Standard für elektronische Meldungen in der Binnenschifffahrt
Standard für elektronische Meldungen in der Binnenschifffahrt
Standard für elektronische Meldungen in der Binnenschifffahrt
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Zentralkommission <strong>für</strong> die Rhe<strong>in</strong>schifffahrt (ZKR)<br />
<strong>Standard</strong> <strong>für</strong> <strong>elektronische</strong> <strong>Meldungen</strong> <strong>in</strong> <strong>der</strong> B<strong>in</strong>nenschifffahrt Anlage 1<br />
Segmentgruppe<br />
CNI/<br />
GID<br />
Segment<br />
Zusammengesetztes<br />
Datenelement<br />
(C)<br />
Datenelement<br />
TAG<br />
Stufe Obligatorisch<br />
(M)<br />
Bed<strong>in</strong>gt (C)<br />
Tabelle 1: ERI-Anmeldenachricht ERINOT<br />
Format Name Beschreibung<br />
Vorgabewerte <strong>in</strong><br />
Anführungszeichen<br />
1 2 3 4 5 6 7<br />
6432 an..2 Significant digits n.a.<br />
7383 an..3 Surface/layer <strong>in</strong>dicator n.a.<br />
DGS 3 M DANGEROUS GOODS Kennzeichnung gefährlicher<br />
Güter<br />
8273 M an..3 Dangerous goods regulations „ADN“ <strong>für</strong> B<strong>in</strong>nenschiffe<br />
„IMD“ <strong>für</strong> Seeschiffe (IMO-<br />
Code IMDG)<br />
C205 M HAZARD CODE<br />
8351 M an..7 Hazard code identification ADN o<strong>der</strong> IMDG-Code,<br />
siehe Abschnitt 2.4.2.10<br />
o<strong>der</strong> 2.4.2.11<br />
8078 C an..7 Additional hazard classification<br />
identifier<br />
8092 an..10 Hazard code version number n.a.<br />
C234 M UNDG INFORMATION<br />
Gefahrenklassifizierungscod<br />
e ADN, siehe Abschnitt<br />
2.4.2.11<br />
7124 M n4 UNDG number UN-Nummer (UNDG-Code),<br />
siehe Abschnitt 2.4.2.9<br />
7088 an..8 Dangerous goods flashpo<strong>in</strong>t n.a.<br />
C223 C DANGEROUS GOODS<br />
SHIPMENT FLASHPOINT<br />
7106 M n..3 Shipment flashpo<strong>in</strong>t Flammpunkt des<br />
transportierten Guts<br />
6411 M an..3 Measure unit qualifier „CEL“ <strong>für</strong> Celsius<br />
„FAH“ <strong>für</strong> Fahrenheit<br />
8339 C an..3 Pack<strong>in</strong>g group „1“ <strong>für</strong> große Gefahr<br />
„2“ <strong>für</strong> mittlere Gefahr<br />
„3“ <strong>für</strong> ger<strong>in</strong>ge Gefahr<br />
8364 C an..6 EMS number Notfallverfahren<br />
8410 C an..4 MFAG number Mediz<strong>in</strong>ischer Erste-Hilfe-<br />
Leitfaden<br />
8126 an..10 TREM card number n.a.<br />
C235 C HAZARD IDENTIFICATION<br />
PLACARD DETAILS<br />
8158 M an..4 Hazard identification number,<br />
upper part<br />
8186 M an..4 Substance identification<br />
number, lower part<br />
C236 DANGEROUS GOODS LABEL n.a.<br />
Stoffzettel (obligatorisch <strong>für</strong><br />
gefährliche Güter auf<br />
Trockengüterschiffen)<br />
siehe ADN<br />
siehe ADN<br />
Edition April 2013 – 23.4.2013 Seite 100
Change language