Die Bedeutung des Evangeliums nach Judas.pdf - bei ...

Jesus sprach zu ihnen:
74
„Ihr seid es, die die Opfer auf jenen Altar darbringen, den ihr gesehen
habt. Jener ist der Gott, dem ihr dient; und die 12 Menschen,
die ihr gesehen habt, das seid ihr; und die Tiere, die hereingeführt
wurden, sind die Opfergaben, die ihr gesehen habt, das
heißt die vielen Menschen, die ihr in die Irre führt vor jenem Altar.
Der ... wird sich hinstellen und auf diese Weise meinen Namen benutzen,
und die Geschlechter der Frommen werden bei ihm ausharren.
Nach ihm wird sich ein anderer Mann (von den Hurern)
hinstellen; und noch ein anderer (wird) sich hinstellen von den
(Kindes)tötern, und ein anderer von denjenigen, die mit Männern
schlafen, und von denen, die enthaltsam sind, und von den übrigen
Leuten der Unreinheit und Gottlosigkeit und des Irrtums, sowie
von denjenigen, die sagen: ‚wir sind Engelsgleiche’; und sie
sind die Sterne, die alles vollenden. Denn den Geschlechtern der
Menschen wurde gesagt: ‚Seht, Gott hat euer Opfer angenommen
aus den Händen der Priester’ – das bedeutet, eines Dieners des
Irrtums. Der Herr aber, der befiehlt, der ist der Herr über das
All. Am letzten Tag werden sie zuschanden werden.
Was hier im Text mit „hinstellen“ übersetzt worden ist, bedeutet in
Wirklichkeit ein Paradieren im Sinne eines Vorangehens oder eines
dem schließlichen Erleuchtungserleben im Krist All vorangeschritte-