GESCHÄFTSBERICHT 2006 ALTANA IM WANDEL AUF EINEN BLICK
GESCHÄFTSBERICHT 2006 ALTANA IM WANDEL AUF EINEN BLICK GESCHÄFTSBERICHT 2006 ALTANA IM WANDEL AUF EINEN BLICK
184 STICHWORTVERZEICHNIS STICHWORTVERZEICHNIS A Additives & Instruments 5ff, 71,76, 82f, 89, 93, 97, 102, 107 Akquisitionen 30, 35, 46, 77, 85, 88, 91, 93, 96f, 105f, 107 Aktionärsstruktur 28, 36, 63 Aktienoptionspläne 56f ALTANA - Aktie 36, 56, 58f, 60, 62f, 92,101 - Kurs 36, 58, 60 - Forum für Bildung und Wissenschaft 75 - Kulturforum 35, 66, 73 Altersvorsorge 58 ALVESCO ® 31, 39, 60,80 Asien 7, 13, 18,24, 66, 72, 76, 84, 88ff, 103, 107 Atemwegstherapeutika 80 Auslandsgeschäft 79, 80 Ausschüttungssumme 62f B Blockbuster 30f, 33 Börsenumsatz 58, 62 Börsenwert 31, 36 Branchenkonjunktur 79 C Cash flow 35, 79, 87, 96 China 7, 13, 18f, 31, 66, 68f, 72, 84, 86ff, 99, 103,106ff Chemieindustrie 88, 120 Ciclesonid 60, 79f Coatings & Sealants 24f 70, 76, 82ff, 86, 88, 90, 93, 97, 102, 105, 107 Corporate Citizenship 74 Corporate Governance 36, 42, 46, 49, 100 Corporate Responsibility 35, 66ff D DAX 31, 36, 58ff DAXAS ® 31 Dividende 30f, 35f, 40, 43, 56ff, 62f, 92, 94, 96, 108 Dow Jones 60 Drahtlacke 16, 18 E Effect Pigments 12f, 25, 33, 76, 82ff, 87ff, 93, 97, 99, 102, 104, 107f Eigenkapitalquote 33, 97, 107, 116 Ergebnis - Konzern 30, 77, 84, 88ff, 107ff - Pharma 31, 43, 52, 81 - Chemie 76 - je Aktie 44, 62, 105 Electrical Insulation 16, 19f, 76, 82ff, 86ff, 97, 105, 105 F FDA 24 Festbeträge 55, 78 Forschung & Entwicklung 6, 81, 85 - Investitionen 77, 97ff, 108 - Pipeline 79 Fortschritte 2006 86 G Generika 29, 78 Gezeichnetes Kapital 116, 119 H Handelsvolumen 85, 106 Hauptumsatzträger 60, 77, 79f Herbert-Quandt-Stiftung 35, 66, 73f I Imprägnierharze 16, 18, 82 Indien 7, 31, 68ff, 82, 106 Inlandsgeschäft 86 Insiderrecht 51 Internationalisierung 7, 31f, 35 Investor Relations 64 Investitionen 32, 35, 71, 77, 86, 92, J 96f, 103ff, 107f Jahresperformance 36, 60 Jahrestief 64 K Konjunktur 85, 106 Konzernliquidität 98 L Lateinamerika 90, 106 M Magen-Darm-Therapeutikum Präparat 79, 120 Marktanteile 84, 104 Marktkapitalisierung 32, 36, 58 Mitarbeiterbeteiligungsprogramme 40, 50, 51, 96 Mitarbeiterzahl 98f N New York Stock Exchange 49 Nordamerika 76, 86, 88, 90 O OTC 81, 119 P Pantoprazol 29, 30f, 33, 39f, 60, 77, 79f Pharmageschäft 33f, 41, 47, 60, 65, 78ff, 102 Produktkandidaten 33, 59, 64, 78 Protonenpumpenhemmer 60, 80 R Rendite - Dividende 62 - Eigenkapital 116 - operative 77, 81 - Umsatz 31, 77, 81, 89 Responsible Care 35, 67f Risiko - Management 51, 102 - Profil 29, 32f, 67, 102 ROCE 52f, 72, 84 Roflumilast 31, 79 Rohstoffe 67, 71, 103f, 106 S Schlusskurs 56 SOP 31, 50 STOXX 60 Streubesitz 58, 63f T Therapeutika 78, 80 Tiefstkurs 67 U Übernahme 31, 86, 89, 104 Umsatz - Konzern 77 - Pharma 79f - Chemie 87f Umweltschutz 51, 66ff, 71 US-Markt 24 V Veräußerungsgewinn 43, 57, 81, 92 W Wachstumsstrategie 35, 66, 72, 84, 96, 104 Webcast 64 Weltwirtschaft 106 Wertsteigerung 85, 93, 102 Wertmanagement 92 Z Zulassung 31, 33, 62 - Anforderungen 80 - Antrag 31, 60
ALTANA STANDORTE ALTANA STANDORTE (SPEZIALCHEMIE) USA BYK-Chemie USA Wallingford, CT (USA) (Division der BYK-Chemie USA Inc.) 100% BYK-Gardner USA Columbia, MD (USA) (Division der BYK- Chemie USA Inc.) 100% The P.D. George Company St. Louis, MO (USA) 100% ECKART America L.P. Painesville, Ohio (USA) 100% Kelstar International Inc. Cinnaminson, NJ (USA) 100% Rad-Cure Corporation Fairfield, NJ (USA) 100% Vertriebsgesellschaft Produktionsgesellschaft Lateinamerika ALTANA Isolantes Elétricos do Brasil Ltda. Cerquilho, Estado de São Paulo (BR) 100% Europa Sterling Technology Ltd. Manchester (GB) 100% BYK-Cera B.V. Deventer (NL) 100% Rhenacoat France S.A. Sedan (F) 100% Camattini S.P.A. Collechio (I) 100% La Artística Productos Químicos S.A. Vigo (E) 100% Deatech s.r.l. Ascoli Piceno (I) 100% ECKART Italia Srl. Rivanazzano (I) 100% ECKART UK Limited Ampthill, Bedfordshire (GB) 100% ECKART France SAS Saint-Ouen Cedex (F) 100% ECKART Pigments Ky Pori (FI) 100% ECKART Benelux B.V. AE Uden (NL) 100% Doral S.A. Vétroz (CH) 100% Deutschland ALTANA AG DS-Chemie GmbH Bad Homburg v.d.H. Bremen ALTANA Chemie AG 100% Wesel BYK-Gardner GmbH 100% Geretsried BYK-Chemie GmbH Wesel 100% 100% Terra Lacke GmbH ALTANA Coatings & Sealants GmbH Lehrte 100% Wesel Beck Electrical 100% Insulation GmbH ALTANA Electrical Insulation GmbH Hamburg 100% Wesel ECKART GmbH & Co. KG 100% Fürth Rhenania Coatings GmbH Grevenbroich 100% 100% Asien BYK-Chemie Japan KK BYK-Chemie Osaka (J) (Tongling) Co. Ltd. 100% Tongling City (VRC) ALTANA Electrical 100% Insulation (Zhuhai) Co. Ltd. Tongling SIVA Insulating Zhuhai City (VRC) Materials Co. Ltd. 100% Tongling City (VRC) Shunde-Rhenacoat Coating 100% Co. Ltd. Shunde (VRC) Beck India Ltd., 100% Pune (IND) BYK-Chemie Asia 89% Pacific Pte. Ltd. ECKART Asia Ltd. Singapore (SGP) Hong Kong (VRC) 100% 100%
- Seite 135 und 136: KONZERNABSCHLUSS ERKLÄRUNG DES VOR
- Seite 137 und 138: 4 SEGMENTBERICHT- ERSTATTUNG KONZER
- Seite 139 und 140: KONZERNABSCHLUSS ERKLÄRUNG DES VOR
- Seite 141 und 142: KONZERNABSCHLUSS ERKLÄRUNG DES VOR
- Seite 143 und 144: 6 SACHANLAGEN Grundstücke, grundst
- Seite 145 und 146: 7 FINANZANLAGEN Beteiligungen Sonst
- Seite 147 und 148: KONZERNABSCHLUSS ERKLÄRUNG DES VOR
- Seite 149 und 150: 12 ÜBRIGE FORDERUNGEN, SONSTIGE VE
- Seite 151 und 152: Neubewertungsrücklage Versicherung
- Seite 153 und 154: 14 MITARBEITERBETEILI- GUNGSPROGRAM
- Seite 155 und 156: KONZERNABSCHLUSS ERKLÄRUNG DES VOR
- Seite 157 und 158: 15 RÜCKSTELLUNGEN FÜR PENSIONEN U
- Seite 159 und 160: Die Pensionsrückstellungen entwick
- Seite 161 und 162: Deutsche Pläne 2006 2005 Auslandsp
- Seite 163 und 164: KONZERNABSCHLUSS ERKLÄRUNG DES VOR
- Seite 165 und 166: KONZERNABSCHLUSS ERKLÄRUNG DES VOR
- Seite 167 und 168: 21 SONSTIGE BETRIEBLICHE ERTRÄGE >
- Seite 169 und 170: Der Ertragsteueraufwand stellte sic
- Seite 171 und 172: 27 SONSTIGE ANGABEN ZUR GEWINN- UND
- Seite 173 und 174: KONZERNABSCHLUSS ERKLÄRUNG DES VOR
- Seite 175 und 176: 30 VERGÜTUNG FÜR AUFSICHTSRAT UND
- Seite 177 und 178: 33 WICHTIGE EREIGNISSE NACH ABSCHLU
- Seite 179 und 180: AUSSCHÜSSE DES AUFSICHTSRATS Der A
- Seite 181 und 182: WESENTLICHE KONZERNGESELLSCHAFTEN H
- Seite 183 und 184: 2002 2001 2000 1999 1998 1997 2.609
- Seite 185: GLOSSAR ADRs Kurz für engl. Americ
184<br />
STICHWORTVERZEICHNIS<br />
STICHWORTVERZEICHNIS<br />
A<br />
Additives & Instruments 5ff, 71,76, 82f, 89,<br />
93, 97, 102, 107<br />
Akquisitionen 30, 35, 46, 77, 85, 88,<br />
91, 93, 96f, 105f, 107<br />
Aktionärsstruktur 28, 36, 63<br />
Aktienoptionspläne 56f<br />
<strong>ALTANA</strong><br />
- Aktie 36, 56, 58f, 60, 62f, 92,101<br />
- Kurs 36, 58, 60<br />
- Forum für Bildung und Wissenschaft 75<br />
- Kulturforum 35, 66, 73<br />
Altersvorsorge 58<br />
ALVESCO ® 31, 39, 60,80<br />
Asien 7, 13, 18,24, 66, 72,<br />
76, 84, 88ff, 103, 107<br />
Atemwegstherapeutika 80<br />
Auslandsgeschäft 79, 80<br />
Ausschüttungssumme 62f<br />
B<br />
Blockbuster 30f, 33<br />
Börsenumsatz 58, 62<br />
Börsenwert 31, 36<br />
Branchenkonjunktur 79<br />
C<br />
Cash flow 35, 79, 87, 96<br />
China 7, 13, 18f, 31, 66, 68f, 72,<br />
84, 86ff, 99, 103,106ff<br />
Chemieindustrie 88, 120<br />
Ciclesonid 60, 79f<br />
Coatings & Sealants 24f 70, 76, 82ff, 86,<br />
88, 90, 93, 97, 102, 105, 107<br />
Corporate Citizenship 74<br />
Corporate Governance 36, 42, 46, 49, 100<br />
Corporate Responsibility 35, 66ff<br />
D<br />
DAX 31, 36, 58ff<br />
DAXAS ® 31<br />
Dividende 30f, 35f, 40, 43, 56ff,<br />
62f, 92, 94, 96, 108<br />
Dow Jones 60<br />
Drahtlacke 16, 18<br />
E<br />
Effect Pigments 12f, 25, 33, 76, 82ff,<br />
87ff, 93, 97, 99, 102, 104, 107f<br />
Eigenkapitalquote 33, 97, 107, 116<br />
Ergebnis<br />
- Konzern 30, 77, 84, 88ff, 107ff<br />
- Pharma 31, 43, 52, 81<br />
- Chemie 76<br />
- je Aktie 44, 62, 105<br />
Electrical Insulation 16, 19f, 76, 82ff,<br />
86ff, 97, 105, 105<br />
F<br />
FDA 24<br />
Festbeträge 55, 78<br />
Forschung & Entwicklung 6, 81, 85<br />
- Investitionen 77, 97ff, 108<br />
- Pipeline 79<br />
Fortschritte <strong>2006</strong> 86<br />
G<br />
Generika 29, 78<br />
Gezeichnetes Kapital 116, 119<br />
H<br />
Handelsvolumen 85, 106<br />
Hauptumsatzträger 60, 77, 79f<br />
Herbert-Quandt-Stiftung 35, 66, 73f<br />
I<br />
Imprägnierharze 16, 18, 82<br />
Indien 7, 31, 68ff, 82, 106<br />
Inlandsgeschäft 86<br />
Insiderrecht 51<br />
Internationalisierung 7, 31f, 35<br />
Investor Relations 64<br />
Investitionen 32, 35, 71, 77, 86, 92,<br />
J<br />
96f, 103ff, 107f<br />
Jahresperformance 36, 60<br />
Jahrestief 64<br />
K<br />
Konjunktur 85, 106<br />
Konzernliquidität 98<br />
L<br />
Lateinamerika 90, 106<br />
M<br />
Magen-Darm-Therapeutikum Präparat 79, 120<br />
Marktanteile 84, 104<br />
Marktkapitalisierung 32, 36, 58<br />
Mitarbeiterbeteiligungsprogramme 40, 50, 51, 96<br />
Mitarbeiterzahl 98f<br />
N<br />
New York Stock Exchange 49<br />
Nordamerika 76, 86, 88, 90<br />
O<br />
OTC 81, 119<br />
P<br />
Pantoprazol 29, 30f, 33, 39f, 60, 77, 79f<br />
Pharmageschäft 33f, 41, 47, 60, 65, 78ff, 102<br />
Produktkandidaten 33, 59, 64, 78<br />
Protonenpumpenhemmer 60, 80<br />
R<br />
Rendite<br />
- Dividende 62<br />
- Eigenkapital 116<br />
- operative 77, 81<br />
- Umsatz 31, 77, 81, 89<br />
Responsible Care 35, 67f<br />
Risiko<br />
- Management 51, 102<br />
- Profil 29, 32f, 67, 102<br />
ROCE 52f, 72, 84<br />
Roflumilast 31, 79<br />
Rohstoffe 67, 71, 103f, 106<br />
S<br />
Schlusskurs 56<br />
SOP 31, 50<br />
STOXX 60<br />
Streubesitz 58, 63f<br />
T<br />
Therapeutika 78, 80<br />
Tiefstkurs 67<br />
U<br />
Übernahme 31, 86, 89, 104<br />
Umsatz<br />
- Konzern 77<br />
- Pharma 79f<br />
- Chemie 87f<br />
Umweltschutz 51, 66ff, 71<br />
US-Markt 24<br />
V<br />
Veräußerungsgewinn 43, 57, 81, 92<br />
W<br />
Wachstumsstrategie 35, 66, 72, 84, 96, 104<br />
Webcast 64<br />
Weltwirtschaft 106<br />
Wertsteigerung 85, 93, 102<br />
Wertmanagement 92<br />
Z<br />
Zulassung 31, 33, 62<br />
- Anforderungen 80<br />
- Antrag 31, 60
Change language