Standard für elektronische Meldungen in der Binnenschifffahrt
Standard für elektronische Meldungen in der Binnenschifffahrt
Standard für elektronische Meldungen in der Binnenschifffahrt
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Zentralkommission <strong>für</strong> die Rhe<strong>in</strong>schifffahrt (ZKR)<br />
<strong>Standard</strong> <strong>für</strong> <strong>elektronische</strong> <strong>Meldungen</strong> <strong>in</strong> <strong>der</strong> B<strong>in</strong>nenschifffahrt<br />
c) Ausschluss von Datenelementen durch Verkürzung<br />
Werden e<strong>in</strong> o<strong>der</strong> mehrere bed<strong>in</strong>gte Datenelemente am Ende e<strong>in</strong>es Segments<br />
ausgelassen, kann das Segment durch das Segment-Endzeichen verkürzt werden,<br />
d. h. direkt aufe<strong>in</strong>an<strong>der</strong>folgende Datenelement-Trennzeichen am Ende <strong>der</strong><br />
Zeichenkette brauchen nicht übertragen zu werden.<br />
d) Ausschluss von Gruppendatenelementen durch Auslassung<br />
Gruppendatenelemente werden durch ihre Reihenfolge <strong>in</strong>nerhalb e<strong>in</strong>es<br />
zusammengesetzten Datenelements identifiziert. Wird e<strong>in</strong> bed<strong>in</strong>gtes<br />
Gruppendatenelement ausgelassen, dem e<strong>in</strong> an<strong>der</strong>es Gruppendatenelement folgt,<br />
ist se<strong>in</strong>e Position durch se<strong>in</strong> Gruppendatenelement-Trennzeichen anzuzeigen.<br />
e) Ausschluss von Gruppendatenelementen durch Verkürzung<br />
E<strong>in</strong> o<strong>der</strong> mehrere bed<strong>in</strong>gte Gruppendatenelemente am Ende e<strong>in</strong>es<br />
zusammengesetzten Datenelements können durch Verkürzung durch das<br />
Datenelement-Trennzeichen o<strong>der</strong> am Ende e<strong>in</strong>es Segments durch das Segment-<br />
Endzeichen ausgeschlossen werden.<br />
1.2.2.8. Darstellung numerischer Datenelementwerte<br />
a) Dezimalzeichen<br />
Das durch ISO festgelegte Dezimalzeichen ist das Komma (,) doch ist auch e<strong>in</strong><br />
Punkt auf <strong>der</strong> L<strong>in</strong>ie (.) zulässig (siehe ISO 31-0: 1981). Beide Zeichen gehören zu<br />
den A- und B-Zeichensätzen. Wird die Trennzeichen-Vorgabe (UNA) verwendet, legt<br />
ihr drittes Zeichen das <strong>in</strong> <strong>der</strong> Datenaustauschdatei verwendete Zeichen fest. Es wird<br />
jedoch dr<strong>in</strong>gend empfohlen, <strong>in</strong> jedem Fall das Komma (,) als <strong>Standard</strong> <strong>für</strong> die<br />
Darstellung e<strong>in</strong>es Dezimalzeichens zu verwenden. Das Dezimalzeichen wird bei <strong>der</strong><br />
Berechnung <strong>der</strong> maximalen Feldlänge e<strong>in</strong>es Datenelements nicht als Wert gezählt.<br />
Es wird jedoch bei <strong>der</strong> Übertragung und beim Empfang berücksichtigt. Bei <strong>der</strong><br />
Übermittlung e<strong>in</strong>es Dezimalzeichens ist davor und danach m<strong>in</strong>destens e<strong>in</strong>e Stelle<br />
vorzusehen. Für Werte, die ausschließlich durch ganze Zahlen dargestellt werden,<br />
werden we<strong>der</strong> e<strong>in</strong> Dezimalzeichen noch Dezimal-Nullen verwendet, sofern dies nicht<br />
zur Angabe <strong>der</strong> Genauigkeit erfor<strong>der</strong>lich ist.<br />
Edition April 2013 – 23.4.2013 Seite 10
Change language