, man muss aber wesentlich
vorsichtiger grillen.)
Maiskolben unter gelegentlichem Wenden
10–15 Minuten grillen, bis die Körner
beginnen, braun zu werden.
Nun die Blätter entfernen und den Kolben
rundum mit Butter bestreichen. Nochmals
für 5–10 Minuten unter gelegentlichem
Wenden grillen.
Die Limetten in 8 Spalten teilen und jeweils
eine Spalte über je einem Kolben ausdrücken
und mit Chilipulver bestreuen.
Heiß servieren.
WEBTIPP!
www.ecpat.at
Hinschauen statt wegschauen – im Einsatz gegen kommerzielle sexuelle Ausbeutung
von Kindern, Kinderprostitution, Kinderpornographie und Kinderhandel
www.klimafairbessern.koo.at
Der heiße Klima-Herbst geht in eine entscheidende Phase:
Unterschreiben nicht vergessen!
www.kinderhabenrechte.at
Das Netzwerk Kinderrechte Österreich ist ein unabhängiges Netzwerk von
Kinderrechte-Organisationen und -Institutionen zur Förderung der Umsetzung der
UNO-Kinderrechtskonvention in Österreich.
Adressen
Dreikönigsaktion der KJSÖ
Wilhelminenstraße 91/2 f, 1160 Wien
Tel.: 01/481 09 91, Fax: 01/481 09 91 - 30
E-Mail: offi ce@dka.at
Katholische Jungschar der Erzdiözese Wien
Stephansplatz 6/6.18, 1010 Wien
Tel.: 01/515 52 - 3396, Fax: 01/515 52 - 2397
E-Mail: dlwien@jungschar.at
Katholische Jungschar der Diözese St. Pölten
Klostergasse 15–17, 3100 St. Pölten
Tel.: 02742/324 - 3361, Fax: 02742/313 - 352
E-Mail: dka.ka.stpoelten@kirche.at
Katholische Jungschar der Diözese Linz
Kapuzinerstraße 84, 4020 Linz
Tel.: 0732/76 10 - 3342, Fax: 0732/76 10 - 3779
E-Mail: dka@dioezese-linz.or.at
Katholische Jungschar der Erzdiözese Salzburg
Kaigasse 26, 5020 Salzburg
Tel.: 0662/80 47 - 7580, Fax: 0662/80 47 - 7589
E-Mail: kath.jungschar.sbg@kirchen.net
Katholische Jungschar der Diözese Innsbruck
Riedgasse 9, 6020 Innsbruck
Tel.: 0512/22 30 - 4662, Fax: 0512/22 30 - 4689
E-Mail: kath.jungschar@dioezese-innsbruck.at
Katholische Jungschar der Diözese Feldkirch
Unterer Kirchweg 2, 6850 Dornbirn
Tel.: 05522/34 85 - 7130
E-Mail: andrea.laengle@kath-kirche-vorarlberg.at
Katholische Jungschar der Diözese Gurk-Klagenfurt
Tarviser-Straße 30, 9020 Klagenfurt
Tel.: 0463/58 77 - 2482, Fax: 0463/58 77 - 2399
E-Mail: ka.kjs-dka@kath-kirche-kaernten.at
Katholische Jungschar der Diözese Graz-Seckau
Bischofplatz 4, 8010 Graz
Tel.: 0316/80 41 - 279, Fax: 0316/80 41 - 271
E-Mail: claudia.pein@graz-seckau.at
Katholische Jungschar der Diözese Eisenstadt
St.-Rochus-Straße 21, 7000 Eisenstadt
Tel.: 02682/777 - 292, Fax: 02682/777 - 294
E-Mail: Markus.Mersits@martinus.at
www.dka.at
Impressum: Hrsg. u. Verleger: Katholische Jungschar Österreichs,
Wilhelminenstraße 91/2 f, A-1160 Wien
Redaktion: Christian Herret
Mitarbeit: Martin Krenn, Annemarie Klug, Herbert Wasserbauer, Julia
Günther, Alfons Drexler, Gastbeitrag von Andreas Thonhauser (Missio)
Layout: helmut@habiger.at Korrektorat: Coralie Riedler
Fotos: Dreikönigsaktion; Horizont 3000, Stöcher, Saphiku Kalai
Herstellung: Druckerei Schmitz ZVR 405326502
infobrief_09_3_umschlag.indd 4 22.09.2009 09:09:25
P.b.b. GZ 02Z031829 M, Verlagspostamt 1160 Wien, Erscheinungsort: Wien