Kunstbericht 1990 - Bundesministerium für Unterricht, Kunst und Kultur
Kunstbericht 1990 - Bundesministerium für Unterricht, Kunst und Kultur Kunstbericht 1990 - Bundesministerium für Unterricht, Kunst und Kultur
-189- -----KINDER- UND JUGENDL I TERATUR----- ABTEILUNG IV/6 (46) Kinder- und Jugendliteratur; Kommission für Kinder- und Jugendliteratur; Preise für Kinder- und Jugendbuch; Einrichtungen der Kinder- und Jugendbucharbeit, Zeitschrift 1000&1 Buch. MINISTERIALRAT MAG.PHIL. HEINZ STEUER OBERRÄTIN DR.PHIL. MARGARETE KAISER-BRAULIK VORBEMERKUNG Die Hauptaufgabe der Abteilung liegt in der praktischen Arbeit für die Kinder und Jugendliteratur. Förderungsbeträge sind in erster Linie für die Einrichtungen der Kinder- und Jugendbucharbeit vorgesehen, damit diese ihren laufenden Verpflichtungen nachkommen können (einschließlich der Kosten für Veranstaltungen, die diese für die Fachabteilung oder in Zusammenarbeit mit dieser durchführen) sowie in der Unterstützung von Maßnahmen, die unmittelbar für eine qualitätsvolle Kinder- und Jugendliteratur maßgebend sind. Dazu gehören auch die Gewährung von Prämien für Übersetzungen und Erstveröffentlichungen sowie die Förderung von Aktivitäten des Hauptverbandes des Österreichischen Buchhandels im Zusammenhang mit den Buchpreisverleihungen und dem Internationalen Kinderbuchtag (H.C. Andersen-Tag). Im einzelnen wurden 1990 folgende Förderungen gewährt: Arbeitskreis Schreibstube Jahres tä t igkei t ......................................•........... Dachs Verlag Druckkostenzuschuß für "Ein Engel für den Christbaum", L. Mayer-Skumanz (slowenische und slowenisch-deutsche Ausgabe) •••••••••••••••••..• Prämie für Erstveröffentlichungen für "Ignaz",T. Reichart-Krenn ................................... . Übersetzungsprämie für "Die Fliege am Broadway",H.R. Unger ••••.•••••••.••••••••••.•••••. Übersetzungs prämie für "Benni und das Waldkind ", M. Lobe .•........••.....•••..•...••...••.......... 92.000,- 9.000,- 20.000,- 6.000,- 6.000,-
-190- Edition Papier Tiger Prämie für Erstveröffentlichungen für "Der Bienenkönig", W. Pellert ................................ Prämie für Erstveröffentlichungen für "Dinosauriergeschichten", Isidor ••••••••••••••••••••••••••••• Drau Kult ao. Subvention für die Veranstaltung "Vi l1acher Lesezei ehen It •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Hauptverband des österreichischen Buchhandels Propagierung von Kinder- und Jugendbuchpreisen und Andersen-Tag ....•........•........................... Institut für Österreicbkunde Druckkosten für "In fremden Schuhen" ............................. 12.000,- 10.000,- 50.000,- 180.000,- 40.000,- Internationales Institut für Jugendliteratur und Leseforschung *Jahrestätigkeit ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2,500.000,- Kulturinitiative "Feuerwerk" ao. Subvention für die Veranstaltung "Kinder und Clowns" 1989 ........••...............•...•.•......... Österreichische Gesellschaft zur Erforschung und Förderung des Lesens Jahrestätigkeit ................................................. . Österreichischer Bucbklub der Jugend, Landesstelle Steiermark ao. Subvention für Arbeitstagung "Lesepädagogik und Jugendliteratur" •••••••••••••••••••••••••••••• Studien- und Beratungsstelle für Kinderund Jugendliteratur Jahrestätigkeit ................................................. . Verlag Herder Prämie für Erstveröffentlichung für "Du und ich und überhaupt", M. Sima ••••••••••••••••••••....•• 2.000,- 5.000,- 30.000,- 100.000,- 12.000,-
- Seite 147: Picus Verlag "Zigeunerleben"-D.Löc
- Seite 152 und 153: -144- a.o. Subvention für die Teil
- Seite 155 und 156: -147- Der Streit (Wien) Druckkosten
- Seite 157 und 158: -148- Gegenwart (Tirol) Druckkosten
- Seite 159 und 160: -150- Protokolle (Wien) Druckkosten
- Seite 161: -152- Ateliergemeinschaft Oman - Wi
- Seite 164: -155- Interessengemeinschaft öster
- Seite 167 und 168: -158- Österreichische Hochschüler
- Seite 169 und 170: -160- Slowenischer Kulturverband (K
- Seite 171: -162- Weinheber Josef Gesellschaft
- Seite 175 und 176: -166- Cemal Ahmet *Reisestipendium
- Seite 178: -169- Alters-, Hinterbliebenen- und
- Seite 181: -172- Dialogveranstaltungen 1990 Li
- Seite 185 und 186: -176- Burgenländische Forschungsge
- Seite 187 und 188: -178- Galerie Mitte, Wien Ausstellu
- Seite 189 und 190: -180- Österreich Literatur Jetzt,
- Seite 191 und 192: -182- Symphonisches Orchester Gäns
- Seite 193: -184- Studiobühne Villach, Kärnte
- Seite 196 und 197: -187- 10. LITERATURFÖRDERUNG IM OB
- Seite 200 und 201: -191- Verlag St. Gabriel Übersetzu
- Seite 204 und 205: verstärkt die Initiativen zur Prä
- Seite 207 und 208: -198- Ausstellung "Kultursprung" 19
- Seite 209 und 210: Ungarn, Polen und der Sowjetunion a
- Seite 211 und 212: a) der Beirat entscheidet, ob ein b
- Seite 213 und 214: Das Wiener Sommersymposion Kostenzu
- Seite 215 und 216: -206- REH ••••••••
- Seite 218 und 219: SALZBURG -209- *Bildungshaus Salzbu
- Seite 220 und 221: -211- *Kulturvermittlung Steiermark
- Seite 222 und 223: Baratta Heidi, Wien Ausstellungskos
- Seite 224 und 225: Gasteiger Jakob, Wien Ausstellungsk
- Seite 226 und 227: -217- Louis Eleonore, Dr., Wien Aus
- Seite 228 und 229: -219- Scheibl Hubert, Wien Katalogk
- Seite 231: -222- *Zausinger Johannes, Wien Pro
- Seite 234: ABTEILUNG 42: UT6 Förderungen UT8
- Seite 237: 25 20 15 10 5 o 89 90 89 90 41 42 A
- Seite 240: -231- I N D E X A capella Chor ....
- Seite 243: ABTEILUNG 42: UT6 Förderungen UT8
- Seite 246: 25 20 15 10 5 o 89 90 89 90 41 42 A
-190-<br />
Edition Papier Tiger<br />
Prämie <strong>für</strong> Erstveröffentlichungen<br />
<strong>für</strong> "Der Bienenkönig", W. Pellert ................................<br />
Prämie <strong>für</strong> Erstveröffentlichungen<br />
<strong>für</strong> "Dinosauriergeschichten", Isidor •••••••••••••••••••••••••••••<br />
Drau Kult<br />
ao. Subvention <strong>für</strong> die Veranstaltung<br />
"Vi l1acher Lesezei ehen It ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••<br />
Hauptverband des österreichischen<br />
Buchhandels<br />
Propagierung von Kinder- <strong>und</strong> Jugendbuchpreisen<br />
<strong>und</strong> Andersen-Tag ....•........•...........................<br />
Institut <strong>für</strong> Österreicbk<strong>und</strong>e<br />
Druckkosten <strong>für</strong> "In fremden Schuhen" .............................<br />
12.000,-<br />
10.000,-<br />
50.000,-<br />
180.000,-<br />
40.000,-<br />
Internationales Institut <strong>für</strong> Jugendliteratur<br />
<strong>und</strong> Leseforschung<br />
*Jahrestätigkeit ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2,500.000,-<br />
<strong>Kultur</strong>initiative "Feuerwerk"<br />
ao. Subvention <strong>für</strong> die Veranstaltung<br />
"Kinder <strong>und</strong> Clowns" 1989 ........••...............•...•.•.........<br />
Österreichische Gesellschaft zur Erforschung<br />
<strong>und</strong> Förderung des Lesens<br />
Jahrestätigkeit ................................................. .<br />
Österreichischer Bucbklub der Jugend,<br />
Landesstelle Steiermark<br />
ao. Subvention <strong>für</strong> Arbeitstagung<br />
"Lesepädagogik <strong>und</strong> Jugendliteratur" ••••••••••••••••••••••••••••••<br />
Studien- <strong>und</strong> Beratungsstelle <strong>für</strong> Kinder<strong>und</strong><br />
Jugendliteratur<br />
Jahrestätigkeit ................................................. .<br />
Verlag Herder<br />
Prämie <strong>für</strong> Erstveröffentlichung<br />
<strong>für</strong> "Du <strong>und</strong> ich <strong>und</strong> überhaupt", M. Sima ••••••••••••••••••••....••<br />
2.000,-<br />
5.000,-<br />
30.000,-<br />
100.000,-<br />
12.000,-