Gliederradiatoren Stahlradiator DIN 4703 ... - Buderus
Gliederradiatoren Stahlradiator DIN 4703 ... - Buderus
Gliederradiatoren Stahlradiator DIN 4703 ... - Buderus
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Gliederradiatoren</strong> <strong>Stahlradiator</strong> <strong>DIN</strong> <strong>4703</strong><br />
Serienausführung<br />
Variantenübersicht<br />
Heizkörper Säulen Tiefe Heizkörperglieder Varianten<br />
Variante<br />
<strong>Stahlradiator</strong><br />
<strong>DIN</strong> <strong>4703</strong><br />
Merkmale und Besonderheiten<br />
Moderne, ausgereifte Konstruktion mit<br />
ansprechendem Design und hoher Sicherheit<br />
• Abmessungen und Ausführungen nach<br />
<strong>DIN</strong> <strong>4703</strong>-1<br />
• Einzelglied-Bauweise ermöglicht Heizkörper<br />
mit nahezu beliebiger Länge<br />
• Lieferbar in 4 Höhen (300 bis 1000 mm) und<br />
4 Tiefen (110 bis 250 mm)<br />
• Wärmeleistung nach EN 442 geprüft und<br />
registriert<br />
110 mm<br />
160 mm<br />
220 mm<br />
250 mm<br />
Bestelldaten Bestelldaten<br />
⇒ S. 356<br />
⇒ S. 356<br />
⇒ S. 356<br />
⇒ S. 356<br />
• Werkseitige Dichtheitsprüfung jedes einzelnen<br />
Radiators<br />
• Maximaler Betriebsüberdruck 6 bar<br />
Hochwertige, umweltschonende Grundierung<br />
und Lackierung<br />
• Wahlweise grundiert nach <strong>DIN</strong> 55 900-1<br />
oder grundiert und einbrennlackiert in reinweiß<br />
(RAL 9010) nach <strong>DIN</strong> 55 900-2<br />
• Alle Lackierungen als Einbrenn-Pulverlackierungen<br />
mit hoher Kratz- und Schlagfestigkeit,<br />
schwermetall- und lösungsmittelfrei<br />
Serienausführung<br />
Anschlussvarianten<br />
⇒ S. 356<br />
Einfache und schnelle Montage<br />
• Genormter Nabenabstand für einen problemlosen<br />
Austausch alter Radiatoren ohne<br />
Änderung der Rohrleitungsabstände<br />
• Auf die Heizkörper abgestimmtes Befestigungssortiment<br />
• Anschlussgrößen je nach Bedarf mit unterschiedlich<br />
großem Gewinde (G 3/8 bis G 1)<br />
Katalog Heiztechnik 2004/1 – Teil 3 355<br />
3
3<br />
Preise je Glied<br />
Höhe<br />
mm<br />
<strong>Stahlradiator</strong> <strong>DIN</strong> <strong>4703</strong> <strong>Gliederradiatoren</strong><br />
Preise Serienausführung<br />
Grundierte Ausführung nach <strong>DIN</strong> 55 900, 6 bar<br />
Lackierte Ausführungen/Sonderfarben auf Anfrage<br />
1)<br />
Artikelnummer setzt sich zusammen aus Grundartikelnummer und Variantennummer der gewünschten Gliederzahl (z. B. 01, 12, 18) als letzte<br />
zwei Stellen bis Radiatoren von max. 40 Gliedern<br />
2) Preis pro Glied<br />
Nabenabstand<br />
mm<br />
Tiefe<br />
mm<br />
70/55/20 °C<br />
W<br />
Wärmeleistung bei<br />
Folgende Blockgrößen kommen bei den einzelnen Heizkörperabmessungen zur Auslieferung<br />
Sollte die von Ihnen gewünschte Blockgröße momentan nicht lieferbar sein, behalten wir uns eine alternative Zusammenstellung zum Erreichen der<br />
bestellten Gliederanzahl vor.<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
356 Katalog Heiztechnik 2004/1 – Teil 3<br />
55/45/20 °C<br />
W<br />
Artikelnummer<br />
1)<br />
Preis<br />
EUR 2)<br />
300 200 250 4931 86009 7.. 7,85<br />
450 350<br />
600 500<br />
1000 900<br />
160 47 30 86010 5.. 7,05<br />
220 61 39 86010 6.. 8,95<br />
110 44 28 86011 3.. 6,10<br />
160 5938 86011 5.. 7,95<br />
220 77 49 86011 6.. 10,90<br />
110 6944 86012 3.. 10,45<br />
160 92 58 86012 5.. 13,55<br />
220 120 76 86012 6.. 17,20<br />
Artikelnummer<br />
Anzahl der zu Blöcken zusammengeschweißten Glieder pro Typ<br />
86009 7.. 3 4 5 6 8 10 12 14 15 16 18 20<br />
86010 5.. 3 4 5 6 8 10 12 14 15 16 18 20<br />
86010 6.. 3 4 5 6 8 10 12 14 15 16 18 20<br />
86011 3.. 3 4 5 6 8 10 12 14 15 16 18 20<br />
86011 5.. 3 4 5 6 8 10 12 14 15 16 18 20<br />
86011 6.. 3 4 5 6 8 10 12 14 15 16 18 20<br />
86012 3.. 3 4 5 6 8 10 12 14 15<br />
86012 5.. 3 4 5 6 8 10 12 14 15<br />
86012 6.. 3 4 5 6 8 10 12 14 15<br />
Rabattgruppe<br />
198
<strong>Gliederradiatoren</strong> <strong>Stahlradiator</strong> <strong>DIN</strong> <strong>4703</strong><br />
Serienausführung Preise<br />
Zubehör, grundiert<br />
Bezeichnung Beschreibung<br />
Anschlussstopfen<br />
Blindstopfen<br />
Nippel<br />
Asbestfreie Flachdichtung<br />
• G 1 1/4 x G 3/8<br />
• G 1 1/4 x G 1/2<br />
• G 1 1/4 x G 3/4<br />
• G 1 1/4<br />
• Für Ausführung PN 6<br />
• 31 mm lang<br />
• G 1 1/4 An<br />
• Für Ausführung PN 6<br />
• Dicke 1 mm<br />
links<br />
rechts<br />
links<br />
rechts<br />
links<br />
rechts<br />
links<br />
rechts<br />
Artikelnummer<br />
86073 510<br />
86073 500<br />
86073 512<br />
86073 502<br />
86073 514<br />
86073 504<br />
86073 520<br />
86073 522<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
Preis<br />
EUR<br />
1,16<br />
1,16<br />
1,16<br />
1,16<br />
1,16<br />
1,16<br />
1,16<br />
1,16<br />
80445 014 0,91<br />
86159 730 0,33<br />
Rabatt-gruppe<br />
Katalog Heiztechnik 2004/1 – Teil 3 357<br />
364<br />
3
3<br />
Befestigungen<br />
<strong>Stahlradiator</strong> <strong>DIN</strong> <strong>4703</strong> <strong>Gliederradiatoren</strong><br />
Preise Serienausführung<br />
Bezeichnung<br />
Wandmontage<br />
Beschreibung<br />
Einmauerkonsole<br />
• Klemmteil, WE 516<br />
(Nassmontage)<br />
1)<br />
• Halter, WE 838 1)<br />
Die Anzahl der notwendigen Konsolen und Halter gemäß Tabelle „Befestigungen“ in den Planungshinweisen ⇒ ab Seite 359 ist unbedingt zu<br />
beachten. Die abgebildeten Befestigungen sind für Radiatoren bis zu 30 Gliedern geeignet. Für größere Baulängen sind Sondermaßnahmen zu treffen.<br />
Es muss dabei sichergestellt sein, dass die <strong>Stahlradiator</strong>en ausgerichtet werden können.<br />
1) Auslaufteil, solange der Vorrat reicht<br />
2) Weitere mögliche Rohrlängen ⇒ Kapitel 6<br />
• Abstandhalter, WE 804 1)<br />
• Einmauerkonsole 1)<br />
WE 835<br />
WE 836<br />
WE 837<br />
WE 805<br />
WE 806<br />
WE 807<br />
WE 808<br />
WE 811<br />
WE-308 Wandkonsole • Bestehend aus: Klemmteil, Halter,<br />
Abstandshalter<br />
Bohrkonsole • Konsole<br />
Fußbodenmontage<br />
WE-329<br />
Standkonsole,<br />
Standrohr 2) 35 x 10<br />
MAYCO RA 1001<br />
RA 1301<br />
RA 1601<br />
RA 2001<br />
RA 2401<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
358 Katalog Heiztechnik 2004/1 – Teil 3<br />
Teil-<br />
Länge<br />
L<br />
mm<br />
Artikelnummer<br />
Preis<br />
EUR<br />
– 81396 870 1,15<br />
132–144 83315 260 3,30<br />
200 83315 200 2,90<br />
190<br />
215<br />
240<br />
290<br />
315<br />
340<br />
360<br />
380<br />
83315 120<br />
83315 122<br />
83315 124<br />
83315 126<br />
83315 128<br />
83315 130<br />
83315 132<br />
83315 134<br />
1,95<br />
2,15<br />
2,20<br />
2,50<br />
2,90<br />
3,10<br />
3,20<br />
3,30<br />
– 82282 740 5,90<br />
100<br />
130<br />
160<br />
200<br />
240<br />
82661 110<br />
82661 120<br />
82661 130<br />
82661 140<br />
82661 145<br />
1,05<br />
1,10<br />
1,10<br />
1,35<br />
1,70<br />
• Klemmteil, MAYCO U 60 82661 240 0,56<br />
• Bestehend aus: Fuß, Konsole, Halter<br />
mit Schall-schutz, Abschlussstopfen – 81606 204 7,60<br />
Für Nabenabstände: 200 mm<br />
350 mm<br />
500 mm<br />
900 mm<br />
460<br />
610<br />
760<br />
1160<br />
81606 064<br />
81606 076<br />
81606 088<br />
81606 104<br />
4,35<br />
5,––<br />
5,70<br />
7,50<br />
Rabattgruppe<br />
241<br />
242<br />
241
<strong>Gliederradiatoren</strong> <strong>Stahlradiator</strong> <strong>DIN</strong> <strong>4703</strong><br />
Serienausführung<br />
• <strong>Stahlradiator</strong> <strong>DIN</strong> <strong>4703</strong> in blockgeschweißter<br />
Gliederbauweise<br />
• Einzelglieder aus zwei gezogenen Halbschalen<br />
von 1,25 mm Blechdicke zusammengeschweißt<br />
• Abmessung und Ausführung nach<br />
<strong>DIN</strong> <strong>4703</strong> 1<br />
• Druckstufe PN 6<br />
• Grundiert nach <strong>DIN</strong> 55 900-1<br />
Standardfarbe<br />
• Lieferung ab Werk mit Einbrenn-Pulverlackierung<br />
in RAL 9010 entsprechend<br />
<strong>DIN</strong> 55 900-2<br />
• Druckstufe PN 6<br />
• Lieferung von komplett zusammengenippelten<br />
Radiatorenblöcken nach Wahl des Her-<br />
.<br />
<strong>Stahlradiator</strong> <strong>DIN</strong> <strong>4703</strong> in Serienausführung<br />
Allgemeines<br />
Beim bauseitigen Eindichten der Stopfen<br />
sowie dem Zusammennippeln der Radiatoren<br />
sind ausschließlich die mitgelieferten<br />
Anschluss- und Blindstopfen, Nippel und Dichtungen<br />
zu verwenden.<br />
Hanf als Dichtmittel ist unzulässig.<br />
Bei Radiatoren mit einseitigen Anschlüssen<br />
haben die Blindstopfen Links- und die<br />
Anschlussstopfen Rechtsgewinde. Bei wechselseitigen<br />
Anschlüssen wird der obere Blindstopfen<br />
mit Links- und der untere mit Rechtsgewinde<br />
geliefert.<br />
Beiliegende Montageanweisung ist zu beachten.<br />
Bitte beachten Sie, dass nach EN 442 bei<br />
Gliederheizkörpern Längentoleranzen von<br />
• Wärmeleistung nach <strong>DIN</strong> EN 442 geprüft<br />
und registriert<br />
• Gängige Baugrößen in verschiedenen Blockgrößen<br />
von den lagerführenden Niederlassungen<br />
direkt lieferbar<br />
• Lieferung von komplett zusammengeschweißten<br />
Radiatorenblocks nach Wahl<br />
des Herstellers bis zu den max. Gliederzahlen.<br />
Höhen 300–600 mm bis zu 20 Glieder,<br />
Höhe 1000 mm: 15 Glieder<br />
<strong>Stahlradiator</strong> <strong>DIN</strong> <strong>4703</strong> in Sonderausführung gegen Mehrpreis<br />
Planungshinweise<br />
stellers bis zu max. 20 Gliedern bei Höhen<br />
von 300–600 mm, 15 Glieder bei Höhe<br />
1000 mm<br />
• Bei Bestellung von längeren Radiatoren Lieferung<br />
der lackierten Radiatoren in Teilblöcken<br />
nach einer Schraubordnung. Teilblöcke<br />
sind bauseits zusammenzunippeln<br />
+/-1,5% zulässig sind. Daher die Radiatoren<br />
vor dem Setzen der Konsolen vermessen.<br />
Befestigung<br />
Die Mindestanzahl der notwendigen Konsolen<br />
ist unter Berücksichtigung der Befestigungswand,<br />
der Konsolen- und Halterausführung<br />
sowie des Radiatorengewichts festzulegen.<br />
Für Radiatoren mit mehr als 30 Gliedern sind<br />
Sondermaßnahmen zu treffen. Es muss dabei<br />
sichergestellt sein, dass sie ausgerichtet werden<br />
können.<br />
• Bei Bestellung von längeren Radiatoren, Lieferung<br />
in Teilblöcken nach einer Schraubordnung.<br />
Teilblöcke sind bauseits zusammenzunippeln<br />
• Asbestfreie 1 mm starke Flachdichtungen<br />
zwischen den Gliederblöcken<br />
• Anschlussstopfen, Nippel sowie Dichtungen<br />
sind nicht im Lieferumfang enthalten.<br />
Zubehör bitte separat bestellen<br />
• Anschluss- und Blindstopfen lose beigefügt<br />
• Radiator in Schrumpffolie verpackt und<br />
soweit erforderlich mit einem Kantenschutz<br />
aus Karton versehen<br />
• Preis auf Anfrage<br />
Tiefe<br />
mm<br />
110<br />
160<br />
Höhe<br />
mm<br />
600–1000<br />
450–1000<br />
Gliederzahl<br />
Konsolenanzahl<br />
–20 2<br />
21–40 3<br />
41–60 4<br />
Katalog Heiztechnik 2004/1 – Teil 3 359<br />
220<br />
450<br />
600–1000<br />
250 300<br />
–20 2<br />
21–40 3<br />
41–60 4<br />
–15 2<br />
16– 30 3<br />
31–45 4<br />
–20 2<br />
21–40 3<br />
41–60 4<br />
3
3<br />
<strong>Stahlradiator</strong> <strong>DIN</strong> <strong>4703</strong> <strong>Gliederradiatoren</strong><br />
Serienausführung<br />
<strong>Stahlradiator</strong> <strong>DIN</strong> <strong>4703</strong><br />
Höhe Nabenabstand<br />
H<br />
mm<br />
N<br />
mm<br />
Wasser: Normal-Ausführung PN 6 bis max. 110 °C Heizmitteltemperatur und 6 bar Betriebsüberdruck<br />
Dampf: Bei Dampfheizungen wird keine Gewähr übernommen<br />
1) Normwärmeleistung nach <strong>DIN</strong> EN 442<br />
Tiefe Wärmeleistung bei<br />
(mittlerer Exponent n = 1,3) 1)<br />
T<br />
mm<br />
75/65/20 °C<br />
W<br />
70/55/20 °C<br />
W<br />
360 Katalog Heiztechnik 2004/1 – Teil 3<br />
Anstrichfläche<br />
55/45/20 °C<br />
W m 2<br />
Wasserinhalt<br />
Gewicht<br />
l kg<br />
300 200 250 62 49 31 0,160 1,075 1,525<br />
450 350<br />
160<br />
220<br />
59<br />
76<br />
47<br />
61<br />
30<br />
39<br />
0,155<br />
0,210<br />
0,923<br />
1,250<br />
1,492<br />
1,983<br />
110 54 44 28 0,140 0,833 1,333<br />
600 500 160 73 59 38 0,205 1,158 1,892<br />
220 97 77 49 0,285 1,508 2,685<br />
110 86 69 44 0,240 1,208 2,250<br />
1000 900 160 115 92 58 0,345 1,742 3,275<br />
220 150 120 76 0,480 2,300 4, 367
Katalog Heiztechnik 2004/1 – Teil 3 361<br />
3