3. Ausgabe 22.05.2008 - Burgstädt

C
M
Y
K
3. Ausgabe Mai 2008 erscheint am 22.05.2008 Burgstädt im Internet: www.burgstaedt.de
Burgstädter
Anzeiger
2001
03722/50 Fax 2000,
Amtliches Mitteilungsblatt für Burgstädt,
03722/50
mit Verteilung im Umland Telefon
AMTLICHE MITTEILUNGEN • INFORMATIONEN • ANZEIGEN NR.: 21/2008
Einladung
Wo? & Wann?
Gymnasium Burgstädt
Donnerstag, den 12. Juni 2008 19.00 - 20.30 Uhr
Liebe Abenteuerfreunde,
Dominique Görlitz erzählt über seine
Expedition mit der ABORA III. In Wort
und Bild nimmt er uns auf eine turbulente
Reise über den Atlantik mit.
Kartenvorverkauf:
20. 05. - 27. 05. 2008 12.30 - 16.00 Uhr
Sekretariat des Gymnasiums 3. Etage
Eintrittspreise: Erwachsene: 3,00 €
Jugendliche bis 18 Jahre: 1,50 €
Bitte nutzen Sie die Parkplätze des Berufsschulzentrums.
Die Schulleitung des Gymnasiums Burgstädt
Museum Burgstädt
Seit Anfang Mai ist die Historische Arztpraxis wieder geöffnet.
Öffnungszeiten: Sonntag 14 bis 17 Uhr oder nach telefonischer
Vereinbarung unter (0 37 24) 27 78 oder 66 63 15
Wir gratulieren
zum 95. Geburtstag am 24. Mai Herrn Walter Henniges
zum 91. Geburtstag am 23. Mai Frau Frieda Kästner
zum 80. Geburtstag am 19. Mai Frau Ursula Künzel und
Frau Annelies Vogel
am 20. Mai Frau Ingeborg Dreilich und
Herrn Heinz Barucki
am 22. Mai Frau Lisi Großer
am 24. Mai Frau Hanni Drechsler
am 25. Mai Herrn Gerhard Stiemerling
zum 70. Geburtstag am 19. Mai Herrn Siegfried Zeißler
am 20. Mai Herrn Wolfgang Sittner
am 21. Mai Frau Barbara Lehmann und
Herrn Clauß Liedel
am 24. Mai Frau Helga Winkler
Die Stadtverwaltung Burgstädt gratuliert allen Jubilaren recht herzlich
und wünscht weiterhin viel Gesundheit und alles Gute.
Regionaler Zweckverband Wasserversorgung, Bereich Lugau-Glauchau
Bereitschaftsdienst Trinkwasser
Havarietelefon 24 h: 03763 405 405
Internet: www.rzv-glauchau.de
Großer Preis von Meusen.
Heinrich-Heine-Straße 13a, 09247 Röhrsdorf/Chemnitz
RIEDEL
Verlag, Werbung & Öffentlichkeitsarbeit OHG
Nachdem die Reitturniere in Seifersdorf und Limbach-Oberfrohna mehr
oder weniger erfolgreich absolviert waren, Mandy Steinert mit ihrem Pferd
General belegte den zweiten Platz in der A-Dressur und den 4. Platz in der
L-Dressur, Mireille Zinner den 3. Platz in der L-Dressur, Anne Jentsch mit
ihrem Pferd Tarik Platz 4 im E-Stilspringen und Platz 5 in der A-Dressur,
Miriam Hutta mit ihrem Pferd Galant Platz 8 in der E-Dressur, folgten die
Spring- und Dressurreiterinnen der alljährlichen Einladung zum
Frühlingsfest nach Meusen.
Hatten die Reiterinnen im vergangenen Jahr beim Kleinen und Großen
Preis von Meusen bereits sehr erfolgreich abgeschnitten, eroberten sie
sich in diesem Jahr mit Höchstleistungen die Herzen der Zuschauer, der
mitgereisten Fans und die vorderen Plätze in den Wettbewerben.
Die Reiteramazonen um Trainer René Köhler ritten auf Platz 3 (Jenny
Graunitz mit ihrem Pferd Bobby), Platz 5 (Sarah Schurt mit Leon) im
Kleinen Preis von Meusen, Platz 3 (Julia Beyer mit ihrem Pferd Dunja), Platz
5 (Anna Ladegast mit ihrem Pferd Rhemember) und Platz 6 (Katrin
Junghanns mit ihrem Pferd Gabor) in der E-Dressur, Platz 3 (Stefanie
Kobas mit ihrem Pferd Lissy) im Geschicklichkeitswettbewerb.
Im Springwettbewerb des Tages und Höhepunkt des Frühlingsfestes erlebten
die Zuschauer einen heißen Kampf um den Sieg. Nach der ersten
Runde und einem Nullfehlerritt musste Sarah Schurt mit ihrem Pferd ins
Stechen. Dass es dann 4 Stechen um den Großen Preis gab hätte zu diesem
Zeitpunkt niemand erwartet, nach jedem Nullfehlerritt wurde ein
Hindernis erhöht, bis im 4. Stechen fast auf M-Höhe auch der letzte
Lokalmatador von Sarah besiegt war und Sarah die Siegestrophäe mit
nach Burgstädt nehmen konnte.
Die Freude über die glänzenden Erfolge seiner Reiterinnen stand Trainer
René Köhler zur Siegerrunde ins Gesicht geschrieben, sein Strahlen übertraf
noch das der untergehenden Abendsonne.
Wir gratulieren wie immer der Siegerin und den Platzierten und bedanken
uns herzlich bei dem Veranstalter. Meusen wir kommen gerne wieder zum
Frühlingsfest 2009.
U. P. Schurt
Reitverein St. Georg Burgstädt e. V.
1

Burgstädter Anzeiger
Stadt Burgstädt
2
aktuell
1. Am Sonntag, dem 08.06.2008 finden gleichzeitig die
- Wahl des Bürgermeisters in der Stadt Burgstädt
- Wahl des Landrates und Kreistages im zukünftigen Kreis Mittelsachsen
statt.
Die Wahlzeit dauert von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr.
Der Termin einer etwa notwendig werdenden Neuwahl des Bürgermeisters/Landrates
ist Sonntag, der 22.06.2008.
Die Neuwahl dauert von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr.
2. Die Stadt Burgstädt ist in 10 allgemeine Wahlbezirke eingeteilt.
In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten in der Zeit bis
zum 18.05.2008 übersandt worden sind, sind der Wahlbezirk und der
Wahlraum angegeben, in dem der Wahlberechtigte wählen kann.
Der Briefwahlvorstand tritt am Wahltag um 16.00 Uhr im Rathaus, Großer
Ratssaal, 1. Stock, Hauptgebäude, Brühl 1, 09217 Burgstädt zur
Zulassung der Wahlbriefe zusammen. Die Stimmenauszählung beginnt um
18.00 Uhr.
3. Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Der Stimmzettel ist für die
Wahl des
- Bürgermeisters von hellblauer Farbe;
bei der Neuwahl von hellroter Farbe;
- Landrates von hellgelber Farbe;
bei der Neuwahl von hellgrüner Farbe;
- Kreistages von hellgrüner Farbe.
Die Stimmzettel werden im Wahlraum bereitgehalten und dem Wähler bei
Betreten des Wahlraums ausgehändigt.
4.1 Jeder Wähler hat bei der Kreistagswahl drei Stimmen.
Der Stimmzettel enthält unter fortlaufender Nummer
1. die für den Wahlkreis zugelassenen Wahlvorschläge unter Angabe ihrer
Bezeichnung und in der gemäß § 20 Abs. 5 KomWO bestimmten
Reihenfolge
2. die Familiennamen, Vornamen, Beruf oder Stand und Anschrift in der
zugelassenen Reihenfolge.
Es können nur die Bewerber gewählt werden, deren Namen im
Stimmzettel aufgeführt sind.
Der Wähler kann seine Stimmen Bewerbern aus verschiedenen
Wahlvorschlägen geben (panaschieren) und einem Bewerber bis zu drei
Stimmen geben (kumulieren). Der Wähler gibt seine Stimmen in der Weise
ab, dass er auf dem Stimmzettel den oder die Bewerber, dem oder denen
er seine Stimme(n) geben will, durch Ankreuzen oder auf andere eindeutige
Weise kennzeichnet.
4.2 Jeder Wähler hat bei der Landratswahl eine Stimme.
Der Stimmzettel enthält für die Landratswahl
- die Familiennamen, Vornamen, Beruf oder Stand und Anschrift (Hauptwohnung)
der Bewerber der zugelassenen Wahlvorschläge in der nach
§ 20 Abs. 6 KomWO festgestellten Reihenfolge.
Der Wähler gibt seine Stimme in der Weise ab, dass er auf dem
Stimmzettel einen der im Stimmzettel aufgeführten Bewerber durch
Ankreuzen oder auf eine andere eindeutige Weise kennzeichnet.
4.3 Jeder Wähler hat bei der Bürgermeisterwahl eine Stimme.
Amtliche Informationen
Wahlbekanntmachung
22. Mai 2008
Der Stimmzettel enthält für die Bürgermeisterwahl
1. den Familiennamen, Vornamen, Beruf oder Stand und Anschrift (Hauptwohnung)
des Bewerbers des zugelassenen Wahlvorschlages
2. eine freie Zeile
Der Wähler gibt seine Stimme in der Weise ab, dass er auf dem
Stimmzettel dem im Stimmzettel aufgeführten Bewerber durch Ankreuzen
oder auf eine andere eindeutige Weise oder eine andere wählbare Person
(zu den Wählbarkeitsvoraussetzungen § 49 SächsGemO) durch eindeutige
Benennung (Familiennamen, Vornamen, Beruf oder Stand oder auf andere
eindeutige Weise) als gewählt kennzeichnet.
5. Jeder Wähler kann - außer er besitzt einen Wahlschein - nur in dem
Wahlraum des Wahlbezirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis er eingetragen
ist. Zur Wahl sind die Wahlbenachrichtigung sowie ein amtlicher
Personalausweis - ausländische Unionsbürger ihren Identitätsausweis -
oder Reisepass mitzubringen.
Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahl vorgelegt und bei einer etwaigen
Neuwahl abgegeben werden.
Die Stimmzettel müssen vom Wähler in einer Wahlzelle des Wahlraumes
gekennzeichnet und einzeln gefaltet werden.
6. Wer einen Wahlschein hat, kann durch persönliche Stimmabgabe in einem
beliebigen Wahlraum des für ihn zuständigen Wahlgebietes in seiner
Gemeinde oder durch Briefwahl wählen.
7. Wer durch Briefwahl wählen will, muss beim Einwohnermeldeamt der
Stadt Burgstädt, Brühl 1, 09217 Burgstädt, amtliche Stimmzettel, einen
amtlichen Wahlumschlag sowie einen amtlichen Wahlbriefumschlag beantragen
und seinen Wahlbrief mit den Stimmzetteln (im verschlossenen
Wahlumschlag) und dem unterschriebenen Wahlschein so rechtzeitig dem
Vorsitzenden des Gemeindewahlausschusses der auf dem Wahlbriefumschlag
angegebenen Anschrift übersenden, dass er dort spätestens am
Wahltag bis 18.00 Uhr eingeht.
Der Wahlbrief kann auch bei der angegebenen Stelle abgegeben werden.
Die Möglichkeit der Briefwahl im Einwohnermeldeamt der Stadtverwaltung
Burgstädt besteht ebenfalls.
Der Antrag kann für die Wahl und die etwaige Neuwahl gestellt werden.
8. Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und nur persönlich
ausüben.
Ein Wahlberechtigter, der nicht schreiben oder lesen kann oder der durch
körperliche Gebrechen gehindert ist, seine Stimme allein abzugeben, kann
sich der Hilfe einer anderen Person bedienen.
Die Hilfsperson ist zur Geheimhaltung der Kenntnisse verpflichtet, die sie
bei der Hilfeleistung von der Wahl eines anderen erlangt.
Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer Wahl herbeiführt
oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe bis zu fünf
Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. Der Versuch ist strafbar (§ 107a Abs.
1 und 3 StGB).
9. Die Wahlhandlung sowie die anschließende Ermittlung und Feststellung
des Wahlergebnisses im Wahlbezirk/Briefwahlvorstand sind öffentlich.
Jedermann hat Zutritt, soweit das ohne Beinträchtigung des Wahlgeschäfts
möglich ist.
Burgstädt, den 22.05.2008
Naumann
Bürgermeister
C
M
Y
K

C
M
Y
K
aktuell
Burgstädter Anzeiger
Bekanntmachung
Az.: 14-0513.27/12/4
Planfeststellung für die „S 242 - Ausbau OD Hartmannsdorf/Burgstädt“
von NK 5142 152 Stat. 0.785 bis NK 5142 152 Stat. 1.519
in der Stadt Burgstädt und der Gemeinde Hartmannsdorf
Das Straßenbauamt Chemnitz hat für das o. a. Bauvorhaben die Durch-führung
des Planfeststellungsverfahrens beantragt. Für das Vorhaben besteht
keine Verpflichtung zur Durchführung einer Umweltverträglichkeits-prüfung
gem. § 3a des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG). Der
Plan (Zeichnungen und Erläuterungen) liegt in der Zeit vom 02.06.2008 bis
02.07.2008 im Rathaus der Stadt Burgstädt, Brühl 1, 09217 Burgstädt, im
Vorraum des Bauamtes, Zimmer 209, während der Dienststunden
Montag von 9.00 bis 12.00 und 13.00 bis 16.00 Uhr
Dienstag von 9.00 bis 12.00 und 13.00 bis 16.00 Uhr
Donnerstag von 9.00 bis 12.00 und 13.00 bis 18.00 Uhr
Freitag von 9.00 bis 12.00 Uhr
zur allgemeinen Einsichtnahme aus.
1. Jeder kann bis spätestens 2 Wochen nach Ablauf der Auslegungsfrist, das
ist bis zum 16.07.2008, beim Regierungspräsidium Chemnitz, Altchemnitzer
Straße 41, 09120 Chemnitz oder bei der Stadt Burgstädt, Brühl 1, 09217
Burgstädt, Einwendungen gegen den Plan schriftlich oder zur Niederschrift
erheben. Die Einwendung muss den geltend gemachten Belang und das
Maß seiner Beeinträchtigung erkennen lassen.
Nach Ablauf dieser Frist sind Einwendungen ausgeschlossen (§ 39 Abs. 3
Satz 2 Sächsisches Straßengesetz in Verbindung mit § 73 Abs. 4
Verwaltungsverfahrensgesetz).
Bei Einwendungen, die von mehr als 50 Personen auf Unterschriftslisten
unterzeichnet oder in Form vervielfältigter gleichlautender Texte eingereicht
werden (gleichförmige Eingaben), ist auf jeder mit einer Unterschrift versehenen
Seite ein Unterzeichner mit Namen, Beruf und Anschrift als Vertreter
der übrigen Unterzeichner zu bezeichnen. Anderenfalls können diese
Einwendungen unberücksichtigt bleiben.
Es wird darauf hingewiesen, dass keine Eingangsbestätigung erfolgt.
2. Rechtzeitig erhobene Einwendungen können in einem Termin erörtert werden,
der gegebenenfalls noch ortsüblich bekannt gemacht wird.
Diejenigen, die fristgerecht Einwendungen erhoben haben, bzw. bei gleichförmigen
Einwendungen der Vertreter, werden von dem Termin gesondert
benachrichtigt.
Sind mehr als 50 Benachrichtigungen vorzunehmen, so können sie durch öffentliche
Bekanntmachung ersetzt werden.
Die Vertretung durch einen Bevollmächtigten ist möglich. Die
Bevollmächtigung ist durch eine schriftliche Vollmacht nachzuweisen, die zu
den Akten der Anhörungsbehörde zu geben ist.
Bei Ausbleiben eines Beteiligten in dem Erörterungstermin kann auch ohne
ihn verhandelt werden. Das Anhörungsverfahren ist mit Abschluss des
Erörterungstermins beendet. Der Erörterungstermin ist nicht öffentlich.
3. Durch Einsichtnahme in die Planunterlagen, Erhebung von Einwendungen,
Teilnahme am Erörterungstermin oder Vertreterbestellung entstehende
Kosten werden nicht erstattet.
4. Entschädigungsansprüche, soweit über sie nicht in der Planfeststellung
dem Grunde nach zu entscheiden ist, werden nicht in dem Erörterungs-termin,
sondern in einem gesonderten Entschädigungsverfahren behandelt.
5. Über die Einwendungen wird nach Abschluss des Anhörungsverfahrens
durch die Planfeststellungsbehörde entschieden. Die Zustellung der
Entscheidung (Planfeststellungsbeschluss) an die Einwender kann durch öffentliche
Bekanntmachung ersetzt werden, wenn mehr als 50 Zustellungen
vorzunehmen sind.
6. Die Nummern 1, 2, 3 und 5 gelten für die Anhörung der Öffentlichkeit zu
den Umweltauswirkungen des Bauvorhabens nach § 4 SächsUVPG i.V.m. §
9 Abs. 1 des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung entsprechend.
7. Vom Beginn der Auslegung des Planes treten die Anbaubeschränkungen
nach § 24 SächsStrG und die Veränderungssperre nach § 40 SächsStrG in
Kraft. Darüber hinaus steht ab diesem Zeitpunkt dem Träger der
Straßenbaulast ein Vorkaufsrecht an den vom Plan betroffenen Flächen zu
(§ 40 Abs. 1 Satz 3 SächsStrG).
Es wird darauf hingewiesen, dass auch Flurstücke, die nicht im Bereich der
Trasse gelegen sind, durch die Baumaßnahme betroffen sein können
(Ausgleichsflächen für landschaftspflegerische Begleitplanung).
Burgstädt, den 22.05.2008
Naumann
Bürgermeister
Amtliche Informationen
22. Mai 2008
Verunreinigung öffentlicher Wege und Straßen
durch Pferdemist
Auf Grund gehäufter Nachfragen durch Bürger informiert das
Ordnungsamt der Stadt Burgstädt, dass gemäß § 6 der Polizeiverordnung
der Stadt Burgstädt vom 15.11.2007 nicht nur die „Hinterlassenschaften“
von Hunden sondern auch die durch Pferde verursachten
Verunreinigungen unverzüglich zu beseitigen sind. Verpflichtete sind hier
die Tierhalter bzw. -führer.
Eine nicht unverzügliche Beseitigung stellt einen Verstoß gegen die
Polizeiverordnung der Stadt Burgstädt dar und kann mit einer Geldbuße
von bis zu 1000 Euro geahndet werden. Entfernen Sie daher auch die von
Ihrem Pferd verursachte Verunreinigung im Interesse aller Bürgerinnen und
Bürger der Stadt Burgstädt selbst. Sie leisten damit einen wesentlichen
Beitrag für saubere Wege und Straßen in unserer Stadt.
Das Ordnungsamt
Anzeigen, Werbebeilagen
und sonstige Druckanfragen:
03722/50 2000 oder
verlag@riedel-ohg.de
Bitte beachten Sie folgende Beilagen:
Optiker Schütze, Fahrschule Klaus
3

Burgstädter Anzeiger
4
aktuell
Informationen aus dem
Fremdenverkehrsbüro
Liebe Burgstädterinnen und Burgstädter, liebe Gäste,
Unser Fremdenverkehrsbüro im „Treffpunkt-Internet“ Schillerstraße 15
Tel.: 0 37 24 / 66 63 00 Fax: 0 37 24 / 66 63 01 hat Montag bis
Freitag von 08:30 bis 19:00 Uhr und am Samstag 10:00 bis 18:00 Uhr für
Sie geöffnet.
Wissenswertes:
• Übernachtungsmöglichkeiten (März 2008)
• Gaststättenverzeichnis (März 2008)
• diverse neue Burgstädt - Flyer, einschl. dem Beiblatt der Stadtführung
"Ein Rundgang durch Burgstädt"
Weitere Informationen zu Veranstaltungen in Burgstädt lesen Sie bitte in
der Präsentation der Stadt im Internet unter www.stadt-burgstaedt.de.
Stadtführungen:
Der Verein "Aktiv leben." bietet im Fremdenverkehrsbüro seit 2006
Stadtführungen für Burgstädter und Gäste der Stadt an. Diese können
auch themenbezogen gebucht werden.
Die Themen lauten: - Schulgeschichte
- Geschichtliches
- Industriegeschichte
- Kulturgeschichte
- Gaststätten
- Stadtkern
- Museales
- Kirche/Friedhof
- Wettinhain
Preis der Führung:
- pro Person 3,- Euro; mind. 4 Personen
- Gruppe max. 15 Personen, max. 30,- Euro
Museumskosten zur Führung:
bei Gruppen ab 10 Personen 50 % des Eintrittspreises
Informationen
22. Mai 2008
"Aktiv leben.", der Verein für Kultur, Bildung
und Begegnung e. V. und der "Treffpunkt-Internet"
(Schillerstr. 15/ Eingang: Friedrich-Marschner-Straße
Tel. 0 37 24/66 63 00) informieren:
Montag bis Freitag 13, 14 und 15 Uhr PC- und Surf-Kurse für alle die am
PC noch etwas dazulernen möchten. Kommen Sie einfach zu uns!
Lehrgänge in der Woche vom 26.05.08 - 01.06.08
Die. 27.05. ab 14 Uhr Bilder in Word - Dokument einfügen!
Do. 29.05. ab 14 Uhr Bilder scannen/bearbeiten/speichern!
Kosten für die Zeit im Internet: 30 min für 1 €, je weitere 6 min 20 Cent.
Veranstaltungen in der Zeit vom 26.05.08 - 01.06.08
Mo. 26.05. ab 15 Uhr Hausaufgaben für Klasse 1 bis 4!
Die. 27.05. ab 14 Uhr Vortrag Niagara, Boston, New York!
Mi. 28.05. ab 15 Uhr Briefmarken bewerten!!
Do. 29.05. ab 15 Uhr 3D - Bilder entstehen!
Fr. 30.05. ab 15 Uhr Sommer - Ferienplätze im Internet!
Sa. 31.05. ab 15 Uhr Surfen im Internet zum halben Preis!
Übrigens: Benötigen Sie eine Homepage - eine eigene Web-Seite, können
wir diese erstellen bzw. Ihnen behilflich sein!
Eva Richter und das Treffpunkt-Team
Einladung
Der Reitverein "St. Georg"
Burgstädt e. V. lädt zur
Mitgliederversammlung in die
Reithalle an der Peniger Straße
ein.
Montag, 26. Mai,
Beginn 20 Uhr
C
M
Y
K

C
M
Y
K
aktuell
Burgstädter Anzeiger
Zum Kirchbäck
Angebot der Woche
Jogger-
brötchen
Stück 0,25 €
Kirchbäck • Burgstädt
26.05. – 01.06.2008
Verkehrsteilnehmerschulung
Die nächste Verkehrsteilnehmerschulung findet am 3. Juni in Burgstädt in
der Gaststätte "Gartenheim Nord", Mohsdorfer Straße statt. Thema:
Sommerfahrverkehr, StVO aktuell!
Interessierte Bürger sind herzlich eingeladen.
Beginn ist 19 Uhr
Die Teilnahme ist kostenlos und wird bestätigt.
Kultur- und Kommunikationszentrum „Stube“ e.V.
Robert-Gärtner-Strasse 20, 09217 Burgstädt
Tel.: 03724 855143, Fax: 03724 855153
Unternehmen Sie mit uns eine Spreewaldkahnfahrt
Spreewald, das heißt Erholung, Entspannung und natürlich auch Erleben
& Erforschen. Entdecken Sie mit uns eine in Europa einmalige und faszinierende
Lagunenlandschaft mit unzähligen Fließen.
Der Erholungsort Lübbenau ist hierfür der ideale Ausgangspunkt.
Gehen Sie mit uns auf Entdeckungstour in eine vor über 10.000 Jahren entstandenen
Landschaft. Am Hafen „Am Holzgraben" beginnen wir in typischen
Spreewaldkähnen unsre etwa vierstündige Kahnfahrt. Vorbei am
Ortsteil Kaupen geht es auf der Hauptspree in Richtung Leipe. Vorbei an
Wiesen und Feldern erreichen wir dann über die Quodda das
Spreewalddorf Lehde. An einem kleinen Spreewaldtypischen Gasthaus legen
wir zu einer Pause an und werden dort unser Mittagessen einnehmen.
Danach geht es weiter zu einer romantischen Dorfrundfahrt und dann zurück
zum Hafen.
Die „Stube“ Burgstädt lädt Sie herzlich zu dieser interessanten Fahrt am
22.07.2008 ein. Reservierungen sind ab sofort unter 03724 / 85 51 43 oder
01723721785 und in der „Stube“ möglich. Nähere Auskünfte bei
Reservierung. Zustiegsmöglichkeiten sind in Hartmannsdorf, Limbach und
Chemnitz vorgesehen.
22. Mai 2008
Volkssolidarität
Veranstaltungsplan der Begegnungsstätte der Volkssolidarität
Burgstädt, Köbkestraße 13, Telefon 27 81
Montag, 26.05.
09:00 - 13:00 Uhr Beratung Seniorentourismus Obergasse
12:00 Uhr Abfahrt nach Bad Lausick
13:30 Uhr Skat- und Romménachmittag
Dienstag, 27.05.
09:00 - 13:00 Uhr Beratung Seniorentourismus Obergasse
14:30 Uhr HAKA kommt mit neuen und bewährten Erzeugnissen
In gemütlicher Kaffeerunde stellt Frau Blüher neue und altbekannte
Erzeugnisse ihrer Firma vor.
18:00 Uhr Besuch der OG Niederfrohna zum Abendbrot
Mittwoch, 28.05.
09:00 - 13:00 Uhr Beratung Seniorentourismus Köbkestraße
14:00 Uhr Zentrale Geburtstagsfeier (auf Einladung)
Donnerstag, 29.05.
13:30 Uhr Seniorengymnastik, anschließend gemütliche Kaffeerunde
Freitag, 30.05.
19:30 Uhr Schach
Mittwoch, 04.06.
18:00 Uhr Wir laden ein zu einem "Mittelmeer-Abend" mit einem 5-Gänge-
Menü aus fünf Ländern und Informationen in Wort und Bild (Voranmeldung
bis 30.05. erbeten)
Alle Interessenten sind herzlich eingeladen.
Martina Albrecht
Leiterin der Begegnungsstätte
5

Anzeigen
6
Ein tolles Gefühl,
nicht mehr allein zu sein!
Exklusiv-Angebot
HAUSNOTRUF
EINEN MONAT
GRATIS TESTEN!
Informationen erhalten Sie, durch
unsere Beraterin Frau Zimmermann,
telefonisch oder vor Ort.
Helfende Hand
Hauskrankenpflege
Goethestr. 6 • 09217 Burgstädt
Tel. ( 03724 ) 20 90
Öffnungszeiten
Beratungsstützpunkt
Mo, Mi, Fr 9 - 14.30 Uhr
Di, Do 9 - 17.00 Uhr
Aktionszeitraum
01. bis 31. Mai 2008
Wir organisieren Hilfe
• Lebensqualität durch
mehr Sicherheit
• Schnelle Hilfe rund um die Uhr
• 24 Stunden / 365 Tage im Jahr
MBN Hacienda Terassenplatten MBN Domplatten
29,90 Euro/m 2 19,90 Euro/m 2
inklusive Mwst. und Anlieferung
Am 24.05.2008 von 10.00 Uhr bis 14.00 Uhr
mit großer Schatzsuche, Tombola
Riesen Clownrutsche und vieles mehr!
22. Mai 2008
Friseursalon in Burgstädt
sucht Nachmieter.
- Lage an verkehrsgünstiger
Haupstraße
- ca. 70 m 2 , 4 Bedienplätze
- große Schaufenster,
Parkplätze
gegen Ablöse
Tel.: 0177 6751338
Moderne, sonnige
2-Raum-Wohnung, Küche,
Bad/WC, Balkon, Laminat
(evtl. Einbauküche), 56 qm
und ebene schöne
3-Raum-Wohung, 84 qm,
ruhige, begehrte Lage, beste
Gesellschaft, Burgstädt
Neubau.
Tel.: 03724/669540 (20 bis
21 Uhr) oder 08638/881788
Penig, Neubau, sehr schöne
3-Zimmer-Whg., Kü., Bad/
WC, 73,25 m2 , mit Balkon,
Stellplatz, Garage, ab sofort
zu mieten Tel. 0171/4000760
Hänig Bauzentrum • Chemnitzer Straße 47a • 09212 Limbach-Oberfrohna
C
M
Y
K

C
M
Y
K
aktuell
Burgstädter Anzeiger
TV „ Vater Jahn “ Burgstädt , Abt. Fußball
Hauptsponsor ist die Fa. FLIESEN - THOMAS Burgstädt
Spiele vom 23.05. bis 29.05.2008:
1. Männer:
So. 25.05., 15.00 Uhr TV „V. Jahn“ Burgstädt - FSV Kriebstein 98
Nachwuchsmannschaften:
A - Junioren:
Sa. 24.05., 15.00 Uhr TV „V. Jahn“ Burgstädt - Lunzenau
B - Junioren:
Sa. 24.05., 13.00 Uhr TV „V. Jahn“ Burgstädt - Rapid Chemnitz
C - Junioren:
Sa. 24.05., 10.30 Uhr Witzschdorf - TV „V. Jahn“ Burgstädt
D - Junioren:
Sa. 24.05. spielfrei
E I - Junioren:
So. 25.05., 10.30 Uhr Penig - TV „V. Jahn“ Burgstädt
E II - Junioren:
So. 25.05., 10.30 Uhr Rochlitz II - TV „V. Jahn“ Burgstädt
F - Junioren:
Sa. 24.05., 10.30 Uhr TV „V. Jahn“ Burgstädt - Wechselburg
Alte Herren:
Fr. 23.05., 18.00 Uhr Langenberg - TV „V. Jahn“ Burgstädt
Die Heimspiele werden von Mai bis Oktober prinzipiell auf dem Stadion
ausgetragen. Bei Überschneidungen oder extremen Platzverhältnissen
finden sie in Absprache auf dem Jahn-Platz statt.
D. Richter - Abt.-leiter -
Aktueller Spielbericht vom 18. Mai 2008
Mit Personalproblemen vor unlösbarer
Auswärtsaufgabe
Riechberger FC I gegen TV "Vater Jahn" Burgstädt I 4:1 (2:1)
Durch zahlreiche Ausfälle hatte Burgstädt mit enormen Besetzungsschwierigkeiten
zu kämpfen und Trainer Epperlein gerademal 11 einsatzfähige
Akteure beim Aufstiegsfavoriten zur Verfügung. Doch diese Rumpf-
Elf schlug sich über weite Strecken des Spieles gegen die Gastgeber besser
als erwartet - und ging nach einer Freistoßflanke von Ramsdorf nach
vorangegangenem Foul an R. Hofmann durch ein Kopfball-Eigentor der
Gastgeber sogar mit 0:1 in Führung (17. Min.). Ein unnötiges Foulspiel am
eigenen Strafraumeck sorgte dann für Strafstoß für die Gastgeber, der zusammen
mit einem gut herausgespielten Treffer per Doppelschlag (28. und
32. Min.) für deren 2:1-Pausenführung sorgte. Da kurz vor der Halbzeit ein
Riechberger wegen Nachschlagens ohne Ball Feldverweis erhielt, begann
Burgstädt die 2. Halbzeit in Überzahl, die aber nicht lange andauerte, da
Hahn verletzt ausschied (58. Min.) und kein Ersatzspieler zur Verfügung
stand. Bergein spielend hatten dann die Gastgeber mehr vom Spiel und
die besseren Torchancen und sorgten durch weitere Treffer (67. und 82.
Min.) für die endgültige Spielentscheidung.
Burgstädt spielte mit: A. Landgraf - Zimmermann, P. Müller, Langer,
Schönfeld - Liebing, Böhme, Ramsdorf, R. Hofmann - Hahn, Dzialas
Nachwuchs:
SpG. Claußnitz/Auerswalde A-Jun. gegen Burgstädt 2:6
Burgstädt C-Jun. gegen Zug SV 1:0
Nachtrag vom 06.05.2008
TV "Vater Jahn" Burgstädt I gegen TSV Penig II 2:2 (0:0)
Wie im Hinspiel verspielte Burgstädt eine klare 2:0-Führung durch eine unkonzentrierte
Mannschaftsleistung in der Schlussphase. Nach der Führung
durch Ulbricht (60. Min.) und Dzialas (68. Min. Foulelfmeter) kassierte man
im Gegenzug (69. Min.) den Anschlusstreffer und sechs Minuten vor dem
Ende auch noch den Ausgleich. Ein in hohem Maße ärgerliches Ergebnis!
Landgraf-Bonitz
22. Mai 2008
Bahnhofsfest zum Kindertag am 31.05./01.06.2008,
jeweils 9:00 - 18:00 Uhr
„Traktoren, Dampf und Diesel - nicht nur für kleine Wiesel“
Der Verein „Eisenbahnfreunde Chemnitztal e. V.“ lädt ein zum
Bahnhofsfest
„Traktoren, Dampf und Diesel - nicht nur für kleine Wiesel“ am
Kindertagswochenende im Museumsbahnhof Markersdorf-Taura. Der urige
Dieselzug aus Schienentraktor und Draisinenwagen wird auf stählernem
Weg vom Bahnhof aus durchs frühlingshafte Schweizerthal bis hinab
in den Amselgrund rollen. Dort angekommen kann auf alte Traktoren
mit Kremseranhängern umgestiegen werden, die entlang des Steinernen
Meeres im Chemnitzfluss zurück zum Museumsbahnhof tuckern. Wer es
noch nostalgischer mag, sollte im Anschluss die Dampfdraisine erleben
und für die Fahrt zum Kolonie-Steinbruch auf einem Personenanhänger
eine Hin- und Rückfahrkarte lösen. Für alle Kinder bis 14 Jahre wird der
Diesel-Spaß auf Schiene und Straße in Begleitung eines Erwachsenen sogar
kostenlos sein. Unmittelbar am zukünftigen Chemnitztalradweg gelegen
ist die altehrwürdige Bahnstation von Markersdorf und Taura auch ein
idealer Ausgangspunkt für Entdeckungstouren mit der ganzen Familie. Der
Naturlehrpfad lädt zum Kennenlernen der heimischen Pflanzenwelt ein,
die Fischtreppe am Chemnitzwehr, an welcher dereinst wieder Lachse
wandern sollen, kann bestaunt werden und für das Wasserkraftwerk in
Diethensdorf haben die Eisenbahnfreunde sogar exklusive Führungen organisiert.
Natürlich wird auch im Museumsbahnhof selbst einiges geboten werden.
Neben vielem anderen wird der Gartenbahnzug des Markersdorfer
Modelleisenbahnvereines den Kleinsten zum Spielen zur Verfügung stehen,
die Jugendfeuerwehr erwartet die etwas Größeren für allerlei
Schnelligkeits- und Geschicklichkeitsspiele und am Stand des
Kinderschminkens lassen sich Jung und Alt neue Gesichter gestalten. Die
traditionelle Bahnhofstombola bietet wieder ausgefallene Preise und
selbstverständlich wird für Speis und Trank gesorgt sein.
Die Eisenbahnfreunde Chemnitztal e.V. erwarten ihre Gäste am letzten
Mai- und ersten Junitag jeweils in der Zeit von 09:00 Uhr bis 18:00 Uhr.
(Kartenvorbestellung ab Juni 2008)
30.11.2008 Weihnachtskonzert des Chors
des Gymnasiumsvereins Burgstädt
7
Anzeige

8
aktuell
Burgstädter Anzeiger
22. Mai 2008
Vorbereitungen für Burgstädter Radrennen
laufen auf Hochtouren
Während die aktiven Sportler des Vereins das Pfingstwochenende für eine
intensive Trainingsphase genutzt haben begann für die Organisatoren um
Vereinsvorsitzenden Werner Güra der letzte Vorbereitungsmonat für das
Radrennen in Burgstädt.
Wie in den vergangenen Jahren geht es auch dieses Mal wieder um den
„Preis der Stadt Burgstädt“. Dabei kann der Verein und deren Helfer wieder
auf die Unterstützung der Stadtverwaltung Burgstädt zählen. Ohne
diese Unterstützung, die Hilfe von Sponsoren und der Einsatz der ehrenamtlichen
Helfer wäre die Durchführung kaum möglich.
Die Rennstrecke wird der Rundkurs im Gewerbegebiet
Burgstädt/Herrenhaide sein. Die sächsischen Radsportler werden dabei
um Punkte für die Nachwuchs- Bestenliste und den „Schwalbe Cup“
kämpfen. Gleichzeitig werden die Medaillen für die Kreis Kinder- und
Jugendsportspiele vergeben. Den Abschluss und Höhepunkt der
Veranstaltung bildet das Rennen der Elite Klasse der Männer.
Auch den noch nicht aktiven Hobbyradlern wird die Chance gegeben sich
erstmals in einem kleinen Rennen zu beweisen. Für die jüngsten wird es
zwei Fette Reifen-Rennen, getrennt nach Altersklassen geben. Danach erfolgt
noch ein Wettbewerb der Hobbyfahrer ab 13 Jahre. Auch bei diesen
Rennen werden Medaillen für die Kreis Kinder- und Jugendsportspiele vergeben.
Der RSC Sachsenblitz Burgstädt 1953 e.V. bietet allen Anfängern die
Möglichkeit sich an mehreren Trainingstagen unter Anleitung eines Trainers
auf diesen Tag vorzubereiten. Dazu führen wir jeden Donnerstag 16.00
Uhr im Stadion des TV Vater Jahn in Burgstädt ein Schnuppertraining
durch. Benötigt werden ein verkehrssicheres Fahrrad, Sportbekleidung
und Helm. Nach Absprache kann man auch mal ein Rennrad testen.
Weitere Informationen über das Radrennen, Training und Verein unter
www.rsc-sachsenblitz.de.
Der Vorstand
C
M
Y
K

C
M
Y
K
aktuell
Burgstädter Anzeiger
15. Landesschützentag am 11./12.04.2008
in Burgstädt
Die Königlich privilegierte Schützengesellschaft 1736 Burgstädt e. V. erhielt
vom Sächsischen Schützenbund e. V. ein Schreiben, welches hier auszugsweise
veröffentlicht werden soll:
"15. Landesschützentag am 11./12.04.2008 in Burgstädt
Sehr geehrter Herr Präsident Bernd Heß,
die Veranstaltungen des 15. Landesschützentages des Sächsischen
Schützenbundes am 11./12. April 2008 in Burgstädt liegen nun schon einige
Tage zurück. Wir haben bewusst einige Zeit verstreichen lassen, um
neben unseren eigenen Eindrücken auch die Reaktionen der Ehrengäste,
der Delegierten und Mitglieder unseres Landesfachverbandes sowie der
Teilnehmer am Landeskönigsschießen abzuwarten.
Alle geäußerten Meinungen kennzeichnen den 15. Landesschützentag als
einen der besten, wenn nicht den besten, Landesschützentag des
Sächsischen Schützenbundes seit seiner Gründung im Jahr 1990. Nicht
nur die Hauptveranstaltungen wie der Empfang, das Landeskönigsschießen
und die Delegiertenversammlung, sondern auch die vielen kleinen
Details wie die gelungene musikalische Umrahmung des Empfanges, der
Bustransfer im historischen Ikarus 55 oder die professionelle Versorgung
der Delegiertenversammlung haben zu diesem ausgesprochen positiven
Meinungsbild beigetragen.
Auch die wesentlichen Anliegen des Sächsischen Schützenbundes konnten
hervorragend umgesetzt werden. Auf der Schießanlage des SV
Burgstädt e. V. wurde ein neuer Landesschützenkönig ermittelt. In der
Delegiertenversammlung wurden alle notwendigen Beschlüsse gefasst. Die
fast durchweg einstimmigen Ergebnisse der Abstimmung und Wahlen haben
sicherlich auch etwas damit zu tun, dass die Delegierten sich im
Sportzentrum "Am Taurastein" sehr wohl gefühlt haben.
Für die hervorragende Unterstützung der Königlich privilegierten
Schützengesellschaft 1736 Burgstädt e. V. als Ausrichter des 15.
Landesschützentages am 12. April 2008 möchte sich der Sächsische
Schützenbund sehr herzlich bedanken.
Mit freundlichen Schützengrüßen
Frank Kupfer MdL Ralph Martin
Präsident des Sächsischen Geschäftsführer des Sächsischen
Schützenbundes Schützenbundes"
Kleingartenverein "Burgstädt Mitte" e. V.
R.-Breitscheid-Str. 31, 09217 Burgstädt
Am Samstag, dem 24. Mai 2008, ist die Wiedereröffnung unseres
Kräutergartens.
Alle Einwohner von Burgstädt und Umgebung sind dazu recht herzlich eingeladen.
Wir veranstalten kleine Wissenstests für große und kleine
Kräuterexperten, bei dem kleine Preise gewonnen werden können. Unser
neuer Gastwirt beteiligt sich mit leckeren Kleinigkeiten, die dem Thema
"Kräuter" gewidmet sind.
Gatzmaga
Vorsitzender
Förderverein Neues Kirchgemeindehaus
Busfahrt nach Mühlberg/Elbe
Im Zusammenhang mit den Themenabenden zur Zeitgeschichte kam der
Wunsch auf, eine Busfahrt zu organisieren, um das ehemalige Lager persönlich
kennen zu lernen.
Diese Fahrt können wir nun anbieten und dazu einladen:
Montag 15. September 2008
Die Abfahrt hier in Burgstädt ist für 08:00 Uhr vorgesehen, die Rückkehr
wird gegen 18:00 Uhr sein. Der Teilnehmerpreis liegt bei 21,- EUR pro
Person; Mittagessen und Stadtführung sind eingeschlossen.
Die Initiativgruppe Lager Mühlberg wird finanziell unterstützt.
Herr Eberhard Hoffmann wird uns als Zeitzeuge begleiten und uns durch
das Gelände des ehemaligen sowjetischen Speziallagers Nr.1 in
Mühlberg/Elbe führen. Vor allem wegen der Busbestellung erbitten wir die
Anmeldungen bis 10. Juni 2008. Anmeldung im Pfarramt persönlich oder
telefonisch unter (0 37 24) 29 58 oder telefonisch unter (0 37 24) 85 42 50
(Pfarrer i. R. Werner). Wir laden alle Interessierten zu dieser gemeinsamen
Fahrt ganz herzlich ein.
Pfarrer i. R. Werner
22. Mai 2008
Burgstädter Handball Club - Saisonrückblick (Teil 1)
Männermannschaft steigt in die 1. Bezirksklasse auf
Zu Beginn der Spielzeit 2007/08 liebäugelten unsere Männer mit dem
Aufstieg, dass sie es am Ende tatsächlich geschafft haben grenzt nach
dem Saisonverlauf an ein Wunder.
Zu Beginn stand das frühzeitige Aus im Bezirkspokal gegen Rodewisch,
doch aus der knappen 34:35-Niederlage gegen den höherklassigen
Gegner nahmen unsre Mannen die positiven Momente mit und starteten
optimal in die Meisterschaftsspiele.
Man setzte zunächst alles auf das eigene ungeheure Offensivpotential und
gewann beim Absteiger in Weißenborn (36:34), gegen den Vorjahresdritten
aus Pockau (34:30) und in Schneeberg (37:30). Nach einem erneuten
Auswärtserfolg in Klingenthal (27:25), lieferte unser Team die wahrscheinlich
beste Saisonleistung beim 28:19-Heimerfolg über Hohenstein-
Ernstthal ab und war mit nunmehr 10:0 Punkten verdienter Tabellenführer.
Ausgerechnet beim Lokalrivalen und Abstiegskandidat Nummer 1 in
Rochlitz sollte sich das Blatt zu Ungunsten des BHC wenden. Die knappe
30:31-Niederlage war ja noch zu verkraften, aber der Kreuzbandriss von
Rückraumspieler Andreas Arnold fiel viel schwerer ins Gewicht. So kam es
wie es kommen musste, die einzigste Heimniederlage der ganzen Saison
gegen Netzschkau (28:34) und diese war auch völlig verdient.
Vor dem Topspiel in Meerane rangierten der Gastgeber, Chemnitz und der
BHC punktgleich an der Tabellenspitze. Vier Rote Karten später hatte
Burgstädt ein spannendes und intensiv geführtes Spiel beim SHC
Meerane mit 24:22 gewonnen. Doch dies sollten die letzten
Auswärtspunkte für die nächsten drei Monate gewesen sein. Den souveränen
Heimauftritten gegen Oberlosa (34:24), Chemnitz (33:24) und dem
Sieg im Spitzenspiel gegen Weißenborn (19:18), folgten absolut unnötige
Niederlagen in der Fremde: Flöha (26:28), Oberlosa (23:24) und Pokau
(29:30).
Wenn diese Auswärtsmisere beendet werden sollte, und da waren sich alle
einig, klappt das nur im HOT-Sportzentrum in Hohenstein-Ernstthal, da
man in dieser Halle bisher immer siegreich war. Der BHC siegte mit 24:20
und hatte auch weiterhin einen Aufstiegsplatz inne, doch der Preis für diesen
Sieg war sehr, wenn nicht sogar zu hoch. Der zweite Kreuzbandriss
der Saison ereilte unseren Kreisläufer Uwe Majer. In der darauf folgenden
Woche hatte Burgstädt die Genugtuung Rochlitz endgültig zurück in die
Kreisliga zu befördern, denn nach dem 45:26-Kantersieg bestand für die
Gäste nicht einmal mehr theoretisch die Chance auf den Klassenerhalt.
Doch wiederum schlug das Schicksal zu und diesmal in geballter Form,
Kreuzbandriss Nummer 3 ereilte diesmal den Allrounder Tom Elsner und
der Rückraumkanonier vom Dienst Alexander Respondek musste sich einer
Knieoperation unterziehen.
Und wenn du schon kein Glück hast dann kommt auch noch Pech dazu,
diesmal in Form der spielleitenden Stelle, diese erkannte dem BHC nämlich
den Heimsieg über Klingenthal (24:22), wegen eines Formfehlers im
Spielprotokoll, ab. Die Rechnung war somit ziemlich einfach, zum Aufstieg
benötigte man nun noch drei Siege aus den letzten vier Spielen. Die folgende
25:28-Niederlage in Netzschkau machte die Aufgabe umso schwerer
wenn nicht sogar aussichtslos, denn ob der vier verletzten
Stammspieler stellte sich die Mannschaft praktisch selber auf. „Der Rest
von Burgstädt“ erkämpfte sich in zwei begeisternden Heimspielen Siege
über den Tabellenführer aus Meerane (19:18) und Flöha (23:19).
Nun war alles bereit für das Endspiel in Chemnitz, bei welchem unsere
Mannschaft auf die Unterstützung von zahlreichen Fans und Zuschauern
zurückgreifen konnte. Mit zunehmender Spieldauer wich allerdings die
Zuversicht, denn was der BHC in den ersten 45 Minuten anbot war indiskutabel.
Doch als die Hoffnung bereits gegen Null gesunken war ging ein
Ruck durch das Team, binnen einer knappen Viertelstunde drehte die
Truppe von Trainer Ingo Elsner den 14:18-Rückstand in einen 23:21-Sieg.
Da die Bezirksrechtskammer den Punktabspruch gegen Burgstädt rükkgängig
machte, sprang so neben dem Aufstieg auch noch der Meistertitel
in der 2. Bezirksklasse heraus. Herzlichen Glückwunsch!
Der Vereinsvorstand bedankt sich bei der Mannschaft, ihrem Trainer und
den Fans für eine tolle Saison und wünscht viel Erfolg in der
1. Bezirksklasse!
9

Burgstädter Anzeiger
10
aktuell
Ev.-luth. Kirchgemeinde Burgstädt
Kantor-Meister-Str. 2B, 09217 Burgstädt
Tel. (0 37 24) 29 58 Fax (0 37 24) 66 96 33
www.stadtkirche-burgstaedt.de
24. Mai Samstag
09:00-11:00 Uhr Altpapierannahme
Achtung: Annahme ehemals Altes Kirchgemeindehaus,
Einfahrt F.-Marschner-Straße
25. Mai 1. Sonntag nach Trinitatis
09:30 Uhr Abendmahlsgottesdienst mit Kindergottesdienst
Pfarrer D. Saft
Landeskollekte für die Erwachsenenbildung -
Tagungsarbeit - Kirchentagsarbeit
31. Mai Samstag
14:00 Uhr Andacht mit Kranzniederlegung anlässlich der
Diamantenen, Eisernen, Steinernen und
Gnadenkonfirmation auf dem Waldfriedhof
Pfarrerin S. Hintzsche
01. Juni 2. Sonntag nach Trinitatis
09:30 Uhr Festgottesdienst zur Diamantenen, Eisernen,
Steinernen und Gnadenkonfirmation ausgestaltet
durch den Chor
Pfarrerin S. Hintzsche
Wir machen Musik 2008
28. Mai, Mittwoch, 17:00 Uhr, Kirchgemeindehaus
Kinder und jugendliche Instrumentalisten und Sänger stellen sich vor.
Mit dabei die Kurrende Burgstädt, die Klavierklasse von Frau Nathalia
Schreiner und die Jungbläserschule Burgstädt. Herzliche Einladung!
Eintritt frei, Kollekte für die Kinderchorarbeit
Evangelisch Freikirchliche Gemeinde Burgstädt
Burkersdorfer Str. 34
Herzlich laden wir Sie ein zu
- unseren Gottesdiensten sonntags 10 Uhr
- einem Bibelgespräch jeweils Mittwoch 19:30 Uhr
Kindergottesdienst ist jeden Sonntag 10 - 11 Uhr. Die Jugendlichen treffen
sich samstags 19 Uhr.
Herzliche Einladung zum Frauennachmittag am 27.05.2008 -
Beginn 15 Uhr.
Gottesdienst einmal anders!
Am 8. Juni 2008 findet ein Waldgottesdienst im Chemnitztal statt mit anschließendem
Picknick und Zusammensein. Dazu sind Gäste herzlich willkommen!
Wir werden zum Ort des Geschehens (etwa 4 Kilometer) wandern
- dazu treffen wir uns 9 Uhr am Bahnhof Burgstädt. Gehbehinderte
und gesundheitlich Beeinträchtigte werden gefahren! Der genaue Ort des
Gottesdienstes - es gibt dort ausreichend Sitzplätze! - soll vorerst eine
Überraschung sein.
Bei Regenwetter findet der Gottesdienst zur regulären Zeit in der
Burkersdorfer Straße 34 statt.
Die Landeskirchliche Gemeinschaft Burgstädt,
Dr.-Robert-Koch-Str. 51, lädt herzlich ein!
Sonntag, 25.05. 19.30 Uhr Gemeinschaftsstunde
Dienstag, 27.05. 19.30 Uhr Frauen-Bibel-Treff
Samstag, 31.05 19.00 Uhr Jugendstunde
Sonntag, 01.06. 19.30 Uhr Gemeinschaftsstunde
Änderung!
Einladung zur Bezirksjugendstunde
Maren & Yassir Eric - Eine nicht alltägliche Liebesgeschichte!
Wann? 24.05.2008
Beginn? 18.00 Uhr
Wo? Landeskirchliche Gemeinschaft, Hohenstein-Ernstthal,
Kroatenweg 8
Kirchennachrichten
22. Mai 2008
Evangelisch-Kirchliche Gemeinschaft
Burgstädt e. V.
Göppersdorfer Str. 78, www.ekg-burgstaedt.de.vu
Sonntag, 25. Mai 10:00 Uhr Gottesdienst
Sonntag, 1. Juni 19.30 Uhr Gottesdienst - Israelvortrag mit Pfr. Amelung
montags 19:00 Uhr Teenkreis (13 - 16-Jährige)
dienstags 19:30 Uhr Bibelgesprächskreis (außer 03.06.)
sonnabends 09:30 Uhr Kinderstunde und Jungscharstunde
Wir laden zu allen Veranstaltungen herzlich ein.
Israel Vortrag mit Pfr. i. R. W. Amelung
Der Staat Israel ist in diesem Jahr 60 Jahre geworden und es vergeht fast
keine Woche, in der uns nicht Meldungen über die scheinbar unüberbrükkbaren
Spannungen zwischen Israel und den Palästinensern und damit
auch mit dem Islam erreichen. Wie sollen wir Christen uns zwischen diesen
Fronten verhalten? Pf. i. R. W. Amelung aus Chemnitz wird am 1. Juni
2008 um 19:30 Uhr in der Ev.-Kirchl. Gemeinschaft in Burgstädt
(Göppersdorfer Str. 78) aus dem Schatz seiner Informationen und
Erfahrungen einen Vortrag zu dieser Situation halten. Das Thema lautet:
"Christen zwischen den Fronten" - Israel und Islam - Informationen und
Bücher finden Sie im Angebot.
Dazu laden wir ganz herzlich ein.
Katholische Kirche St. Michael
Burgstädt, Lessingstraße
Anschrift: Pfarramt Heilig Kreuz, Markt 12, 09306 Wechselburg,
Tel. 037384-80822 www.kloster-wechselburg.de
Gottesdienstzeiten:
Sonntag 10:00 Uhr
Mittwoch (außer bei Seniorenkreis) 08:30 Uhr
Kinderkathechese
Vorschulalter: zur Hl. Messe am 1. Sonntag im Monat
Schulkinder: zur Hl. Messe am 3. Sonntag im Monat
Seniorenkreis: am 3. Mittwoch nach der Messe um 14:00 Uhr
Familienkreis 2: am 1. Mittwoch im Monat um 19:30 Uhr
Als du auf die Welt kamst,
lachten alle und nur du weintest.
Du hast dein Leben so gelebt,
dass als du starbst,
alle weinten und nur du lächelst.
In Liebe und Dankbarkeit nahmen wir Abschied von Herrn
Burgstädt im Mai 2008
Theodor Aufgebauer
geb.: 19.04.1956 gest. 09.03.2008
In stiller Trauer
Dagmar Aufgebauer
Yvonne Aufgebauer
Kerstin Aufgebauer
Uwe Aufgebauer
und Enkel
Anzeige
C
M
Y
K

Anzeige
C
M
Y
K
aktuell
Burgstädter Anzeiger
Bereitschaftsdienst für Burgstädt vom 24.05. – 01.06.
Die nachfolgenden Angaben erfolgen ohne Gewähr (Redaktionsschluss: Freitag, 16.05.)
Hinweis: Im Zweifelsfall und bei hier nicht genannten Ärzten (z. B. Augenarzt usw.) können Sie
die Bereitschaftsdienste jederzeit in der Rettungsleitstelle des Landkreises Mittweida, Telefon
0 37 27/1 92 22 erfragen.
Ärzte
Samstag, 24.05.: 7 bis 7 Uhr Dr. med. Kirrbach, Telefon 2155 oder (0172) 5492807
Sonntag, 25.05.: 7 bis 7 Uhr Frau Tiedt, Telefon (0173) 9489009 oder (037202) 2394
Montag, 26.05.: 19 bis 7 Uhr Dr. med. Stibenz, Telefon (0151) 56344531
Dienstag, 27.05.: 19 bis 7 Uhr Dr. med. Pietzsch, Telefon (03722) 91015 oder (0171) 7403033
Mittwoch, 28.05.: 14 bis 7 Uhr Frau Brandt, Telefon 3565 oder (0171) 6430967
Donnerstag, 29.05.: 19 bis 7 Uhr Dr. med. J. Scheithauer, Telefon 667615 oder (0177) 2582496
Freitag, 30.05.: 14 bis 7 Uhr Dr. med. Meyer, Telefon 2326 oder 15089 oder (0170) 2043223
Samstag, 31.05.: 7 bis 7 Uhr Dr. med. J. Scheithauer, Telefon 667615 oder (0177) 2582496
Sonntag, 01.06.: 7 bis 7 Uhr Dr. med. Meyer, Telefon 2326 oder 15089 oder (0170) 2043223
Zahnärzte:
Sonnabends Sprechstunde: 8 bis 11 Uhr, Bereitschaft bis 19 Uhr
Sonn- und Feiertags Sprechstunde: 9 - 10 Uhr, Bereitschaft bis 19 Uhr
kurzfristige Änderungen unter: www.zahnaerzte-in-sachsen.de
24./25.05.: Herr DS Köhler, ZAP Burgstädt, Goethestr. 34, Telefon 855962 oder 89450
31.05./01.06.: Herr ZA Müller, ZAP Wittgensdorf, R.-Harlaß-Str. 2 A, Telefon (037200) 88614 oder
(0172) 3774699
Apotheken:
Alle Apotheken haben jeweils durchgehend Dienstbereitschaft an den genannten Tagen (Wochenenddienst
von Samstag 12 Uhr bis Sonntag 8 Uhr und von Sonntag 8 Uhr bis Montag 8 Uhr)
Samstag, 24.05.: Moritz-Apotheke, Limbach-O., Moritzstr. 18, Telefon (03722) 83655
Sonntag, 25.05.: Elefanten-Apotheke, Burgstädt, Bahnhofstr. 5, Telefon 3007
Montag, 26.05.: Sonnen-Apotheke, Burgstädt, Friedrich-Marschner-Str. 49, Telefon 15772
Dienstag, 27.05.: Kronen-Apotheke, Limbach-O., Jägerstr. 9, Telefon (03722) 94036
Mittwoch, 28.05.: Aesculap-Apotheke, Kändler, Hauptstr. 28 c, Telefon (03722) 87314 und
Mozart-Apotheke, Penig, Waldstr. 18, Telefon (037381) 85297
Donnerstag, 29.05.: Apotheke im Ärztehaus, Limbach-O., Ludwig-Richter-Str. 10, Telefon
(03722) 87776
Freitag, 30.05.: Paracelsus-Apotheke, Hartmannsdorf, Leipziger Str. 28, Telefon (03722) 92091
und Marien-Apotheke, Lunzenau, Am Ring 1, Telefon (037383) 6208
Samstag, 31.05.: Apotheke Wittgensdorf, Chemnitzer Str. 20, Telefon (037200) 88691 und
Brücken-Apotheke, Penig, Brückenstr. 13, Telefon (037381) 5688
Sonntag, 01.06.: Schwanen-Apotheke, Burgstädt, Markt 14, Telefon 14749
Tierärztlicher Bereitschaftsdienst:
Der Dienst geht jeweils eine Woche von Samstag 7 Uhr bis Samstag 7 Uhr.
24. - 31.05.: TÄ Leckelt, Wolkenburger Str. 6 a, Limbach-O., Telefon (03722) 84910 oder (0172)
3093477
31.05. - 01.06.: Gemeinschaftspraxis Dr. Dietz, Burgstädt, Mozartstr. 20, Telefon 2843
Arbeiter-Samariter-Bund:
Rettungswache Burgstädt: Friedrich-Marschner-Str. 7, Telefon 85 50 26
Krankentransport: (0 37 27) 1 92 22 • Notruf: 112
Sozialstation: montags bis freitags 7 bis 15:30 Uhr-außerhalb der Öffnungszeiten nach Vereinbarung.
Tel.: 03724/14127 , Bereitschaftsdienst rund um die Uhr
Private Pflegedienste:
Helfende Hand, Telefon 20 90
Sanitas, Telefon 85 46 23 oder (01 72) 3 54 78 82
Christina Roßner, Telefon 66 66 32 oder (01 72) 9 17 36 94
PflegeService Wirtz, Telefon 85 79 20
Ursula Graichen, Telefon 037381 5848
Ihr Pflegedienst für Burgstädt, Wittgensdorf und Umgebung
Gemeinsam
geht es besser!
• Krankenpflege
• Behandlungspflege
• Altenpflege
• Hauswirtschaftliche Versorgung
• Essen auf Rädern
• Beratungsbesuche für
Pflegekasse bei Pflegegeld
• Kostenlose Pflegeschulungen zu
Hause für pflegende Angehörige
Goethestraße 6 • 09217 Burgstädt • Tel.: 0 37 24 / 20 90
22. Mai 2008
Liebe Freunde & Besucher des ChristophorusHauses,
Unsere Öffnungszeiten!
Montag von 8 - 14 Uhr
Dienstag - Donnerstag 8 - 17 Uhr
Freitag von 8 - 14 Uhr (jeden 1. / Monat bis 16.30 Uhr)
Weiterhin können Sie unsere Töpferwerkstatt nutzen. Sie ist für
Projektteilnehmer „gebrannte Tonkünste - die Töpferwerkstatt“ Dienstags
Vormittag geöffnet. Wer individuelle Termine, auch als Gruppe vereinbaren
möchte, meldet sich telefonisch: 03724-832056.
Kinderbetreuung täglich von 8.30 – 14 Uhr für Kinder ab 2 Jahre an.
Unser Wochenprogramm vom 26.- 30.05.2008:
Montag: 26. Mai
14.00 Uhr Töpfern für Schulkinder in unserer Töpferwerkstatt
Dienstag: 27. Mai
14.30 Uhr Werkstatttag für Schulkinder
Mittwoch: 28. Mai
15.30 Uhr Mutter & Kind Gruppe
Donnerstag: 29. Mai
14.30 Uhr Filzen für Groß & Klein
In eigener Sache…
Wir möchten uns auf diesem Wege bei allen großzügigen Spendern bedanken,
die mit jeder Menge Stoffen, Spitzen, Gürteln, Schnallen, Borten
und Bändern dazu beigetragen haben, dass für die Kostümschneiderei im
FamilienKunstCamp eine große Auswahl zu Verfügung steht und sich alle
Beteiligten mit großer Freude an die Arbeit machen können.
Vielen lieben Dank!
Team des CH e.V.
ACHTUNG Altpapiersammlung!!! In der Zeit vom 01.04 bis 30.06.2008
sammeln wir für unsere Kinder Zeitungen, Zeitschriften und Pappen. Der
Erlös wird für Bastelmaterial verwendet.
Das Deutsche Erwachsenen-Bildungswerk (DEB)
lädt ein!
Tag der offenen Tür ermöglicht Einblicke in die Ausbildungen
Das DEB öffnet am 07.06.2008 für alle Schulabgänger, Eltern und
Interessierte die Türen seiner Berufsfachschule in Chemnitz. Von 10.00 -
15.00 Uhr präsentieren die Schüler und Schülerinnen die Berufsbilder
Ergotherapie und Altenpflege. Berufsinhalte werden praxisnah vorgestellt.
Deutsches Erwachsenen-Bildungswerk in Sachsen e.V.,
DEB Berufsfachschule für Altenpflege und Ergotherapie,
Staatlich anerkannte Ersatzschule, Heinrich-Schütz-Straße 109,
09130 Chemnitz, Tel.: 0371/75018-0, E-Mail: chemnitz-fs@deb-gruppe.org.
Für einen Gesamtüberblick steht das gesamte Ausbildungsprogramm unter
www.deb.de zur Verfügung.
Rosa Meder, geb. Glöckner
geb. 24.2.1918 gest. 13.5.2008
in Trauschkowitz in Burgstädt
Meine liebe Mutter,Schwiegermutter, Omi Rosel und
Uromi hat uns ganz plötzlich verlassen. Wir sind sehr
traurig und werden sie in lieber Erinnerung behalten.
Reinhard Meder
im Namen der Familie
Die Trauerfeier findet im engsten Familienkreis in Jena statt.
11
Anzeige

Burgstädter Anzeiger
12
aktuell
Über 16.000 EUR*
staatliche Zulagen
warten auf Sie!
Eine private Altersvorsorge schließt mögliche Versorgungslücken in der
Zukunft. Denken Sie mal darüber nach – am besten noch heute! Denn je
schneller Sie sich entscheiden, deto mehr werden Sie von einer Allianz Rie-
sterRente profitieren, Sprechen Sie mit uns - wir beraten Sie gerne.
* Berechnungsbeispiel: Mann 30 Jahre, Frau 28 Jahre, Kinder 1 und 3 Jahre. Vertragslaufzeit bis zum vollendeten
65. Lebensjahr.
Andreas George e.K.
Allianz Generalvertretung, Vermittlung für die
Allianzgesellschaften und die Dresdner Bank AG
Chemnitzer Straße 150 · 09217 Burgstädt/Sachs.
Tel.: 0 37 24 / 666 222 · Fax: 0 37 24 / 666 221
andreas.george@allianz.de
www.allianz-george.de
Öffnungszeiten:
Mo. – Fr. ab 10.00 Uhr
Mo. – Mi. bis 16.00 Uhr
Di. + Do. bis 20.00 Uhr
Fr. bis 12.00 Uhr
Tel. 0371/84229-0 • www.holzweidauer.de
Neueröffnung der Beratungsstelle der ASB Sozialstation
Wo: Damaschkestr. 3
09217 Burgstädt
Jetzt auch in Ihrer Nähe:
Wann: Donnerstag, d. 29. Mai 2008,
14.00 Uhr
Wir laden Sie dazu recht herzlich ein.
Unser Ziel ist es, Sie zu Fragen wie z.B.
• Leistungen der Pflegeversicherung, bei Antragstellung auf
Erhalt einer Pflegestufe
• Verhinderungspflege bei Urlaub bzw. Krankheit der
pflegenden Angehörigen
• Versorgung der Patienten im häuslichen Bereich
• Vermittlung von Pflegehilfsmitteln
• Vermittlung von hauswirtschaftlichen Hilfeleistungen
• Vermittlung von Wohnungen im Betreuten Wohnen des ASB,
Chemnitzer Str. 26
• Aufnahme im Pflegeheim des ASB,
Chemnitzer Str. 24
fachgerecht zu beraten.
Sprechstunde: jeweils dienstags, von 14.00 Uhr bis 15.00 Uhr
bzw. nach telefonischer Vereinbarung
Büro der Sozialstation, Fr.-Marschner-Str. 7
Telefon: 03724/14127
Einmal im Monat findet eine Veranstaltung für Besucher statt.
Die Termine werden rechtzeitig bekannt gegeben.
Vertrauen Sie auf unsere Hilfe!
22. Mai 2008
FISCHER’S HOFLADEN
– Der kürzeste Weg vom Erzeuger zum Verbraucher –
29.05.08 von 9.00 bis 19.00 Uhr
Verkauf von hausschlachtener Wurst und Frischfleisch
von Rind und Schwein in bester Qualität.
Bestellung bis 27.05.08 möglich!
Landwirtschaftlicher Familienbetrieb Fischer
Kindergartenweg 4 · 09217 Mohsdorf
Tel.: 0 37 24 / 85 61 44 · Fax: 0 37 24 / 85 74 10
Impressum: (V.i.S.d.P)
Herausgeber: für den amtlichen Teil: Stadtverwaltung Burgstädt, Brühl 1
Bürgermeister Lothar Naumann
für den nichtamtlichen Teil:
Leiter der publizierenden Einrichtungen, Vereine, Verbände u.ä.. Inhaltliche Aussagen und Wertungen
von Texten außerhalb der Verwaltung widerspiegeln nicht die Auffassung der Ämter bzw. des
Stadtrates.
Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen. Vereine übergeben Text- und Bildbeiträge
(möglichst digital) bitte im Hauptamt, an Petra Lasch (Tel.: 03724 / 63 146, Fax: 63 200) oder auch
per e-mail: ba@stadt-burgstaedt.de.
Ein Anspruch auf Veröffentlichung besteht nicht.
Anzeigen/Herstellung /Vertrieb: Riedel OHG, H.-Heine Str. 13 a, 09247 Chemnitz
OT Röhrsdorf, Tel.: 03722-502000,
verlag@riedel-ohg.de; Reinhard Riedel
Verteilerdienst Burgstädt Tel.: 669434
Samstag, den 24.5.08
C
M
Y
K