Standard für elektronische Meldungen in der Binnenschifffahrt
Standard für elektronische Meldungen in der Binnenschifffahrt
Standard für elektronische Meldungen in der Binnenschifffahrt
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Zentralkommission <strong>für</strong> die Rhe<strong>in</strong>schifffahrt (ZKR)<br />
<strong>Standard</strong> <strong>für</strong> <strong>elektronische</strong> <strong>Meldungen</strong> <strong>in</strong> <strong>der</strong> B<strong>in</strong>nenschifffahrt Anlage 3<br />
Orig<strong>in</strong>alnachricht gibt), wird e<strong>in</strong>e APERAK-Nachricht mit Angabe <strong>der</strong> Gründe <strong>für</strong> die<br />
Empfangsbestätigung versandt.<br />
Im Fall e<strong>in</strong>er Empfangsbestätigung wird die APERAK-Nachricht nach Ermessen des<br />
Empfängers entwe<strong>der</strong> automatisch o<strong>der</strong> manuell verarbeitet.<br />
2. ERI-ANTWORTNACHRICHT ERIRSP<br />
Die ERIRSP-Nachricht ist aus <strong>der</strong> UN/EDIFACT-APERAK-Nachricht abgeleitet. Die<br />
Antwortnachrichten zu den Funktionen (Neu, Än<strong>der</strong>ung o<strong>der</strong> Annullierung) <strong>der</strong> ERINOT-<br />
Nachricht haben alle dieselbe Struktur. Die Antwort auf e<strong>in</strong>e Än<strong>der</strong>ung o<strong>der</strong> Annullierung<br />
enthält Informationen darüber, ob die Än<strong>der</strong>ung o<strong>der</strong> Annullierung durch das empfangende<br />
System verarbeitet worden ist o<strong>der</strong> nicht. E<strong>in</strong>e Antwort ist nur dann notwendig, wenn das<br />
Segment NAD(1)/COM mit dem Vorgabewert (Qualifier) „EI“ die Postfachnummer o<strong>der</strong> mit<br />
dem Wert „EM“ die E-Mail Adresse enthält, an die e<strong>in</strong>e Antwort zu schicken ist.<br />
2.1. Segmenttabelle<br />
Pos Tag Name S R<br />
0010 UNH Message hea<strong>der</strong> M 1<br />
0020 BGM Beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g of message M 1<br />
0030 DTM Date/time/period C 9<br />
0040 FTX Free text C 9<br />
0050 CNT Control total C 9<br />
0060 ******Segment group 1********* C 9<br />
0070 REF Reference M 1<br />
0080 DTM Date/time/period C 9<br />
0090 ******Segment group 2********* C 9<br />
0100 NAD Name and address M 1<br />
0110 CTA Contact <strong>in</strong>formation C 9<br />
0120 COM Communication contact C 9<br />
0130 ******Segment group 3********* C 9<br />
0140 ERC Application error <strong>in</strong>formation M 1<br />
0150 FTX Free text C 9<br />
0160 ******Segment group 4******** C 9<br />
0170 RFF Reference M 1<br />
0180 FTX Free text C 9<br />
***********************************<br />
0190 UNT Message trailer M 1<br />
EditionApril 2013 – 23.4.2013 Seite 136
Change language