PDF Datenblatt - Computer-Tempel

Die Features der COMpact 5020 VoIP:
Anschlussmöglichkeiten
1 ISDN-Port, schaltbar extern (S 0 ) – intern (S 0 /U P0 )
1 ISDN-Port, fest intern (S 0 /U P0 )
10 a/b-Ports (symmetrisch)
Mit 4 Modulen erweiterbar
Das System verfügt im Grundausbau über 4 freie
Modulsteckplätze, die belegt werden können mit:
1 x COMpact 2VoIP-Modul
3 x COMpact 2ISDN/POTS/2POTS/TSM-Modul
Maximal 4 VoIP-Kanäle extern
Maximal 6 analoge Amtports
Maximal 3 ISDN-Ports extern
10 Amtports möglich (4 x VoIP / 6 x ISDN/POTS)
Maximal 8 ISDN-Ports intern (S0 oder UP0 )
26 Teilnehmerports möglich
Systemtelefonie für max. 16 schnurgebundene
COMfort-/COMfortel-Systemtelefone
Schnurlose DECT-Systemtelefonie für max.
12 COMfortel-DECT-Handsets
Audioeingang für externe Wartemusik, über
optionales COMpact TSM-Modul, Cinch-Buchse,
Eingangsempfindlichkeit stufenlos einstellbar
Maximal 3 Audioausgänge für Durchsagen, über
optionale COMpact TSM-Module
1 Ethernet-Port 10/100 Base-T (10/100 MBit/s)
1 USB-Host-Port, zum Anschluss eines USB-
Gebührendruckers und für zukünftig geplante
Funktionserweiterungen
VoIP (Internettelefonie)
Telefonieren über das Internet:
– 2 VoIP-Gespräche gleichzeitig (Grundausbau)
– 4 VoIP-Gespräche gleichzeitig
(mit COMpact 2VoIP-Modul)
20 SIP-Accounts gleichzeitig
SIP-Konform nach RFC 3261
VoIP-Codecs:
– G.711 µ-Law/a-Law (Grundausbau)
– G.711 µ-Law/a-Law, G.723.1, G.726,
G.729A/E, iLBC (mit COMpact 2VoIP-Modul)
Hohe Sprachqualität durch Echo Compensation und
Comfort Noise Generation (CNG)
Volle Systemintegration (z. B. automatisches Routing,
Rufverteilungen, Amtberechtigungen, Sperr- und
Freiwerke etc.)
ISDN-Leistungsmerkmale
Schaltfunktionen (mit den COMpact TSM-Modulen)
Türfreisprechen für max. 3 Türfreisprechsysteme
(nach FTZ 123 D12-0) ohne Verlust einer
Nebenstelle, z. B. mit TFS-Dialog 100
Maximal 3 Türöffner über Telefon betätigen
Maximal 6 Türklingeleingänge, davon 3 alternativ als
Alarmeingänge konfigurierbar
Maximal 9 Schaltrelais, konfigurierbar zum
Türsprechen, Türöffnen oder für universelle
Schaltfunktionen (pro verwendeter Türstation werden
1–2 Schaltrelais benötigt)
Musikfunktion, z. B. MP3-Player bei Rückfrage
einschalten
Universell, z. B. Relais tagsüber an
Fernschalten von intern / vom Amt
Weitere Nebenstellenmerkmale
Busy-on-Busy für interne und externe Rufe
Freier interner Rufnummernplan für Teilnehmer,
Kurzwahlen, Türen, Audioausgänge und
Notrufnummern (10 … 9999)
Wartefeld für max. 10 Amtgespräche4 Automatische Zentrale
(Erweiterung für „Text vor Melden“) 7
Offene Rückfrage
Hotelfunktion5, 7
LAN-TAPI7 (4 Clients im Lieferumfang)
Gruppenfunktionen mit intelligenten Rufvarianten
(alle, linear oder aufbauend)
Gezielte Übermittlung von Rufnummern
Rufnummern-/Namensanzeige3 (CLIP/CNIP) aus
dem zentralen Telefonbuch / Kurzwahlspeicher
Online-Namenssuche (Rückwärtssuche)
Unterstützung T-Net-fähiger Endgeräte
Klingelrhythmus unterschiedlich für Intern-, Amt- und
Türruf
Wählton umschaltbar
Anrufschutz intern/Amt
Datenrate bis 56 Kbps (V.90) an den a/b-Ports
Amtreservierung
Direkter Amtapparat, weiterhin interne Funktionen
und LCR möglich
Gesprächsübernahme
Makeln intern/Amt
Dreierkonferenz intern/Amt
Rufumleitung, Makeln, Konferenz über den 2. B-
Kanal, Ziel von extern umstellbar
Rufumleitung, Follow me intern
Rufweiterschaltung intern

Anklopfen (CW)
Rufnummern- und Namensanzeige (CLIP/CNIP) mit
Datum und Uhrzeit an
– internen System- und ISDN-Telefonen
– analogen Nebenstellen 1
Übermittlung kundenspezifischer
Rufnummerninformationen bei abgehenden
Telefonverbindungen (CLIP no screening)
Fallweise Unterdrückung der eigenen Rufnr. (CLIR)
Anzeige der Zielrufnummer beim Anrufer (COLP)
Anzeigeunterdrückung der Zielrufnummer beim
Anrufer (COLR)
Gebühreninformation am Ende (AOCE) und während
(AOCD) des Gespräches
Anrufweiterschaltung bei besetzt (CFB), bei
Nichtmelden (CFNR), ständig (CFU)
Anrufweiterschaltung einer Durchwahlnummer (CD
(PR))
Automatischer Rückruf bei besetzt (CCBS) und bei
Nichtmelden (CCNR)
X.31 am internen S 0 -Port (X.25 im D-Kanal) 7
Gesprächsdatenmanagement
Gesprächsdatenerfassung mit maximal 6.000
Datensätzen 7 (2.000 im Lieferumfang)
Trennung von Privat- und Dienstgesprächen
Projektierung 7 von Gesprächen (2- bis 6-stellige
Projektnummern)
Gebührenerfassung 2
Gebührenkonto pro Nebenstelle 2 , Gebührenlimit
möglich
Gebührenimpulserzeugung für analoge Nebenstellen 2
Gesprächsdatenverwaltung über Weboberfläche
Komfortable Filter- und CSV-Exportfunktionen
Zentrales Telefonbuch / Kurzwahlspeicher
400 Rufnummern zentral und einzeln für die Call-
Through-Funktion aktivierbar
10 Notrufnummern mit Sonderrechten
Nummer-zu-Name-Funktion 3
Kurzwahlberechtigung als Erweiterung der
Amtberechtigungen
Zentrales Telefonbuch über Weboberfläche
administrierbar
CSV-Import vorhandener Telefonbücher
Sicherheitsfunktionen
Alarmfunktionen (mit COMpact TSM-Modul)
6 Amtberechtigungsarten
Einstellbare Berechtigungsebenen mit
Passwortschutz
Privater Amtzugang mit personenbezogenem
Passwort, von allen Nebenstellen nutzbar
Babyruf/Seniorenruf
Dringlichkeitsruf
10 Sperr- und 10 Freiwerke kommend und gehend,
aus einem Pool mit max. 100 Rufnummern
10 Notrufspeicher mit Sonderrechten
Notrufvorrangschaltung
Raumüberwachung intern/Amt
1 Analoge Endgeräte, die CLIP und/oder CNIP im analogen T-Net unterstützen, notwendig
2 Tarifinformation am Ende (AOCE) oder während (AOCD) der Verbindung erforderlich
3 Mit COMfort-/COMfortel-Systemtelefonen und speziellen analogen Endgeräten, die Namensanzeige (CNIP) unterstützen
4 Mit COMfort/COMfortel 1500 / 2000 plus / 2500 bedienbar
5 Mit schnurgebundenen COMfort-/COMfortel-Systemtelefonen
6 ISDN-PC-Karte und CAPI ab Version 2.0 erforderlich
7 Kann im Auerswald Upgrade-Center kostenpflichtig freigeschaltet werden
Bitte beachten Sie:
Parallelruf, Ruf eines beliebigen Ziels gleichzeitig zum
internen Teilnehmer
Weiterverbinden nach extern
Chef-Sekretariats-Funktion 5
Automatischer Rückruf bei besetzt und bei
Nichtmelden intern
Apothekerschaltung intern/Amt
Maximal 8 Anlagenprofile (Konfigurationen) über
interne Uhr, per Telefon von intern und extern
schaltbar
Weckfunktion, 3 Weckansagen zeitabhängig
schaltbar
Wartemusik mit zuschaltbarem Ansagetext
– als WAV-Datei über PC ladbar:
1 Melodie (ca. 6 Minuten)
1 Ansagetext (ca. 1 Minute)
– extern über Audioeingang des COMpact TSM-
Moduls, z. B. mit verschleißfreiem MP3-Player
Text vor Melden sofort oder bei besetzt, bis zu 10
Texte (ca. 1 Min. pro Text) im System speicherbar
Durchsagefunktion über das COMpact TSM-Modul
Call-Through-Funktion 7
Least Cost Routing 7
– Soft-LCR easy mit Call-by-Call im Ortsnetz und
Tarifdaten-Update per Zeitautomatik
– Soft-LCR 4 mit manueller Eingabemöglichkeit
der Tariftabellen
Freischaltbare Optionen 7
Zusätzliche interne Rufnummern (maximal 64),
32 im Lieferumfang
Soft-LCR (Teilnehmernummern in 8er Schritten, max.
64), 8 im Lieferumfang
Call-Through-Verbindungen (alle Leitungen),
1 Verbindung im Lieferumfang
Automatische Zentrale
(Erweiterung für „Text vor Melden“)
Gesprächsdatensätze (in 2.000er-Schritten, maximal
6.000), 2.000 im Lieferumfang
Projektierung von Gesprächen
LAN-TAPI (Teilnehmernummern in 8er-Schritten,
maximal 20), 4 im Lieferumfang
X.31 am internen S0-Port (X.25 im D-Kanal)
Hotelfunktion (alle Teilnehmer)
Installation und Wartung
Plug & Phone, einfache Installation, steckerfertiges
Gehäuse
Konfigurationsassistent zur einfachen Einrichtung der
Grundfunktionen
Administration des Systems über Weboberfläche
(Webserver im System integriert)
Anlagenzugang über Ethernet und internen
S0-Port6 Profile für schnelle Einrichtung von Teilnehmern und
Gruppen
Automatische Erkennung des Wahlverfahrens und
Lernfunktion zur FLASH-Zeit-Erkennung an den
analogen Nebenstellen
Anlagensoftware-Update per PC-Upload lokal und
aus der Ferne
Fernlesen, Fernprogrammieren über Internet und
ISDN möglich (Passwortschutz)

Der hier beschriebene Funktionsumfang ist unter Umständen nur bei fachgerechter Installation und Einrichtung des
gesamten Telefonsystems und des eventuell damit verbundenen PCs vollständig nutzbar. Wir empfehlen dazu vorab
beim Fachhändler Informationen einzuholen.
Für einige Funktionen ist die Freischaltung entsprechender Dienste beim Netzbetreiber erforderlich.
In Kombination mit Endgeräten anderer Hersteller können Inkompatibilitäten auftreten, die die Nutzung von
Leistungsmerkmalen beeinflussen.