Ergebnisse der Ausschreibung (PDF)
Ergebnisse der Ausschreibung (PDF)
Ergebnisse der Ausschreibung (PDF)
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Ergebnisse</strong> <strong>der</strong> <strong>Ausschreibung</strong> zur Ko-Finanzierung <strong>der</strong> Projekte im Rahmen des Deutschlandjahres in<br />
Russland 2012/13<br />
Stadt Projekttitel Projektträger<br />
Nischni Nowgorod<br />
Archangelsk<br />
Irkutsk, Augsburg<br />
Kaliningrad,<br />
Kaliningrad<br />
Region<br />
Walter-Benjamin-Tannenbaumfest.<br />
Leseerfahrung des "Moskauer Tagebuchs"<br />
in Gegenständen und Installationen<br />
"Durch Kunst zur Verständigung".<br />
Gemeinsames Schaffen als Mittel zur<br />
Formierung eines toleranten Verhältnisses<br />
zu Kin<strong>der</strong>n mit Behin<strong>der</strong>ungen<br />
Sieben Wun<strong>der</strong> <strong>der</strong> Natur - sieben<br />
ökologische Aktivitäten<br />
Erbe <strong>der</strong> deutschen Architektur - Die<br />
Bedeutung für Kaliningrad heute<br />
Tomsk Umwelt kennt keine Grenzen<br />
Nowosibirsk ANSCHLUSS<br />
Omsk, Kemerowo,<br />
Irkutsk, Tomsk,<br />
Regionen Altai,<br />
Burjatien, Tuwa,<br />
Chakassien<br />
Jaroslawl, Dorf<br />
Rybnitsy<br />
(Jaroslawl<br />
Region), Kostroma<br />
Tscherepowez<br />
Nowosibirsk<br />
Kaliningrad,<br />
Kaliningrad<br />
Region<br />
Ufa<br />
Nowosybkow,<br />
Region Brjansk<br />
Internationaler Wettbewerb um<br />
ökologische Videoclips "Neue Vision"<br />
VOLGA TANZ lab<br />
Internationale wissenschaftlichmethodische<br />
Konferenz "Russland und<br />
Deutschland: Zusammenwirkung <strong>der</strong><br />
Sprachen und Kulturen"<br />
Seminar-Präsentation "Russisch-deutsche<br />
gegenseitige studentische Mobilität: Wie<br />
man die Schalen <strong>der</strong> Waage ausbalanciert"<br />
Gemeinsames kulturelles Erbe Russlands<br />
und Deutschlands - Die Fresken von<br />
Ostpreußen<br />
Woche des Wassers<br />
Regenbogen-Радуга<br />
Nowosibirsk "Bildhafter Müll"<br />
Kaliningrad<br />
Kaliningrad,<br />
Kaliningrad<br />
Region<br />
Wir gestalten unsere Zukunft selbst -<br />
Deutsch-Russische Partnerschaft bietet<br />
Tschernobyl-Kin<strong>der</strong>n aktive Partizipation<br />
Deutsch-Russische Dokumentarfilmtage<br />
"Territorium Film" 2013<br />
Musikfabrik: deutsche Rock-Klassik in<br />
Kaliningrad<br />
Filiale des fö<strong>der</strong>alen Zentrums für<br />
zeitgenössische Kunst<br />
Fö<strong>der</strong>ationskreis Wolga<br />
Staatseigene Bildungseinrichtung<br />
mit staatlicher För<strong>der</strong>ung für<br />
Höchste Berufsausbildung<br />
Pädagogisches Kolleg<br />
Archangelsk<br />
ISLU, Lehrstuhl für Deutsche<br />
Philologie<br />
Munizipale staatliche<br />
Kultureinrichtung <strong>der</strong> Stadt<br />
Kaliningrad "Zentrum für<br />
Denkmalschutz" (MKUK "ZOP")<br />
Lehrstuhl für romanische und<br />
germanische Philologie Fakultät<br />
für Philologie Staatliche<br />
Universität Tomsk (TSU)<br />
Conceptspace - Netzwerk für<br />
Raumkultur<br />
Ökologische Webseite "Erhol<br />
dich, verunreinige aber nicht"<br />
Verein für mo<strong>der</strong>nen Tanz und<br />
Performance<br />
Staatliche Universität<br />
Tscherepowez<br />
Staatliche Technische Universität<br />
Nowosibirsk (NGTU)<br />
Munizipale Autonome<br />
Kultureinrichtung - Museum "Tor<br />
Friedlands"<br />
Munizipale staatlich geför<strong>der</strong>te<br />
Bildungseinrichtung Gymnasium<br />
Nr. 39<br />
Radimitschi - Für die Kin<strong>der</strong> von<br />
Tschernobyl, privater russischer<br />
gemeinnütziger Verein<br />
Sprachlernzentrum Nowosibirsk/<br />
Akademgorodok<br />
Russische autonome<br />
nichtkommerzielle Organisation<br />
Hansebüro in Kaliningrad<br />
Nichtkommerzielle Partnerschaft<br />
"Deutsch-Russisches Haus",<br />
Kaliningrad
Kurgan, Kurgan<br />
Region, Tjumen,<br />
Jekaterinburg<br />
Tschernjachowsk<br />
Jekaterinburg<br />
Rjasan<br />
Kaliningrad<br />
Nowosibirsk<br />
"Welt ohne Grenzen" Deutsch-russisches<br />
Festival von jugendlichen Subkulturen<br />
Tschernjachowsk - das deutsche Erbe, Last<br />
und Chance<br />
Tage <strong>der</strong> alten und zeitgenössischen Musik<br />
Deutschlands im Ural mit Inge Rosar<br />
(Deutschland, Klavier)<br />
Zauberkreis - großer Start: breite<br />
Einführung des deutschen Programmes<br />
<strong>der</strong> Frühprophylaxe von Gewalt im<br />
Bildungsbereich in Rjasaner Schulen und<br />
Kin<strong>der</strong>gärten im Rahmen <strong>der</strong><br />
Zusammenarbeit <strong>der</strong> Partnerstädte<br />
Münster (Deutschland) und Rjasan<br />
(Russland)<br />
"Zukunft ohne AKW in Deutschland? -<br />
Zukunft mit AKW in Kaliningrad? "<br />
Deutsch-Russisches FUTUR-FORUM<br />
"NEUE BIBLIOTHEK"<br />
Perm Die Geschichten liegen auf <strong>der</strong> Straße<br />
Stralsund,<br />
Wladiwostok<br />
Meerwasseraquarien von Stralsund und<br />
Wladiwostok, den Ozean gemeinsam<br />
erhalten<br />
Öffentliche Kin<strong>der</strong>-Organisation<br />
<strong>der</strong> Oblast Kurgan "Otkrytyj Mir"<br />
Prof. Jürgen Wenzel<br />
(Ansprechpartner), Berlin.<br />
Staatliche haushaltsfinanzierte<br />
Bildungseinrichtung <strong>der</strong><br />
Berufsfachausbildung des<br />
Gebietes Swerdlowsk<br />
"Tschaikowski-Musikfachschule<br />
Swerdlowsk" (College),<br />
Jekaterinburg<br />
"Zentrum für psychologischmedizinisch-soziale<br />
Betreuung<br />
von Kin<strong>der</strong>n und<br />
Heranwachsenden" (MBOU<br />
CPMSS) <strong>der</strong> Stadt Rjasan<br />
Kaliningra<strong>der</strong> Staatliche<br />
Technische Universität (KSTU),<br />
Sovjetskij Prospekt<br />
Staatliche autonome<br />
Kultureinrichtung des Gebietes<br />
Nowosibirsk "Staatliche<br />
wissenschaftliche Bibliothek des<br />
Gebietes Nowosibirsk"<br />
Deutscher Lesesaal, Partner des<br />
Goethe-Instituts<br />
Wissenschaftlicher<br />
Bildungskomplex<br />
"Meerwasseraquarium Primorje"<br />
<strong>der</strong> Fernöstlichen Filiale <strong>der</strong><br />
Russischen Akademie <strong>der</strong><br />
Wissenschaften<br />
Nowosibirsk Frühlings Öko-Parade Schwestern Grimm GmbH<br />
Jekaterinburg<br />
Tomsk<br />
Syktywkar, Kirow<br />
Nowosibirsk,<br />
Jekaterinburg,<br />
Krasnojarsk<br />
Ulan-Ude<br />
Zaubertheater <strong>der</strong> Märchen <strong>der</strong> Brü<strong>der</strong><br />
Grimm<br />
"Deutschland und Russland unter den<br />
Bedingungen <strong>der</strong> Globalisierung"<br />
internationale Konferenz mit Elementen<br />
<strong>der</strong> wissenschaftlichen Schule für<br />
Studenten und Aspiranten<br />
Wissenstransfer und Kooperation in<br />
Pflegeausbildung und Pflegemanagement<br />
Fö<strong>der</strong>ale staatliche<br />
haushaltsplangebundene<br />
Bildungseinrichtung <strong>der</strong><br />
beruflichen Hochschulbildung<br />
"Jekaterinburger Staatliche<br />
Theaterinstitut"<br />
Nationale Forschungs-Universität<br />
Tomsk<br />
Berufsausbildungszentrum e. V.<br />
Selbelang<br />
Festival <strong>der</strong> Straßenkultur artSpace Jugendteam von Freiwilligen<br />
Aufführung <strong>der</strong> Oper von Richard Wagner<br />
"Der fliegende Hollän<strong>der</strong>" in Staatlichem<br />
Akademischem Theater für Oper und<br />
Ballett Burjatien<br />
GAUKRB "Burjatien Staatliches<br />
Akademisches Theater für Oper<br />
und Ballett"<br />
Krasnojarsk Der Klang des deutschen Expressionismus Die Krasnojarsker Regionale
Kaliningrad<br />
Kaliningrad<br />
Kaliningrad<br />
Nowosibirsk<br />
Tscheljabinsk<br />
Woronesch<br />
Archangelsk,<br />
Archangelsk<br />
Region<br />
Wolgograd<br />
Energieeffizienz und Energieersparnis in<br />
<strong>der</strong> Oblast Kaliningrad: Anwendung<br />
deutscher Erfahrungswerte und<br />
Technologien<br />
Historische Zoos in <strong>der</strong> mo<strong>der</strong>nen urbanen<br />
Umgebung: Rolle, Perspektiven, Probleme<br />
"Gegenkorruptionsbrücke (Erfahrung <strong>der</strong><br />
deutschen Wirtschaft in <strong>der</strong><br />
Korruptionsgegenwirkung)"<br />
Schule <strong>der</strong> Restauratoren des Museums<br />
Löwentor<br />
Die 8. Kulturtage Deutschlands in<br />
Tscheljabinsk - "Russland-Deutschland:<br />
Zusammenwirkung von Kulturen"<br />
Quo vadis DaF/DaZ in Russland und<br />
Deutschland?<br />
ART ARCHANGELSK – Künstlerresidenz in<br />
Archangelsk mit dem Fotografen André<br />
Lützen<br />
Russisch-deutsches Festival <strong>der</strong> mo<strong>der</strong>nen<br />
Fotografie in den Gesellschaftsräumen<br />
"Gamelfest"<br />
Philharmonie<br />
Kaliningra<strong>der</strong><br />
Industriehandelskammer<br />
Munizipale autonome<br />
Kultureinrichtung "Zoopark" des<br />
Stadtbezirks "Stadt Kaliningrad"<br />
Gemeinnützige Partnerschaft<br />
"Kaliningra<strong>der</strong> Regionale<br />
Gegenkorruptionsgemeinschaft<br />
von Experten", Handelskammer<br />
Hamburg (Vertretung in<br />
Kaliningrad)<br />
Wladiwostok Don Giovanni am Ende <strong>der</strong> Welt VladOpera e.V.<br />
Wolgograd Musikallee<br />
Nowosibirsk "Mikroklima <strong>der</strong> Stadt"<br />
Staatliche autonome Einrichtung<br />
für Kultur <strong>der</strong> Oblast<br />
Nowosibirsk (GAUK NSO)<br />
"Staatliches Museum für<br />
Landeskunde Nowosibirsk"<br />
Staatliche Akademie für Kultur<br />
und Künste Tscheljabinsk,<br />
Staatliche Pädagogische<br />
Universität Tscheljabinsk<br />
Staatliche Pädagogische<br />
Universität Woronesch (WGPU),<br />
Fakultät für Fremdsprachen<br />
Die regionale Nie<strong>der</strong>lassung <strong>der</strong><br />
allrussischen Künstlerunion<br />
"Sojuz Chudozhnikow" für das<br />
Archangelsker Gebiet<br />
Staatliche Haushaltseinrichtung<br />
<strong>der</strong> Kultur Historischethnographisches<br />
und<br />
architektonisches<br />
Naturschutzmuseum "Die alte<br />
Sarepta"<br />
Klangnetz e.V. c/o Asmus<br />
Trautsch Schönhauser<br />
Selbstständige uneigennützige<br />
Organisation "Sibirisches<br />
Zentrum für För<strong>der</strong>ung <strong>der</strong><br />
Architektur"<br />
Wolgograd Sorbische Orgelmusik Die Agentur für Kulturinitiativen<br />
Jakutsk<br />
Tscheljabinsk und<br />
Orte in <strong>der</strong> Region<br />
Südural<br />
(Magnitogorsk,<br />
Kopejsk, Miass)<br />
Uljanowsk<br />
Bildung für Alle - Dialog zum inklusiven<br />
Lernen in FernOst Russlands - Deutsch-<br />
Jakutischer<br />
Deutsch-russisches Theaterprojekt "Ich<br />
höre was, was du nicht siehst – ein<br />
kultureller Dialog über das, was war, das,<br />
was ist, und das dahinter..."<br />
"Kreativitäts- und Bildungslabor "Theater-<br />
Klasse"<br />
Nord-Östliche Fö<strong>der</strong>ale<br />
Universität Jakutsk (NÖFU)<br />
Musiktheater bruit!, c/o Matthias<br />
Meyer<br />
Regionale Staatliche Autonome<br />
Einrichtug <strong>der</strong> Kultur<br />
"Uljanowsker Puppenbühne nach<br />
dem Namen von<br />
Volksschauspielerin <strong>der</strong> UdSSR<br />
V.M. Leontjeva "
Archangelsk<br />
Kasan<br />
Abakan<br />
(Chakassien)<br />
Jekaterinburg<br />
Museumssymposium "Die Zukunft des<br />
Museums"<br />
Internationales wissenschaftlichpraktisches<br />
Forum "Prozedurale,<br />
forensische, strafrechtliche und<br />
kriminologische Probleme <strong>der</strong> Haftung für<br />
schwere und beson<strong>der</strong>s schwere<br />
Verbrechen in Russland und Deutschland"<br />
Projekt <strong>der</strong> Volksdiplomatie "Chakassien -<br />
Deutschland: Freundschaftsbrücke"<br />
Viertes Klein-Festival für mo<strong>der</strong>nen Tanz<br />
und Perfomance<br />
Landeskundemuseum<br />
Private Bildungseinrichtung <strong>der</strong><br />
beruflichen Hochschulbildung<br />
"Institut für Wirtschaft,<br />
Management und Recht (Kazan)"<br />
Überregionale gesellschaftliche<br />
Organisation<br />
Deutschlehrerverband Republik<br />
Chakassien und Krasnojarsker<br />
Süden<br />
Jekaterina Zharinowa