Shoppen & Schlemmen - Bad Sassendorf
Shoppen & Schlemmen - Bad Sassendorf
Shoppen & Schlemmen - Bad Sassendorf
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Shoppen</strong> &<br />
<strong>Schlemmen</strong> 2013/14
2<br />
<strong>Shoppen</strong> Veranstaltungskalender<br />
und <strong>Schlemmen</strong><br />
ZeIt Zum Bummeln – ZeIt Zum GenIeSSen<br />
liebe Gäste aus nah und fern, liebe Bürgerinnen und Bürger!<br />
Wir bieten Ihnen beste Möglichkeiten zum „<strong>Shoppen</strong> & <strong>Schlemmen</strong>“<br />
in unserem schönen Ort. Fernab von der Hektik der Großstädte können<br />
Sie in <strong>Bad</strong> <strong>Sassendorf</strong> wunderbar „entschleunigen“ und die Zeit<br />
intensiv erleben.<br />
Lassen Sie sich überraschen und überzeugen:<br />
Marken-Qualität zu attraktiven Preisen<br />
große Warenvielfalt und Auswahl<br />
zahlreiche inhabergeführte Geschäfte<br />
kompetente Beratung<br />
individueller Service<br />
barrierefreie/-arme Zugänge<br />
gepflegtes Ambiente<br />
kurze Wege<br />
zahlreiche kostenlose zentrumsnahe Parkplätze<br />
Und nach dem Einkaufsbummel<br />
lassen Sie sich in unseren Cafés und<br />
Restaurants verwöhnen – gutbürgerlich,<br />
typisch westfälisch, mediterran<br />
oder asiatisch. Genießen Sie die<br />
Kaffeezeit mit selbstgebackenen<br />
Kuchen und Torten, frischen Waffeln,<br />
zauberhaften Eiskreationen und<br />
Kaffee- und Teespezialitäten.<br />
GENUSS und ENTSPANNUNG<br />
werden bei uns groß geschrieben.<br />
Erleben Sie es am besten selbst!<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Die <strong>Bad</strong> <strong>Sassendorf</strong>er<br />
händler und Gastwirte<br />
Inhalt:<br />
<strong>Shoppen</strong><br />
• Bekleidung, Schuhe, Sportartikel Seite 4<br />
• Einrichtungszubehör, Dekoration, Geschenkartikel Seite 7<br />
• Blumen, Gartenaccessoires Seite 7<br />
• Bücher, Schreibwaren, Zeitungen, Schreibwaren,<br />
Bastelartikel, Haushaltswaren, Elektroartikel,<br />
Spielzeug Seite 9<br />
• Apotheken, Reformhaus, Sanitätshaus Seite 9<br />
• Lebensmittel, Getränke Seite 9<br />
• Uhren, Schmuck und Accessoires, Optik, Hörgeräte Seite 10<br />
• Drogerieartikel, Kosmetik, Friseure Seite 12<br />
• Sonstige Waren & Dienstleistungen Seite 12<br />
<strong>Schlemmen</strong><br />
• Gastronomiebetriebe im Zentralort <strong>Bad</strong> <strong>Sassendorf</strong> Seite 18<br />
• Gastronomiebetriebe in den Ortsteilen Seite 22<br />
ortsplan (Ausschnitt) Seite 14<br />
ÖffnunGSZeIten:<br />
Kernöffnungszeiten der Geschäfte im ortszentrum:<br />
Mo.–Fr. 10.00–12.30 Uhr und 14.30–18.00 Uhr<br />
Sa. 10.00–16.00 Uhr<br />
Einige Geschäfte – insbesondere der Lebensmittelhandel – haben<br />
deutlich längere Öffnungszeiten.<br />
Verkaufsoffene Sonntage/Feiertage 2013/2014:<br />
Ostermontag (01.04.13/ 21.04.14); 1. Mai; Pfingstmontag (28.05.13/<br />
09.06.14); Sälzermarkt-Sonntag (14.07.13/ 13.07.14)<br />
Gemäß der Sonderregelung für Kurorte und Heilbäder im Gesetz zur<br />
Regelung der Ladenöffnungszeiten haben zahlreiche Geschäfte darüber<br />
hinaus auch an vielen Sonntagen (13.00 –18.00 Uhr) geöffnet.<br />
auSkünfte:<br />
Gäste-Information im haus des Gastes<br />
Kaiserstraße 14 (direkt in der Fußgängerzone)<br />
Tel. 02921–501-4811 · Fax 02921–501-4848<br />
info@badsassendorf.de · www.badsassendorf.de<br />
3
<strong>Shoppen</strong><br />
BekleIDunG, Schuhe, SportartIkel<br />
Ambiente – mode und Geschenke, Kirchplatz 11, Tel. 02921–53516<br />
Braut + mode, Kaiserstr. 20 , Tel. 02921–51768,<br />
6<br />
brautundmode@cityweb.de, Damenmode (Finn Karelia, Frank<br />
Walder, Monari, Joseph Ribkoff u.v.m.), Schmuck + Handtaschen,<br />
Brautmode + Abendmode, mit eigener Änderungsschneiderei<br />
Brigitte ciesla, Kaiserstr. 2a, Tel. 02921–3450839<br />
debby Zara, Kaiserstr. 12, Tel. 02927–3451845<br />
duo² – ulrike Kanzler, Kaiserstr. 5, Tel. 02921–9691100<br />
eck zur mode, Sälzerplatz 3d,<br />
7<br />
Tel. 02921–7046799, EckStfn@aol.com<br />
Damenbekleidung von Cavita, Mills, H & S, Steilmann, Gerke<br />
und viele mehr!<br />
h & B mode, Bismarckstr. 5, Tel. 02921–3501188<br />
13<br />
11<br />
SHOPPEN MIT MEHRWERT<br />
Wir schenken Ihnen Zeit!<br />
In ausgewählten Geschäften erhalten Sie als<br />
Dankeschön für Ihren einkauf eine Zeitgutschrift<br />
für den Besuch in der SoleTherme.<br />
In petto, Friedrichstr. 7, Tel. 02921–54054<br />
Second hand - Damenmode der besonderen Art<br />
Von Größe 34 bis 52<br />
Intersport lobenstein, Fußgängerzone/Kaiserstr. 13,<br />
Tel. 02921–52219, sport-lobenstein@t-online.de<br />
Aus Liebe zum Sport finden Sie bei uns alles für <strong>Bad</strong>e-Fittness-<br />
Freizeit, Walking, Wandern und Wellness! Ab einem Einkaufswert<br />
ab 100 € erhalten Sie eine Sporttasche (14,95 €) gratis!<br />
FISCHER<br />
Feinuhrmacher Juwelier<br />
Augenoptiker<br />
Gold- und Platinschmiede<br />
Kaiserstraße 9<br />
59505 <strong>Bad</strong> <strong>Sassendorf</strong><br />
Tel. 02921–55321<br />
Trendige<br />
Brillenfassungen<br />
Inkl. Kunststoffgläsern<br />
*entspiegelt & gehärtet<br />
Sonnenbrillen<br />
Einstärkenbrille<br />
Nur 79,–€ *<br />
Sonnenbrille<br />
Nur 49,–€<br />
Ihr<br />
Logo<br />
Style.<br />
Gleitsichtbrille<br />
Nur 139,–€ *<br />
Gleitsicht-Sonnenbrille<br />
Nur 109,–€<br />
Sph +/- 6,0 cyl 2,0<br />
Add 1,00–3,00<br />
www.juwelierfischer.de<br />
X 4 Lage siehe Plan S. 14/15<br />
5<br />
16
<strong>Shoppen</strong><br />
Bei uns finden Sie<br />
• eine große Auswahl an Tischwäsche<br />
(fleckenabweisend, bügelfrei) bis 4,00 Meter<br />
• Tischdecken und Läufer verschiedener Hersteller<br />
(Plauener Spitze, Laura S., uvm.)<br />
• Geschenkartikel<br />
(z.B. Formano, Lindner, Amsel, usw.)<br />
8<br />
Kindermode Kunterbunt, Kaiserstr. 10, Tel. 02921–3450070<br />
la donna Textil, Bismarckstr. 23, Tel. 02921–52808<br />
lady’s Fashion, Kaiserstr. 17, Tel. 02921–666679<br />
mai Anh moden, Bahnhofstr. 20<br />
mieder & mehr, Kaiserstr. 10, Tel. 02921–9106926<br />
X 6 Lage siehe Plan S. 14/15<br />
7<br />
14<br />
17<br />
mIXIn fashion, Kaiserstr. 11, Tel. 02921–52672<br />
Das neue Einkaufserlebnis in <strong>Bad</strong> <strong>Sassendorf</strong>! Junge Mode –<br />
Schuhe – Taschen und viel mehr.<br />
neuhaus mode & Wohnen, Kaiserstr. 2c, Tel. 02921–53207<br />
10<br />
parfümerie & hautnah „Gisela droste“, Kaiserstr. 5,<br />
Tel. 02921–55146, www.wellness-droste.de, <strong>Bad</strong>emoden,<br />
Damenoberbekleidung, Dessous, Freizeitmoden, Kosmetikartikel/<br />
Behandlungen, Düfte, siehe Anzeige S. 13<br />
Siewert mode für Sie, Kaiserstr. 15, Tel. 02921–53006,<br />
jutta.siewert@web.de, Wir führen u.a. die Firmen: Rabe, Olsen,<br />
Sommermann, Toni-Dress, Zerres, SE-Blusen. Wir freuen uns auf<br />
Ihren Besuch! Jutta Siewert + Team<br />
Schuhhaus Schreiber, Bismarckstr. 11a, Tel. 02921–52079<br />
Star lederbekleidung, Jahnplatz 1, Tel. 02921–3690930<br />
Volmari-moden, Kaiserstr. 17, Tel. 02921–666679<br />
Wo-men, Kaiserstr. 17, Tel. 02921–55669<br />
eInrIchtunGSZuBehÖr, DekoratIon,<br />
GeSchenkartIkel<br />
Kunsthaus am Schloss – Schloss Remise, Bismarckstr. 4,<br />
Tel. 02921–672505<br />
8<br />
Sälzer-Galerie erika Bogumil, Sälzerplatz 3c,<br />
Tel. 02921–51403, Tischwäsche in verschiedenen Größen und<br />
Farben bis 4 m. Geschenkartikel von Formano u.v.m. Seidenblumen,<br />
siehe Anzeige links<br />
Blumen, GartenacceSSoIreS<br />
Blatt & Blüte, Bahnhofstr. 28c, Tel. 02921–769475<br />
Blumen meissner, Bahnhofstr. 8, Tel. 02921–53660
<strong>Shoppen</strong><br />
Frische … das sind wir.<br />
Fisch …<br />
kauft man bei uns.<br />
X 8 Lage siehe Plan S. 14/15<br />
9<br />
2<br />
Butterblume, Wilhelmstr. 20, Tel. 02921–3462155<br />
meinebutterblume@gmx.de, Außergewöhnliche floristische<br />
Arbeiten für Ihren persönlichen Lebensbereich und zu festlichen<br />
Anlässen aller Art, auch als persönliches Geschenk oder kleines<br />
Mitbringsel. Deko- und Geschenkideen.<br />
Bücher, ZeItunGen, SchreIBwaren, BaStelartIkel,<br />
hauShaltSwaren, elektroartIkel, SpIelZeuG<br />
9 Bücherstube ellinghaus, Sälzerplatz 3b,<br />
Tel. 02921–52386, buecher-ellinghaus@gmx.de,<br />
Bücher und mehr … Eine noch größere Auswahl finden Sie in<br />
unserem Hauptgeschäft in Soest – Marktstr. 19/Jakobihof<br />
elektro peters, Bahnhofstr. 4, Tel. 02921–54122<br />
Geschenke Tomi, Wasserstr. 2, Tel. 02921–53543<br />
19<br />
haus der Geschenke Inh. Ralf Piepenbreier, Bahnhofstr. 24,<br />
Tel. 02921–55128, a.piepenbreier@gmx.de<br />
Haushaltswaren, Schreibwaren, Spielwaren, Fotoarbeiten,<br />
Geschenkartikel, Zeitschriften<br />
lotto – presse christiane Bothe, Kaiserstr. 11, Tel. 02921–3472900<br />
apotheken, reformhauS, SanItätShauS<br />
Adler-Apotheke, Bismarckstr. 3, Tel. 02921–55109<br />
15<br />
Kur Apotheke, Kaiserstr. 7, Tel. 02921–3462170,<br />
kur-apotheke@a-und-d-apotheken.de, Ernährungsberatung,<br />
Homöopathie, Kompressionsstrumpfhosenanmessung, Kosmetik<br />
mit Kabinenbehandlungen<br />
Reformhaus der Adler-Apotheke, Bismarckstr. 3, Tel. 02921–52177<br />
Sälzer-Apotheke, Bahnhofstr. 16, Tel. 02921–5630<br />
Sanitätshaus e. Kraft & Sohn, Landwehr 1, Tel. 02921–5776<br />
leBenSmIttel, Getränke<br />
Bäckerei hosselmann, Im Schulzenhof, Tel. 02921–943636<br />
Bäckerei Steinhoff, Bahnhofstr. 28b, Tel. 02921–369727<br />
Börde Backstube/ Süße ecke, Kaiserstr. 12, Tel. 02921–51829<br />
1<br />
edeka markt otterstedde, Gartenstr. 1, Tel. 02921–52422,<br />
info@otterstedde-ohg.de, Lebensmittel, Fleisch, Wurst, Käse,<br />
Obst u. Gemüse, Backshop, Post mit Lotto, siehe Anzeige links
21<br />
12<br />
<strong>Shoppen</strong><br />
edeka markt otterstedde, Schützenstr. 63, Tel. 02921–3444515,<br />
info@otterstedde-ohg.de, Lebensmittel, Fleisch, Wurst, Käse, Obst u.<br />
Gemüse, eigene Frischfischabteilung, Zeitschriften, Kosmetik. Café-<br />
Restaurant Hosselmann mit 20 Sitzplätzen, siehe Anzeige S. 8<br />
penny markt, Schützenstr. 15 –17<br />
ReWe-markt Stolper, Im Schulzenhof 1, Tel. 02921–52399,<br />
www.rewe-stolper.de, Mo.–Sa. 07:30–20:00 Uhr, fußläufig zum<br />
Ortskern, Hosselmann Backshop, Cafébereich innen und außen,<br />
hauseigene Metzgerei, Paketannahmestelle. Rollender Supermarkt,<br />
Tel. 0152–53964684<br />
Teehaus nattima, Kaiserstr. 8 / Fußgängerzone<br />
Tel. 02921–9816630, s_natima@hotmail.com, Teestube und<br />
Verkauf. Das Teehaus der Harmonie. Über 350 hochwertige<br />
Teesorten! Porzellan-Kunsthandwerk und vieles mehr!<br />
Top Getränke otterstedde, Mörickestr. 10, Tel. 02921–51830,<br />
info @otterstedde-ohg.de, Getränke: Bier, Wasser, Säfte, Limonaden,<br />
Mixgetränke, Wein, Spirituosen, Faßbier, siehe Anzeige S. 8<br />
Getränke-ReWe Stolper, Im Schulzenhof 1, Tel. 02921 52399<br />
Wochenmarkt in <strong>Bad</strong> <strong>Sassendorf</strong>: jeden Freitag 7.00–13.00 Uhr auf<br />
dem Parkplatz <strong>Bad</strong>estraße/Weslarner Straße<br />
uhren, Schmuck unD acceSSoIreS, optIk, hÖrGeräte<br />
B & K hörgeräte Kuhnert, Bismarckstr. 21a, Tel. 02921–52644<br />
16<br />
Fischer Gmbh, Feinuhrmacher, Juwelier, Augenoptiker,<br />
Gold- und platinschmiede Kaiserstr. 9, Tel. 02921–55321,<br />
www.juwelierfischer.de, Schmuck, Uhren, Anfertigung von<br />
Schmuckstücken, Reparaturen Uhren u. Schmuck, Brillenfertigungen,<br />
Augenüberprüfung, siehe Anzeige S. 5<br />
18<br />
Service-Telefon<br />
Hohenhöveler Straße 20<br />
Steinerstraße 63<br />
59075 Hamm/Bockum-Hövel<br />
59457 Werl<br />
Mo., Di., Do., Fr. 10-13 und 14-18 Uhr<br />
Hohenhöveler Mi. Straße und Sa. 2010-13<br />
Uhr Steinerstraße 63<br />
59075 Hamm/Bockum-Hövel<br />
59457 Werl<br />
Hohenhöveler 0151-54903523<br />
Mo., Straße Di., Do., 20 Fr. 10-13 und Steinerstraße 14-18 Uhr 63<br />
59075 Hamm/Bockum-Hövel Bargeld sofort!<br />
Mi. und Sa. 10-13 Uhr 59457 Werl<br />
Hohenhöveler<br />
Hohenhöveler<br />
Straße 20<br />
Steinerstraße 63<br />
59075<br />
Mo.,<br />
Hamm/Bockum-Hövel<br />
Di., Do., Straße Fr. 10-13 20 und 14-18 Steinerstraße<br />
59457<br />
UhrAnkauf<br />
63<br />
59075 Hamm/Bockum-Hövel<br />
Werl<br />
Mi. und Sa. 10-13 Uhr 59457 Werl<br />
Mo., Di.,<br />
Mo.,<br />
Do.,<br />
Di.,<br />
Fr.<br />
Do.,<br />
10-13<br />
Fr. 10-13<br />
und 14-18<br />
und 14-18<br />
Uhr<br />
Uhr<br />
Ankauf von Mi. und Mi. Gold, Sa. und 10-13 Sa. Zahngold,<br />
10-13 Uhr Uhr<br />
Silber<br />
Bargeld sofort!<br />
Silber<br />
Silber Bargeld sofort! Ankauf<br />
Bargeld<br />
Silber<br />
Bargeld sofort! sofort!<br />
Silber<br />
Schmuckgold Gold<br />
Silber<br />
Silber Schmuckgold<br />
(Zahngold)<br />
Zinn<br />
Schmuckgold<br />
Schmuckgold Gold<br />
Zinn Zinn Zinn<br />
(Zahngold)<br />
Zinn<br />
Zinn<br />
Münzen<br />
Barren, Münzen,<br />
Uhren und Schmuck Ankauf<br />
Ankauf Ankauf<br />
versilbertes<br />
versilbertes Besteck<br />
versilbertes<br />
versilbertes Besteck<br />
Münzen<br />
Besteck<br />
Besteck<br />
Münzen<br />
Münzen<br />
Münzen Münzen<br />
Unser Rundum-Service<br />
- fragen Sie Frau Hans.<br />
Ankauf von Silber in Form von (Zahngold) Schmuck,<br />
Münzen, Besteck, und<br />
(Zahngold)<br />
versilbertem Besteck 90/100 Auflage<br />
(Zahngold)<br />
Zinn<br />
Gold<br />
(Zahngold)<br />
Verkauf von Gold- und Silberschmuck,<br />
Kundenservice ist unsere Stärke.<br />
Uhren Kommen (2. Hand) Sie und lassen sich<br />
Kundenservice von unseren ist unsere Fachleuten Stärke. beraten.<br />
Kundenservice Kundenservice ist unsere Kommen ist unsere Stärke. Sie Stärke.<br />
Verkauf und lassen sich<br />
Kundenservice Service-Telefon: von Porzellan, ist 0151/54903523<br />
von Kommen unsere Gläsern,<br />
unseren Sie Stärke. Silberteilen<br />
Kommen Fachleuten und Sie lassen und lassen sich beraten. sich<br />
und schönen von Kommen unseren von alten www.westfalen-gold.de<br />
unseren Fachleuten Sie Gegenständen<br />
und Fachleuten lassen beraten. beraten. sich<br />
Service-Telefon: 0151/54903523<br />
info@westfalen-gold.de<br />
Service-Telefon: Service-Telefon: von unseren<br />
0151/54903523<br />
0151/54903523<br />
Fachleuten beraten.<br />
www.westfalen-gold.de<br />
Verkauf von Schmuck Hausbesuche<br />
Vereinbarung www.westfalen-gold.de<br />
www.westfalen-gold.de<br />
Service-Telefon: 0151/54903523 Vollservice<br />
u. Gebrauchs- von Hausbesuchen info@westfalen-gold.de<br />
Batteriewechsel<br />
info@westfalen-gold.de<br />
info@westfalen-gold.de<br />
gegenständen<br />
www.westfalen-gold.de<br />
Reparaturannahme<br />
Verkauf (2. Hd.) Verkauf von Schmuck von Schmuck Vermittlung Vereinbarung<br />
Vollservice<br />
Verkauf von Schmuck<br />
u. Gebrauchs- Vereinbarung info@westfalen-gold.de<br />
Vereinbarung von<br />
Vollservice<br />
u. Gebrauchs-<br />
Vollservice<br />
von Hausbesuchen Batteriewechsel<br />
NEU!<br />
u. Gebrauchs-<br />
von Hausbesuchen Batteriewechsel<br />
von Hausbesuchen Batteriewechsel<br />
gegenständengegenständengegenständen<br />
HaushaltsauflösungenReparaturannahme<br />
Bismarckstraße Reparaturannahme 11c<br />
Verkauf von Schmuck (2. Hd.)<br />
(2. (2. Hd.) Hd.) Vereinbarung<br />
Vollservice<br />
u. Gebrauchs- von Hausbesuchen 59505 <strong>Bad</strong> <strong>Sassendorf</strong><br />
Batteriewechsel<br />
NEU!<br />
gegenständen<br />
NEU!<br />
Bismarckstraße<br />
Mo.-Fr. Bismarckstraße 10-13 Reparaturannahme 11c<br />
und 14.30-18 11cUhr<br />
11c<br />
(2. Hd.)<br />
5 59505 <strong>Bad</strong> Sa. <strong>Sassendorf</strong><br />
10-16 Uhr<br />
Schauen 59505 Sie 59505 auch <strong>Bad</strong> <strong>Bad</strong> <strong>Sassendorf</strong> <strong>Sassendorf</strong><br />
NEU!<br />
Mo.-Fr. 10-13 und 14.30-18 Uhr<br />
Mo.-Fr. Bismarckstraße Mo.-Fr.<br />
10-13<br />
10-13<br />
und 14.30-18<br />
und Sa. 14.30-18 10-16 Uhr 11cUhr<br />
Uhr<br />
in unseren Showroom unter Sa. 10-16 Uhr<br />
Sa. 10-16 Uhr<br />
59505 <strong>Bad</strong> <strong>Sassendorf</strong><br />
www.westfalen-gold.de<br />
Mo.-Fr. 10-13 und 14.30-18 Uhr<br />
Sa. 10-16 Uhr<br />
Reparaturannahme<br />
X 10 Lage siehe Plan S. 14/15<br />
11
3<br />
18<br />
4<br />
5<br />
<strong>Shoppen</strong><br />
Goldschmiede Schmuck-design I. Blom, Bismarckstr. 21 a,<br />
Tel. 02921–5868, Handgefertigter Schmuck aus eigener<br />
Werkstatt, sowie Schmuck der Fa. Bastian, Milo, Kramer, Hesse<br />
u.a. Uhren von Jacob Jensen, Danish-Design, M&M, Regent.<br />
Anfertigung nach Kundenwunsch. siehe Anzeige S. 16<br />
Symann hörgeräte, Wasserstr. 10, Tel. 02921–9818297<br />
www.hoergeraete-symann.de, für Sie sind wir ganz OHR:,<br />
kostenlosen Hörtest und Beratung, Pädakustik, Gehörschutz,<br />
Tinnitus, geschultes Fachpersonal und Schwerhörigenzubehör<br />
siehe Anzeige S. 10<br />
V & K optik Kuhnert, Bismarckstr. 19, Tel. 02921–52644,<br />
bad-sassendorf@VundK-Optik.de, Sehtest, Brillen und Kontaktlinsen,<br />
Lupen & vergrößernde Sehhilfen, Wir beraten Sie gerne.<br />
www.VundK-Optik.de<br />
Westfalen Gold, Gold- und Silber An- und Verkauf,<br />
Bismarckstr. 11c, Tel. 0151–54903523,<br />
www.westfalen-gold.de, Ankauf v. Gold, Silber, Barren +<br />
Münzen, Uhren + Schmuck, Zahngold, Versilbertem. Verkauf v.<br />
Schmuck, Porzellan, Silber, siehe Anzeige S. 11<br />
DroGerIeartIkel, koSmetIk, frISeure<br />
haarpflege-Salon christel, Bahnhofstr. 5, Tel. 02921–53232<br />
head lounge, Kaiserstraße 29, Tel. 02921–3610217<br />
Friseur „Art of cut“, Im Schulzenhof 1a, Tel. 02921–347706<br />
Friseur lipkow, Kaiserstr. 13, Tel. 02921–55378<br />
Friseursalon „K“, Bahnhofstr. 4, Tel. 02921–5690<br />
17 parfümerie & hautnah „Gisela droste“, Kaiserstr. 5,<br />
Tel. 02921–55146, www.wellness-droste.de, Kosmetikartikel/<br />
Behandlungen, Düfte, <strong>Bad</strong>emoden, Dessous, Freizeitmoden,<br />
Damenoberbekleidung, siehe Anzeige rechts<br />
SonStIGe waren & DIenStleIStunGen<br />
paketannahmestelle im ReWe-markt Stolper, Im Schulzenhof 1,<br />
Tel. 02921–52399<br />
post-Shop im edeka-markt , Gartenstr. 1, Tel. 02921–948364<br />
Reisebüro lösche, Bahnhofstr. 23, Tel. 02921–3451880<br />
neu<br />
SonnenBanK<br />
erGoline<br />
oPen Sun<br />
Unser Service für Sie:<br />
Parfümerie<br />
• Kosmetikbehandlung für Gesicht<br />
und Körper für Sie und Ihn<br />
• Fußpflege<br />
• Maniküre<br />
HautnaH<br />
• Damenoberbekleidung<br />
• <strong>Bad</strong>e- und Freizeitmoden für<br />
Sie und Ihn<br />
• Edle Dessous<br />
• Tag- und Nachtwäsche für Sie<br />
und Ihn<br />
Parfümerie + Hautnah „Gisela Droste“<br />
Kaiserstr. 5, 59505 <strong>Bad</strong> <strong>Sassendorf</strong><br />
tel. 02921–55146, www.wellness-droste.de<br />
X 12 Lage siehe Plan S. 14/15<br />
13<br />
17
Zur B1<br />
14<br />
Bahnhof<br />
<strong>Shoppen</strong> und <strong>Schlemmen</strong><br />
ImpReSSum<br />
herausgeber:<br />
Tagungs- und Kongresszentrum<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Sassendorf</strong> GmbH, Kaiserstr. 14,<br />
59505 <strong>Bad</strong> <strong>Sassendorf</strong>,<br />
Tel. 02921–501-4811<br />
Grafik:<br />
Olaf Grossmann Kultur | Media |<br />
Events – www.olafgrossmann.de<br />
druck:<br />
Medienzentrum Hellweg-Sauerland<br />
GmbH, Warstein / www.mzhs.de<br />
Fotos:<br />
Frank Simon – Profilstudios<br />
Arnsberg, Inserenten, Archiv Gäste-<br />
Information <strong>Bad</strong> <strong>Sassendorf</strong><br />
Schützenstr.<br />
Post<br />
Wilhelmstr.<br />
1<br />
Bahnhofstr.<br />
2<br />
Polizei<br />
Kaiserstr.<br />
An der Rosenau<br />
Gartenstr.<br />
Kirch-<br />
Soletherme<br />
Schloss<br />
Bismarckstr.<br />
Im Malerwinkel<br />
20<br />
1<br />
platz<br />
Wasserstr.<br />
19<br />
12<br />
2<br />
7<br />
3 Karl-<br />
Volke-<br />
4<br />
Platz<br />
5<br />
Auf dem Kampe<br />
Bismarckstr.<br />
Voliere<br />
Gradierwerk<br />
Kaiserstraße<br />
6<br />
Jahnplatz<br />
Alleestr.<br />
Kurparkpromenade<br />
Salzstraße<br />
Rosenau<br />
6<br />
7<br />
9<br />
10<br />
Sälzerplatz<br />
8<br />
11<br />
Kurmittelhaus<br />
Haus des<br />
Gastes<br />
13<br />
10<br />
11 12<br />
18<br />
15<br />
14<br />
16<br />
17<br />
9<br />
<strong>Bad</strong>estr.<br />
Salzstraße<br />
Friedrichstraße<br />
Zur B1<br />
8<br />
3<br />
Klinik am<br />
Hellweg<br />
Haus<br />
Hellweg<br />
21<br />
Tagungszentrum<br />
Minigolf<br />
Musikpavillon<br />
4<br />
Wiesenstr.<br />
Rathaus<br />
Klinik<br />
Wiesengrund<br />
Klinik am Park<br />
5<br />
Weslarner Str.<br />
Lohweg<br />
X<br />
X<br />
Geschäfte<br />
S. 4–17<br />
Gastronomie<br />
S. 18–23<br />
Ortsplan: mit freundlicher Genehmigung der Graphisches Institut Eckmann GmbH<br />
15
3<br />
<strong>Shoppen</strong> Veranstaltungskalender<br />
Wir sind<br />
umgezogen<br />
Ab dem 21.4.2013<br />
in der Bismarckstr.21 a<br />
handgearbeiteter Schmuck<br />
und mehr<br />
Shell-Station/Tankstelle, Bahnhofstr. 1, Tel. 02921–55058<br />
Sparkasse Soest, Lohweg 2, Tel. 02921–590700<br />
Taxi Jork, Tel. 02921–16353<br />
Taxi Schulte, Tel. 02921–16000<br />
Volksbank hellweg eG, Kaiserstr. 4, Tel. 02921–590230<br />
20<br />
Wäscherei Adams KG, Bahnhofstr. 21, Tel. 02921–51181,<br />
waescherei_adams-kg@t-online.de, Wir waschen, bügeln, mangeln<br />
und liefern für Haushalte, Pensionen, Ärzte, Cafés, Hotels<br />
und Restaurants.<br />
Hinweis: Aufgeführt sind alle Anbieter (Stand März 2013), deren Ladenlokal sich innerhalb<br />
des Ortsplan-Ausschnitts (S. 14/15) befindet und/oder die Mitglied im Tourist-Office<br />
Sälzergilde Fördergemeinschaft <strong>Bad</strong> <strong>Sassendorf</strong> e.V. sind.<br />
haulle_91x92_Layout 1 27.03.13 15:21 Seite 1<br />
Jeden 3. Sonntag im Monat<br />
10.00 -12.00 Uhr<br />
JAZZ-FRÜHSHOPPEN<br />
Jazz-Evergreens<br />
mit dem Orchester Danubius.<br />
Verkauf selbstgebackener,<br />
herzhaft belegter Bauernbrote<br />
Eintritt: 6,- €<br />
Jeden 1. Sonntag im Monat<br />
15.30 -17.00 Uhr<br />
KAFFEEHAUSMUSIK<br />
Beliebte Salon- und Tanzmusik<br />
mit dem Orchester Danubius.<br />
Eintritt: 6,- €<br />
inkl. Kaffee + 1 Stk Kuchen 11,50 €<br />
Anmeldung erforderlich.<br />
KULTURSCHEUNE AU F HOF HAULLE<br />
• An der Rosenau 2<br />
• 0 29 21 94 334-20<br />
• www.tuk-badsassendorf.de<br />
Kartenverkauf im Haus des Gastes. Ermäßigung mit <strong>Bad</strong> <strong>Sassendorf</strong> Card.<br />
X 16 Lage siehe Plan S. 14/15<br />
17
BaD SaSSenDorf<br />
Altes Gasthaus Bilke, Kaiserstr. 1, Tel. 02921–9815910<br />
Apollo Grill & pizzeria, Bahnhofstr. 5b, Tel. 02921– 6606785<br />
hotel Forellenhof und Restaurant café-Brasserie „An<br />
12<br />
der Rosenau“, An der Rosenau 3, Tel. 02921–910440, info@<br />
forellenhof-rosenau.de, Restaurant in stilvollem Ambiente und<br />
idyllischer Lage, Wintergarten, saisonal wechselnde Speisekarte,<br />
mit individueller Beratung vom Junior- und Küchenchef Dirk<br />
Rosenögger, siehe Anzeige rechts<br />
Bäckerei hosselmann/café im edeka markt otterstedde,<br />
Schützenstr. 63<br />
Braustübchen, Kaiserstr. 27, Tel. 02921–55233<br />
café am Teich, Friedrichstr. 5, Tel. 02921–52030<br />
café Blaubeere, Kaiserstr. 18 (Sälzerplatz), Tel. 02921–53005,<br />
10<br />
info@cafe-sassendorf.de, Pfannkuchenspezialitäten, hausgemachte<br />
Kuchen & Torten, Milcheisshakes, Kaffeespezialitäten u.v.m.<br />
4<br />
9<br />
<strong>Schlemmen</strong><br />
café Brunnenhaus, Wiesenstr. 13, Tel. 02921–55294, Unser<br />
Pfannkuchenhaus mitten im Kurpark. Pfannkuchenspezialitäten,<br />
Schnitzelvariationen, hausgemachte Kuchen & Torten, Eisbecher u.v.m.<br />
café pasta cappuccino, Salzstr. 6, Tel. 02921–9819145,<br />
info@cafe-sassendorf.de, Italienische Landhausküche. Hausgemachte<br />
Pasta, á la minute zubereitete Sauce, frische Salate,<br />
Pizzen in verschiedenen Kreationen, Antipasti u.v.m.<br />
HOTEL-FERIENAPPARTEMENTS<br />
HOTEL FERIENAPPARTEMENTS<br />
mit it CCafé Café-Restaurant fé RRestaurant t t „An AAn dder der R Rosenau“<br />
“<br />
Leichte Speisen, knackfrische Salate, große<br />
und kleine Menüs, festliche Buffets oder einfach nur ein<br />
feiner Imbiss für Zwischendurch, aber auch leckere Kuchen,<br />
Torten und Eis, all das gibt’s bei uns im<br />
Restaurant-Brasserie-Café<br />
„An der Rosenau“.<br />
Café<br />
Restaurant<br />
Brasserie<br />
X 18 Lage siehe Plan S. 14/15<br />
19<br />
ForellenhofRosenau_Anz_91x186.indd 1 04.06.2010 09:59:23 Uhr<br />
12
<strong>Schlemmen</strong><br />
2 café Sole, Im Thermalbad (Gartenstr 26), Tel. 02921–5014630,<br />
info@cafe-sassendorf.de, Vitaminbar im Thermalbad, Frischgepresste<br />
Säfte, Salate, Obst- und Quarkspeisen, Kuchenspezialitäten<br />
u.v.m.<br />
café Wunderbar, Bismarckstraße 25, 02921–961634<br />
café-Bistro hof Frerk, Friedrichstr. 6, Tel. 02921–5014165<br />
china-Restaurant Fu-lin, Gartenstr. 1, Tel. 02921–5694<br />
eiscafé Venezia, Kaiserstr. 5, Tel. 02921–666689<br />
hotel-Restaurant haus Rasche, Wilhelmstr. 1, Tel. 02921–55501<br />
hotel Restaurant hof hueck direkt im Kurpark mit Depen-<br />
6<br />
dance Landhaus Hof Hueck, Tel. 02921–96130, tisch@hofhueck.<br />
de, hotel@hofhueck.de. Urgemütliches Restaurant mit Sonnenterrasse,<br />
tägliche Kaffeestunden mit Backhaus-Kuchen, zünftiger<br />
Biergarten. www.hofhueck.de, siehe Anzeige rechts<br />
1<br />
3<br />
11<br />
Imbiss und Kiosk am Thermalbad, Gartenstr. 33,<br />
Tel. 02921–51700, Schnitzel aller Art, westfälische Küche. Zum<br />
Kaffee selbstgebackene Torten, z. B. Stachelbeerbaiser. Am<br />
Kiosk: <strong>Bad</strong>eanzüge, u. v. m.<br />
Kleines Teehaus, Im Kurpark, Tel. 02921–6723887,<br />
info@cafe-sassendorf.de, In unserem kleinen Tee- und Caféhaus<br />
servieren wir täglich feine Teespezialitäten mit selbstgebackenem<br />
Kuchen.<br />
Kur-café parkhotel Reginald haber Gmbh, Kaiserstr. 19,<br />
Tel. 02921–55110, Täglich: Frühstück 8.00–11.00 Uhr – Warme<br />
Küche 11.30–21.00 Uhr Tanz außer montags: 15.00–17.00 Uhr u.<br />
19.00–22.20 Uhr Livemusik.<br />
8 mARITIm hotel „Schnitterhof“, Salzstr. 5, Tel. 02921–9520,<br />
rezeption@hotel-schnitterhof.de, „Schnitterhof Restaurant“,<br />
Kaminzimmer, Schnitterhofbar, Café und Terrasse. Internationale und<br />
westfälische Spezialitäten, jeden 1. So. im Monat Brunch-Buffet,<br />
kulinarischer Kalender. Seien Sie unser Gast, wir freuen uns auf Sie!<br />
mykonos Grill, Bahnhofstr. 19, Tel. 02921–53838<br />
old Willi, Kaiserstr. 11, 02921–55020<br />
5<br />
park-café Sprenger*** hotel-café- Restaurant, Wiesenstr.<br />
10, Tel. 02921–59000, info@park-cafe-sprenger.de, Vorzügliche<br />
Gastronomie, Kaffeegenuss in behaglichem Ambiente, täglich<br />
8.00–11.00 Uhr Frühstücksbuffet 12.00–14.00 Uhr Mittagstisch,<br />
ausgefallene Torten- und Kuchenspezialitäten, siehe Anzeige S. 23<br />
Hotel | Restaurant | Biergarten | mitten im Kurpark<br />
Das Besondere<br />
geniessen ...<br />
Gartenstr. 8 (Im Kurpark)<br />
59505 <strong>Bad</strong> <strong>Sassendorf</strong><br />
„Westfälisch genießen...!“<br />
Unsere Küche steht für Gerichte<br />
mit Fleisch, Fisch und Wild und<br />
regionalen Zutaten – liebevoll für<br />
Sie zubereitet.<br />
Entspannen Sie im idyllischen<br />
Ambiente des historischen<br />
Gutshofs. Ob im Restaurant, auf<br />
der Terrasse oder im zünftigen<br />
Biergarten unter Apfelbäumen:<br />
Wir verwöhnen Sie mittags und<br />
abends:<br />
Mo – Fr 12 –14.30 + 18 – 22 Uhr<br />
So 11.30 –14.30 + 18 – 21 Uhr<br />
Kaffeestunden mit Kuchen aus<br />
dem Backhaus täglich von<br />
6<br />
14.30 – 17 Uhr.<br />
Landhaus<br />
Wiesenstr. 12<br />
59505 <strong>Bad</strong> <strong>Sassendorf</strong><br />
Reservierungen: Tel. 02921 - 9613 - 0 | Fax: 9613 - 150<br />
tisch@hofhueck.de | www.hofhueck.de<br />
X 20 Lage siehe Plan S. 14/15<br />
21
<strong>Schlemmen</strong> Veranstaltungskalender<br />
pizzeria Serena, Bahnhofstr. 14, Tel. 02921–769469<br />
Sälzer hof, Wasserstr. 14, Tel. 02921–9814868<br />
Sälzer Knecht, Kirchplatz 10, Tel. 02921–52953<br />
Warsteiner Treffpunkt, Kaiserstr. 2, Tel. 02921–52344<br />
„Zum Alten Weinkeller“, „oma Brink’s“, Bismarckstraße 17,<br />
7<br />
Tel. 02921 52655, www.zum-alten-weinkeller.de, Westf. Spezialitäten,<br />
erstklassige Weine bei Kerzenschein im urgemütlichen<br />
Kellergewölbe, wunderschöner Biergarten), Freitags Pianoabend.<br />
Oma Brink`s kann bis 40 Pers. exklusiv gemietet werden.<br />
Zum hirsch, Wasserstr. 19, Tel. 02921–55067<br />
BettInGhauSen<br />
landgasthof Vogt, Lange Straße 44, Tel. 02945–2232,<br />
info@landgasthof-vogt.de, Hotel, Restaurant, Bundeskegelbahn,<br />
Festsaal, Biergarten, Partyservice, Bett & Bike, gutbürgerliche Küche<br />
und saisonale Spezialitäten, Ausgangspunkt für Ausflüge in die Soester<br />
Börde, Nähe zum Naturschutzgebiet Woeste<br />
BeuSInGSen<br />
café Genießerschmiede, Schmiedeweg 4, Tel. 02927–189333<br />
GaBrechten<br />
Gabrechter Kaffee-deele, Bauernhofcafé, Gabrechten 4,<br />
Tel. 02921–8502<br />
heppen<br />
landhotel „Zur Kummerwie“, Weslarner Weg 2, Tel. 02921–80240<br />
lohne<br />
Gasthof Rumland, Sauerstr. 1, Tel. 02921–55556<br />
Junker’s Restaurant, Bundesstraße 15, Tel. 02921–53221<br />
opmünDen<br />
café in der Garten-Galerie Stork, Auf der Bauer 22, Tel. 02921–<br />
700031<br />
Hinweis: Aufgeführt sind alle Anbieter (Stand März 2013) im Gemeindegebiet<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Sassendorf</strong>.<br />
Genießerzeit<br />
Sie suchen das Besondere und Sie fi nden<br />
exklusive Behaglichkeit bei uns.<br />
Seit 40 Jahren ist unser Familienunternehmen<br />
für die Gäste da!<br />
Täglich 12:00 – 14:00 Uhr Mittagstisch<br />
Exklusives 5-Sterne-Apartmenthaus<br />
Ruhig und nah gelegen am Kurpark<br />
Konditorkunst nach Hausmacher Art<br />
Mit großem Wintergarten und Terrasse<br />
Wohlfühlen im eigenen Wellness-Salon<br />
Ort für urgemütliche Familienfeste<br />
Regional-saisonale Gaumenfreuden<br />
Individuelle Geschenk-Gutscheine<br />
|<br />
Park-Café Sprenger nger<br />
Wiesenstraße 10 · Berliner Straße 3 · 59505 505 <strong>Bad</strong> <strong>Sassendorf</strong><br />
Telefon: 02921 - 5900-0 · www.park-cafe-sprenger.de<br />
cafe-sprenger.de<br />
seit 40 Jahren im Dienst<br />
der Urlauber<br />
X 22 Lage siehe Plan S. 14/15<br />
23<br />
5
24<br />
Veranstaltungskalender<br />
5_Anz_FB_91_186_03.indd 1 18.03.13 15:1<br />
16865FS1303