GESCHÄFTSBERICHT 2006 ALTANA IM WANDEL AUF EINEN BLICK
GESCHÄFTSBERICHT 2006 ALTANA IM WANDEL AUF EINEN BLICK GESCHÄFTSBERICHT 2006 ALTANA IM WANDEL AUF EINEN BLICK
178 KONZERNABSCHLUSS VORSTAND DER ALTANA AG Dr. Nikolaus Schweickart Vorsitzender Weitere Mandate: ALTANA Pharma AG 1 (Vorsitz) (bis 31.12.2006) ALTANA Chemie AG 1 (Vorsitz) DAT Deutsch-Atlantische Telegraphen AG 1 (Vorsitz) MIVERA Vermögensanlagen GmbH 1 (Vorsitz) Dr. Hermann Küllmer Finanzen Weitere Mandate: ALTANA Pharma AG 1 (bis 31.12.2006) ALTANA Chemie AG 1 Dr. Hans-Joachim Lohrisch Leiter Unternehmensbereich Pharma (bis 31.12.2006) Weitere Mandate: ALTANA Pharma US Inc. 2 (Vorsitz) ALTANA Inc. USA 2 (Vorsitz) ALTANA Pharma Inc. Canada 2 (Vorsitz) Sangtec Molecular Diagnostics AB 2 ALTANA Pharma Pty. Ltd. Australien 2 ALTANA Pharma Re Insurance AG 1 (Vorsitz) ALTANA Pharma Asset Management GmbH 1 Mitgliedschaft in anderen gesetzlich zu bildenden Aufsichtsräten 2 Mitgliedschaft in vergleichbaren in- und ausländischen Kontrollgremien Dr. Matthias L. Wolfgruber Leiter Unternehmensbereich Chemie Weitere Mandate: BYK-Chemie USA Inc. 2 (Vorsitz) The P.D. George Company 2 (Vorsitz) La Artística Productos Químicos S.A. 2 (Vorsitz) (bis 5.7.2006) Shunde Rhenacoat Coating Company Ltd. 2 (Vorsitz) (bis 30.9.2006) Tongling SIVA Insulating Materials Company Ltd. 2 (Vorsitz) BYK-Chemie Japan KK 2 BYK-Chemie Asia Pacific Pte. Ltd. 2 Sterling Technology Limited 2 (Vorsitz) BYK-Chemie Tongling 2 (Vorsitz) (bis 30.9.2006) ALTANA Electrical Insulation (Zuhai) Co. Ltd. 2 (Vorsitz) Beck India Ltd. 2 (Vorsitz) Deatech s.r.l. 2 BYK-Chemie Solutions (Shanghai) Co., Ltd. 2 (Vorsitz) (bis 30.9.2006) Kelstar International Enterprises, Inc. 2 (Vorsitz) (bis 30.9.2006)
WESENTLICHE KONZERNGESELLSCHAFTEN Holding Kapitalanteil in % Eigenkapital 1 in Mio.€ WESENTLICHE KONZERNGESELLSCHAFTEN 179 Umsatz 1 in Mio.€ Jahresergebnis 1 in Mio.€ Mitarbeiter ALTANA AG, Bad Homburg v.d.H. 6.486 0 4.656 51 ALTANA Chemie AG, Wesel 100 1.414 0 55 2 41 Additives & Instruments BYK-Chemie GmbH, Wesel 100 108 300 51 2 612 BYK Gardner GmbH, Geretsried 100 5 23 2 2 109 MIVERA GmbH, Bad Homburg v.d.H. 100 59 0 2 2 BYK-Chemie USA, Wallingford (USA) 100 57 68 3 102 BYK-Cera B.V., Deventer (NL) 100 29 39 3 83 BYK-Chemie Japan KK, Osaka (J) 100 5 33 1 37 BYK Chemie (Tongling) Co. Ltd., Tongling City (VRC) 100 6 8 2 24 Effect Pigments ECKART GmbH & Co. KG, Fürth 100 539 241 14 2 1.305 ECKART America, Painesville (USA) 100 29 60 -2 212 ECKART Italia Srl., Rivanazzano (I) 100 23 32 0 68 ECKART Pigments Ky, Pori (FI) 100 4 9 -3 54 ECKART Suisse S.A., Vétroz (CH) 100 32 15 3 43 ECKART Asia Ltd., Hong Kong (VRC) 100 25 34 2 30 Electrical Insulation Beck Electrical Insulation GmbH, Hamburg 100 32 46 0 2 132 Beck India Ltd., Pune (IND) 89 19 25 3 208 The P.D. George Company, St. Louis (USA) 100 19 88 1 193 Deatech s.r.l., Ascoli Piceno (I) Tongling SIVA Insulating Materials Co. Ltd., 100 44 87 11 129 Tongling City (VRC) 100 25 36 5 66 Elektrical Insulation (Zhuhai) Co. Ltd., Zuhai City (VRC) 100 8 20 3 47 Camattini S.P.A., Collechio (I) 100 7 18 1 46 Coatings & Sealants Rhenania Coatings GmbH, Grevenbroich 100 9 46 12 135 DS-Chemie GmbH, Bremen 100 7 46 2 2 117 Terra Lacke GmbH, Lehrte 100 6 42 5 2 105 Kelstar International Inc., Cinnaminson, NJ (USA) 100 24 52 0 97 Rhenacoat France S.A., Sedan (F) 100 4 15 1 41 La Artistica Productos Químicos S.A., Vigo ( E ) 100 10 8 1 38 1 Werte gemäß International Financial Reporting Standards (IFRS) 2 vor Ergebnisabführung
- Seite 129 und 130: KONZERNABSCHLUSS ERKLÄRUNG DES VOR
- Seite 131 und 132: 3 UNTERNEHMENS- ERWERBE UND -VERKÄ
- Seite 133 und 134: Der Veräußerungsgewinn aus der Tr
- Seite 135 und 136: KONZERNABSCHLUSS ERKLÄRUNG DES VOR
- Seite 137 und 138: 4 SEGMENTBERICHT- ERSTATTUNG KONZER
- Seite 139 und 140: KONZERNABSCHLUSS ERKLÄRUNG DES VOR
- Seite 141 und 142: KONZERNABSCHLUSS ERKLÄRUNG DES VOR
- Seite 143 und 144: 6 SACHANLAGEN Grundstücke, grundst
- Seite 145 und 146: 7 FINANZANLAGEN Beteiligungen Sonst
- Seite 147 und 148: KONZERNABSCHLUSS ERKLÄRUNG DES VOR
- Seite 149 und 150: 12 ÜBRIGE FORDERUNGEN, SONSTIGE VE
- Seite 151 und 152: Neubewertungsrücklage Versicherung
- Seite 153 und 154: 14 MITARBEITERBETEILI- GUNGSPROGRAM
- Seite 155 und 156: KONZERNABSCHLUSS ERKLÄRUNG DES VOR
- Seite 157 und 158: 15 RÜCKSTELLUNGEN FÜR PENSIONEN U
- Seite 159 und 160: Die Pensionsrückstellungen entwick
- Seite 161 und 162: Deutsche Pläne 2006 2005 Auslandsp
- Seite 163 und 164: KONZERNABSCHLUSS ERKLÄRUNG DES VOR
- Seite 165 und 166: KONZERNABSCHLUSS ERKLÄRUNG DES VOR
- Seite 167 und 168: 21 SONSTIGE BETRIEBLICHE ERTRÄGE >
- Seite 169 und 170: Der Ertragsteueraufwand stellte sic
- Seite 171 und 172: 27 SONSTIGE ANGABEN ZUR GEWINN- UND
- Seite 173 und 174: KONZERNABSCHLUSS ERKLÄRUNG DES VOR
- Seite 175 und 176: 30 VERGÜTUNG FÜR AUFSICHTSRAT UND
- Seite 177 und 178: 33 WICHTIGE EREIGNISSE NACH ABSCHLU
- Seite 179: AUSSCHÜSSE DES AUFSICHTSRATS Der A
- Seite 183 und 184: 2002 2001 2000 1999 1998 1997 2.609
- Seite 185 und 186: GLOSSAR ADRs Kurz für engl. Americ
- Seite 187 und 188: ALTANA STANDORTE ALTANA STANDORTE (
WESENTLICHE KONZERNGESELLSCHAFTEN<br />
Holding<br />
Kapitalanteil<br />
in %<br />
Eigenkapital 1<br />
in Mio.€<br />
WESENTLICHE KONZERNGESELLSCHAFTEN 179<br />
Umsatz 1<br />
in Mio.€<br />
Jahresergebnis 1<br />
in Mio.€<br />
Mitarbeiter<br />
<strong>ALTANA</strong> AG, Bad Homburg v.d.H. 6.486 0 4.656 51<br />
<strong>ALTANA</strong> Chemie AG, Wesel 100 1.414 0 55 2 41<br />
Additives & Instruments<br />
BYK-Chemie GmbH, Wesel 100 108 300 51 2 612<br />
BYK Gardner GmbH, Geretsried 100 5 23 2 2 109<br />
MIVERA GmbH, Bad Homburg v.d.H. 100 59 0 2 2<br />
BYK-Chemie USA, Wallingford (USA) 100 57 68 3 102<br />
BYK-Cera B.V., Deventer (NL) 100 29 39 3 83<br />
BYK-Chemie Japan KK, Osaka (J) 100 5 33 1 37<br />
BYK Chemie (Tongling) Co. Ltd., Tongling City (VRC) 100 6 8 2 24<br />
Effect Pigments<br />
ECKART GmbH & Co. KG, Fürth 100 539 241 14 2 1.305<br />
ECKART America, Painesville (USA) 100 29 60 -2 212<br />
ECKART Italia Srl., Rivanazzano (I) 100 23 32 0 68<br />
ECKART Pigments Ky, Pori (FI) 100 4 9 -3 54<br />
ECKART Suisse S.A., Vétroz (CH) 100 32 15 3 43<br />
ECKART Asia Ltd., Hong Kong (VRC) 100 25 34 2 30<br />
Electrical Insulation<br />
Beck Electrical Insulation GmbH, Hamburg 100 32 46 0 2 132<br />
Beck India Ltd., Pune (IND) 89 19 25 3 208<br />
The P.D. George Company, St. Louis (USA) 100 19 88 1 193<br />
Deatech s.r.l., Ascoli Piceno (I)<br />
Tongling SIVA Insulating Materials Co. Ltd.,<br />
100 44 87 11 129<br />
Tongling City (VRC) 100 25 36 5 66<br />
Elektrical Insulation (Zhuhai) Co. Ltd., Zuhai City (VRC) 100 8 20 3 47<br />
Camattini S.P.A., Collechio (I) 100 7 18 1 46<br />
Coatings & Sealants<br />
Rhenania Coatings GmbH, Grevenbroich 100 9 46 12 135<br />
DS-Chemie GmbH, Bremen 100 7 46 2 2 117<br />
Terra Lacke GmbH, Lehrte 100 6 42 5 2 105<br />
Kelstar International Inc., Cinnaminson, NJ (USA) 100 24 52 0 97<br />
Rhenacoat France S.A., Sedan (F) 100 4 15 1 41<br />
La Artistica Productos Químicos S.A., Vigo ( E ) 100 10 8 1 38<br />
1 Werte gemäß International Financial Reporting Standards (IFRS)<br />
2 vor Ergebnisabführung
Change language