Die Benediktinerabtei St. Eucharius - St. Matthias ... - Germania Sacra

§ 28. Die Äbte 585
Inschriften 2 S. 176 Nr.366) und nach weiterer Überlieferung im Jahre 1002
gestorben sein soll. Er wird dort auch mit dem Bau einer Helenakapelle an dem
nördlichen Seitenschiff in Verbindung gebracht. Nekrologische und urkundliche
Zeugnisse fehlen (vgI. Becker XVI S. 28 f.).
Richard
Vor 1006/ 7 -t 1023 X 22
Unter dem Abt Richard wechselte der Mönch Theoderich (s. § 30: 1006) aus
dem Kloster Lure im nördlichen Burgund nach St. Eucharius über und widmete
die für die benediktinische Frühgeschichte des Euchariusklosters wichtige Translatio
s. Ce/si seinem neuen Abt. Wenn Theoderich in seiner VIta s. Deicoli, die
noch in Lure geschrieben worden war, von der Abtei St. Maximin in Trier lobend
sagt, sie habe Maximinus zum Patron, cuius monasterium specular habetur circumcirca
monachorum, er selbst aber nicht dort, sondern in St. Eucharius eintrat, so ist
anzunehmen, daß das Kloster im Süden der Stadt unter Abt Richard in der
Reformausrichtung keinen wesentlichen Unterschied zu der Reichsabtei im Norden
bot. Aus der Schilderung des Theoderich, besonders aus dem Vorwort der
Translatio, kann entnommen werden, daß unter Abt Richard ein fähiger und
aufstrebender Konvent bestand. Die Annalen von St. Eucharius geben das Todesjahr
des Abtes und nennen ihn sanctae memoriae (MGH SS 5 S. 10). Der Todestag
(22. Oktober) ist nekrologisch gut bezeugt (Nekr. Eu BI. 167 v ; vgI. Becker
XVI S. 30 f., 37, doch Selbstberichtigung: der Eintrag aus Nekr. E betrifft den
Abt Richard von St. Martin in Trier).
Bertulf 1.
1023-t 1048 VI 6
Bertulfs 1. Regierungszeit ist durch die Annalen von St. Eucharius bekannt
(MGH SS 5 S. 10). Unter ihm kamen dem Kloster große Güterkomplexe zu
(vgI. § 24,1 a): die Villen Lampaden, Pellingen, Ivasco (lrsch bei Trier?) und
Fischereirechte in der Ruwer und Mosel, dazu die Orte Hentern, Baldringen mit
Weiderechten in den Wiltinger und Oberemmeler Gemarkungen mit dem Hof
Benrath, der zum Mittelpunkt dieser Grundherrschaft wurde; in dem Gebiet an
der oberen Mosel die Orte Nennig, Palzem, Dilmar und Hel fant. Einige dieser
Orte scheinen älteres Gut von St. Eucharius gewesen zu sein, das durch den
Propst Adalbero von St. Paulin entfremdet worden war (s. § 25,2 und 9). Von
dem lothringischen Dynastenpaar Adalbert und Jutta stammten die Schenkungen
im Merziger und Saarlouiser Saargau, Mondorf mit Zehntrechten in Heini-