1. Ausgabe Dezember 2012 - Burgstädt

C
M
Y
K
1. Ausgabe Dezember 2012 erscheint am 06.12.2012
www.gemeinde-taura.de
Tauraer
Heimatblatt
Amtliches Mitteilungsblatt für die Gemeinde Taura mit dem „Burgstädter Anzeiger“ RIEDEL
®
Verlag & Druck KG
AMTLICHE MITTEILUNGEN • INFORMATIONEN • ANZEIGEN Nr. 49/2012
Bibliothek geschlossen
Fleischerei Clauß, Taura
Sehr geehrte Einwohnerinnen und Einwohner,
bitte beachten Sie, dass unsere Bibliothek vom 17.12.2012 bis zum 3.1.2013
geschlossen bleibt.
Ab dem 7.1.2013 ist diese zu den bekannten Zeiten wieder geöffnet.
WIR GRATULIEREN
In Köthensdorf
zum 80. Geburtstag
am 10.12. Frau Katharina März
zum 77. Geburtstag
am 9.12. Frau Arild Uhlig
zum 72. Geburtstag
am 9.12. Herrn Werner Münch
In Taura
zum 86. Geburtstag
am 9.12. Herrn Siegfried Kurt
Silbermann
Wir gratulieren allen Jubilaren
recht herzlich und wünschen
Gesundheit, Glück
und alles Gute.
Sehr geehrte Einwohnerinnen und
Einwohner,
bitte beachten Sie, dass das Rathaus
in Taura in der Zeit vom 21.12.2012
bis einschließlich 02.01.2013 geschlossen
bleibt.
K. Vivus
Bürgermeister
Telefon 03722/50 50 90, Fax 03722/50 50 922
Heinrich-Heine-Straße 13a, 09247 Röhrsdorf/Chemnitz
1

Tauraer Heimatblatt
2
aktuell
Bereitschaftsdienst der Ärzte
Den kassenärztlichen Bereitschaftsdienst erreichen Sie über die
Rufnummer 116 117 (ohne Vorwahl).
Für medizinische Notfälle ist die 112 zuständig.
Den Bereitschaftsdienst der Zahnärzte sowie Apotheken entnehmen
Sie bitte dem Burgstädter Anzeiger.
Kircheninformationen
Gottesdienste der Ev.-Luth. St.-Moritz-
Kirchgemeinde Taura
9. Dezember, 2. Advent
9.30 Uhr Sakramentsgottesdienst und Kindergottesdienst
Gemeindeinformationen
Erweiterte Öffnungszeiten des Einwohnermeldeamtes
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
das Einwohnermeldeamt Burgstädt öffnet am Sonnabend, den
15.12.2012, von 09:00 - 11:30 Uhr. Damit soll vorrangig auswärtig tätigen
Bürgern sowie Pendlern die Möglichkeit gegeben werden, rechtzeitig einen
neuen Personalausweis oder Reisepass zu beantragen.
Bitte halten Sie bei Neubeantragung bereit:
- das vorhandene Dokument (Personalausweis oder Reisepass)
- pro Dokument ein Foto (das Foto muss biometrietauglich sein)
- bei minderjährigen Kindern die Zustimmung der erziehungsberechtigten
Elternteile
- Geburts- oder Eheurkunde.
Die Entrichtung der Gebühren erfolgt bei Antragstellung.
Achtung - bei Sonnabendöffnung keine EC-Kartenzahlung möglich.
Weiterhin erledigen wir für Sie An-, Ab- und Ummeldungen, Beantragung
von Führungszeugnissen oder Ausstellungen von Melde- bzw. Aufenthaltsbescheinigungen.
Unsere allgemeinen Öffnungszeiten:
Montag 9 - 12 Uhr
Dienstag 9 - 12 Uhr und 13 - 16 Uhr
Mittwoch geschlossen
Donnerstag 9 - 12 Uhr und 13 - 18 Uhr
Freitag 9 - 12 Uhr
sowie jeden 3. Sonnabend im Monat
Ihr Einwohnermeldeamt
IMPRESSUM
Herausgeber: – für den amtlichen Teil: Gemeinde Taura, 09249 Taura, Köthensdorfer Straße 1,
Tel.: (03724) 131610; Fax: 131619, ehrenamtlicher Bürgermeister: Klaus Vivus
• E-Mail: sekretariat@gemeinde-taura.de, http://www.gemeinde-taura.de • Bankverb.: Sparkasse
Mittelsachsen, BLZ 8705 2000, Konto: 3541 0000 81 • Entwurf der Zeichnung: Frau Annelore Härtig
Geschäftszeiten: Montag 09.00 - 12.00 • Dienstag 09.00 - 12.00 + 13.00 - 18.00 Uhr • Mittwoch
geschlossen • Donnerstag 09.00 - 12.00 + 13.00 - 16.00 Uhr • Freitag 09.00 - 12.00 Uhr • Sprechstunde
des ehrenamtlichen Bürgermeisters • Dienstag 09.00 - 12.00 + 13.00 - 18.00 Uhr Friedensrichter:
Günter Thierbach, Vater-Jahn-Straße 1, 09249 Taura, Tel. 89350 • Für Druckfehler wird keine
Haftung übernommen. Die Tauraer Heimatblätter erscheinen in der Regel wöchentlich am Donnerstag.
Inserate, Leserbriefe, Informationen und Vereinsnachrichten geben Sie bitte bis zum Dienstag der
Vorwoche (möglichst digital) im Rathaus ab. Die Kürzung der eingesandten Beiträge behalten wir uns
vor. Namentlich gezeichnete Artikel stehen nicht für die Meinung des Herausgebers, sondern für die des
Verfassers. Anzeigen: RIEDEL Verlag & Druck KG, Inh.: Annemarie und Reinhard Riedel, 09247 Röhrsdorf,
Tel.: 03722/505090 • Gesamtherstellung: RIEDEL Verlag & Druck KG, 09247 Röhrsdorf, Tel.:
03722/505090; info@riedel-verlag.de, Verteilung: Beilagenmanagement Freie Presse/Blick
Verschiedenes
06. Dezember 2012
Auf dem Schienenschlitten durch den Winterwald
3. Advent: Carolapark lädt zum Hutzen-Nachmittag mit Schnitzer und
Klöppeldamen – Wenn glitzernder Schnee Baum und Strauch im Chemnitztal
bedeckt, Eisblumen blühen und ganz Sachsen im weihnachtlichen Lichterglanz
erstrahlt, fährt am dritten Adventswochenende auch erstmals ein
„Schienenschlitten“ durch den bezaubernden Winterwald im Schweizerthal.
Die Eisenbahnfreunde vom Museumsbahnhof Markersdorf-Taura laden für
den 15. und 16. Dezember von jeweils 14:00 bis etwa 19:00 Uhr zu gemütlichen
Lichtelfahrten mit ihrem treuen Zugpferd „Paul“ ein. Der offene Anhängewagen
wandelt sich dabei zum lichterfunkelnden, klingelnden Schienenschlitten,
auf dem man in Decken gehüllt die Fahrt am vereisten Flussufer
entlang genießen kann. Zum Aufwärmen der frostigen Nasenspitzen
empfiehlt sich anschließend ein Besuch im direkt benachbarten Carolapark.
Im altehrwürdigen Saal wartet eine weihnachtliche Hutzenstube mit Schnitzer,
Buckelbergwerk, Klöppeldamen und weihnachtlichem Flair. Stollen, Kaffee,
Räuchermännchenduft und Advents-Geschichten lassen zusammenrücken.
Am Samstag spielt unter anderem 15:30 Uhr das Zitterorchester Neukirchen
mit weihnachtlichen Tönen auf und am Sonntag begeistert eine Harfen-Spielerin
zu gleicher Zeit die Zuhörer. Ein klitzekleiner Weihnachtsmarkt rundet den
stimmungsvollen Nachmittag ab. Plätze für die Lichtelfahrten können auch
schon vorab reserviert werden. Unter Telefon 037202 46 017 und im Internet
auf www.chemnitztalbahn.de gibt es weitere Informationen.
„Glänzender Advent in Markersdorf“
Samstag, 15. Dezember 2012
14:00 Uhr Eröffnung mit Weihnachtsmusik des Posaunenchores
Claußnitz
ab 14:00 Uhr Adventskaffee in der „Hutzen-Stube“
im geschmückten Saal des Carolaparks
ab 14:00 Uhr Schauschnitzen und Schauklöppeln mit der Klöppelgruppe
Burgstädt
ab 14:00 Uhr kleiner Weihnachtsmarkt mit kulinarischen Angeboten und
Glühwein
ab 14:00 Uhr Schienen-Schlitten-Fahrten durch den Winterwald im
Schweizerthal
14:30 Uhr Weihnachtsprogramm des Kinderchores der Musikschule
Walz
15:30 Uhr „Konzert zur Weihnacht“ des Zitherorchesters Neukirchen
Sonntag, 16. Dezember 2012
ab 14:00 Uhr Adventskaffee in der „Hutzen-Stube“ im geschmückten
Saal des Carolaparks
ab 14:00 Uhr Schauschnitzen und Schauklöppeln mit der Klöppelgruppe
Burgstädt
ab 14:00 Uhr kleiner Weihnachtsmarkt mit kulinarischen Angeboten und
Glühwein
ab 14:00 Uhr Schienen-Schlitten-Fahrten durch den Winterwald im
Schweizerthal
14:00 Uhr „Geschichten und Gedichte zur Weihnachtszeit“,
Lyrikfreunde Mühlau e.V.
15:30 Uhr weihnachtliches Konzert der Harfenspielerin Katharina
Müller, Dresden
Eintritt frei, mit Ausnahme Harfenkonzert (10,00 Euro inkl. Sektempfang).
Schließtage des Rathauses Burgstädt
Wegen Umstellung des kommunalen Rechnungswesens in Sachsen ist in
der Zeit vom 20. Dezember 2012 bis einschließlich 2. Januar 2013 kein
Zahlungsverkehr in der Stadtverwaltung Burgstädt möglich. Alle Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter sind in dieser Zeit mit der technischen Systemumstellung
betraut. Aus diesem Grund, bleiben alle Ämter für den Besucherverkehr
geschlossen. Amtliche Sachverhalte, welche in der Stadtverwaltung
Burgstädt (Meldeamt, Standesamt, Gewerbeamt, Ordnungsamt,
Kämmerei/Steuern/Liegenschaften, Bauamt, Hauptamt, Soziales) im Jahr
2012 noch zu regeln bzw. zu klären sind, erledigen Sie bitte bis spätestens
Dienstag, den 18.12.2012. Bitte prüfen Sie die Gültigkeit Ihrer Dokumente
z. B. Reisepass oder Personalausweis und beantragen Sie diese rechtzeitig
neu. Die Stadtbibliothek bleibt ebenfalls in dieser Zeit geschlossen.
Naumann, Bürgermeister
C
M
Y
K

C
M
Y
K
aktuell
Tauraer Heimatblatt 06. Dezember 2012
Herbstcrosslauf der „Rasselbande“ Köthensdorf
Am 18.10.2012 war es wieder
soweit - die Wichtel und Zwerge
traten beim traditionellen Herbstcrosslauf
gegeneinander an. Dieses
Jahr ging es nicht ausschließlich um
die Ehre sondern das erste Mal um
den goldenen Wanderpokal.
Gut aufgewärmt, in sportlicher Kleidung
und mit Rennsemmeln ausgestattet
ging es zum Wettkampf.
Eröffnet wurde dieser mit einem
lauten, bunten Feuerknall. Entlang der Strecke feuerten die Krabbelkäfer
und Wackelzähne kräftig an. Wichtel und Zwerge boten sich ein spannendes
Kopf an Kopf Rennen. Pepe war der Allerschnellste, lief als Erster ins
Ziel und holte in diesem Jahr den Wanderpokal für seine Zwerge. Elsa traf
nur um Haaresbreite hinter ihm im Ziel ein. Alle kleinen Sportler wurden mit
einer Medaille ausgezeichnet und waren mächtig stolz.
Die Wichtel und die Zwerge
„Rasselbande“ Köthensdorf, Volkssolidarität KV Glauchau/ Hohenstein-
Ernstthal e.V.
Neues aus der Rasselbande
Oma-Opa-Tag der Zwerge
Am 20.11.2012 um 16.00 Uhr fand der Oma-Opa-Tag der Zwerge statt. Mit
viel Aufregung und Freude führten die Zwerge ihren Omas und Opas ein
kleines Programm auf. Im Anschluss konnten Enkel und Großeltern kreativ
werden und gemeinsam einen winterlichen Holzbilderrahmen mit Farbe
und Glitzer gestalten. Mit Kaffee und Kuchen ließen wir die gemütliche
Runde ausklingen. Wir bedanken uns bei Allen fürs Erscheinen und den
schönen Nachmittag.
Gabi & Tina aus der Kita „Rasselbande“, Köthensdorf, Volkssolidarität KV
Glauchau/Hohenstein-Er. e.V.
Aktuelles vom FSV Taura
FSV Taura I - Riechberger FC II 3:3 (2:1)
Im letzten Spiel der Hinrunde und vor der Winterpause kam
unsere Mannschaft nicht über ein Remis hinaus. Trotz überlegenem Spiels
mit zahlreichen Chancen gab es wieder nur eine Punkteteilung. 2 Großchancen
für uns aber der 1. Treffer für den Gegner durch einen Sonntagsschuss
nach bereits 7 Spielminuten. David Fritzsche konnte durch einen
Kopfballtreffer ausgleichen und Sven Seidel mit einem unhaltbaren Flachschuss
aus der Distanz brachten unsere Elf noch vor der Halbzeit zur
verdienten 2:1 Führung. Durch einen vermeidbaren Foulelfmeter kamen die
Gäste zum Ausgleich. In der 75. Minute setzte Benjamin Pawlowski zu
einem Solo an und überwand den Gästetorwart. Jetzt sah es nach einem
Heimerfolg aus. 10 Minuten vor dem Ende gelang allerdings durch eine
verunglückte Flanke, begünstigt durch unseren Torwart, noch der 3:3
Ausgleich. Somit nimmt unsere Mannschaft nach der Hinrunde den 7.
Tabellenplatz ein.
Weitere Ergebnisse der 2. Kreisklasse : Sachsenburg II - Burgstädt II 4:1,
Claußnitz II - Mühlau II 3:1, Auerswalde II - Geringswalde 0:3.
SpG Taura/Burgstädt B-Jgd.- SpG Hetzdorf/Halsbrücke
1:3 (1:1)
Auch im letzten Heimspiel gegen den Tabellendritten konnten wir trotz
großer Einsatzbereitschaft keine Punkte einfahren. Den Führungstreffer für
die Gäste konnte Max Fritsche mit einem tollen Solo noch vor der Pause
ausgleichen. In der 2. Halbzeit konnten wir dem andauernden Druck des
spielstarken Gegners nicht mehr standhalten. Diese Niederlagen dürften
aber unsere Jungs in ihrem Elan nicht zurückwerfen. Die durchaus achtbaren
Ergebnisse gegen die meist ältere Konkurrenz sollten Mut für die Rückrunde
machen.
FSV Taura, Wagner
Lampionumzug am 09.11.2012 in der „Rasselbande“
Nachdem wir am Nachmittag
gemeinsam mit Kindern und Eltern
viele, tolle Lampions gebastelt
hatten, fiel um 18 Uhr der Startschuss
zum traditionellen Lampionumzug
durch die Gassen und Straßen
von Köthensdorf. Begleitet von
der FFW Köthensdorf und Herbstliedern
liefen wir fröhlich mit unseren
„Wilden Mathilden“ durch den
kalten, dunklen Herbstabend.
Im Anschluss konnten sich bei Kinderpunsch, Glühwein und Würstchen
alle aufwärmen und stärken.
Unser Dank gilt allen Helfern, wie der FFW, dem Elternrat und der Gulasch-
Kanonen-Gang.
Das Team der „Rasselbande“
3

Anzeige(n)
aktuell
Tauraer Heimatblatt
4
Programm zum Weihnachtsmarkt 2012
In diesem Jahr findet unser Weihnachtsmarkt erstmals
im Bereich des Rathauses und im Bürgerhaus
statt. Auf dem Parkplatz hinter dem Rathaus
an der Köthensdorfer Straße erwartet Sie ein
typisch weihnachtlicher Markt mit Tombola,
Speisen und Getränken.
Samstag, 8.12.12
14:00 Uhr Pyramidenanschieben
und Eröffnung des Weihnachtsmarktes
durch den Bürgermeister
14:15 Uhr Auftritt des Posaunenchores Taura
14:00 - 19:00 Uhr Weihnachtscafé im Bürgerhaus und Ausstellungen
des Heimatvereins Taura e.V. und des Philatelistenvereins
Markersdorf/Chemnitztal e.V.
14:00 - 19:00 Uhr Tombola des Kulturvereins Taura e.V. mit tollen
Gewinnen
15:30 - 16:00 Uhr Auftritt der Schüler der Johann-Esche-Grundschule
16:00 Uhr Besuch des Weihnachtsmannes
17:30 Uhr Lampionumzug (Treffpunkt am Feuerwehrgerätehaus
und vor dem Bürgerhaus; Start in Richtung
Vater-Jahn-Straße, Gartenweg (am Sportlerheim
vorbei), Köthensdorfer Straße, Weg in Richtung
Euro-Schule, ehem. Sparkasse, Rathaus zum
Weihnachtsmarkt
Sonntag, 9.12.12
14:00 - 19:00 Uhr Weihnachtscafé im Bürgerhaus und Ausstellungen
des Heimatvereins Taura e.V. und des Philatelistenvereins
Markersdorf/Chemnitztal e.V.
14:00 - 19:00 Uhr Tombola des Kulturvereins Taura e.V. mit tollen
Gewinnen
15:30 - 16:00 Uhr Auftritt der Kinder aus der Kita „Villa Kunterbunt“
16:00 Uhr Besuch des Weihnachtsmannes
An beiden Tagen ist selbstverständlich umfangreich für das leibliche
Wohl gesorgt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Für die musikalische Umrahmung sorgt Jürgen Jirmann.
Heimatverein Taura e.V.
Im Bürgerhaus lädt wieder das „Weihnachts-Café“ ein, was mit
frischen Leckereien und Kuchen sowie frisch gebrühtem Kaffee
aufwartet. Ebenfalls können zwei schöne Ausstellungen besucht
werden, die der Heimatverein Taura e.V. und der Philatelistenverein
Markersdorf/Chemnitztal e.V. vorbereiten. Es können auch die schönen
Tauraer Heimatkalender für das Jahr 2013 erworben werden, die
einen Beitrag zur Finanzierung unseres Heimatfestes bringen sollen.
Des Weiteren können Sie Wimpelketten erwerben, damit die Häuser
und Grundstücke in Taura zum Heimatfest erstrahlen.
Also besuchen Sie uns, wir freuen uns auf Sie!
Danksagung
Für das ehrende Geleit zur letzten Ruhestätte unseres
lieben Vaters, Herrn
Werner Schindler
* 2. Februar 1924 † 29. Oktober 2012
möchten wir uns bei allen Verwandten, Bekannten und
Nachbarn ganz herzlich bedanken.
Ein besonderer Dank gilt dem gesamten Team von
Heidrun´s Pflegedienst, dem Bestattungshaus Pietät
Pfeifer sowie dem Redner Herrn Fischer für seine einfühlsamen
Worte.
In stiller Trauer
seine Kinder, Enkel und Urenkel
im Namen aller Angehörigen
Taura, im November 2012
Ein herzliches Dankeschön
Anzeigen
06. Dezember 2012
für den Aufbau der Pyramide,
welcher glücklicherweise noch
vor dem ersten großen Schnee
bewältigt werden konnte, an
Ronald Kühnert, an Uwe und
Robert Graichen und Jörg
Müller mit ihrem Gabelstapler,
Elektromeister Tilo Kirchhübel
sowie an die Mitarbeiter des
Bauhofs der Gemeinde Taura
Andreas Berthold und Mirko
Großöhme.
Klaus Vivus
Danksagung
Jesus Christus spricht:
Ich bin die Auferstehung und das Leben,
wer an mich glaubt, wird leben ...
Joh. 11, 25
Nachdem wir Abschied genommen haben von meiner lieben
Ehefrau, guten Mutti, Schwiegermutter und Oma, Frau
Käthe Franke
geb. Tschorsnig
* 22. Juni 1931 ✝ 9. November 2012
möchten wir uns für die lieben Beweise aufrichtiger
Anteilnahme durch Wort, Schrift, Blumen, Geldspenden,
stillen Händedruck und ehrendes Geleit bei allen
Verwandten, Nachbarn und Bekannten ganz herzlich
bedanken.
Besonderer Dank auch an Herrn Pfarrer Alberti für seine
tröstenden Worte und dem Bestattungshaus Hannuschka.
In stiller Trauer
Günter Franke
Ines Werner und Jürgen
Thomas, Markus
Michael mit Kristin
Köthensdorf, im November 2012
C
M
Y
K