10.10.2013 Aufrufe

Standard für elektronische Meldungen in der Binnenschifffahrt

Standard für elektronische Meldungen in der Binnenschifffahrt

Standard für elektronische Meldungen in der Binnenschifffahrt

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Zentralkommission <strong>für</strong> die Rhe<strong>in</strong>schifffahrt (ZKR)<br />

<strong>Standard</strong> <strong>für</strong> <strong>elektronische</strong> <strong>Meldungen</strong> <strong>in</strong> <strong>der</strong> B<strong>in</strong>nenschifffahrt Anlage 4<br />

Stel<br />

-le<br />

Parties <strong>in</strong>fo:<br />

Datenattribut BER-<br />

MAN<br />

MESSAGE<br />

SENDER<br />

CONTACT<br />

PHONE/FAX/E-<br />

MAIL<br />

MESSAGE<br />

RECIPIENT ID<br />

–Agents M5<br />

CARRIER<br />

AGENT ID and<br />

NAD<br />

CARRIER<br />

AGENT<br />

CONTACT<br />

NAME<br />

CARRIER<br />

AGENT<br />

CONTACT<br />

PHONE/FAX/E-<br />

MAIL<br />

SHIP OWNER<br />

AGENT NAD<br />

SHIP OWNER<br />

AGENT<br />

CONTACT<br />

NAME<br />

SHIP OWNER<br />

AGENT<br />

CONTACT<br />

PHONE/FAX/E-<br />

MAIL<br />

NAME OF<br />

CAPTAIN<br />

NAME SHIPS<br />

SECURITY<br />

OFFICER<br />

ISSC ISSUING<br />

AUTHORITY<br />

CODE or NAD<br />

IMO<br />

FAL<br />

SOLAS/<br />

ISPS<br />

O COM.3148(TE/FX/EM)<br />

<strong>in</strong> NAD(MS).CTA(IC)<br />

Zuordnung Def<strong>in</strong>ition Bed<strong>in</strong>gung<br />

Telefonnummer /<br />

Faxnummer / E-Mail-<br />

Adresse <strong>der</strong><br />

Kontaktperson des<br />

Absen<strong>der</strong>s <strong>der</strong> Nachricht.<br />

M NAD(MR).3039 Kennung des Empfängers<br />

<strong>der</strong> Nachricht.<br />

M M NAD(CG).3039<br />

and 3124<br />

M CTA(IC).3412 <strong>in</strong><br />

NAD(CG) group<br />

O COM.3148(TE/FX/EM)<br />

<strong>in</strong> NAD(CG).CTA(IC)<br />

Kennung desjenigen, <strong>der</strong><br />

im Namen des<br />

Beför<strong>der</strong>ers handelt<br />

(Frachtagent)<br />

Name <strong>der</strong> Kontaktperson<br />

des Agenten des<br />

Beför<strong>der</strong>ers.<br />

Telefonnummer /<br />

Faxnummer / E-Mail-<br />

Adresse <strong>der</strong><br />

Kontaktperson des<br />

Agenten des Beför<strong>der</strong>ers.<br />

C NAD(DQ).3124 Name und Anschrift<br />

desjenigen, <strong>der</strong> im Namen<br />

des Schiffseigners handelt<br />

(Synonym:<br />

Schiffsbetreiber).<br />

C CTA(IC).3412 <strong>in</strong><br />

NAD(DQ) group<br />

O COM.3148(TE/FX/EM)<br />

<strong>in</strong> NAD(DQ).CTA(IC)<br />

Name <strong>der</strong> Kontaktperson<br />

des Agenten des<br />

Schiffseigners.<br />

Telefonnummer /<br />

Faxnummer / E-Mail-<br />

Adresse <strong>der</strong><br />

Kontaktperson des<br />

Agenten des<br />

Schiffseigners.<br />

M M NAD(CPE).3124 Name des<br />

Schiffskapitäns.<br />

O — NAD(AM).3124 Name <strong>der</strong> Person, <strong>der</strong> im<br />

Zusammenhang mit dem<br />

ISPS-Code als<br />

Beauftragter <strong>für</strong> die<br />

Gefahrenabwehr (SOS)<br />

auf dem Schiff benannt<br />

wurde.<br />

C M NAD(FO).3039<br />

or 3124<br />

Code o<strong>der</strong> Name und<br />

Anschrift <strong>der</strong><br />

Ausstellungsbehörde des<br />

Internationalen<br />

Gefahrenabwehrzeugnisses<br />

(ISSC).<br />

Im Falle e<strong>in</strong>es<br />

gecharterten<br />

Schiffs<br />

Im Falle e<strong>in</strong>es<br />

gecharterten<br />

Schiffs<br />

Je nach Art des<br />

Schiffs und <strong>der</strong><br />

Fahrt ist gemäß<br />

ISPS-Code<br />

entwe<strong>der</strong> <strong>der</strong><br />

Code o<strong>der</strong> Name<br />

anzugeben.<br />

Edition April 2013 – 23.4.2013 Seite 184

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!