Standard für elektronische Meldungen in der Binnenschifffahrt
Standard für elektronische Meldungen in der Binnenschifffahrt
Standard für elektronische Meldungen in der Binnenschifffahrt
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Zentralkommission <strong>für</strong> die Rhe<strong>in</strong>schifffahrt (ZKR)<br />
<strong>Standard</strong> <strong>für</strong> <strong>elektronische</strong> <strong>Meldungen</strong> <strong>in</strong> <strong>der</strong> B<strong>in</strong>nenschifffahrt<br />
9. UN-Gefahrgutnummer (UNDG)<br />
10. Internationaler Code <strong>für</strong> die Beför<strong>der</strong>ung gefährlicher Güter mit Seeschiffen<br />
(International maritime dangerous goods code, IMDG)<br />
11. ADN<br />
12. UN-Län<strong>der</strong>code (UN code for country and nationality)<br />
13. UN-Code <strong>für</strong> Ortsbezeichnungen <strong>in</strong> Handel und Transport (code for trade and<br />
transport locations, UN/LOCODE)<br />
14. Code <strong>für</strong> Wasserstraßenabschnitte (fairway section code)<br />
15. Term<strong>in</strong>al Code<br />
16. Code <strong>für</strong> Conta<strong>in</strong>ergrößen und Conta<strong>in</strong>ertypen (freight conta<strong>in</strong>er size and type code)<br />
17. Code zur Identifizierung von Conta<strong>in</strong>ern (conta<strong>in</strong>er identification code)<br />
18. Code <strong>für</strong> die Arten von Verpackungen (package type code)<br />
19. Umschlagsanweisungen (handl<strong>in</strong>g <strong>in</strong>structions)<br />
20. Zweck des Anlaufs (purpose of call)<br />
21. Art <strong>der</strong> Ladung (nature of cargo)<br />
Im Folgenden f<strong>in</strong>den sich nähere Erläuterungen und Anmerkungen zur Verwendung dieser<br />
Codes <strong>in</strong> <strong>der</strong> B<strong>in</strong>nenschifffahrt sowie Leitl<strong>in</strong>ien <strong>für</strong> die Benutzer. Die Typ-Codes <strong>für</strong> Schiffe<br />
und Verbände s<strong>in</strong>d <strong>in</strong> den Codetabellen <strong>in</strong> mehreren Sprachen angegeben. Die<br />
Komb<strong>in</strong>ation <strong>der</strong> Elemente <strong>der</strong> oben genannten Codes 12 bis 15 ist <strong>in</strong> Kapitel 2.7 erläutert.<br />
2.4.1. Aktualisierung von Codes und Referenztabellen<br />
Da die E<strong>in</strong>heitlichkeit <strong>der</strong> Codes und Referenzen gewahrt werden muss und es unbed<strong>in</strong>gt<br />
erfor<strong>der</strong>lich ist, die Form <strong>der</strong> verschiedenen Tabellen unverän<strong>der</strong>t und e<strong>in</strong>heitlich zu<br />
erhalten, s<strong>in</strong>d strikte Verfahren und Prozesse <strong>für</strong> die Pflege, Veröffentlichung und<br />
Verwendung <strong>der</strong> verschiedenen Codes erfor<strong>der</strong>lich.<br />
Um die Pflege <strong>der</strong> <strong>in</strong> <strong>elektronische</strong>n <strong>Meldungen</strong> verwendeten Codes und Referenztabellen<br />
zu vere<strong>in</strong>fachen, werden die Codes und Referenzen <strong>in</strong> sechs Kategorien e<strong>in</strong>geteilt.<br />
Kategorie A<br />
Internationale Codes und Referenzen, die von e<strong>in</strong>er offiziellen Organisation verwaltet und<br />
nur auf e<strong>in</strong>e e<strong>in</strong>zige Art und Weise verwendet werden. Neue o<strong>der</strong> geän<strong>der</strong>te Codes<br />
werden von dieser <strong>in</strong>ternationalen Organisation unter Angabe ihres<br />
Implementierungszeitpunkts veröffentlicht. Än<strong>der</strong>ungen <strong>in</strong> den Tabellen werden von dieser<br />
Organisation koord<strong>in</strong>iert, <strong>für</strong> das Melden gemäß den Spezifikationen <strong>für</strong> die <strong>elektronische</strong>n<br />
<strong>Meldungen</strong> <strong>in</strong> <strong>der</strong> B<strong>in</strong>nenschifffahrt gibt jedoch die ERI-Sachverständigengruppe an, ab<br />
wann die Codes <strong>in</strong> den Nachrichten zu verwenden s<strong>in</strong>d. Beispiele hier<strong>für</strong> s<strong>in</strong>d die UNDG- 6 ,<br />
<strong>der</strong> IMDG- 7 sowie die ADN/ADNR/D- 8 und die HS/TARIC- 9 Codes.<br />
6 Än<strong>der</strong>ungen <strong>der</strong> Codes werden alle zwei Jahre durch die UN vere<strong>in</strong>bart und veröffentlicht.<br />
7 Än<strong>der</strong>ungen <strong>der</strong> Codes werden alle zwei Jahre durch die IMO veröffentlicht.<br />
8 Än<strong>der</strong>ungen <strong>der</strong> Codes werden alle zwei Jahre durch die jeweiligen zuständigen Organisationen vere<strong>in</strong>bart und<br />
veröffentlicht.<br />
9 Än<strong>der</strong>ungen des kompletten Codesatzes werden alle vier Jahre von <strong>der</strong> WZO veröffentlicht, Teildatensätze werden auf<br />
Än<strong>der</strong>ungsanträge<strong>der</strong> ERI-Sachverständigengruppe h<strong>in</strong> angepasst.<br />
Edition April 2013 – 23.4.2013 Seite 23
Change language