Beschluss

12
Ordnungszahlen aus dem Lang-LV der Vergabestelle. Damit sei abgesichert, dass der
Bewerber im Fall der Abgabe eines Kurz-LV dieses faktisch das Lang-LV der Vergabestelle
zum Inhalt habe und zum anderen die Zuordnung der Einheitspreise zu den Positionen des
Lang-LV eindeutig sichergestellt sei. Konsequenz sei damit, dass im Fall von geänderten
Mengenansätzen diese als Teil des Leistungsverzeichnisses (siehe obige Def. zum LV) auf die
Menge des Lang-LV der Vergabestelle zu korrigieren und im Rahmen der Wertung diese zu
verwenden wären. Auch für den Fall des Widerspruches von Angaben im Leistungstext des
Kurz-LV wären diese unerheblich, da der Text des Lang-LV der Vergabestelle ja als
verbindlich erklärt wurde. Eine Änderung der Verdingungsunterlagen in Verbindung mit der
Abgabe eine Kurz-LV läge nur dann vor, wenn der Bewerber/Bieter im Lang-LV der
Vergabestelle ausdrücklich Änderungen vorgenommen hätte oder in Ergänzung zum Kurz-LV
die ausdrücklich abgegebene Anerkennung des Langtextes durch zusätzliche Erklärungen
einschränke, abändere oder in Frage stelle (VK Thüringen, Beschluss vom 09.09.2005 - 360-
4002.20-009/05-SON).
In dieselbe Richtung geht die Entscheidung des BayObLG vom 17.02.2005 –Verg 27/04:
„Die Erklärung der Antragstellerin in ihrem Angebotsschreiben vom 13.7.2004, die LV-Texte
der einzelnen Positionen würden vollinhaltlich anerkannt, steht ihrem Ausschluss nicht
entgegen. Ein derartiges schriftliches Anerkenntnis ist im Geltungsbereich der VOB/A nach §
21 Nr. 1 Abs. 3 VOB/A abzugeben, wenn der Auftraggeber zugelassen hat, dass Bieter für die
Angebotsabgabe eine selbst gefertigte Abschrift oder stattdessen eine selbst gefertigte
Kurzfassung des LV benutzen, um zu gewährleisten, dass auch in einem solchen Fall die
Urschrift des LV im vollen Wortlaut Inhalt des Angebots wird. Die Verbindlicherklärung der
Antragstellerin bezieht sich auf die Langfassung der einzelnen Positionen des LV, die der in
der Spalte 2 ihres Angebots gewählten Kurzfassung entspricht. Die unter der Überschrift
"Bemerkungen" in Spalte 8 der Kurzfassung des LV enthaltenen Angaben zu den angebotenen
Geräten, die in den oben genannten Positionen den Vorgaben des LV nicht entsprechen,
bleiben von dieser Erklärung unberührt.“
Auch insoweit unterscheidet das BayObLG und bezieht die Anerkennung des Langtext-LV
auf die Positionsangaben wie Positionsnummer, Positionsbeschreibung, Menge etc.
Zwar mag sich aus der Entscheidung der VK Saarland, Beschluss vom 08.11.2000 - 3 VK
6/2000 zunächst etwas anderes ergeben. So führt die Vergabekammer Saarland aus:
In der Regel sollten auch keine Textergänzungen gefordert werden. Vielmehr sollten sie die
Ausnahme bilden, damit nicht zuletzt die Bieter nicht überfordert werden. Allerdings führt
dies nicht dazu, dass wenn möglicherweise unnötige Textergänzungen gefordert sind, der
Bieter sie dann unausgefüllt lassen könnte. Dem Auftraggeber steht insoweit ein