Die Benediktinerabtei St. Eucharius - St. Matthias ... - Germania Sacra

50 1. Quellen, Literatur, Denkmäler
sind an der N-Seite 1m Innenraum erhalten, darüber die Inschrift:
DO. THE. AB ... (Ende 13. Jh.). Er erlebte die Weihe der Kapelle nicht mehr
(t April od. Mai 1287). Die erste Erwähnung steht in einem Ablaßbrief von
sechs Bischöfen vom 13. Februar 1286, der zu bestimmten Festen und ebenso
für eine Hilfe oder ein Legat zum Unterhalt des Baus je 40 Tage Ablaß gewährte.
Erzbischof Boemund 1. (1289 - 1299) bestätigte dies seinerseits eine gute Weile
nach der Konsekration der Kapelle am 16. September 1289 (S Hs. 28 Bi. 6 v -
7). Als Patrone werden in diesem Brief genannt: Michael, Georg, Quirinus,
Nikolaus; die Weiheurkunde verändert ein wenig: Michael, Quirinus, Georg, Willibrord
und alle Heiligen. So kann man wohl schließen, daß Abt Theoderich den
Bau in erster Linie als Friedhofskapelle gedacht hatte, denn dem hl. Michael,
dem Schützer und Geleiter der Verstorbenen, sind ja häufig Friedhofskapellen
geweiht. In der Folge aber gab die Quirinusverehrung, die gerade im 12. Jahrhundert
eine weite, volkstümliche Verbreitung erfuhr,l ) der Kapelle eine zusätzliche
Bestimmung und schließlich den Namen. Die Weihe nahm der Zisterzienser
Petrus, episcopus Sudensis (Suda in Armenien), am 8. Dezember 1287 (MGH
SS 15 S. 1280) vor, und die Dedicacio blieb bis in die Neuzeit hinein auf diesem
Tag, dem Euchariusfest. Bischof Petrus verlieh dazu einen Ablaß von 100 Tagen
zu ungefähr den gleichen Bedingungen wie die sechs Bischöfe im Jahre 1286.
In der Liste der im Altar geborgenen Reliquien setzt die Weiheurkunde den
hl. Quirinus jetzt an die erste Stelle - von St. Michael gibt es natürlich keine
Reliquien -, aber dann erscheinen fast nur St. Mattheiser Heilige, zuerst die
Gründerbischöfe; die darunterliegende "Albanagruft" war gewiß als deren erste
Grabstätte, cella Eucharii, längst eine feste Überlieferung:
H ee sunt reliquie recondite in altari dicte capelle: Quirini et Sixti martirum, Eucharii,
Valerii, Materni, Modesti et Cinlli episcoporum, Celsi confessoris, Severe virginis et de collegio
11 millium virginum (MGH SS 15 S. 1280, nach S Hs. 28 Bi. 7).
Fragmente eines steinernen, gotischen Altaraufsatzes (wohl um 1300, Lapidarium
St. Matthias) zeigen in den Arkadenöffnungen Gemälde von Heiligen,
davon noch erhalten Valerius, Eucharius, Quirinus.
Baunotizen aus späterer Zeit: 1637 durch Abt Nikolaus Trinckeler Erneuerung
der Gewölbe und des Turmes mit barockem Turmaufsatz; 1664 Oahreszahl
und Wappen) barockes Portal u. a. durch Abt Martin Feiden. In die Zeit der
beiden Äbte gehört der große Altar Getzt Marienkapelle) mit dem Passauer Gnadenbild
der Mutter Gottes mit Kind (nach Lukas Cranach) und den Statuen der
hll. Quirinus und Quintinus (nach dem die benachbarte Grabgruft genannt wird)
und dem krönenden St. Michael, dem Totenwäger. Es könnte sein, daß schon
Abt Trinckeler den Auftrag zum Marienbild gab, aber Abt Feiden das ganze
1 ) Vgl. ZENDER S. 23, 30, 101.