Lieferprogramm 2011/2012 - ahe electronic gmbh
Lieferprogramm 2011/2012 - ahe electronic gmbh
Lieferprogramm 2011/2012 - ahe electronic gmbh
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Professionelle Fahrzeug-Kamerasysteme der Zukunft<br />
<strong>Lieferprogramm</strong> <strong>2011</strong>/<strong>2012</strong>
Fahrzeug-Kamerasysteme von <strong>ahe</strong> <strong>electronic</strong><br />
<strong>ahe</strong> <strong>electronic</strong> GmbH bietet Kameralösungen für alle<br />
Fahrzeuganwendungen. Wir bieten Ihnen Beratung,<br />
Verkauf, Service und Support für Fahrzeug-Kamera-<br />
systeme.<br />
Unsere Systeme sind in einer Vielzahl von Fahrzeug-<br />
anwendungen einsetzbar, nicht nur als Rückfahrsys-<br />
tem. Entsprechend Ihren Anforderungen erstellen<br />
wir Ihnen eine maßgeschneiderte Sicherheitslösung.<br />
Beispielsweise kann unser Multi-Kamerasystem<br />
sowohl Seiten-, Front– und Heckkameras in einem<br />
Monitorsystem vereinen.<br />
Ein in Fahrzeuganwendungen verwendetes Kame-<br />
rasystem bedeutet für Sie:<br />
Erhöhung der Sicherheit für Fahrer, Beifahrer<br />
und Fußgänger<br />
Steigerung der Produktivität<br />
Minimiertes Verletzungsrisiko Ihrer Mitarbeiter<br />
Reduzierung von Fahrzeugschäden<br />
Minimierung von Produktschäden<br />
Ladung und Fahrzeug sind wichtig, jedoch ist sicher-<br />
lich nichts wichtiger, als die Sicherheit von Men-<br />
schen. Mit dem Einsatz unserer Kamerasysteme<br />
schaffen Sie eine sichere Arbeitsumgebung und das<br />
bei weniger Kosten als manch werkseitig verbautes<br />
Extra.<br />
- Professionalität die SIE sehen lässt!<br />
Wir verwenden nur qualitativ hochwertige Produkte<br />
und unterstützen Sie mit unserem Support und Ser-<br />
vice. Unsere langjährigen Erfahrung und Kompetenz<br />
bringt Ihnen mehr Sicherheit aufgrund überragender<br />
Fahrzeugübersichtlichkeit.<br />
<strong>ahe</strong> <strong>electronic</strong> ist spezialisiert auf Rückfahr- und<br />
Fahrzeug-Kamerasysteme.<br />
Ihre Vorteile:<br />
Alle Komponenten in Erstausrüsterqualität<br />
Hervorragendes Preis-/Leistungsverhältnis<br />
Produkte auf Dauerbetrieb erprobt<br />
Einfache Bedienbarkeit und hochwertige Verar-<br />
beitung<br />
Alle Produkte untereinander kombinierbar und<br />
d<strong>ahe</strong>r einfachste Montage<br />
Hohe Bildauflösung<br />
Alle Kameras erfüllen IP68 (Staub- und Wasser-<br />
dicht)<br />
Perfekte Nachtsicht durch integrierte IR-<br />
Beleuchtung
Fahrzeug-Kamerasysteme von <strong>ahe</strong> <strong>electronic</strong><br />
Anwendungsbereiche<br />
Nutzfahrzeuge<br />
- Professionalität die SIE sehen lässt!<br />
Kleintransporter, Rettungswesen, Feuerwehr- und Katastrophenschutzfahrzeuge, Flug-<br />
feldfahrzeuge, Glieder- und Sattelzüge mit Kofferaufbau, Tanksattelzüge, Müllent-<br />
sorgung (Front- und Seitenlader), Kommunalfahrzeuge (Mähmaschinen, Kehrmaschi-<br />
nen, Winterdienst)<br />
Baumaschinen<br />
Radlader, Bagger, Brecher, Tunnelvortiebmaschinen, Betonpumpen und -mischer, Gleis-<br />
baufahrzeuge<br />
Krane<br />
Gittermastkrane, Hafenmobilkrane, Teleskopkrane, Wippauslegekrane, Oben- und<br />
Unterdreherkrane, Schiffskrane, Containerkrane<br />
Flurförderfahrzeuge<br />
Frontstapler, Schubmaststapler, Seitenstapler<br />
Landtechnik<br />
Schlepper, Mähdrescher, Feldhäcksler, Ballenpresse, Erntemaschinen<br />
Inhalt<br />
Monitore Seite 4-6<br />
Kameras Seite 7-10<br />
Kabel und Zubehör Seite 11-13
TM-56BC<br />
MONITORE<br />
5.6“ (14cm) TFT LCD 2CAM-Monitor<br />
Produkteigenschaften<br />
● Integriertes Steuergerät mit 2 Kameraeingängen<br />
● Bildformat 4:3<br />
● Hochspannungs- und Kurzschlussschutz<br />
Technische Daten<br />
Betrachtungswinkel: 45/65 (Oben/Unten)<br />
65/65 (Links/Rechts)<br />
Bildhelligkeit: 300cd/m²<br />
Bildkontrast: 300:1<br />
Auflösung: 224640 Pixel<br />
Videostandard: PAL/NTSC<br />
Reaktionszeit bei 25°C: 20ms<br />
Betriebsspannung: 12-24VDC<br />
Leistungsaufnahme: ≤ 5W<br />
Betriebstemperatur: -20°C bis +70°C<br />
Lagertemperatur: -30°C bis +80°C<br />
Abmessungen: 150(L) x 126(B) x 27(T)mm<br />
TM-70BC<br />
7“ (18cm) TFT LCD 2CAM-Monitor<br />
Produkteigenschaften<br />
● Integriertes Steuergerät mit 2 Kameraeingängen<br />
● Bildformat 16:9<br />
● Hochspannungs- und Kurzschlussschutz<br />
Technische Daten<br />
Betrachtungswinkel: 40/60 (Oben/Unten)<br />
60/60 (Links/Rechts)<br />
Bildhelligkeit: 350cd/m²<br />
Bildkontrast: 300:1<br />
Auflösung: 336960 Pixel<br />
Videostandard: PAL/NTSC<br />
Reaktionszeit bei 25°C: 20ms<br />
Betriebsspannung: 12-24VDC<br />
Leistungsaufnahme: ≤ 7W<br />
Betriebstemperatur: -20°C bis +70°C<br />
Lagertemperatur: -30°C bis +80°C<br />
Abmessungen: 195(L) x 128(B) x 27(T)mm<br />
Irrtümer oder technische Änderungen vorbehalten.<br />
4
TM-70K<br />
MONITORE<br />
7“ (18cm) TFT LCD 4CAM-Monitor<br />
Produkteigenschaften<br />
● Integriertes Steuergerät mit 4 Kameraeingängen<br />
● Bildformat 16:9<br />
● Erkennt automatisch die Anzahl der angeschlossenen Kameras<br />
● Einzel-/Split-/Quad-Ansicht wählbar<br />
● Hochspannungs- und Kurzschlussschutz<br />
Technische Daten<br />
Betrachtungswinkel: 40/60 (Oben/Unten)<br />
60/60 (Links/Rechts)<br />
Bildhelligkeit: 350cd/m²<br />
Bildkontrast: 300:1<br />
Auflösung: 336960 Pixel<br />
Videostandard: PAL/NTSC<br />
Reaktionszeit bei 25°C: 20ms<br />
Betriebsspannung: 12-24VDC<br />
Leistungsaufnahme: ≤ 7W<br />
Betriebstemperatur: -20°C bis +70°C<br />
Lagertemperatur: -30°C bis +80°C<br />
Abmessungen: 182(L) x 124(B) x 39(T)mm<br />
TM-70M<br />
7“ (18cm) TFT LCD Heavy Duty 4CAM-Monitor (IP65)<br />
Produkteigenschaften<br />
● Integriertes Steuergerät mit 4 Kameraeingängen<br />
● Bildformat 16:9<br />
● Erkennt automatisch die Anzahl der angeschlossenen Kameras<br />
● Einzel-/Split/Quad-Ansicht wählbar<br />
● Hochspannungs- und Kurzschlussschutz<br />
Technische Daten<br />
Betrachtungswinkel: 40/60 (Oben/Unten)<br />
60/60 (Links/Rechts)<br />
Bildhelligkeit: 350cd/m²<br />
Bildkontrast: 300:1<br />
Auflösung: 336960 Pixel<br />
Videostandard: PAL/NTSC<br />
Reaktionszeit bei 25°C: 20ms<br />
Betriebsspannung: 12-24VDC<br />
Leistungsaufnahme: ≤ 7W<br />
Betriebstemperatur: -20°C bis +70°C<br />
Lagertemperatur: -30°C bis +80°C<br />
Abmessungen: 195(L) x 128(B) x 27(T)mm<br />
Schutzart: IP65<br />
Irrtümer oder technische Änderungen vorbehalten.<br />
5
TM-10G<br />
MONITORE<br />
10,2“ (26cm) TFT LCD 4CAM-Monitor<br />
Produkteigenschaften<br />
● Integriertes Steuergerät mit 4 Kameraeingängen<br />
● Bildformat 16:9<br />
● Erkennt automatisch die Anzahl der angeschlossenen Kameras<br />
● Einzel-/Split-/Quad-Ansicht wählbar<br />
● Hochspannungs- und Kurzschlussschutz<br />
Technische Daten<br />
Betrachtungswinkel: 45/65 (Oben/Unten)<br />
65/65 (Links/Rechts)<br />
Bildhelligkeit: 250cd/m²<br />
Bildkontrast: 300:1<br />
Auflösung: 1152000 Pixel<br />
Videostandard: PAL/NTSC<br />
Reaktionszeit bei 25°C: 20ms<br />
Betriebsspannung: 12-24VDC<br />
Leistungsaufnahme: ≤ 7W<br />
Betriebstemperatur: -20°C bis +70°C<br />
Lagertemperatur: -30°C bis +80°C<br />
Abmessungen: 182(L) x 124(B) x 39(T)mm<br />
Irrtümer oder technische Änderungen vorbehalten.<br />
6
CM-108<br />
KAMERAS<br />
1/4“ Farb Miniatur-Rückfahrkamera<br />
Produkteigenschaften<br />
● Robuste Miniatur-Rückfahrkamera für Heckmontage<br />
Technische Daten<br />
Bildsensor: 1/4“ CCD<br />
Horizontale Auflösung: 420TVL (291000 Pixel)<br />
Objektiv: 2,1mm/F2,5<br />
Blickwinkel diagonal: 150°<br />
Signal-/Rauschabstand: >48dB<br />
Betriebsspannung: 12VDC ±10%<br />
Leistungsaufnahme: ≤ 1,2W<br />
Betriebstemperatur: -30°C bis +70°C<br />
Lagertemperatur: -40°C bis +80°C<br />
Schutzart: IP68<br />
Abmessungen: 46(L) x 37(B) x 36(T)mm<br />
Farbe: Silber<br />
CM-10G<br />
1/4“ Tag/Nacht Einbau-Rückfahrkamera<br />
Produkteigenschaften<br />
● Robuste Einbau-Rückfahrkamer zur versenkten Montage<br />
● 10 integrierte IR-LEDs mit Lichtsensor<br />
Technische Daten<br />
Bildsensor: 1/4“ CCD<br />
Horizontale Auflösung: 420TVL (291000 Pixel)<br />
Objektiv: 2,1mm/F2,5<br />
Blickwinkel diagonal: 150°<br />
Signal-/Rauschabstand: >48dB<br />
Beleuchtung: 10 IR-LEDs mit Lichtsensor<br />
Beleuchtungsreichweite: ca. 6-8m bei guter Lichtreflexion<br />
Betriebsspannung: 12VDC ±10%<br />
Leistungsaufnahme: ≤ 1,2W<br />
Betriebstemperatur: -30°C bis +70°C<br />
Lagertemperatur: -40°C bis +80°C<br />
Schutzart: IP68<br />
Abmessungen: 47(L) x Ø35mm<br />
Farbe: Silber<br />
Irrtümer oder technische Änderungen vorbehalten.<br />
7
CM-10C<br />
KAMERAS<br />
1/4“ Tag/Nacht Kugel-Rückfahrkamera<br />
Produkteigenschaften<br />
● Kugel-Rückfahrkamera für Front-, Seiten-, Ecken- und Heckmontage<br />
● Stufenlos verstell- und ausrichtbar<br />
● 9 integrierte IR-LEDs mit Lichtsensor<br />
● Audiofunktion<br />
Technische Daten<br />
Bildsensor: 1/4“ CCD<br />
Horizontale Auflösung: 420TVL (291000 Pixel)<br />
Objektiv: 2,6mm/F2,0<br />
Blickwinkel diagonal: 110°<br />
Signal-/Rauschabstand: >48dB<br />
Beleuchtung: 9 IR-LEDs mit Lichtsensor<br />
Beleuchtungsreichweite: ca. 6-8m bei guter Lichtrefelxion<br />
Betriebsspannung: 12VDC ±10%<br />
Leistungsaufnahme: ≤ 1,5W<br />
Betriebstemperatur: -30°C bis +70°C<br />
Lagertemperatur: -40°C bis +80°C<br />
Schutzart: IP68<br />
Vibrationsfestigkeit: 10G<br />
Abmessungen: 67,5(L) x 64(B) x 49,5(T)mm<br />
Farbe: Halterung: schwarz, Kameragehäuse: Schwarz<br />
ECC-90<br />
1/3“ Tag/Nacht Klappen-Rückfahrkamera<br />
Produkteigenschaften<br />
● Robuste Klappen-Rückfahrkamer für Heckmontage<br />
● 6 integrierte IR-LEDs mit Lichtsensor<br />
● Audiofunktion<br />
Technische Daten<br />
Bildsensor: 1/3“ CCD<br />
Horizontale Auflösung: 380TVL (270000 Pixel)<br />
Objektiv: 3mm/F2,0<br />
Blickwinkel diagonal: 130°<br />
Signal-/Rauschabstand: >47dB<br />
Beleuchtung: 6 IR-LEDs mit Lichtsensor<br />
Beleuchtungsreichweite: ca. 6-8m bei guter Lichtreflexion<br />
Betriebsspannung: 12VDC ±10%<br />
Leistungsaufnahme: ≤ 2W<br />
Betriebstemperatur: -30°C bis +70°C<br />
Lagertemperatur: -40°C bis +80°C<br />
Schutzart: IP67<br />
Abmessungen: 110(L) x 85(B) x 75(T)mm<br />
Farbe: Silber<br />
Erforderliches Zubehör: Adapter PL-0,4-AHE<br />
Irrtümer oder technische Änderungen vorbehalten.<br />
8
CM-111<br />
KAMERAS<br />
1/4“ Tag/Nacht Rückfahrkamera<br />
Produkteigenschaften<br />
● Robuste Rückfahrkamera für Heckmontage<br />
● 18 integrierte IR-LEDs mit Lichtsensor für bessere Nachtsicht<br />
● Audiofunktion<br />
Technische Daten<br />
Bildsensor: 1/4“ CCD<br />
Horizontale Auflösung: 420TVL (291000 Pixel)<br />
Objektiv: 2,6mm/F2,0<br />
Blickwinkel diagonal: 110°<br />
Signal-/Rauschabstand: >48dB<br />
Beleuchtung: 18 IR-LEDs mit Lichtsensor<br />
Beleuchtungsreichweite: ca. 10-12m bei guter Lichtreflexion<br />
Betriebsspannung: 12VDC ±10%<br />
Leistungsaufnahme: ≤ 2W<br />
Betriebstemperatur: -30°C bis +70°C<br />
Lagertemperatur: -40°C bis +80°C<br />
Schutzart: IP68<br />
Vibrationsfestigkeit: 10G<br />
Abmessungen: 82(L) x 73(B) x 58(T)mm<br />
Farbe: Silber<br />
CM-10Z<br />
1/4“ Tag/Nacht Heavy Duty-Rückfahrkamera (IP69K)<br />
Produkteigenschaften<br />
● Heavy Duty Kamera mit Schutzart IP69K für Heckmontage<br />
● 1,6mm/F2,5 Weitwinkelobjektiv mit 179° diagonalem Blickwinkel<br />
● Speziell geeignet für Anwendungen in rauer Umgebung (Baumaschinen, Maritim, Landtechnik, etc.)<br />
● 10 integrierte IR-LEDs mit Lichtsensor für bessere Nachtsicht<br />
Technische Daten<br />
Bildsensor: 1/4“ CCD<br />
Horizontale Auflösung: 420TVL (291000 Pixel)<br />
Objektiv: 1,6mm/F2,5<br />
Blickwinkel diagonal: 179°<br />
Signal-/Rauschabstand: >48dB<br />
Beleuchtung: 10 IR-LEDs mit Lichtsensor<br />
Beleuchtungsreichweite: ca. 8-10m bei guter Lichtreflexion<br />
Betriebsspannung: 12VDC ±10%<br />
Leistungsaufnahme: ≤ 2,5W<br />
Betriebstemperatur: -30°C bis +70°C<br />
Lagertemperatur: -40°C bis +80°C<br />
Schutzart: IP69K<br />
Vibrationsfestigkeit: 10G<br />
Abmessungen: 73(L) x 74(B) x 92(T)mm<br />
Farbe: Silber<br />
Irrtümer oder technische Änderungen vorbehalten.<br />
9
CM-10M<br />
1/4“ Farb Mini Dome<br />
KAMERAS<br />
Produkteigenschaften<br />
● Miniatur-Dome für Decken- und Seitenmontage<br />
● Stufenlos verstell- und ausrichtbar<br />
● Speziell geeignet für Busse, Bahnen oder sonstige öffentliche Verkehrsmittel<br />
Technische Daten<br />
Bildsensor: 1/4“ CCD<br />
Horizontale Auflösung: 420TVL (291000 Pixel)<br />
Objektiv: 2,45mm/F2,5<br />
Blickwinkel diagonal: 135°<br />
Signal-/Rauschabstand: >48dB<br />
Betriebsspannung: 12VDC ±10%<br />
Leistungsaufnahme: ≤ 1,2W<br />
Betriebstemperatur: -30°C bis +70°C<br />
Lagertemperatur: -40°C bis +80°C<br />
Schutzart: IP68<br />
Abmessungen: Ø65 x 22,5(T)mm<br />
Farbe: Silber<br />
CM-10F<br />
1/4“ Tag/Nacht Dome<br />
Produkteigenschaften<br />
● Dome für Deckenmontage im Innenbereich<br />
● Speziell gegeignet für Busse, Bahnen oder sonstige öffentliche Verkehrsmittel<br />
● 18 integrierte IR-LEDs mit Lichtsensor<br />
● Audiofunktion<br />
Technische Daten<br />
Bildsensor: 1/4“ CCD<br />
Horizontale Auflösung: 420TVL (270000 Pixel)<br />
Objektiv: 2,6mm/F2,5<br />
Blickwinkel diagonal: 110°<br />
Signal-/Rauschabstand: >48dB<br />
Beleuchtung: 18 IR-LEDs mit Lichtsensor<br />
Beleuchtungsreichweite: ca. 8-10m bei guter Lichtreflexion<br />
Betriebsspannung: 12VDC ±10%<br />
Leistungsaufnahme: ≤ 2,5W<br />
Betriebstemperatur: -30°C bis +70°C<br />
Lagertemperatur: -40°C bis +80°C<br />
Abmessungen: 104(L) x 104(B) x 78(T)mm<br />
Farbe: Weiss<br />
Irrtümer oder technische Änderungen vorbehalten.<br />
10
PL-1M/F2<br />
KABEL & ZUBEHÖR<br />
PL-xSM/WF-4<br />
Verbindungskabel in diversen Längen<br />
Produkteigenschaften<br />
● Für Zugmaschinen<br />
● 4-poliger Standard-DIN-Stecker<br />
● 4-polige IP68-DIN-Buchse mit Schraubverbindung<br />
Verfügbare Modelle und Längen<br />
PL-5SM/WF-4 Länge: 5m<br />
PL-10SM/WF-4 Länge: 10m<br />
PL-15SM/WF-4 Länge: 15m<br />
PL-20SM/WF-4 Länge: 20m<br />
PL-xWM/WF-4<br />
Verlängerungskabel in diversen Längen<br />
Produkteigenschaften<br />
● Für Anhänger<br />
● 4-poliger IP68-DIN-Stecker mit Schraubverbindung<br />
● 4-polige IP68-DIN-Buchse mit Schraubverbindung<br />
Verfügbare Modelle und Längen<br />
PL-5WM/WF-4 Länge: 5m<br />
PL-10WM/WF-4 Länge: 10m<br />
PL-15WM/WF-4 Länge: 15m<br />
PL-20WM/WF-4 Länge: 20m<br />
Kabel-Kit mit 2 Kameraanschlüssen für Anschlußdosen<br />
Produkteigenschaften<br />
● Kabel-Kit für Anschlußdosen von Wendelverbindungen<br />
● Zugmaschinenseitig 2x 4-poliger IP68-DIN-Stecker mit Schraubverbindung<br />
● Anhängerseitig 2x 4-polige IP68-DIN-Buchse mit Schraubverbindung<br />
PL-0,3SM/WF-4<br />
Adapter Monitor Serie NEU auf Verbindungskabel/Kamera Serie ALT<br />
Produkteigenschaften<br />
● Gewährleistet die Kompatibilität zwischen Monitoren Serie NEU und Verbindungskabeln/Kameras Serie ALT<br />
● Einfache Installation zwischen Monitor und bestehendem Verbindungskabel<br />
● 4-poliger Standard-DIN-Stecker (Pinbelegung NEU)<br />
● 4-polige Standard-DIN-Buchse (Pinbelegung ALT)<br />
Irrtümer oder technische Änderungen vorbehalten.<br />
11
PL-0,3A<br />
KABEL & ZUBEHÖR<br />
Adapter Kamera Serie NEU auf Verbindungskabel/Monitor Serie ALT<br />
Produkteigenschaften<br />
● Gewährleistet die Kompatibilität zwischen Kameras Serie NEU und Verbindungskabeln/Monitoren Serie ALT<br />
● Einfache Installation zwischen Kamera und bestehendem Verbindungskabel<br />
● 4-poliger Standard-DIN-Stecker (Pinbelegung ALT)<br />
● 4-polige IP68-DIN-Buchse mit Schraubverbindung (Pinbelegung NEU)<br />
PL-0,4-AHE<br />
Adapter Tag/Nacht Klappen-Rückfahrkamera ECC-90<br />
Produkteigenschaften<br />
● Gewährleistet die Stromversorgung der Kamera sowie die Steuerung der Klappe<br />
● Einfache Installation zwischen Monitor und Verbindungskabel<br />
● 4-poliger Standard-DIN-Stecker<br />
● 4-polige Standard-DIN-Buchse<br />
● Einzelader für Klappensteuerung (nur 12VDC)<br />
Irrtümer oder technische Änderungen vorbehalten.<br />
12
Lieferung ohne Kamera!<br />
Lieferung ohne Kamera!<br />
KABEL & ZUBEHÖR<br />
BR-CM11Y<br />
Spezielle Halterung für Dachaufbaumontage der Kamera CM-10C<br />
Produkteigenschaften<br />
● Intelligent durchdachte Sonderhalterung für die Kamera CM-10C zur Dachaufbaumontage<br />
● Speziell für Kastenwagen wie z.B. Iveco Daily, Mercedes Sprinter, Fiat Ducato, etc. mit 3. Bremsleuchte<br />
● Inklusive Montagematerial<br />
● Lackierfähiges Gehäuse<br />
BR-CM11V<br />
Spezielle Halterung für Front- oder Aufbaumontage der Kamera CM-10C<br />
Produkteigenschaften<br />
● Sonderhalterung für Kamera CM-10C für Front- oder Aufbaumontage<br />
● Inklusive Montagematerial<br />
● Lackierfähiges Gehäuse<br />
Irrtümer oder technische Änderungen vorbehalten.<br />
13
Notizen
Notizen
<strong>ahe</strong> <strong>electronic</strong> <strong>gmbh</strong><br />
An der Kessel 9<br />
86735 Amerdingen<br />
09089 9696-0<br />
09089 9696-40<br />
info <strong>ahe</strong>-<strong>electronic</strong>.com<br />
www.<strong>ahe</strong>-<strong>electronic</strong>.com
Change language