schwarze protokolle - papiertiger archiv & bibliothek der sozialen ...

Zuvor hatte ich noch versucht, die beiden Biermann-Bändchen verschwinden zu
lassen, sie auf die Schnelle in den Wagen zu schmeißen, ohne halt zu bemerken,
daß ein zweiter VOPO von weiter hinten aufpaßte. Was ist denn das? (Betonung auf
'denn', langgezogenes 'das'. Gesicht gequält; es ist halt anstrengend, als Beruf
Schützer einer sozialistischen Staatsgrenze zu sein.) Er greift in den Wagen, holt die
beiden Bücher raus, ich hinter ihm her zur Baracke. Dort hat HD schon seinen
Tascheninhalt (seine Kaki-Klamotten haben eine Menge Taschen, also eine Menge
Kaugummi, Papierschnitzel u.ä.) auf dem Tisch ausgebreitet, wobei der VOPO jeden
einzelnen Kaugummi auf den vermuteten Zentner Haschisch abtastete. Der zweite
VOPO, der die 100 Schritte die beiden Bücher leicht vorgestreckt vor sich hielt,
schmiß sie angewidert (aber irgendwie satt) auf den Tisch und sagte: "Das da!"
VOPO 1 warf einen kurzen Blick drauf, hat er also wieder mal ins Volle getroffen,
recht gehabt; zwar kein Zentner Haschisch, dafür was anderes, was unter die zollund
devisenrechtliche Bestimmung der DDR für Bürger nichtsozialistischer Staaten
fällt. Er hat zwar von Biermann (wie er später zugibt) keine Zeile gelesen, will's auch
gar nicht; ihm genügt das bloße Wissen um die Existenz einer Verfügung, daß
"Biermann verboten" ist oder, weltweit ausgedrückt: Literatur und sonstige
Druckerzeugnisse, deren Inhalt gegen die Erhaltung des Friedens gerichtet ist oder
deren Einfuhr in anderer Weise den Interessen des sozialistischen Staats und seiner
Bürger widerspricht, darf nicht mitgebracht werden. Das weitere regelt der jeweils
höhere Vorgesetzte und irgendwann stößt man dann auch auf einen, der zumindest
bereit ist, verbindlich zu erklären, Biermanns Schriften gehören zu den Zur Einfuhr
nicht zulässigen Gegenständen, weil deren Inhalt den Interessen des sozialistischen
Staates widerspricht und im übrigen er nicht bereit wäre, darüber noch zu
diskutieren.
Inzwischen hocken wir im Auto und warten auf den Dienstweg. Dann werde ich zum
'Verhör' geholt. Bevor irgendwas beginnt, muß man erst mal ne Welle warten.
Dadurch soll man darauf eingestimmt werden, wie wenig man von nun an selbst
noch zu sagen hat, daß über einen verfügt wird. Nach einer halben Stunde kommt
eine Frau rein, VOPO, spannt einen Bogen in die Maschine und beginnt zu fragen.
Nach dem üblichen Alter, Name, Wohnung und so frag ich mal an, was das ganze
denn soll und was das mit den beiden weggenommenen Biermännern zu tun hat.
Wir befinden uns in einem rechtlichen Abwickelungsprozeß oder so ähnlich. Was
denn, so weit waren wir inzwischen, der Name meiner Frau damit zu tun habe? Bitte
den Geburtsnamen. Ich:Ab jetzt mache ich keine Angaben mehr, die nicht
unmittelbar mit den beiden Büchern was zu tun haben.- Vielleicht ist ihre Frau
republikflüchtig und sie sagen deshalb nichts. (Daneben gewittert!) Dann beginnt ein
endloses Hickhdek. Sie will rauskriegen, an wen ich die beiden Bücher 'einführen'
will, ich behaupte immer, sie gehören mir , ich habe sie versteckt, damit sie mir bei
der Grenze nicht abgenommen werden, und im übrigen finde ich Biermann sehr gut,
halte ihn für einen guten Genossen, weil er die Wahrheit sagt, nicht dogmatisch ist,
selbständig denkt. Und daß sie das auch ins Protokoll schreiben soll. Und weil sich
Bürokraten unter anderm auch dadurch auszeichnen, daß sie nichts wegwerfen,
kann man diese Farce, so traurig sie auch tatsächlich ist, mal als Fußnote erwähnen,
wenn in einigen Jahrzehnten einer eine Arbeit über "Formal-bürokratisches-Denkenhüben
-und-drüben" schreibt.
Zwei Seiten Protokoll sind getippt.- Unterschreiben Sie mal hier bitte. - Nein, ich
unterschreibe überhaupt nichts. - Und warum nicht? - Ich erkläre ihr,daß wir im
Westen ebenso verfahren, wenn wir von der Polizei dazu gebracht werden sollen,
irgendetwas zu unterschreiben; hier bei uns hätte es sich herausgestellt, daß man
generell nur Ärger bekäme, wenn man bei den Bullen (rutschte mir raus) was