Download (1.36 kb) - American Express

CENTURION
das centurion card
hotel-programm 2006

INhalT
Willkommen 3
Centurion Hotel-Programm 4
Centurion Hotel-Programm
Fine Hotels & resorts 6
Fine Hotels & resorts Centurion Partner:
the Peninsula Hotels, orient-express Hotels,
the ritz-Carlton Hotels & resorts 8
raffles Hotels & resorts,
mandarin oriental Hotels, amanresorts 10
Small luxury Hotels of the World 12
Kempinski Hotels & resorts
in Deutschland und der Schweiz 14
the leading Hotels of the World
in Deutschland, Österreich und der Schweiz 15
interContinental: Priority Club rewards 16
Hilton HHonors 17
Hotel SPeZial
Country Hotels 18
the Stein group 19
Design Hotels 20
alila Hotels 22

ZUhaUsE…
…in den schönsten hotels der Welt
ende des 19. Jahrhunderts erfüllte sich
César ritz seinen lang gehegten traum
von einem Hotel, das den inbegriff von
glamour und luxus darstellen sollte:
er schuf das legendäre ritz in Paris, in
dem die ebenso legendäre Coco Chanel
für viele Jahre ein Zuhause fand.
auch wir möchten, dass Sie sich im
urlaub oder auf geschäftsreise in ihrem
Hotel wie zuhause fühlen. So verschieden
die geschmäcker, so unterschiedlich sind
auch die Hotels dieser Welt, und deshalb
berät ihr Centurion Card reise-team Sie
gerne und sucht für Sie das richtige
Hotel am richtigen ort. mit richtig
guten raten und extras, die ihnen
gefallen werden.
Wir freuen uns auf ihren anruf:
0800 60 60 60 5 – option 1.
Jürgen maier
Director membership travel Services
germany & austria
CENTURION
das centurion card
hotel-programm 2006

hIER lIEgEN sIE RIChTIg
a tionse consenibh euguerosto conse ea autatum del ut niam adit utpa.
centurion hotel-programm
lust auf ein romantisches Wochenende? Sommer-
ferien mit meerblick? Wohlfühlstunden in einem
fantastischen Spa? urlaub auf dem green? Bei der
nächsten geschäftsreise in einer Centurion Suite
repräsentieren?
mit dem Centurion Hotel-Programm steht
ihnen die Welt offen – und die türen zu
tausenden von Hotels. Hier werden Sie nicht nur
aufmerksam und zuvorkommend empfangen,
sondern auch mit eXtraS, die sich rechnen.
Dieses Jahr freuen wir uns, als neue Partner raffles
Hotels & resorts und Peninsula Hotels begrüßen
zu dürfen. Die tabelle auf der Seite gegenüber
gibt ihnen einen Überblick über das gesamte
Hotel-Programm und ihre Vorteile, wenn Sie
über den Centurion Card reise-Service buchen.
auf den darauf folgenden Seiten stellen wir ihnen
die Hotelpartner und angebote kurz vor.
hotel speZial 2006
Darf es etwas mehr sein? Wir freuen uns, ihnen
ab Seite 18 weitere fantastische angebote für 2006
vorstellen zu können: Über 50 design hotels in
europa und drei in indonesien, die Häuser der
Country-Hotels-Kollektion sowie die zwölf charmanten
Hotels der Stein group machen
ihnen ein unwiderstehliches angebot!
Das Centurion Card reise-team freut sich darauf,
Sie kompetent beraten zu dürfen und ihr
Wunschhotel zu buchen! Übrigens: informationen
und angebote rund um Hotels finden Sie auch auf
der neuen Centurion-Homepage:
www.americanexpress.de/centurion
4 bUChUNgEN übER IhREN CENTURION CaRd REIsE-sERvICE: 0800 60 60 60 5 – OpTION 1

Hotel Info Centurion-Vorteile
AMANRESORTS 18 Resorts weltweit • Upgrade in die nächsthöhere Zimmerkategorie bei Ankunft
nach Verfügbarkeit (nicht im Aman-I-Khas/Indien)
• Kontinentales Frühstück
• Late Check-out bis 16 Uhr (z.T. nach Verfügbarkeit; nicht im Le Mélézin)
• ein weiteres Extra je nach Hotel, z.B. eine einstündige Massage
FINE HOTELS & RESORTS 533 Hotels weltweit • Upgrade bei Ankunft nach Verfügbarkeit
• Kontinentales Frühstück
• Late Check-out
• ein weiteres Extra je nach Hotel 1x während des Aufenthalts
(z.B. Early Check-in, Massage, Afternoon Tea)
HILTON HHONORS Über 2.500 Hotels der Hilton-Familie weltweit: Hilton HHonors Gold VIP-Mitgliedschaft*):
GOLD VIP-MITGLIEDSCHAFT u.a. Hilton, Conrad, Embassy Suites, Scandic Hotels • Upgrade bei Ankunft nach Verfügbarkeit
• Preferred Check-in und Express Check-out
• freier Zutritt zu den hoteleigenen Fitness-Einrichtungen
• 25% Bonus auf alle HHonors Basispunkte
INTERCONTINENTAL Über 3.500 Hotels der InterContinental-Gruppe Priority Club Platinum Elite Status*):
weltweit: u.a. InterContinental, Crowne Plaza, • Zimmer-Upgrade bei Ankunft nach Verfügbarkeit
Holiday Inn • Late Check-out nach Verfügbarkeit
• Priority Check-in (TM)
• garantierte Zimmerverfügbarkeit bis 72 Stunden vor Anreise
KEMPINSKI HOTELS & 12 Kempinski Hotels in Deutschland und in der • Upgrade bei Buchung nach Verfügbarkeit
RESORTS IN DEuTSCHLAND Schweiz/St. Moritz das Kempinski Grand Hotel des Bains • Willkommensgeschenk
uND DER SCHwEIz • Amerikanisches Frühstück
• Early Check-in und Late Check-out nach Verfügbarkeit
LEADING HOTELS IN 40 Leading Hotels of the World: • Upgrade bei Ankunft nach Verfügbarkeit
DEuTSCHLAND, ÖSTERREICH 17 in Deutschland • Willkommengeschenk
uND DER SCHwEIz 18 in der Schweiz • Amerikanisches Frühstück
5 in Österreich • Early Check-in nach Verfügbarkeit
• garantierter Late Check-out
MANDARIN ORIENTAL HOTELS 22 Mandarin Oriental Hotels • Upgrade bei Buchung nach Verfügbarkeit **)
in Europa (3), USA (7) und Asien (12) • Kontinentales Frühstück im Zimmer
• garantierter Late Check-out bis 16 Uhr
• garantierte Zimmerverfügbarkeit bei Buchung bis 72 Stunden vor Anreise **)
• Butler-Service auf Wunsch für das Ein- und Auspacken Ihrer Koffer im Hotelzimmer **)
• 1x pro Jahr eine freie Übernachtung in Verbindung mit einer bezahlten Nacht **);
es gelten Ausschlussdaten
SMALL LuXuRY HOTELS Über 300 Small Luxury Hotels of the World weltweit • Upgrade bei Buchung nach Verfügbarkeit
• Kontinentales Frühstück
• Late Check-out bis 16 Uhr
• Early Check-in ab 12 Uhr
ORIENT-EXPRESS HOTELS 30 Orient-Express Hotels • Upgrade in die nächsthöhere Zimmerkategorie
bei Buchung nach Verfügbarkeit
• garantierter Late Check-out bis 16 Uhr, bei Verfügbarkeit bis 18 Uhr
• Kontinentales Frühstück
• ein weiteres Extra je nach Hotel 1x während des Aufenthaltes
• ab 2 Übernachtungen ein Dinner exkl. Getränke
NEu: „Centurion Suiten“ in 8 Raffles Häusern: • Übernachtung in einer „Centurion Suite“
RAFFLES HOTELS & RESORTS Singapur (2), Kambodscha (2), Schweiz, Grenadinen, • Limousinentransfer ab/bis Flughafen
Kalifornien, Deutschland/Hamburg • Frühstücksbuffet
• eine „Centurion Spa Experience“ pro Person/Aufenthalt
• 24 Stunden Check-in
• ein Dinner für zwei in der Suite 1x während des Aufenthalts
• 1x pro Jahr eine freie Übernachtung in Verbindung mit einer bezahlten Nacht
(Ausnahme: Beverly Hills/Kalifornien)
NEu: 7 Peninsula Hotels in New York, • Upgrade bei Buchung nach Verfügbarkeit
THE PENINSuLA HOTELS San Francisco/Beverly Hills, Chicago, Hongkong, • Kontinentales bzw. Amerikanisches Frühstück je nach Hotel
Bangkok, Peking, Manila • garantierter Late Check-out bis 16 Uhr bzw. bis 18 Uhr je nach Hotel
• mind. 1 weiteres Extra pro Aufenthalt und Person, z.B. Transfer ab/bis Flughafen
(Asien-Hotels) bzw. 1 Spa-Behandlung für zwei (USA-Hotels)
RITz-CARLTON HOTELS Über 60 Ritz Carlton-Hotels weltweit • Upgrade in die nächsthöhere Zimmerkategorie bei Buchung nach Verfügbarkeit
• Kontinentales Frühstück
• garantierter Late Check-out bis 16.00 Uhr
• ein weiteres Extra je nach Hotel 1x während des Aufenthaltes
*) Bitte rufen Sie uns an, wenn Sie sich noch nicht für den InterContinental Priority Club oder bei Hilton HHonors angemeldet haben.
**) nicht im Mandarin Oriental New York.
Die Angebote gelten vorbehaltlich Änderungen durch die Hotelpartner. American Express tritt als Vermittler auf. Der Centurion Card Reise-Service informiert sie gerne über die genauen Konditionen. Stand: 3/2006

FINE hOTEls & REsORTs
533 x 5 sterne
mit dem Fine Hotels & resorts-Programm öffnen
sich für Sie als Centurion Card mitglied die türen
zu über 500 First Class- und luxushotels auf fünf
Kontinenten – und das zu besonderen Konditionen
und mit extras, die sich rechnen. Bei Buchung
eines Fine Hotels & resorts über den Centurion
Card reise-Service erwarten Sie diese Vorteile:
• Upgrade bei Check-in nach verfügbarkeit
• Kontinentales Frühstück für zwei
• late Check-out bis 16 Uhr
• ein weiteres Extra einmal während des aufenthalts
(z.b. garantierter Early Check-in, 1 Massage,
1 lunch etc.)
Sechs ausgewählte Fine Hotels & resorts-Partner
bieten ihnen ganz besondere Centurion-Vorteile,
die noch über die oben genannten hinaus gehen.
Hier erwarten Sie garantierte upgrades, kostenlose
Freinächte, Suitenangebote oder top-extras (je
nach angebot): amanreSortS, manDarin
oriental Hotel group, orient-eXPreSS
Hotels, PeninSula Hotels & resorts, raFFleS
Hotels & resorts und ritZ-Carlton Hotels.
mehr dazu auf den folgenden Seiten!
Das komplette Fine Hotels & resorts-Verzeichnis
finden Sie auch auf der neuen Centurion Homepage:
www.americanexpress.de/centurion-fhr
auf Wunsch senden wir ihnen das neue Verzeichnis
auch gerne zu.
buchungen über Ihren Centurion Card Reise-service: 0800 60 60 60 5 – Option 1

FINE hOTEls & REsORTs – CENTURION paRTNER:
neu: the peninsula hotels
in sieben preisgekrönten Peninsula Hotels – vier
in asien und drei in den uSa – macht die Kom-
bination aus luxuriösem Komfort und modernen
einrichtungen, verbunden mit einem außergewöhnlichen
persönlichen Service, ihren aufenthalt
zu einem unvergesslichen erlebnis. neu für Sie als
Centurion Card mitglied: in den Peninsula Hotels
wird der upgrade bereits bei Buchung bestätigt.
• Upgrade bei buchung nach verfügbarkeit
• Kontinentales bzw. amerikanisches Frühstück
(je nach hotel)
• garantierter late Check-out bis 16 bzw. 18 Uhr
(je nach hotel)
• mind. ein weiteres EXTRa pro aufenthalt und person,
z. b. Transfer ab/bis Flughafen (asien-hotels) bzw.
eine spa-behandlung für zwei (Usa-hotels)

UpgRadE gaRaNTIERT ...
orient-express hotels
in 30 orient-express Hotels weltweit werden Sie
als Centurion Card mitglied mit ganz besonderer
aufmerksamkeit willkommen geheißen und genie-
ßen über die leistungen des Fine Hotels & resorts
Programms hinausgehende Vorteile. Freuen Sie
sich auf so klangvolle namen wie das Hotel
Cipriani & Palazzo Vendramin in Venedig oder
reid’s Palace auf madeira.
• Upgrade in die nächsthöhere Zimmerkategorie
bei buchung nach verfügbarkeit
• Kontinentales Frühstück
• late Check-out bis 16 Uhr,
wenn verfügbar bis 18 Uhr
• je nach hotel ein weiteres Extra 1 x während
des aufenthalts
• ab 2 Nächten: ein dinner exkl. getränke
the ritZ-carlton hotels & resorts
the ritz-Carlton Hotels steht für luxus, eleganz
und auch extravaganz in City Hotels und resorts
an den schönsten Plätzen der erde. Bei Buchung
über den Centurion Card reise-Service profitieren
Sie in über 60 ritz-Carlton Hotels weltweit von
den Fine Hotels & resorts-Vorteilen, ihr Zimmerupgrade
wird bei Verfügbarkeit aber bereits bei
Buchung bestätigt statt erst bei ankunft.
• Upgrade in die nächsthöhere Zimmerkategorie
bei buchung nach verfügbarkeit
• Kontinentales (z.T. amerikanisches) Frühstück
• late Check-out bis 16 Uhr
• je nach hotel ein weiteres Extra 1 x während
Ihres aufenthalts
buchungen über Ihren Centurion Card Reise-service: 0800 60 60 60 5 – Option 1

... FREINäChTE UNd TOp-EXTRas
neu: raffles centurion suites
raffles Hotels & resorts setzen weltweit maßstäbe
in punkto Service und Qualität. in acht raffles
Häusern haben Sie als Centurion Card mitglied
bis 31.12.2006 die exklusive möglichkeit, in einer
„Centurion Suite“ zu übernachten; sieben davon
laden Sie einmal pro Jahr sogar zu einer kosten-
losen nacht ein.
• übernachtung in einer „Centurion suite“
• limousinentransfer vom/zum Flughafen
• Frühstücksbüffet
• eine „Centurion spa Experience“ pro person
• 24-stunden Check-in
• ein dinner für zwei in der suite einmal während
des aufenthaltes
• 1 x pro Jahr eine freie übernachtung in
verbindung mit einer bezahlten Nacht bei buchung
einer Centurion suite (nicht in beverly hills)
10 buchungen über Ihren Centurion Card Reise-service: 0800 60 60 60 5 – Option 1

mandarin oriental hotels
in einem von 22 preisgekrönten luxushotels der
mandarin oriental Hotel group zu übernachten,
ist eine wunderbare erfahrung – für den an-
spruchsvollen geschäftsreisenden ebenso wie für
den verwöhnten urlaubsgast. mandarin oriental
ist Partner im Fine Hotels & resorts Programm,
hält für Centurion Card mitglieder aber besonders
wertvolle eXtraS bereit:
• Upgrade auf die nächsthöhere Zimmerkategorie
bei buchung nach verfügbarkeit*
• Kontinentales Frühstück auf dem Zimmer
• garantierter late Check-out bis 16 Uhr
(bzw. 18 Uhr bei verfügbarkeit)
• garantierte Zimmerverfügbarkeit bei buchung
bis 2 stunden vor anreise*
• butler-service auf Wunsch für das aus- und
Einpacken der Koffer im Zimmer*
• 1 x pro Jahr eine freie übernachtung in verbindung
mit einer bezahlten Nacht in jedem der teilnehmenden
Mandarin Oriental hotels*
* ausnahme: mandarin oriental new York
amanresorts
luxus kann ganz einfach sein: in den 18 amanresorts
vereinen sich architektur, Design, atmosphäre
und Service zu einer unvergleichlichen
erfahrung für den gast, der das Besondere sucht.
alle amanresorts nehmen am Fine Hotels & resorts-Programm
teil: Hier genießen Sie alle Vorteile
dieses Programms und Sie als Centurion mitglied
darüber hinaus ein weiteres, fantastisches eXtra.
• Upgrade auf die nächsthöhere Zimmerkategorie
bei ankunft nach verfügbarkeit*
• Kontinentales Frühstück
• late Check-out bis 16 Uhr
(z.T. nach verfügbarkeit, nicht im le Mélezin)
• ein Fine hotels & Resorts-Extra je nach hotel,
z.b. eine einstündige Massage
• ein CENTURION-EXTRa je nach hotel 1 x pro
aufenthalt für max. 2 personen: z. b. eine dinner-
Cruise, eine Elefantensafari etc.
* ausnahme: aman-i-Khas/indien

sMall lUXURy hOTEls OF ThE WORld
upgrade garantiert.
manchmal darf es auch etwas kleiner sein! in
Zusammenarbeit mit american express laden
Sie Small luxury Hotels of the World in über 50
ländern rund um den globus ein, individualität
und Charme von mehr als 300 kleinen, aber feinen
Hotels kennen zu lernen: stilvolle Stadthotels in
Paris, new York und anderen metropolen eben-
so wie klassische Herrenhäuser auf dem land,
romantische Hideaways genauso wie glamouröse
Spa- und urlaubsresorts an den schönsten Plätzen
der erde. gemeinsam ist allen Small luxury Hotels
der hohe anspruch an Komfort und Service.
Diesen Service erleben Sie als Centurion Card mitglied
schon vor der reise: Wenn verfügbar, wird ihr
upgrade bereits bei Buchung bestätigt. und durch
extras wie einen garantierten early Check-in und
den late Check-out haben Sie von der ersten bis
zur letzten minute einfach mehr von ihrem aufenthalt
in einem Small luxury Hotel. Bitte buchen
Sie über ihren Centurion Card reise-Service, um
in den genuss dieser extras zu kommen:
• Upgrade bei buchung verfügbarkeit
• Kontinentales Frühstück für zwei
• Early Check-in ab 12 Uhr
• late Check-out bis 16 Uhr
auf Wunsch senden wir ihnen gerne das neue Small luxury
Hotels-Verzeichnis 2006 zu.
buchungen über Ihren Centurion Card Reise-service: 0800 60 60 60 5 – Option 1 13

KEMpINsKI hOTEls dEUTsChlaNd
neu: upgrade garantiert
mit dem namen Kempinski Hotels schmücken
sich weltweit über 50 erlesene luxushotels.
Die Häuser heben sich durch beste Qualität,
vorzüglichen Service und perfekten Komfort
hervor – und das seit mehr als 100 Jahren.
Jedes der Hotels, ob historisches Kleinod oder
architektonisch gelungener neubau, befindet
sich in ausgezeichneter lage und besticht durch
seinen ganz individuellen Charme und Charakter.
Zu den bekannten namen im deutschsprachigen
raum gehören z. B. das Hotel adlon Kempinski in
Berlin, das Hotel taschenbergpalais Kempinski in
Dresden, das Hotel Vier Jahreszeiten in münchen,
das Kempinski grand Hotel Heiligendamm oder
das Kempinski grand Hotel des Bains in St. moritz.
Bei Buchung über den Centurion Card reise-
Service können Sie als Centurion Card mitglied
in den zwölf deutschen Hotels und dem grand
Hotel des Bains in St. moritz mit folgenden
extraleistungen rechnen:
• Upgrade bei buchung nach verfügbarkeit
• amerikanisches Frühstück
• Early Check-in und late Check-out
nach verfügbarkeit
• ein begrüßungsgeschenkt bei ankunft
14 buchungen über Ihren Centurion Card Reise-service: 0800 60 60 60 5 – Option 1

ThE lEadINg hOTEls OF ThE WORld
führend in deutschland, österreich & der schWeiZ
the leading Hotels of the World, ltd. – mehr als
430 Hotels in rund 80 ländern sind teil der luxus-
Hotelorganisation. Sie erfüllen die anforderungen
von über 3.000 Prüfkriterien und gehören zu den
führenden Häusern weltweit. in Deutschland,
Österreich und der Schweiz heißen Sie 40 leading
Hotels of the World besonders herzlich und – bei
Buchung über den Centurion Card reise-Service
– mit ausgewählten extraleistungen willkommen:
• Upgrade bei ankunft nach verfügbarkeit
• Willkommenspräsent
• amerikanisches Frühstück
• Early Check-in nach verfügbarkeit
• late Check-out bis 16 Uhr
Wer würde sich nicht gern in einem Hotel wie
dem grand Hotel Schloss Bensberg in Bergischgladbach
verwöhnen lassen, dem Schlosshotel
im grunewald in Berlin oder dem Hotel louis C.
Jacob in Hamburg. in Österreich erwarten Sie so
klangvolle namen wie das Hotel Sacher und in der
Schweiz z. B. das Beau rivage Palace in lausanne
oder das Hotel eden roc in ascona.
buchungen über Ihren Centurion Card Reise-service: 0800 60 60 60 5 – Option 1 15

INTERCONTINENTal hOTEls gROUp
platinum elite status & “2for1” suite dreams
mit mehr als 50 Jahren erfahrung nehmen die
3.500 Hotels der interContinental Hotels group
weltweit eine Spitzenstellung ein und zeichnen
sich durch preisgekrönte Dienstleistungen aus.
mit Priority Club® rewards, dem Bonuspro-
gramm der interContinental Hotels group, zahlt
sich reisen und Übernachten in Hotels der gruppe
vielfach aus. als Centurion Card mitglied haben
Sie automatisch Zugang zum Platinum elite Status
und zu den damit verbundenen Vorteilen:
• Upgrade bei ankunft nach verfügbarkeit
• late Check-out nach verfügbarkeit
• priority Check-in
• 50% bonus auf basispunkte
• garantierte Zimmerverfügbarkeit
bis 2 stunden vor anreise
• individuelle prämien, u.m.
Bitte melden Sie sich für den Platinum elite Status über
ihren Centurion Card reise-Service an!
16 buchungen über Ihren Centurion Card Reise-service: 0800 60 60 60 5 – Option 1
Bis 31.12.2006 machen ihnen über 50 inter-
Continental Hotels & resorts ein verlockendes
Suiten-angebot: Bei Buchung der Zimmerkategorie
executive Suite oder höher in einem der
teilnehmenden intercontinental Hotels & resorts
weltweit ist die 2. nacht frei (max. 3 Freinächte
und nur in Verbindung mit bezahlten nächten).

hIlTON hhONORs
gastfreundschaft auf preisgekröntem niveau
Die Hilton-gruppe ist mit über 2.700 Häusern
eine der größten Hotelgesellschaften weltweit. mit
zentralen City-Standorten und Hotels an führen-
den urlaubsdestinationen sind die Hilton Häuser
perfekt für ihre geschäftsreise aber auch für eine
Städte- oder urlaubsreise eine hervorragende Wahl.
als Centurion Card mitglied können Sie sich ohne
die sonst üblichen Voraussetzungen (16 aufent-
halte bzw. 36 bonusberechtigte Übernachtungen in
Hilton Hotels pro Jahr) zur Hilton HHonors® gold
ViP-mitgliedschaft anmelden, um in Hotels der
Hilton-gruppe weltweit die vielfältigen Vorteile
dieses preisgekrönten Bonusprogramms zu nutzen:
• Upgrade bei Check-In nach verfügbarkeit
• preferred Check-in und Express Check-out
• freier Zutritt zu den hoteleigenen Fitness-Clubs
• 25% bonus auf alle hhonors basispunkte
• „double dipping“ – hilton hhonors® punkte
plus bonuspunkte bei 55 teilnehmenden
airline partnern
Bitte rufen Sie uns an, um sich für die Hilton HHonors®
gold ViP-mitgliedschaft anzumelden!
buchungen über Ihren Centurion Card Reise-service: 0800 60 60 60 5 – Option 1 1

COUNTRy hOTEls
… Wie aus dem bilderbuch
lust auf ein romantisches Wochenende abseits
der Hektik des alltags? einen erholsamen ausflug
verheißen die Country Hotels – eine Kollektion
von feinen „land“hotels in europa, die Centurion
Card mitglieder mit besonderen extras verwöhnen.
lassen Sie sich von feiner, teilweise prämierter
Küche verführen, genießen Sie Wohlfühlstunden
im Spa und die malerische lage der ausgewählten
Häuser. Zur Country-Hotels-Kollektion gehören
legendäre Schlosshotels und Herrenhäuser in
england wie Bovey Castle und le manoir aux
Quat’ Saison, kuschelige landhäuser in Holland
oder charaktervolle Villen in italien. Bei Buchung
über den Centurion Card reise-Service erwarten Sie
bis 31.12.2006 in Deutschland als Country Hotels
das Schlosshotel lerbach in Bergisch-gladbach,
das radisson SaS Fleesensee und das Kempinski
Hotel Falkenstein mit diesen leistungen:
18 buchungen über Ihren Centurion Card Reise-service: 0800 60 60 60 5 – Option 1
• Upgrade bei buchung nach verfügbarkeit
• Kontinentales Frühstück
• Early Check-in oder late Check-out je nach hotel
• ein EXTRa je nach hotel einmal während Ihres
aufenthaltes, z. b. ein Mittagessen, ein afternoon Tea,
Early Check-in o.ä.)

ThE sTEIN gROUp
mediterraner lebensstil & moderner luxus
Der name „the Stein group“ steht für eine
auswahl erlesener Boutique Hotels an europas
schönsten Destinationen. Von amsterdam bis zur
amalfiküste überzeugen zwölf Hotels mit Charme,
Design und zeitgemäßem Komfort. Der persön-
liche, aber unaufdringliche Service, eingebunden
in eine private umgebung, schafft eine niveauvolle
und entspannte atmosphäre. Centurion Card
mitglieder erwarten in den Hotels der Stein group
in Dublin, london (2), amsterdam, Barcelona,
mallorca (2), Paris, monte Carlo, an der Côte
d’azur, der amalfiküste und in der toskana bis
31.12.2006 folgende Vorteile bei Buchung über
ihren Centurion Card reise-Service:
• Upgrade bei ankunft nach verfügbarkeit
• Frühstück
• late Check-out bis 16 Uhr nach verfügbarkeit
• ein EXTRa je nach hotel, z. b. 1 Fl. Champagner,
1 afternoon Tea oder ein Welcome Cocktail
buchungen über Ihren Centurion Card Reise-service: 0800 60 60 60 5 - Option 1 1

dEsIgN hOTEls
raum für design
design hotels repräsentieren mehr als 130 Hotels
weltweit, die sich durch ein design-orientiertes
gesamtkonzept auszeichnen und im ästhetischen
Dialog mit ihrem regionalen umfeld stehen, ob
in exponierter Stadtlage, am meer oder in den
Bergen. Die Häuser zeigen die Handschrift renommierter
architekten und Designer und präsentieren
zukunftsweisende Konzepte. design hotels gehen
auf die Bedürfnisse des modernen reisenden ein,
die vom High Speed-internet-access bis zum ganzheitlichen
Wellness-Konzept reichen, und erfüllen
gleichzeitig den anspruch an eine nachhaltige, im
kulturellen Sinne „gewinn bringende“ erfahrung.
gönnen Sie sich dieses Jahr etwas mehr luxus der
besonderen art und schaffen Sie raum für Design
und Zeit – Zeit für ein Wochenende, eine Woche
oder länger in einem von über 50 ausgewählten
design hotels in europa, die bis 31.12.2006 für
Sie mit einem exklusiven angebot aufwarten:
• Upgrade bei buchung nach verfügbarkeit
• Frühstück
• Early Check-in und late Check-out nach verfügbarkeit
• bei über 40 design hotels zusätzlich ein weiteres Extra,
z.b. vIp Treatment, 1 Fl. Wein, Welcome Cocktail, o.ä.
buchungen über Ihren Centurion Card Reise-service: 0800 60 60 60 5 – Option 1 21

alIla hOTEls
bali & Jakarta in style
alila ist ein Wort aus dem Sanskrit und gleichbe-
deutend mit „Überraschung“. „Surprisingly
different“ ist auch das motto der drei alila Hotels
in Jakarta und auf Bali, die nicht ohne grund zu
den design hotels gehören: Hier erwartet Sie eine
umgebung im zeitgenössischen gewand und mit
ausgesucht schlichtem interieur, harmonisch und
mit viel gefühl eingepasst in die natur. Dieses
erfrischend andere Hotelerlebnis erwartet Sie im
alila Jakarta, im alila ubud im Herzen Balis oder
im alila manggis an Balis verträumter ostküste.
lassen Sie sich überraschen – von alila Hotels und
von diesen extras:
22 buchungen über Ihren Centurion Card Reise-service: 0800 60 60 60 5 – Option 1
• Upgrade bei buchung nach verfügbarkeit
• Welcome drink
• Early Check-in und late Check-out nach verfügbarkeit
• ein weiteres EXTRa je nach hotel ab einem
Mindestaufenthalt von 3 Nächten bzw. 2 EXTRas ab
4 Nächten, z. b. 1 Massage, Flughafentransfer, 1 dinner

WIChTIgE INFORMaTIONEN
Bitte beachten Sie bei den reiseangeboten,
dass american express als Vermittler auf-
tritt. irrtümer, Druckfehler und Programm-
änderungen bleiben vorbehalten.
Wenn Sie künftig keine weiteren angebote
von american express erhalten möchten,
kontaktieren Sie uns bitte!
american express international, inc.
Centurion Card Service
theodor-Heuss-allee 112
60486 Frankfurt am main
Telefon: 0800 60 60 60 5
Fax: 069 97 97-26 30
www.americanexpress.de/centurion
centurioncard@aexp.com
realisation und gestaltung: Journal
international Verlag, münchen
Foto auf Seite 11 unten: amankila
(amanresorts)