FS EuropaR (6).indd - Alpmann Schmidt

Fall 6: Eigentor
Tatbestand des Art. 45 AEU
Bindung Privater an die Grundfreiheiten
(in Anlehnung an EuGH Rs. C-415/93 – Bosman; EuGH verb. Rs.
C-51/96 u. C-191/97 – Deliège; EuGH Rs. C-281/98 – Angonese;
sowie EuGH Rs. C-190/98 – Graf; EuGH Rs. C-325/08 – Bernard)
Immer auf der Suche nach neuen Talenten hatte Fortuna Düsseldorf auf
einem internationalen Jugendturnier den Österreicher Lumpi Libero
entdeckt, der als hoffnungsvoller Nachwuchsspieler neuen Schwung in
die Mannschaft bringen sollte. Im Gegenzug würde er eine exzellente
Ausbildung erhalten, die den Grundstein für eine erfolgreiche Karriere
legen könnte. Zwar hätte L zunächst nur den sog. Amateurstatus, von
den Erträgen des Fußballspielens könnte er aber dennoch ganz gut leben,
nicht zuletzt aufgrund von Werbe- und Sponsoringeinnahmen.
Für L schien damit ein Traum in Erfüllung zu gehen. So schloss er mit
Fortuna einen auf fünf Jahre befristeten Amateurvertrag, der neben einem
beiderseitigen Kündigungsrecht u. a. folgende Klauseln enthielt:
§ 25 (Abfindung)
(1) Hat das Dienstverhältnis ununterbrochen drei Jahre gedauert, so gebührt
dem Arbeitnehmer bei der Auflösung des Arbeitsverhältnisses
eine Abfindung in Höhe von zwei Monatsgehältern.
(7) Der Anspruch auf Abfindung besteht nicht, wenn der Arbeitnehmer
kündigt oder ihn ein Verschulden an der vorzeitigen Entlassung trifft.
§ 27 (Abschluss eines Folgevertrags)
(1) Bei regulärem Ablauf des Vertrags als Nachwuchsspieler ist der Verein
berechtigt, von dem Arbeitnehmer den Abschluss eines Vertrags als Berufsspieler
zu verlangen.
§ 28 (Ausbildungsentschädigung)
(1) Für den Fall, dass der Arbeitnehmer vorzeitig kündigt oder den Abschluss
eines Vertrags nach § 27 verweigert, ist der Verein berechtigt,
von dem Arbeitnehmer eine Ausbildungsentschädigung zu fordern.
Nachdem L trotz aller Hoffnung schließlich vier Jahre lang vergebens
auf seinen großen Durchbruch bei Fortuna gewartet hatte, zog es ihn
wieder in den Süden zurück, wo ihm sein Heimatverein einen Vertrag als
Profispieler angeboten hatte. Daraufhin kündigte er bei Fortuna und
verlangt nun die im Vertrag vorgesehene Abfindung.
Unter Berufung auf § 25 Abs. 7 des Arbeitsvertrags lehnt der Verein eine
derartige Zahlung jedoch vehement ab, vielmehr habe L seinerseits eine
angemessene Ausbildungsentschädigung i.S.d. § 28 zu leisten.
Dem tritt L entschieden entgegen, schließlich seien die genannten Klauseln
nicht mit europarechtlichen Bestimmungen vereinbar. Schon aus
dem Fall Bosman habe er gelernt, dass Arbeitnehmern bei der Wahrnehmung
ihrer Freizügigkeit keine Steine in den Weg gelegt werden
dürften, die die Ausübung ihrer Grundfreiheit erschweren könnten.
Fall 6: Eigentor 1. Teil
25