Gemengeblat Biissen - Administration Communale de Bissen
Gemengeblat Biissen - Administration Communale de Bissen
Gemengeblat Biissen - Administration Communale de Bissen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Klautjen 8| 2008 − 20<br />
BisArt 2008:<br />
De Mënsch am Mëttelpunkt<br />
Matgemaach<br />
hunn déi folgend<br />
Kënschtler:<br />
Jessica Abbruscato,<br />
Romy<br />
BoentgesTraufler,<br />
Nynô Broucke,<br />
Steve Goerend,<br />
Denise Hansen,<br />
Henriette Hengen,<br />
Cindy Hosinger,<br />
Elmar Hubert,<br />
Guy Konsbruck,<br />
Heather Kremer,<br />
Maggy Kremer<br />
Clement,<br />
JeanLouis Lux,<br />
Elio Memola,<br />
Antonia Olomani,<br />
Pascale Oster,<br />
Petz Pohs,<br />
Marie Quintus<br />
Muschang,<br />
Yvette Raths,<br />
Pascale Reding,<br />
Stephan Seffrin,<br />
Joe Steil,<br />
Jacqueline Weber<br />
Cornelius<br />
und John Weiland<br />
sowie die Cotton<br />
House Quilters asbl.<br />
und das Jugendhaus<br />
Fotoen:<br />
Lissy Ehmann a<br />
Monique Mathieu<br />
D’Thema vun <strong>de</strong>r Kiermesausstellung<br />
„BisArt“ war dëst<br />
Joer “Personnages”.<br />
25 Artiste vu <strong>Biissen</strong> o<strong>de</strong>r<br />
mat Bezuch zum Duerf haten<br />
hir facetteräich Aarbechten<br />
ausgestallt, an och<br />
d’Jugendhaus hat erëm<br />
matgemeet. Déi Jonk haten<br />
zesumme mat <strong>de</strong>m Tania<br />
Kremer flott Konschtwierker<br />
produzéiert, déi gläich am<br />
Agank vum Wonerbatti ze<br />
bewonnere waren.<br />
Beim Vernissage konnt <strong>de</strong> Frank Clement, Presi<strong>de</strong>nt<br />
vun <strong>de</strong>r kommunaler Kulturkommissioun, déi<br />
d’Ausstellung wéi all Joer organiséiert hat, <strong>de</strong><br />
Buergermeeschter an d’Membere vum Schäffen-<br />
a Gemengerot begréissen, a sech iwwert <strong>de</strong>e<br />
groussen Intressi vun <strong>de</strong> Kënschtler freeën. Ee<br />
spezielle Merci huet hien un <strong>de</strong> Steve Goerend<br />
geriicht, <strong>de</strong>e sech dëst Joer bereet erkläert hat, fir<br />
een Deel vun <strong>de</strong>r Dekoratioun z’iwwerhuelen.<br />
Et war eng flott Ausstellung, souwuel mat Biller,<br />
Fotoen a Skulpturen, wéi mat Glas- an Teppechkonscht,<br />
déi an <strong>de</strong>r Kiermeswoch vu ville Leit<br />
be sicht gouf, an et och <strong>de</strong>rwäert war. Fir d’nächst<br />
Joer huet d’Kulturkommissioun iwwregens<br />
d’Thema “Géigesätz” erausgesicht.