GESCHÄFTSBERICHT 2006 ALTANA IM WANDEL AUF EINEN BLICK

88
KONZERN (NEU)
Wie sich die ECKART Akquisition und in deutlich gerin-
gerem Maße die Akquisitionen in den Geschäftsbereichen
Coatings & Sealants und Electrical Insulation ausgewirkt
haben, verdeutlicht die Darstellung des Umsatzes nach
Geschäftsbereichen:
> Umsatz nach Geschäftsbereichen
Mio.€ 2006 2005 ∆% ∆% op 1
Additives & Instruments 1 409 364 13 13
Effect Pigments 2 339 75 13 2 12 2
Electrical Insulation 3 325 293 11 10
Coatings & Sealants 4 221 175 26 3
ALTANA 1.294 907 43 10
1 bereinigt um Währungseffekte (Translation) sowie Akquisitions- und Desinvestitionseffekte
2 pro forma auf Gesamtjahresbasis
Die akquisitionsbedingt hohen Umsatzzuwächse wurden
auf allen wichtigen Märkten in Europa, Asien und Nordamerika
erzielt.
Die Umsatzbasis der ALTANA ist traditionell in Europa
und Deutschland; mit dem Kauf von ECKART wurde
diese weiter ausgebaut. Operativ (bereinigt um Akquisitions-,
Desinvestitions- und Währungseffekte) wuchs
ALTANA im europäischen Markt um 9%. Das stärkste
Wachstum erzielten wir allerdings außerhalb der EU in
Amerika und in Asien. In Nord- und Südamerika haben
neben der Akquisition ECKART auch die Akquisitionen
Kelstar, Rad-Cure sowie ALTANA Isolantes Eléctricos do
Brasil zu einem kräftigen Umsatzzuwachs von 61% auf
331 Mio.€ geführt; operativ stieg der Umsatz in dieser
3
4
2
1
Region um 8%. Asien wuchs mit 39% nominal vergleichsweise
weniger stark, allerdings operativ erneut
überdurchschnittlich um 15%. In China, unserem drittgrößten
Einzelmarkt, generierten wir 2006 10% unserer
Umsätze.
> Umsatz nach Regionen
Mio.€ 2006 2005 ∆% ∆% op 1
Europa 1 627 455 38 9
davon Deutschland 223 142 57 9
Nord- und Südamerika 2 331 205 61 8
davon USA 243 144 69 12
Asien 3 297 214 39 15
davon China 127 91 40 10
Übrige Regionen 4 39 33 16 6
ALTANA 1.294 907 43 10
1 bereinigt um Währungseffekte (Translation) sowie Akquisitions- und Desinvestitionseffekte
Die starke organische und akquisitorische Ausweitung des
Geschäftsvolumens wurde entsprechend unserer Planung
nicht auf Kosten einer Verwässerung der Ertragskraft
vorangetrieben. Das operative Ergebnis (EBITDA) des
Spezialchemiegeschäfts belief sich im Geschäftsjahr auf
237 Mio.€; dies ist ein Plus gegenüber dem Vorjahr von
45%. Die EBITDA-Marge liegt mit 18,3% im Rahmen
der mittel- bis langfristigen Zielrendite von 18-20% und
damit im Wettbewerbsumfeld auf einem Spitzenniveau.
3
2
4
1