quality & craftsmanship since 1950 www.chevalier.se - IQ Pager
quality & craftsmanship since 1950 www.chevalier.se - IQ Pager
quality & craftsmanship since 1950 www.chevalier.se - IQ Pager
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
QUALITY & CRAFTSMANSHIP SINCE <strong>1950</strong> WWW.CHEVALIER.SE<br />
2010<br />
<strong>www</strong>.<strong>chevalier</strong>.<strong>se</strong>
PRODUKTION: POP<br />
FOTOGRAF: ARNE EDSTRÖM<br />
Hat man einmal die Seele der Jagd gespürt, so lässt<br />
sie einen nie wieder los. Frühe Morgenstunden,<br />
Sonnenaufgänge, die kein anderer zu <strong>se</strong>hen<br />
bekommt, wundervolle Tage im Wald, wo man<br />
eine Entspannung findet, die kaum einem anderen<br />
vergönnt ist. Die Spannung – der Augenblick, in<br />
dem der Schuss fällt – und auch die Gemeinschaft<br />
sind großartig, aber die Seele der Jagd zeigt sich<br />
erst, wenn man auch die harten Tage kennt. Viele,<br />
viele Kilometer im Gebirge ohne Kontakt zu anderen<br />
Menschen, erfolglo<strong>se</strong> Treibjagd im Wald, Sauwetter,<br />
das einfach nicht aufhören will… All das braucht man<br />
auch, will man die Seele der Jagd erreichen. Aber<br />
ohne gute Jagdkleidung wird es schon schwierig. Wir<br />
haben die Lösung – egal, worauf Sie auf Jagd gehen!<br />
Schauen Sie einfach in un<strong>se</strong>r Sortiment für 2010.<br />
Herzlich Willkommen!<br />
<br />
PACLITE ® & UPLAND<br />
OUTLAND<br />
SOFTSHELL<br />
ROUGH TRACK<br />
RANGER<br />
CANADA LIGHT & PRO<br />
CANADA CAMO & BLAZE<br />
WARWICK<br />
HIGHLANDER<br />
X-WARM<br />
LADIES COLLECTION<br />
ARIZONA<br />
WINDBLOCKER<br />
WINDBLOCKER CAMO<br />
OPTIFADE ® CAMO<br />
CLASSICS<br />
CUMULUS & UNTERWÄSCHE<br />
PULLOVER<br />
HEMDEN<br />
HÜTE & MÜTZEN<br />
HANDSCHUHE<br />
STIEFEL<br />
RUCKSÄCKE<br />
TASCHEN & GÜRTEL<br />
MATERIAL GRÖSSENTABELLE
5131G 36-44, XS-3XL 5137G 36-44, 46-60, 148-158<br />
PACLITE ® JACKE<br />
Gore-Tex ® Paclite ® sind hochmoderne Kleidungsstücke für die bewegliche<br />
Jagd bei jedem Wetter. Hier ist von echten „Schicht-auf-Schicht“-Kleidern<br />
die Rede. Paclite ist die neueste Entwicklung von Gore-Tex für die Jagd.<br />
Die Jacke wiegt weniger als 500 Gramm. Ihre Atmung<strong>se</strong>igenschaften sind<br />
praktisch unschlagbar. Für die Wärme sorgt eine vernünftige Kombination<br />
von Unterkleidern. Die Jacke ist <strong>se</strong>lbstverständlich zu 100 % wind- und<br />
was<strong>se</strong>rdicht. Eine Jagdjacke, die sich besonders für bewegliche Jäger<br />
und Hundeführer eignet. Jetzt aus einem noch lei<strong>se</strong>ren und weicheren<br />
Obermaterial.<br />
<br />
<br />
PACLITE ® HOSE MIT ULTRALEICHTEM FUTTER<br />
Gore-Tex ® Paclite ® . Hochmodernes „Schicht-auf-Schicht“-Kleidungsstück<br />
mit ultraleichtem Futter für angenehmsten Komfort. Extrem leicht.<br />
Extrem gute Belüftung. Die Ho<strong>se</strong>n haben viele Taschen, was<strong>se</strong>rdichte<br />
Reißverschlüs<strong>se</strong>, doppelt abgewinkelte Knie und eine zusätzliche<br />
Verstärkung an den Knöcheln. Aus dem<strong>se</strong>lben neuen, weichen und lei<strong>se</strong>n<br />
Material wie die Jacke.
5138G 48-60, 148-158<br />
PACLITE ® HOSE BASIC OHNE FUTTER<br />
Gore-Tex ® Paclite ® . Hochmodernes „Schicht-auf-Schicht“-Kleidungsstück<br />
ohne Innenfutter, für alle, die sich eine richtig leichte Ho<strong>se</strong> wünschen.<br />
Extrem gute Belüftung. Die Ho<strong>se</strong>n haben viele Taschen, was<strong>se</strong>rdichte<br />
Reißverschlüs<strong>se</strong>, doppelt abgewinkelte Knie und eine zusätzliche<br />
Verstärkung an den Knöcheln. Aus dem<strong>se</strong>lben neuen, weichen und lei<strong>se</strong>n<br />
Material wie die Jacke.<br />
<br />
5201G S-3XL<br />
<br />
UPLAND JACKE<br />
Die Upland Jacke besteht aus einer zweischichtigen Gore-Tex-<br />
Außenschale aus weicher, aufgerauter Mikrofa<strong>se</strong>r und ist mit Thinsulate<br />
wärmeisoliert. Was<strong>se</strong>rdichte Reißverschlüs<strong>se</strong>. Ärmelverschlüs<strong>se</strong> und<br />
Kordelzüge in der Taille und am Saum für besten Wärmekomfort. Zwei<br />
erweiterbare Balgtaschen mit aufhängbaren Klappen für die Treibjagd<br />
und zwei zusätzliche Aufbewahrungstaschen. Wärmetaschen. Was<strong>se</strong>r-<br />
dichte Funkgerät-/Handytasche. Napoleontasche. Rückentasche.
2786G 36-44, 46-60, 148-156, D96-D120<br />
OUTLAND ACTION HOSE<br />
Ganzjahresho<strong>se</strong> für unwegsames Gelände und schwierige Bedingungen.<br />
Hergestellt aus dem<strong>se</strong>lben Material wie die Jacke. Der körpernahe Schnitt<br />
mit den abgewinkelten Knien garantiert maximale Geschmeidigkeit und<br />
Bewegungsfreiheit. Das Obermaterial aus aufgerauter Mikrofa<strong>se</strong>r ist mit<br />
Gore-Tex beschichtet. Supplex-Verstärkungen an Knien und Knöcheln. Am<br />
Rücken extra hoch geschnitten. Was<strong>se</strong>rdichte Reißverschlüs<strong>se</strong>. Verstellbarer<br />
Knopfverschluss am unteren Ende der Ho<strong>se</strong>nbeine.<br />
<br />
2784G 36-44, S-3XL<br />
<br />
OUTLAND ACTION JACKE<br />
Outland ist eines un<strong>se</strong>rer bisher durchdachtesten „Schicht-auf-Schicht“-<br />
Kleidungsstücke. Die Jacke soll Sie auch unter den extremsten Bedingungen<br />
warm und trocken halten. Bei Sturm, strömendem Regen und bei harter<br />
Arbeit. Leichtes „Schicht-auf-Schicht“-Kleidungsstück, bei dem die Gore-<br />
Tex-Membran auf das Obermaterial aus aufgerauter Mikrofa<strong>se</strong>r laminiert<br />
ist. Supplex-verstärkte Schulterpartie. Netzfutter für maximale Ventilation<br />
und geringes Gewicht. Träger in der Jacke. Mit Fleece gefütterter Kragen.<br />
Was<strong>se</strong>rdichte Seitentaschen. Wärmetaschen, Funkgerät-/Handytasche,<br />
geräumige Rückentasche. Belüftungsreißverschlüs<strong>se</strong> unter den Ärmeln.<br />
Elastisches Gore-Tex an den Seiten und um die Ärmel herum.
5121G S-3XL 5126G 48-60<br />
GORE-TEX ® SOFT SHELL JACKE<br />
Hochmodernes „Schicht-auf-Schicht“-Kleidungsstück. Dreischichtiges<br />
Gore-Tex mit einem laminierten Futter aus weichem Flanell. Sehr leicht,<br />
angenehm warm und mit hervorragenden Atmung<strong>se</strong>igenschaften. Funk-<br />
gerät-/Handytasche und Außentaschen. Was<strong>se</strong>rdichte Reißverschlüs<strong>se</strong>.<br />
Belüftungsreißverschlüs<strong>se</strong> unter den Ach<strong>se</strong>ln. Kapuze als Zubehör erhältlich.<br />
<br />
<br />
SOFT SHELL HOSE<br />
Gore-Tex ® Soft Shell. Hochmodernes „Schicht-auf-Schicht“-Kleidungsstück.<br />
Dreischichtiges Gore-Tex mit einem laminierten Futter aus weichem Flanell<br />
und inneren Komfortzonen aus Fleece. Sehr leicht, angenehm warm und<br />
mit hervorragenden Atmung<strong>se</strong>igenschaften. Was<strong>se</strong>rdichte Reißverschlüs<strong>se</strong><br />
sowie doppelt abgewinkelte Knie für optimale Anschmiegsamkeit.
3631T S-3XL<br />
ROUGH TRACK GORE-TEX ® JACKE<br />
Die oprtimale, vollkommen unverwüstliche Allround-Jacke. Sie hat<br />
ein Obermaterial aus unempfindlichem, aufgerautem Polyester mit<br />
was<strong>se</strong>rdichtem Gore-Tex-Liner. Zwei erweiterbare Balgtaschen mit<br />
Patronenhaltern und dahinter zwei praktische Aufbewahrungstaschen.<br />
Wärmetaschen. Funkgerät-/Handytasche. Napoleontasche. Rücken- und<br />
Innentasche. Zweiwege-Reißverschluss sowie Kordelzug in Taille und am<br />
Bund.<br />
<br />
<br />
3637T 48-60, D96-D120<br />
ROUGH TRACK<br />
GORE-TEX ® HOSE<br />
Eine ausgesprochen strapazierfähige Allround-Ho<strong>se</strong><br />
mit kräftigen Verstärkungen an den vorderen<br />
Ho<strong>se</strong>nbeinen und einem starken aber leichteren<br />
Stoff hinten und um die Taille. Material wie bei der<br />
Jacke. Der körpernahe Schnitt mit den abgewinkelten<br />
Knien garantiert maximale Geschmeidigkeit und<br />
Bewegungsfreiheit. Die Ho<strong>se</strong> hat einen elastischen<br />
Bund und ist mit vielen praktischen Taschen und<br />
einem Schnellverschluss am unteren Ho<strong>se</strong>nbeinsaum<br />
ausgestattet.
3171G S-3XL 3176G 36-44, 46-64, 148-158, D96-D120<br />
DER RANGER GORE-TEX ® JACKE<br />
Jacke aus Mikrofa<strong>se</strong>r mit was<strong>se</strong>rdichtem Gore-Tex-Liner. Wärmeisolierte<br />
Allround-Jacke mit vielen geräumigen Taschen, u. a. Wärmetaschen,<br />
Rückentasche, Napoleontasche sowie geräumige Aufbewahrungstaschen<br />
mit Klappen. Zweiwege-Reißverschluss sowie Kordelzug in Taille und am<br />
Bund.<br />
<br />
<br />
RANGER GORE-TEX ® HOSE<br />
Eine geschmeidige Allround-Ho<strong>se</strong> aus Mikrofa<strong>se</strong>r mit was<strong>se</strong>rdichtem Gore-<br />
Tex. Im Rücken extra hoch geschnitten und mit doppelten Beintaschen sowie<br />
abgewinkelten Knien für erhöhte Beweglichkeit. Zusätzliche Verstärkung an<br />
den Knöcheln.
3181G S-3XL 3186G 36-44, 46-60, 148-158, D96-D120<br />
RANGER LIGHT GORE-TEX ® JACKE<br />
Die etwas kürzere und geschmeidigere Variante für die bewegliche<br />
Jagd. Die Jacke hat ein Obermaterial aus aufgerauter Mikrofa<strong>se</strong>r mit<br />
was<strong>se</strong>rdichtem Gore-Tex-Liner. Viele praktische Taschen, darunter<br />
Rückentasche, Napoleontasche, Funkgerät-/Handytasche und geräumige<br />
Aufbewahrungstaschen. Zweiwege-Reißverschluss sowie Kordelzug am<br />
Bund.<br />
<br />
<br />
RANGER LIGHT GORE-TEX ® HOSE<br />
Eine <strong>se</strong>hr bequeme Ho<strong>se</strong> für die bewegliche Jagd. Material wie bei der<br />
Jacke. Der körpernahe Schnitt mit den abgewinkelten Knien garantiert<br />
maximale Geschmeidigkeit und Bewegungsfreiheit. Die Ho<strong>se</strong> ist mit<br />
vielen praktischen Taschen und einem Schnellverschluss am unteren<br />
Ho<strong>se</strong>nbeinsaum ausgestattet.
3623DG S-3XL<br />
CANADA PRO JACKE<br />
Eine neue, länger geschnittene Jacke für die bewegliche Jagd. Mit vielen<br />
praktischen Taschen ausgestattet, damit Sie immer alles griffbereit haben.<br />
Die Jacke ist aus lei<strong>se</strong>stem Fleece mit direkt auf das Obermaterial laminierter,<br />
was<strong>se</strong>rdichter Chevalite-Membran hergestellt. Zwei erweiterbare Balgtaschen<br />
mit Patronenhaltern und dahinter zwei praktische Aufbewahrungstaschen.<br />
Wärmetaschen. Was<strong>se</strong>rdichte Funkgerät-/Handytasche. Napoleontasche.<br />
Rücken- und Innentasche. Dunkelgrün.<br />
<br />
3621G XS-3XL<br />
<br />
CANADA LIGHT JACKE<br />
Die<strong>se</strong>s geschmeidige Leichtgewicht aus dem lei<strong>se</strong>sten Fleece mit direkt auf<br />
das Obermaterial laminierter, was<strong>se</strong>rdichter Chevalite-Membran trügt das<br />
Auge nicht: Die<strong>se</strong> Jacke ist wirklich leicht und geschmeidig. Was<strong>se</strong>rdichter<br />
Reißverschluss für maximale Belüftung unter den Ärmeln. Mit anderen<br />
Worten: Ein wirklich lei<strong>se</strong>s Allround-Kleidungsstück für die bewegliche Jagd<br />
und aktive Freizeit. Grün.<br />
3626G, 3626DG 46-60<br />
CANADA LIGHT HOSE<br />
Ein Leichtgewicht. Angenehm weich und extra geschmeidig. Ebenfalls<br />
aus Fleece mit Chevalite-Beschichtung als Wind- und Was<strong>se</strong>rbarriere.<br />
Erhöhte Strapazierfähigkeit und Reißfestigkeit durch schnell trocknende<br />
Verstärkungen an den Knien und um die Knöchel herum. Was<strong>se</strong>rdichte<br />
Reißverschlüs<strong>se</strong> an allen exponierten Taschen. Grün oder Dunkelgrün.
3631C XS-3XL<br />
CANADA LIGHT JACKE CAMO<br />
Die<strong>se</strong> Jacke hat exakt die<strong>se</strong>lben Eigenschaften wie Canada Light auf der<br />
vorigen Seite – abge<strong>se</strong>hen von der neuen 3D-Tarnung, die wir für die<strong>se</strong> Serie<br />
entwickelt haben.<br />
3636C 46-60<br />
CANADA LIGHT HOSE CAMO<br />
Die<strong>se</strong> Ho<strong>se</strong> hat exakt die<strong>se</strong>lben Eigenschaften wie Canada Light auf der<br />
vorigen Seite – abge<strong>se</strong>hen von der neuen 3D-Tarnung, die wir für die<strong>se</strong> Serie<br />
entwickelt haben.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
3951G S-3XL<br />
<br />
<br />
CANADA BLAZE JACKE<br />
Eine neue Jacke mit un<strong>se</strong>rem 3D-Tarnmuster, das Partien in BLAZE-Orange<br />
hat. Damit sind Sie für andere Jäger sichtbar, für das Schalenwild jedoch<br />
nicht. Die Jacke ist aus lei<strong>se</strong>stem Fleece mit direkt auf das Obermaterial<br />
laminierter, was<strong>se</strong>rdichter Chevalite-Membran hergestellt. Zwei erweiterbare<br />
Balgtaschen. Wärmetaschen. Was<strong>se</strong>rdichte Funkgerät-/Handytasche.<br />
Napoleontasche. Rücken- und Innentasche.
3661G S-4XL 3666G 36-44, 46-64, D96-D120<br />
WARWICK JACKE<br />
Eine Allround-Jacke aus Mikrofa<strong>se</strong>r mit was<strong>se</strong>rdichter Membran aus<br />
Chevalite. Warm gefütterte Jacke mit Wärmetaschen, geräumigen<br />
Aufbewahrungstaschen und Funkgerät-/Handytasche. Rückentasche.<br />
Kordelzug in Taille und am Bund.<br />
<br />
<br />
WARWICK HOSE<br />
Eine warme, was<strong>se</strong>rdichte Ho<strong>se</strong> aus Mikrofa<strong>se</strong>r mit Chevalite-Membran.<br />
Ausgestattet mit Beintaschen, Vordertaschen und einer Gesäßtasche.
3667G 48-60<br />
WARWICK LIGHT HOSE<br />
Eine leichte und geschmeidige Ho<strong>se</strong> für die bewegliche Jagd. Aus Mikrofa<strong>se</strong>r<br />
mit Chevalite-Membran. Die Ho<strong>se</strong> hat abgewinkelte Knie, einen elastischen<br />
Bund und viele praktische Taschen.<br />
3664G S-3XL 3663G Lady 36-44, S-3XL<br />
WARWICK LIGHT JACKE<br />
Eine kürzere und leichtere Jacke für die bewegliche Jagd. Obermaterial<br />
aus Mikrofa<strong>se</strong>r mit was<strong>se</strong>rdichter Membran aus Chevalite. Die Jacke<br />
hat was<strong>se</strong>rdichte Seitentaschen, eine Napoleontasche, eine Funkgerät-/<br />
Handytasche sowie eine geräumige Rückentasche. Kordelzug in Taille und<br />
am Bund.<br />
<br />
<br />
3669G S-3XL<br />
WARWICK QUILT WESTE<br />
Eine klassische Weste aus gequilteter Mikrofa<strong>se</strong>r. Mas<strong>se</strong>nwei<strong>se</strong> praktische<br />
Taschen, u. a. Funkgerät-/Handytasche, Wärmetaschen, geräumige Außen-<br />
taschen sowie eine große Rückentasche für Wild.<br />
WARWICK QUILT JACKE<br />
Eine klassische Jacke in moderner Ausführung, die sich ebenso gut im<br />
Wald macht wie in der Stadt. Gequiltetes Obermaterial aus Mikrofa<strong>se</strong>r mit<br />
Chevalite-Membran. Wärmetaschen und geräumige Außentaschen mit<br />
praktischen Klappen.
3641G S-3XL 3606G 36-44, 46-60<br />
HIGHLANDER JACKE<br />
Kürzer geschnittenes Leichtgewicht mit Obermaterial aus aufgerauter<br />
Mikrofa<strong>se</strong>r. Die Wind- und Regenbarriere aus Chevalite ist auf das Obermaterial<br />
laminiert. Das eingebaute Netzfutter sorgt für geringes Gewicht bei maximaler<br />
Ventilation. Mit ihren Verstärkungen, der verstellbaren, <strong>se</strong>itlichen Ventilation,<br />
den was<strong>se</strong>rdichten Reißverschlüs<strong>se</strong>n und großen Seitentaschen eignet sich<br />
die<strong>se</strong> Jacke ideal für die Bewegungsjagd.<br />
<br />
<br />
HIGHLANDER ACTION HOSE<br />
Ho<strong>se</strong> mit Obermaterial aus Mikrofa<strong>se</strong>r. Auf das Obermaterial laminierte<br />
Was<strong>se</strong>rbarriere aus Chevalite. Eine Ho<strong>se</strong> mit körpernahem Schnitt und<br />
verstärkten, doppelt abgewinkelten Knien für höchste Beweglichkeit.<br />
Zwei Beintaschen und zwei Seitentaschen, alle mit was<strong>se</strong>rdichten<br />
Reißverschlüs<strong>se</strong>n. Gesäßtasche. Im Rücken extra hoch geschnitten.
3611G S-4XL 3616G S-4XL<br />
X-WARM JACKE<br />
Länger als normal. Wärmer als normal. Obermaterial: aufgeraute, lautlo<strong>se</strong><br />
Mikrofa<strong>se</strong>r. Wind- und Regenbarriere aus Chevalite Liner. Die an das<br />
Innenfutter gequiltete Thermolite Plus Wärmeisolierung macht langes<br />
Stillsitzen an kalten Tagen erträglich. Viele geräumige Taschen. Inklusive<br />
abnehmbarer Kapuze.<br />
<br />
<br />
X-WARM HOSE<br />
Perfekt für den Ansitz. Bis hoch über Brust und Rücken geschnitten.<br />
Obermaterial aus lei<strong>se</strong>ster Mikrofa<strong>se</strong>r. Wind- und Regenbarriere aus Chevalite<br />
Liner. Thermolite Plus Wärmeisolierung. Die extra langen Reißverschlüs<strong>se</strong><br />
vorn sowie <strong>se</strong>itlich der Beine erleichtern das An- und Ausziehen.
3662G S-XL<br />
WARWICK LADY JACKE<br />
Eine Jacke aus Mikrofa<strong>se</strong>r mit was<strong>se</strong>rdichter Membran aus Chevalite<br />
Liner. Warm gefütterte Jacke mit Wärmetaschen, geräumigen Aufbe-<br />
wahrungstaschen und Funkgerät-/Handytasche. Gürtel und abnehmbarer<br />
Pelzkragen aus Kunstfa<strong>se</strong>rn.<br />
<br />
3666G 36-44<br />
5131G 36-44 5137G 36-44<br />
PACLITE ® JACKE<br />
Gore-Tex ® Paclite ® sind hochmoderne Kleidungsstücke für die bewegliche<br />
Jagd bei jedem Wetter. Hier ist von echten „Schicht-auf-Schicht“-Kleidern die<br />
Rede. Die Jacke wiegt weniger als 500 Gramm. Ihre Atmung<strong>se</strong>igenschaften<br />
sind praktisch unschlagbar. Für die Wärme sorgt eine vernünftige<br />
Kombination von Unterkleidern. Die Jacke ist <strong>se</strong>lbstverständlich zu 100 %<br />
wind- und was<strong>se</strong>rdicht. Eine Jagdjacke, die sich besonders für bewegliche<br />
Jäger und Hundeführer eignet. Jetzt aus einem noch lei<strong>se</strong>ren und weicheren<br />
Obermaterial.<br />
<br />
WARWICK HOSE<br />
Eine warme, was<strong>se</strong>rdichte Ho<strong>se</strong> aus Mikrofa<strong>se</strong>r mit Chevalite-Membran.<br />
Ausgestattet mit Beintaschen, Vordertaschen und einer Gesäßtasche.<br />
PACLITE ® HOSE MIT ULTRALEICHTEM FUTTER<br />
Gore-Tex ® Paclite ® . Hochmodernes „Schicht-auf-Schicht“-Kleidungsstück<br />
mit ultraleichtem Futter für angenehmsten Komfort. Extrem leicht.<br />
Extrem gute Belüftung. Die Ho<strong>se</strong>n haben viele Taschen, was<strong>se</strong>rdichte<br />
Reißverschlüs<strong>se</strong>, doppelt abgewinkelte Knie und eine zusätzliche<br />
Verstärkung an den Knöcheln. Aus dem<strong>se</strong>lben neuen, weichen und lei<strong>se</strong>n<br />
Material wie die Jacke.
7308G XS-XL<br />
BOWMORE DAMENBLAZER<br />
Sportlicher Chevalier-Blazer aus klassischem Tweed in Fischgrätenmuster.<br />
Schlitz am Rücken und lederverstärkte Taschen und Kragen.<br />
<br />
3606G 36-44<br />
2784G 36-44 2786G 36-44<br />
OUTLAND ACTION JACKE<br />
Ein leichtes „Schicht-auf-Schicht“-Kleidungsstück, bei dem die Gore-<br />
Tex-Membran auf das Obermaterial aus aufgerauter Mikrofa<strong>se</strong>r laminiert<br />
ist. Supplex-verstärkte Schulterpartie. Netzfutter. Träger in der Jacke.<br />
Mit Fleece gefütterter Kragen. Wärmetaschen, Funkgerät-/Handytasche,<br />
Rückentasche. Belüftungsreißverschlüs<strong>se</strong> unter den Ärmeln.<br />
4172G S-XL<br />
<br />
HIGHLANDER ACTION HOSE<br />
Obermaterial: Mikrofa<strong>se</strong>r. Auf das Obermaterial laminierte Chevalite-<br />
Membran. Abgewinkelte Knie für optimale Beweglichkeit. Viele praktische<br />
Taschen, im Rücken extra hoch geschnitten.<br />
OUTLAND ACTION HOSE<br />
Hergestellt aus dem<strong>se</strong>lben Material wie die Jacke. Der körpernahe Schnitt<br />
mit den abgewinkelten Knien garantiert maximale Geschmeidigkeit und<br />
Bewegungsfreiheit. Das Obermaterial aus aufgerauter Mikrofa<strong>se</strong>r ist mit<br />
Gore-Tex beschichtet. Supplex-Verstärkungen an Knien und Knöcheln. Am<br />
Rücken extra hoch geschnitten. Was<strong>se</strong>rdichte Reißverschlüs<strong>se</strong>.<br />
TAIFUN WINDBLOCKER LADY<br />
Windblocker aus winddichtem Fleece. Rückentasche, Funkgerät-/<br />
Handytasche etc.
3663G 36-44<br />
WARWICK QUILT JACKE<br />
Macht sich in der Stadt ebenso gut wie im Wald. Gequiltetes Obermaterial<br />
aus Mikrofa<strong>se</strong>r mit Chevalite-Membran. Wärmetaschen und geräumige<br />
Außentaschen mit praktischen Klappen.<br />
5626T 36-44<br />
ARIZONA PRO HOSE<br />
Die große Neuheit des Jahres für das Gebirge und die bewegliche Jagd!<br />
Da die Ho<strong>se</strong> in strategisch gewählten Bereichen mit strapazierfähigem<br />
Stretch ausgerüstet ist, passt sie sich den Bewegungen der Beine perfekt<br />
an. Abgewinkelte Knie für optimale Anschmiegsamkeit. Viele praktische<br />
Taschen und am Saum verstellbar.<br />
2308G S-XL<br />
COUGAR LADY CARDIGAN GREEN<br />
Ein wohlig warmer, kombinationsgestrickter Cardigan. Vorderteil aus<br />
gefilzter italienischer Wolle. Rücken und Ärmel gerippt gestrickt.<br />
<br />
4448G S-XL<br />
LIZA FLEECE PULLOVER<br />
Langärmeliger Fleecepullover mit hohem Kragen. Seitentaschen mit<br />
Reißverschluss.<br />
5907O/G/K 36-44<br />
ARIZONA PATCH HOSE<br />
Der perfekte Begleiter auf der Jagd und beim Wandern. Strapazierfähiges<br />
und zugleich geschmeidiges, gewachstes Polyester-Baumwoll-Gemisch,<br />
<strong>se</strong>hr anschmiegsamer Schnitt und viele praktische Taschen, z. B. für die<br />
Hundeleine. Oliv, Dunkelgrün oder Khaki.<br />
2695C S-XL<br />
SAMANTHA<br />
<br />
Unter der Jagdjacke so angenehm wie beim Dinner. 100 % Baumwollflanell<br />
mit Meshfutter.
5626T, 36-44, 46-60, 148-158<br />
ARIZONA PRO HOSE<br />
Eine hochmoderne, geschmeidige und luftige Ganzjahresho<strong>se</strong> aus einem<br />
Polyester/Baumwoll-Gemisch mit gewachster Oberfläche. Die Ho<strong>se</strong> ist<br />
für optimale Passform und Beweglichkeit an strategisch ausgewählten<br />
Stellen mit strapazierfähigem Stretch ver<strong>se</strong>hen und hat am Saum, wo<br />
der größte Verschleiß stattfindet, Verstärkungen. Abgewinkelte Knie für<br />
optimale Anschmiegsamkeit. Viele praktische Taschen und am Saum<br />
verstellbar.
5906T 46-60<br />
ARIZONA FRONT LINER<br />
Eine Ho<strong>se</strong>, die das Beste aus zwei Welten kombiniert. Die Vorder<strong>se</strong>iten der<br />
Beine und der obere Teil der Rück<strong>se</strong>iten haben ein Futter mit laminierter<br />
Chevalite-Membran; der Rest der Ho<strong>se</strong> ist ungefüttert. Abgewinkelte<br />
Knie für optimale Beweglichkeit und viele praktische Taschen.<br />
3901O S-3XL<br />
ARIZONA PATCH JACKE<br />
Einer un<strong>se</strong>rer echten Klassiker! Arizona Patch Jacke aus strapazierfähigem,<br />
gewachstem Polyester/Baumwoll-Gemisch. Viele praktische Taschen,<br />
Kordelzug in Taille und am Bund.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
5907O/G/K, 3908O 36-44, 46-60, 148-158, D96-D120<br />
ARIZONA PATCH HOSE<br />
Der perfekte Begleiter auf der Jagd und beim Wandern, stark und<br />
geschmeidig. Polyester/Baumwoll-Gemisch mit gewachster Oberfläche,<br />
anschmiegsamer Schnitt und viele praktische Taschen, z. B. für die<br />
Hundeleine. Khaki, Oliv oder Dunkelgrün.
5601G S-3XL 5606G 48-60<br />
ARIZONA CHEVALITE JACKE<br />
Die Jacke hat ein geschmeidiges Obermaterial aus <strong>se</strong>inem strapazier-<br />
fähigen Polyester/Baumwoll-Gemisch, auf des<strong>se</strong>n Innen<strong>se</strong>ite eine<br />
Chevalite-Membran laminiert ist. Zwei erweiterbare Balgtaschen. Wärme-<br />
taschen. Was<strong>se</strong>rdichte Funkgerät-/Handytasche. Napoleontasche.<br />
Rückentasche und zwei Innentaschen.<br />
<br />
<br />
3916G 46-60<br />
ARIZONA ROUGH HOSE<br />
Die<strong>se</strong> robuste Ho<strong>se</strong> ist vorn kräftig mit Quick-dry-Polyester verstärkt.<br />
Der Rest der Ho<strong>se</strong> besteht aus einem Polyester/Baumwoll-Gemisch mit<br />
gewachster Oberfläche. Die Ho<strong>se</strong> hat abgewinkelte Knie für optimale<br />
Geschmeidigkeit, einen elastischen Bund und viele praktische Taschen.<br />
ARIZONA CHEVALITE HOSE<br />
Die Ho<strong>se</strong> hat ein geschmeidiges Obermaterial aus <strong>se</strong>inem<br />
strapazierfähigen Polyester/Baumwoll-Gemisch, auf des<strong>se</strong>n Innen<strong>se</strong>ite<br />
eine Chevalite-Membran laminiert ist. Die Ho<strong>se</strong> hat abgewinkelte Knie für<br />
maximale Geschmeidigkeit, einen elastischen Bund und viele praktische<br />
Taschen.
5357G S-3XL<br />
GUARDIAN WINDBLOCKER<br />
Eine Neuheit die<strong>se</strong>s Jahres. Un<strong>se</strong>ren beliebten Guardian gibt es jetzt auch<br />
mit Chevalite Windblocker, der den Wind aussperrt. Lässt sich jetzt ebenso<br />
gut als äußeres Kleidungsstück wie zum Unterziehen unter einer Jacke<br />
tragen.<br />
4168G S-3XL<br />
BRISBANE WINDBLOCKER<br />
Brisbane Windblocker ist der Favorit des Berufsjägers: <strong>se</strong>hr geräuscharm<br />
und warm. Obermaterial aus gefilzter, italienischer Wolle. Chevalite<br />
Windblocker-Membran. Innen<strong>se</strong>ite Fleece. Wärmt <strong>se</strong>lbst, wenn es nass<br />
ist.<br />
<br />
5353G S-3XL<br />
4171G S-3XL<br />
<br />
MACINTYRE WINDBLOCKER<br />
Warmer, angenehmer und winddichter Pullover mit kurzem Reißverschluss.<br />
Ein Gemisch aus Polyester, Acryl und Mohair. Chevalite Windblocker-Futter.<br />
TAIFUN WINDBLOCKER<br />
Einer un<strong>se</strong>rer Verkaufsschlager aus winddichtem Fleece. Rückentasche,<br />
Funkgerät-/Handytasche etc. Chevalite Windblocker-Membran.
4277C 48-60<br />
TORNADO WINDBLOCKER HOSE<br />
Das Obermaterial besteht aus lei<strong>se</strong>stem Fleece mit Windblocker-Membran.<br />
Da auch die Innen<strong>se</strong>ite der Ho<strong>se</strong> aus Fleece ist, ist es <strong>se</strong>hr angenehm,<br />
sich darin zu bewegen. Die Ho<strong>se</strong> hat abgewinkelte Knie für optimale<br />
Anschmiegsamkeit, einen elastischen Bund und viele praktische Taschen.<br />
4275C S-3XL<br />
TORNADO WINDBLOCKER JACKE<br />
Die<strong>se</strong> Pirsch-Jacke hat ein Obermaterial aus lei<strong>se</strong>stem Fleece mit einer<br />
Windblocker-Membran, die den Wind aussperrt. Funkgerät-/Handytasche,<br />
zwei Fronttaschen, eine Tasche für Wild und eine Ärmeltasche.<br />
4276C S-3XL<br />
3829C XS-4XL<br />
<br />
<br />
TORNADO WB WENDBARE JACKE<br />
Die<strong>se</strong> wendbare Jacke hat ein Obermaterial aus lei<strong>se</strong>stem Fleece und<br />
ist außerdem mit einer Windblocker-Membran ausgerüstet. Funkgerät-/<br />
Handytasche, Wildtasche, vertikale Brusttasche und zwei große<br />
Fronttaschen. Die Jacke ist wendbar und hat auch auf der grünen Innen<strong>se</strong>ite<br />
ein ähnliches Taschensortiment.<br />
TRACKER WESTE<br />
Eine Weste, die sich perfekt mit un<strong>se</strong>ren Windstopper-Kleidern kombinieren<br />
lässt. Blazeorange-Tarnoptik aus <strong>se</strong>hr robustem Material. Die Weste ist<br />
mit Mesh gefüttert und hat an mehreren Stellen Reflexite-Streifen. Viele<br />
praktische Taschen, darunter Peiltasche, Funkgerättasche, Handytasche,<br />
Rückentasche sowie Außentaschen mit Munitionshalterungen.
5141C S-3XL<br />
OPTIFADE WINDSTOPPER ® WENDBARE JACKE<br />
Eine der großen Neuheiten des Jahres ist das neue Tarnmuster von Gore-Tex für<br />
die perfekte Pirschkleidung. Das Obermaterial besteht aus weichstem, lei<strong>se</strong>stem<br />
Fleece, und außerdem ist die Jacke mit einer Windblocker-Membran ver<strong>se</strong>hen.<br />
Funkgerät-/Handytasche, vertikale Brusttasche, zwei geräumige Fronttaschen<br />
und eine große Rückentasche. Die Jacke ist wendbar mit schwarzer Innen<strong>se</strong>ite,<br />
die mit einem ähnlichen Taschensortiment wie außen ausgestattet ist.<br />
<br />
<br />
5146C 48-60<br />
OPTIFADE WINDSTOPPER ® HOSE<br />
Das Obermaterial besteht aus weichstem, lei<strong>se</strong>stem Fleece mit<br />
Windblocker-Membran. Da auch die Innen<strong>se</strong>ite der Ho<strong>se</strong> aus<br />
Fleece ist, ist es <strong>se</strong>hr angenehm, sich darin zu bewegen. Die<br />
Ho<strong>se</strong> hat abgewinkelte Knie für optimale Anschmiegsamkeit,<br />
einen elastischen, hinten höher geschnittenen Bund und viele<br />
praktische Taschen.<br />
1121C 7-12<br />
OPTIFADE WINDSTOPPER ® GLOVE<br />
Ein perfekter Handschuh aus weichstem, lei<strong>se</strong>stem Fleece mit<br />
Windstopper-Membran. Die Innen<strong>se</strong>ite ist für einen optimalen<br />
Griff mit Leder verstärkt.
2477O<br />
HIGH VIS SCHAL<br />
Ein rundum angenehmer, weicher Fleeceschal, des<strong>se</strong>n leuchtend orange<br />
Farbe dafür sorgt, dass Sie für alle Ansitzkollegen und Hundeführer<br />
sichtbar bleiben.<br />
4211G XS-XXL<br />
REINFORCER WENDBARE JACKE<br />
Eine wunderbar warme Jacke, die sich ebenso gut als ergänzendes<br />
Kleidungsstück wie für sich allein tragen lässt. Die Jacke ist außerdem<br />
wendbar mit einer marineblauen Innen<strong>se</strong>ite.<br />
<br />
<br />
4329G S-XXL<br />
ASCOT QUILT WESTE<br />
Eine klassische, gequiltete Jagdweste mit Polyesterfüllung und<br />
einem Obermaterial aus Ripstop. Zwei große Fronttaschen und eine<br />
Rückentasche für Wild. Die Gummizüge an den Seiten sorgen für eine<br />
perfekte Passform.<br />
5406T 48-60<br />
ROVER PANT<br />
Eine Ho<strong>se</strong>, die in null Komma nichts <strong>se</strong>hr populär geworden ist. Die<br />
Erklärung lautet: Angenehm weiches Moleskin und eine <strong>se</strong>hr gute<br />
Passform.
2316G M,XL<br />
CUMULUS PONCHO<br />
Ein Regenschutz mit Platz für sowohl Jäger als auch Flinte. Aus PUbeschichtetem<br />
Stretchgewebe. Innen und außen grün. Mit Wärmetaschen,<br />
Kapuze und Frontlappen zum Schutz des Zielfernrohrs.<br />
3514G S-XXL<br />
THERMOLITE ® ZIP<br />
Stark wärmeisolierendes Unterhemd mit<br />
ventilierendem Reißverschluss am Hals<br />
sowie Bündchen mit Daumenöffnung.<br />
<br />
2312G ONE SIZE<br />
THERMOLITE ® CREW<br />
<br />
CUMULUS LEGGINGS<br />
Langärmeliges, wärmendes Unterhemd mit<br />
rundem Ausschnitt, Raglanärmeln sowie<br />
Bündchen mit Daumenöffnung.<br />
Dank der Ganzbeingamaschen bleibt die Ho<strong>se</strong> auch im Gebüsch und<br />
im feuchten oder regennas<strong>se</strong>n Gelände wunderbar trocken. Einfach zu<br />
verstauen, zum Beispiel in der Rückentasche der Jagdjacke. Material:<br />
PU-beschichtetes Stretchgewebe.<br />
3513G S-XXL 3512G S-XXL<br />
THERMOLITE ® LONG JOHN<br />
Extra warme lange Unterho<strong>se</strong> mit<br />
verlängerten Bündchen am Fuß für einen<br />
angenehmen Sitz in Boots und Stiefeln.
2306G S-XXL<br />
COUGAR CARDIGAN<br />
Ein wohlig warmer Cardigan. Vorderteil aus gefilzter italienischer Wolle.<br />
Rücken und Ärmel gerippt gestrickt. Damen- und Herrenmodell.<br />
5351G S-3XL<br />
GUARDIAN FLEECE<br />
Ein Fleecepullover, den man ebenso gut als äußeres Kleidungsstück wie<br />
zum Unterziehen unter einer Jacke tragen kann.<br />
4453G S-3XL<br />
BUSHVELD FLEECEPULLOVER<br />
Robuster Fleecepullover für maximale Wärme – außen Fleece und innen<br />
angenehmes Pile. Perfekt zum Unterziehen.<br />
<br />
<br />
5352G S-XXL<br />
GUARDIAN FLEECEWESTE<br />
Perfekt zum Unterziehen: Weiche Fleeceweste, die sich problemlos in der<br />
Rückentasche un<strong>se</strong>rer Jacken verstauen lässt.<br />
4451B S-3XL<br />
BOILER PULLOVER<br />
Pullover aus angenehmer Wollmischung mit effektvollen Overlocknähten.<br />
Brusttasche und Kragen mit kurzem Reißverschluss.<br />
4444G S-XXL<br />
ALFRED<br />
Angenehm warmer Pullover aus Schurwolle. Perfekt zum Unterziehen<br />
unter die Jacke.
2613C S-3XL<br />
DANBY<br />
Neu in die<strong>se</strong>m Jahr, aus 100 % angenehmer Baumwolle.<br />
2655G/T/S S-3XL<br />
SERENGETI LANGARM<br />
100 % Baumwolle. Mesh-Futter. Eingenähte Riemen auf der Innen<strong>se</strong>ite der<br />
Ärmel zum Hochbinden der aufgerollten Ärmel. Sand, Grün und Tobacco.<br />
<br />
<br />
2715C S-3XL<br />
KIRBY<br />
Ein klassisches Hemd aus 100 % Baumwolle.<br />
2739T S-3XL<br />
MOYA MOLESKIN<br />
Angenehm weiches Moleskinhemd mit lederverstärktem Kragen und<br />
Brusttaschen mit Reißverschluss.
4905C S-3XXL 2711C S-3XL<br />
AYCLIFFE<br />
100 % Baumwollflanell.<br />
COLORADO FLEECE<br />
Weiches, wohlig warmes und absolut geräuschlo<strong>se</strong>s Fleecehemd.<br />
<br />
<br />
DENVER<br />
2740C S-3XL 2729C S-3XL<br />
100 % Baumwolle mit Meshfutter.<br />
NEVADA WOOLMIX<br />
Kräftiges Wollgemisch mit Meshfutter.
V2758G/2758G 55-62<br />
ARIZONA CHEVALITE HUT<br />
Hut mit Chevalite Wind- und Regenbarriere. Auch wendbar mit Innen<strong>se</strong>ite in<br />
Signalfarbe erhältlich. Eingeklappte Ohrenklappen.<br />
2791G 55-61<br />
OUTLAND KEPS<br />
Cap aus aufgerauter Mikrofa<strong>se</strong>r, mit Gore-Tex-Beschichtung als Wind-<br />
und Regenbarriere. Wendbar mit Innen<strong>se</strong>ite in Signalfarbe. Eingeklappte<br />
Ohrenklappen.<br />
3334G 55-61<br />
ARIZONA WENDECAP<br />
Paraffinbehandeltes Polyester-Baumwoll-Gemisch. Wendbar mit Innen<strong>se</strong>ite<br />
in Signalfarbe. Mit und ohne Chevalite-Membran erhältlich.<br />
2763G/C/S, 2769O ONE SIZE<br />
BRISTOL<br />
Gestrickte Mütze mit Windstopper. Unwahrscheinlich angenehm zu tragen.<br />
In Grün, Schwarz, Grau oder Signalfarbe erhältlich.<br />
<br />
3335G 55-62<br />
<br />
BOWMORE CAP<br />
Eine klassisch geschnittene Mütze aus angenehmem Tweed. Schicker geht<br />
nicht.<br />
3339T 55-61<br />
ROVER WENDECAP<br />
Moleskincap mit Chevalite-Membran als Wind- und Regenbarriere. Wendbar<br />
mit Innen<strong>se</strong>ite in Signalfarbe. Eingeklappte Ohrenklappen.<br />
3333HV ONE SIZE<br />
BLAZE CAP<br />
Eine klassisch geschnittene Mütze für alle die, die sowohl sichtbar bleiben als<br />
auch getarnt <strong>se</strong>in wollen. 3D-Tarnstoff aus paraffinbehandeltem Polyester-<br />
Baumwoll-Gemisch.<br />
2761B S-L<br />
PILOT<br />
Pelzgefütterte Pilotenmütze aus der Zeit der Doppeldecker.
1112B 6-12<br />
TRIGGER, LEDERHANDSCHUH<br />
Angenehm weicher Lederhandschuh mit Schnürung am Handgelenk.<br />
1114G 6-12<br />
ARCHER<br />
Was<strong>se</strong>rdichter Gore-Tex-Handschuh. Innenhand mit Lederbesatz. Schieß-<br />
finger aus Mikrofa<strong>se</strong>r für optimales Gefühl.<br />
1120G 6-12<br />
SHOOTING GLOVE<br />
Ein elastischer Schützenhandschuh, der sich wie eine zweite Haut trägt.<br />
Perfekte Passform und Antislip-Material. Passt ebenso gut auf dem<br />
Schießplatz wie im Wald.<br />
<br />
<br />
1113G 7-12<br />
WINDSTOPPER ®<br />
Lederbesatz an Fingern und Handfläche für einen guten Griff.<br />
1115G 6-12<br />
FLEECE-HANDSCHUH MIT LEDER<br />
Lederbesatz an Fingern und Handfläche für einen guten Griff.<br />
1117G 7-12<br />
FLEECEHANDSCHUHE MIT HAUBE<br />
Herunterklappbare Haube. Thinsulate Wärmeisolierung.
899X<br />
MINK OIL<br />
814B 36-48<br />
LANDLORD MIT SYMPATEX<br />
Durch die Sympatex-Membran ist Landlord so was<strong>se</strong>rdicht wie ein<br />
Gummistiefel, doch mit der Geschmeidigkeit und Wärme des Leders.<br />
Die Vorteile liegen auf der Hand: Leder atmet. Landlord ist leicht an- und<br />
auszuziehen. Kräftige Verstärkungen. Der Knöchelriemen gibt dem Fuß<br />
guten Halt. Die Außensohle aus Friktionsgummi sorgt für beste Griffigkeit.<br />
Das Leben<strong>se</strong>lixier jedes Lederschuhs. Das Mink<br />
Oil von Chevalier gehört zu den wenigen Ölen,<br />
die von Gore-Tex für das Einfetten und Pflegen<br />
von Schuhen mit Gore-Tex-Membran zugelas<strong>se</strong>n<br />
wurden.<br />
<br />
<br />
833B 36-48<br />
ROCCA MIT SYMPATEX<br />
Der Außenschuh aus hochwertigem Nubuk sorgt für maximale<br />
Strapazierfähigkeit und Beständigkeit. Und die Sympatex-Membran<br />
macht den Schuh was<strong>se</strong>rdicht. Vibramsohle aus Friktionsgummi sorgt<br />
für maximale Rutschfestigkeit. Eingebautes Glasfa<strong>se</strong>rfußbett verleiht<br />
dem Schuh Stabilität, ohne ihn zu steif zu machen. Das Oberteil des<br />
Schuhs ist außerdem um die Knöchel herum verstärkt, um<br />
ein Umknicken zu verhindern. Abriebverstärkungen<br />
aus Gummi rund um den gesamten Schuh.<br />
Stoßdämpfender Absatz. Die Corduraverstärkungen<br />
im oberen Innenschuh verhindern die störenden<br />
Geräusche, die sonst leicht entstehen, wenn Leder<br />
gegen Leder reibt. Hochwertige Innensohle mit<br />
Stoßdämpfung.
3460G<br />
GROUSE PACK 40L<br />
Geräumiger aber schlanker Rucksack mit eingebautem Tragegestell. 40 Liter<br />
bieten genügend Platz für zusätzliche Kleidung und übrige Ausrüstung. Der<br />
Hüftgurt verlegt einen Teil des Gewichts auf die Hüften. Mehrere Fächer<br />
sorgen für gute Übersicht im Rucksack. Grou<strong>se</strong> Net mit zwölf zusätzlichen<br />
Litern kann außen daran befestigt werden.<br />
3467G<br />
TRIANGEL 17L<br />
Dreiecksack, der die Schießschulter frei lässt. Für Links- und<br />
Rechtsschützen. Fasst 17 Liter und ist mit Thermosfach, Netzfach und<br />
eingebauten Vogelschlingen ausgerüstet.<br />
<br />
<br />
3459G<br />
CHAIR PACK 35L<br />
Ein Sitzrucksack für lange Wartezeiten im Unterstand. Das etwas<br />
schlankere Tragegestell verhindert, dass der Kolben am Gestell scheuert.<br />
Zusammengeklappt wird der Sitz mit Klettband verriegelt und lässt sich<br />
dann als effektives Tragegestell nutzen. Sitzpolster mit Wärmeisolierung.<br />
Doppeltes Thermosfach und eingebaute Trillerpfeife.<br />
3458G<br />
HIP BELT SACK 13+15L<br />
Eine praktische Transportlösung mit viel Stauraum. In die<strong>se</strong>r 13-Liter-<br />
Hüfttasche gibt es genügend Platz für Thermoskanne, Lunchpaket<br />
und Zusatzkleidung. In den 15-Liter-Netzsack, der auf der Hüfttasche<br />
ausgeklappt wird, pas<strong>se</strong>n Vögel, Regenkleidung oder andere Ausrüstung,<br />
die ungeschützt getragen werden kann. Mit eingebautem, ausklappbarem<br />
Sitzpolster.
BELT<br />
Ledergürtel, der sich in der Stadt ebenso gut macht wie im Wald.<br />
<br />
<br />
GLOBETROTTER<br />
Aus Canvas und Leder hergestellt. Bietet Platz für alles, was ein Jäger<br />
oder Rei<strong>se</strong>nder benötigt – und noch für viel mehr. Mithilfe der im Boden<br />
verborgenen Träger lässt sich Globetrotter schnell in einen Rucksack<br />
verwandeln. Zwei Außenfächer, eines davon ein Netzfach für feucht<br />
gewordene Hab<strong>se</strong>ligkeiten.<br />
2480B<br />
SUSPENDERS<br />
2471B 85, 95, 105, 115 2473B 85, 95, 105, 115<br />
Ho<strong>se</strong>nträgerschlaufen für Knöpfe werden mitgeliefert.<br />
BUCKLE BELT<br />
Ledergürtel mit Logo.
GRADE 1: GORE-TEX ® -BESCHICHTUNG<br />
Die<strong>se</strong> Kleidungsstücke sind dafür gedacht, unter<br />
schwierigen Verhältnis<strong>se</strong>n getragen zu werden. Sie<br />
sollen lang anhaltendem Regen und starkem Wind<br />
standhalten können.<br />
Alle Grade 1-Kleidungsstücke haben eine Gore-Tex ® -<br />
Beschichtung. Der Hersteller Gore laminiert für uns<br />
die Membran gegen das Obermaterial. Anschließend<br />
testet Gore das Laminat und die Konstruktion des<br />
Kleidungsstücks. Grade 1-Kleidungsstücke sind<br />
garantiert regen- und winddicht. Sie besitzen außerdem<br />
ausgezeichnete Atmung<strong>se</strong>igenschaften.<br />
Einige der „Schicht-auf-Schicht“-Kleidungsstücke<br />
von Chevalier, die für die Bewegungsjagd oder für<br />
Trekking gedacht sind, sind mit Was<strong>se</strong>r abwei<strong>se</strong>nden<br />
Reißverschlüs<strong>se</strong>n und regulierbaren, zusätzlichen<br />
Belüftungsmöglichkeiten ausgestattet.<br />
Die Kleidungsstücke in Grade 1 heißen Outland,<br />
Upland, Paclite ® und Soft Shell.<br />
GRADE 3: CHEVALITE-BESCHICHTUNG<br />
Un<strong>se</strong>re eigene Regen- und Windbarriere. Chevalite<br />
stellt einen Mittelweg dar: Wir haben durch Tests<br />
festgestellt, dass die Membran normalen Anforderungen<br />
in voller Gänze genügt. Bei Kleidungsstücken<br />
in Grade 3 ist die Chevalite-Membran direkt gegen<br />
das Obermaterial laminiert. In die<strong>se</strong>m Punkt unterscheiden<br />
sich die Kleidungsstücke in Grade 3 nicht<br />
von denen in Grade 1.<br />
Die Grade-3-Kleidungsstücke heißen Highlander,<br />
Arizona 2-Schichten und Canada.<br />
GORE-TEX ®<br />
GORE-TEX<br />
OBERMATERIAL<br />
® -BESCHICHTETES<br />
WASSER UND WIND<br />
KÖRPERKONDENSAT<br />
Die an das Obermaterial laminierte<br />
Gore-Tex ® -Membran verhindert<br />
jegliches Eindringen von Was<strong>se</strong>r<br />
und absorbiert extrem wenig<br />
Feuchtigkeit.<br />
CHEVALITE-BESCHICHTUNG<br />
OBERMATERIAL<br />
WASSER UND WIND<br />
KÖRPERKONDENSAT<br />
Die an das Obermaterial laminierte<br />
Chevalite-Membran verhindert<br />
jegliches Eindringen von Was<strong>se</strong>r<br />
und absorbiert extrem wenig<br />
Feuchtigkeit.<br />
Gore-Tex ® ist eine dünne Membran mit unendlich vielen, mikroskopisch<br />
kleinen Poren. Die Poren sind so klein, dass sie keinerlei Feuchtigkeit<br />
oder Was<strong>se</strong>r von außen durchlas<strong>se</strong>n, jedoch groß genug, um<br />
Kondenswas<strong>se</strong>r passieren zu las<strong>se</strong>n.<br />
Gore-Tex ® -Bekleidung hat zwei Vorteile: Sie hält Sie bei jedem<br />
Wetter trocken und warm. Der Schweiß (das Schwitzen ist ja die<br />
körpereigene Methode, um bei besonderer Anstrengung die Temperatur<br />
zu <strong>se</strong>nken) verdunstet in die Umgebung. Dadurch wird nicht nur das<br />
Auskühlen minimiert, sondern auch der unter schwierigen Bedingungen<br />
lebensgefährliche Kondensationsprozess, der Folge einer wiederholten,<br />
abkühlenden Kondensation und Verdunstung ist.<br />
Un<strong>se</strong>rer Meinung nach ist Gore-Tex ® anderen was<strong>se</strong>rdichten Materialien<br />
aus folgenden Gründen überlegen:<br />
1. Die Was<strong>se</strong>rdichtheit: Gore-Tex ® ist bedeutend was<strong>se</strong>rdichter als jedes<br />
andere was<strong>se</strong>rdichte/atmungsaktive Material.<br />
2. Atmungsaktivität und Haltbarkeit: Die Gore-Tex ® -Membran besitzt ein<br />
gutes Atmungsvermögen. Was<strong>se</strong>rdichtheit und Atmungsaktivität bleiben<br />
während der gesamten Lebensdauer des Kleidungsstücks erhalten.<br />
3. Material- und Konstruktionstest: Sämtliche Materialien und<br />
Kleidungsstücke werden in Bezug auf Festigkeit, Atmungsvermögen<br />
und Konstruktion getestet. Die Tests bestehen unter anderem aus einer<br />
Langzeitdusche des Kleidungsstücks. So las<strong>se</strong>n sich eventuell undichte<br />
Stellen, insbesondere an exponierten Stellen wie der Schulterpartie,<br />
an Reißverschlüs<strong>se</strong>n etc., rechtzeitig finden. Manchmal müs<strong>se</strong>n<br />
Kleidungsstücke modifiziert werden, bevor wir uns mit ihnen zufrieden<br />
geben.<br />
4. Die Garantie. Zusammen mit Gore gewähren wir eine Garantie auf<br />
die Was<strong>se</strong>rdichtheit aller Gore-Tex ® -Kleidungsstücke. Natürlich unter<br />
der Voraus<strong>se</strong>tzung, dass das Kleidungsstück auf normale Wei<strong>se</strong> benutzt<br />
und abgetragen wird. Falls Ihr Gore-Tex ® -Kleidungsstück trotz allem<br />
nicht die versprochene Funktionalität erfüllt, reparieren oder er<strong>se</strong>tzen<br />
wir es Ihnen, nachdem wir es in Augenschein genommen und getestet<br />
haben. Reparaturen von Schäden, die nicht von der gewährten Garantie<br />
berücksichtigt werden können, z. B. Ris<strong>se</strong> oder Brandlöcher, die durch<br />
Unfälle entstanden sind, können in der Regel vom Gore-Tex ® -Service-<br />
Center ausgeführt werden.<br />
GRADE 2: GORE-TEX ® LINER<br />
Hier hängt die Gore-Tex ® -Membran frei, wie ein lo<strong>se</strong>s,<br />
zusätzliches Futter im Kleidungsstück. Sämtliche<br />
Nähte sind verschweißt. Die Konstruktion wurde von<br />
Gore-Tex ® getestet und für gut befunden. Sie wird als<br />
Gore-Tex ® Liner bezeichnet. Der Herstellungsprozess<br />
ist einfacher, was sich auch im Preis niederschlägt.<br />
Man kann sagen, Grade 1 reprä<strong>se</strong>ntiert „State-of-<br />
The-Art“; Grade 2 kommt dem jedoch <strong>se</strong>hr nahe.<br />
Die Kleidungsstücke in Grade 2 heißen Ranger und<br />
Rough Track.<br />
GRADE 4: CHEVALITE LINER<br />
Die gleiche Ausführung wie bei den Kleidungsstücken<br />
in Grade 2, nur mit Chevalite Liner. Ausgezeichnete<br />
Kleider für den alltäglichen Gebrauch. Wehren den<br />
Regen gut ab. Wenn es jedoch richtig bläst und<br />
schüttet, empfehlen wir Ihnen eher ein Kleidungs-<br />
stück mit einer höheren Klassifizierung.<br />
WASSER UND WIND<br />
KÖRPERKONDENSAT<br />
Siehe Abb. oben. Der Gore-Tex ®<br />
Liner funktioniert wie eine was<strong>se</strong>r-<br />
und winddichte Barriere auf der<br />
Innen<strong>se</strong>ite des Obermaterials.<br />
CHEVALITE LINER<br />
OBERMATERIAL<br />
Die Grade-4-Kleidungsstücke heißen X-Warm und<br />
Warwick. Den Aufbau eines Liner-<br />
Kleidungsstücks <strong>se</strong>hen Sie auf der<br />
Abbildung oben. Der Chevalite Liner<br />
funktioniert auch hier wie eine was<strong>se</strong>r-<br />
und winddichte Barriere innerhalb des<br />
Obermaterials.<br />
GORE-TEX ® PACLITE ®<br />
Nach vielen Jahren als weltweit führender Hersteller von Laminaten,<br />
die die Eigenschaften Was<strong>se</strong>rdichtheit, Winddichtheit und Ventilation<br />
vereinen, hat Gore-Tex ® nun einen neuen Durchbruch erzielt. Paclite ®<br />
von Gore-Tex ® hat nicht nur alle oben genannten Eigenschaften, sonder<br />
ist außerdem:<br />
• extrem leicht<br />
• extrem leicht zu verstauen (geringes Packvolumen)<br />
• noch bes<strong>se</strong>r belüftet.<br />
Die neue Paclite ® -Membran wird auf eine äußere Schutzschicht<br />
laminiert. Das Ergebnis sind „Schicht-auf-Schicht“-Kleidungsstücke ohne<br />
Innenfutter, die extrem leicht sind und <strong>se</strong>hr wenig Platz im Rucksack<br />
beanspruchen. Chevalier Paclite ® wiegt weniger als 500 g und lässt sich<br />
in einem kleinen Beutel verstauen, der mit der Jacke mitgeliefert wird.<br />
Bei Wetterwech<strong>se</strong>l, Regen und harten Winden sind die atmungsaktiven<br />
Paclite ® -Kleider absolut wind- und was<strong>se</strong>rdicht.<br />
Gore-Tex ® Soft Shell funktioniert ähnlich wie Paclite ® , doch hier haben<br />
wir ein angenehm weiches Fleece auf die Innen<strong>se</strong>ite laminiert. Dadurch<br />
las<strong>se</strong>n sich die Kleidungsstücke auch direkt auf der Haut gut tragen,<br />
was beispielswei<strong>se</strong> bei Ho<strong>se</strong>n wichtig ist. Eine Paclite ® -Jacke und eine<br />
Soft Shell-Ho<strong>se</strong> wären eine gute Kombination für die Jagd. Sie haben<br />
ein geringes Gewicht, sind angenehm zu tragen und leicht zu verstauen.<br />
GORE WINDSTOPPER ®<br />
WASSER UND WIND<br />
KÖRPERKONDENSAT<br />
GORE-TEX<br />
OBERMATERIAL<br />
® -LINER<br />
Das Unternehmen Gore hat auch Windstopper ® entwickelt – eine<br />
Membran, die vollständig winddicht ist und zugleich <strong>se</strong>hr gute<br />
Atmung<strong>se</strong>igenschaften besitzt. Wenn Windstopper ® als Membran<br />
zwischen zwei Fleece-Schichten laminiert ist, ergibt das ein<br />
ausgesprochen viel<strong>se</strong>itig ein<strong>se</strong>tzbares Kleidungsstück. Sie können<br />
es ohne weitere Schicht tragen, wenn Sie auf Geräuschlosigkeit und<br />
maximale Beweglichkeit Wert legen und kein Regen zu erwarten ist.<br />
Bei Kälte bildet das Kleidungsstück eine perfekt wärmende und<br />
winddichte Zwischenschicht.
CHEVALITE<br />
Chevalite ist un<strong>se</strong>re eigene Wind- und Was<strong>se</strong>rbarriere. Die Membran<br />
ist aus unendlich vielen, mikroskopisch kleinen Poren aufgebaut, die<br />
dem Material <strong>se</strong>ine guten Eigenschaften verleihen: Es ist so gut wie<br />
undurchdringbar für Was<strong>se</strong>r, lässt jedoch Was<strong>se</strong>rdampf nach außen<br />
durch.<br />
Und so funktioniert Chevalite:<br />
1. Es ist was<strong>se</strong>rdicht. Die Bedeutung der Was<strong>se</strong>rdichtheit ist leicht<br />
nachzuvollziehen; schließlich wollen Sie nicht völlig durchnässt werden,<br />
wenn es regnet.<br />
2. Es ventiliert gut. Die Bedeutung der Dampfdurchlässigkeit liegt<br />
vielleicht nicht ganz so deutlich auf der Hand. Aber wenn sie nachdenken,<br />
werden Sie darauf kommen: Wenn Sie hart arbeiten, schwitzen Sie.<br />
Der Schweiß wird von der Körperwärme in Was<strong>se</strong>rdampf verwandelt.<br />
Die<strong>se</strong>r Dampf muss schnell vom Körper weggebracht und an die frische<br />
Luft geleitet werden. Er darf nicht von der Wind- und Was<strong>se</strong>rbarriere<br />
aufgehalten werden.<br />
3. Die was<strong>se</strong>rdichte Chevalite-Membran ist auf das Obermaterial<br />
laminiert. Das ist die effektivste Art, die Feuchtigkeit draußen zu las<strong>se</strong>n.<br />
Nur das Obermaterial kann nass werden. Die Membran lässt keine<br />
Feuchtigkeit nach innen durch. Ein laminiertes Obermaterial hat noch<br />
einen weiteren Vorteil: Die Taschenklappen und Taschen sind was<strong>se</strong>rdicht.<br />
4. Chevalite Liner. Hier liegt die Chevalite-Membran wie ein Futter<br />
im Kleidungsstück. Das funktioniert im Prinzip wie eine Wind- und<br />
Was<strong>se</strong>rbarriere auf der Innen<strong>se</strong>ite des Obermaterials.<br />
SYMPATEX ® ALLWEATHER<br />
Die<strong>se</strong> einzigartige, porenlo<strong>se</strong> Membran, die zu 100 % was<strong>se</strong>r- und<br />
winddicht und zudem extrem dampfdurchlässig ist, garantiert Schutz<br />
bei jeder Witterung. Allweather eignet sich tatsächlich gut für fast jedes<br />
Wetter. Wir verwenden die<strong>se</strong> Membran in un<strong>se</strong>ren was<strong>se</strong>rdichten Boots<br />
und Stiefeln.<br />
<br />
GRÖSSENUMRECHNUNG HERREN UND UNISEX<br />
Größe XS S M L XL XXL XXXL<br />
Herren ca 44 46 48-50 52 54-56 58 60-62<br />
Brust cm 86 92 98 104 110 116 122<br />
Hals cm 36-37 38-39 40-41 42-43 44-45 46-47 48-49<br />
HERREN C (KÖRPERMASS)– NORMALE LÄNGE, NORMALE WEITE<br />
Größe 46 48 50 52 54 56 58 60<br />
Brust cm 92 96 100 104 108 112 116 120<br />
Taille cm 80 84 88 92 97 102 108 114<br />
Schritt cm 80 81 82 83 84 85 86 87<br />
HERREN C (KÖRPERMASS)– LANG, NORMALE WEITE<br />
Größe 146 148 150 152 154 156 158<br />
Taille cm 80 84 88 92 97 102 108<br />
Schritt cm 84 85 86 87 88 89 90<br />
HERREN D (KÖRPERMASS) – KURZ, WEIT<br />
Größe D96 D100 D104 D108 D112 D116 D120<br />
Taille cm 88 92 96 100 104 108 112<br />
Schritt cm<br />
<br />
75 76 77 78 79 80 81<br />
<br />
<br />
WINDBLOCKER<br />
Un<strong>se</strong>re eigene winddichte Lösung ist meist eine Kombination aus<br />
einer Windblocker-Membran mit einem angenehmen warmen Fleece-<br />
Material. Die<strong>se</strong> Kombination bietet extrem gute Winddichtheit und<br />
Wärmeisolierung,<br />
ist ein Synthetikgewebe, das sich wie Baumwolle anfühlt. Es ist<br />
weich, leicht und extrem stark. Supplex ist winddicht und hat gute<br />
Atmung<strong>se</strong>igenschaften, ist Was<strong>se</strong>r abwei<strong>se</strong>nd und trocknet schnell.<br />
Es eignet sich ausgezeichnet als Verstärkung, wo ein Kleidungsstück<br />
besonders beansprucht wird, beispielswei<strong>se</strong> an den Schultern oder am<br />
Knie. Wenn Supplex im ganzen Kleidungsstück verwendet wird, ist es<br />
nahezu unverwüstlich.<br />
von Dupont ist wie eine <strong>se</strong>chsspurige Autobahn für Kondens- und<br />
Schwitzwas<strong>se</strong>r, das schnell vom Körper weg transportiert wird. Jede<br />
Fa<strong>se</strong>r besteht aus einem synthetischen, luftgefüllten Röhrchen. Millionen<br />
solcher Fa<strong>se</strong>rn werden zu dem Faden versponnen, aus dem Thermolite<br />
gewebt wird. Das macht Thermolite dreimal wärmer als übliche<br />
Kompaktfa<strong>se</strong>rn.<br />
besteht aus ungesponnenen Themolite-Fa<strong>se</strong>rn, die zu einer Watte gepackt<br />
wurden. Es hat die<strong>se</strong>lben extrem guten Atmung<strong>se</strong>igenschaften wie<br />
Thermolite, ist jedoch noch wärmer.<br />
THINSULATE ®<br />
Ein Hightechmaterial von 3M mit extrem guten isolierenden<br />
Eigenschaften. Thinsulate ist ein dünnes, geschmeidiges<br />
Synthetikmaterial, das auf beiden Seiten durch einen dünnen Film<br />
zusammengehalten wird.<br />
GRÖSSENUMRECHNUNG DAMEN<br />
Größe S M L XL<br />
Damen ca 34-36 38-40 42-44 46<br />
Brust cm 80-84 88-92 96-100 104<br />
DAMEN C (KÖRPERMASS) – NORMALE LÄNGE, NORMALE WEITE<br />
Größe 36 38 40 42 44<br />
Taille cm 69 72 76 80 84<br />
Schritt cm 78 79 80 81 82<br />
HÜTE<br />
cm 55 56 57 58 59 60 61<br />
Zoll 6 7 / 8 7 7 1 / 8 7 1 / 4 7 3 / 8 7 1 / 2 7 5 / 8<br />
SCHUHE<br />
EUR 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48<br />
US W6,5 W7,5 7 7,5 8,5 9 10 10,5 11,5 12,5 13 13,5<br />
UK 4 5 6 6,5 7,5 8 9 9,5 10,5 11,5 12 12,5<br />
Wir behalten uns das Recht vor, Änderungen vorzunehmen.
CHEVALIER SWEDEN AB, KROKSLÄTTSFABRIKER 30, BOX 2035, 431 02 MÖLNDAL, SWEDEN,<br />
TEL: +46 31 706 12 60, FAX: +46 31 776 03 55, EMAIL: CHEVALIER@CHEVALIER.SE, WEBSITE: WWW.CHEVALIER.SE<br />
DENMARK HG AGENCIES, KIRSEBAERLUNDEN 58, 3460 BIRKERÖD,<br />
TEL: +45 20 15 97 34, FAX: +45 45 81 34 57, EMAIL:HG.AGENCIES@BUSINESS.TELE.DK<br />
NORWAY NORDIC OUTDOOR AS, POSTBOKS 34, 2021 SKEDSMOKORSET, TEL: +47 64 83 89 00,<br />
FAX: +47 64 83 89 01, EMAIL: POST@NORDIC-OUTDOOR.NO, WEBSITE: WWW.NORDIC-OUTDOOR.NO<br />
FINLAND ICEFOX TRADING OY, SALMISAARENRANTA 9, 00180 HELSINKI,<br />
TEL: +358 10 83 75 400, FAX: +358 96 12 12 09 EMAIL: ICEFOX@ICEFOX.FI, WEBSITE: WWW.ICEFOX.FI<br />
ICELAND HLAD EHF., BILDSHÖFDA 12, 110 REYKJAVIK,<br />
TEL: +354 567 53 33 FAX: +354 567 53 13, EMAIL: HJALLI@HLAD.IS, WEBSITE: WWW.HLAD.IS<br />
UNITED KINGDOM, CHEVALIER SWEDEN AB, KROKSLÄTTSFABRIKER 30, BOX 2035, 431 02 MÖLNDAL, SWEDEN,<br />
TEL: +46 31 706 12 60, FAX: +46 31 776 03 55, EMAIL: CHEVALIER@CHEVALIER.SE, WEBSITE: WWW.CHEVALIER.SE<br />
RUSSIA ATTACHE LTD., 191123, S-PETERSBURG CHAIKOVSKOGO 31, TEL: +7 812 719 86 05 & +7 812 719 83 73,<br />
FAX: +7 812 272 46 76, EMAIL: TATYANA_FINIKOVA@PREMIUMGUN.RU, WEBSITE: WWW.PREMIUMGUN.RU<br />
ITALY DIAMANT SAS, DI TASSINARI ANDREA & CO, VIA DEGLI SCAVI 39 (ZONA INDUSTRIALE), 47100 FORLI,<br />
TEL: +39 05 43 72 51 00, FAX: +39 05 43 72 55 29, EMAIL: DIAMANT.SAS@LIBERO.IT<br />
CZECH REPUBLIC BANNER OUTDOOR S.R.O., VANICKOVA 22, POSTKOD: CZ39101, SEZIMOVO ÚSTÍ I,<br />
TEL: +420 381 26 30 80, FAX: +420 381 26 10 00, EMAIL: INFO-CH@BANNER-CH.CH, WEBSITE: WWW.BANNER-CZ.CZ<br />
ANDORRA SAFARI-MASTER, C./BONA-VENTURA ARMENGOL, 13, AD-500 ANDORRA LA VELLA,<br />
(PRINCIPAT D´ANDORRA), TEL: +376 82 42 62, FAX: +376 86 31 18, EMAIL: SAFARI-MASTER@ANDORNET.AD<br />
ESTONIA AS SCHOTTER LTD, MUSTAMÄE TEE 18, 10617 TALLINN,<br />
TEL: +372 655 81 41, FAX: +372 655 81 43, EMAIL: SCHOTTER@SCHOTTER.EE<br />
HUNGARY LÁSZLÓ KÁTAI-PÁL E.C., 5900, OROSHÁZA, KÖND UTCA44, TEL: +36 68 41 16 12,<br />
FAX: +36 68 41 16 12, EMAIL: KATAIVADASZ@OROSNET.HU, WEBSITE: WWW.KATAIVADASZBOLT.INF.HU<br />
LATVIA ZOMMERS LTD. ,KR. BARONA STR. 31, LV-1011, RIGA,<br />
TEL +371 67 28 07 90 FAX +371 67 28 07 91, EMAIL: ZOMMERS@LATNET.LV, WEBSITE: WWW.ZOMMERS.LATNET.LV<br />
LITHUANIA OKSALIS UAB, KALVARIJU 21/17, LT 09313 VILNIUS, LITHUANIA,<br />
TEL: +370 52 71 58 85, FAX: +370 52 71 58 84, EMAIL: INFO@OKSALIS.LT<br />
HAFEX, UL.WSCHODNIA 25, 45-449 OPOLE<br />
TEL : +48 774 56 87 95, FAX: +48 774 56 87 95, E-MAIL: HAFEX@INTERIA.PL, WEBSITE: WWW.HAFEX.PL<br />
SLOVAKIA ARTEMIS, UL.JÓKAIHO C. 21, 945 01 KOMÁRNO,<br />
TEL: +421 357 71 32 39, FAX: +421 357 71 32 39, EMAIL: INFO@ARTEMIS.SK, WEBSITE: WWW.ARTEMIS.SK<br />
UKRAINA, LLC EUROPA ARM SPORT, 7, BOULEVARD DRUZBY NARODOV, OFF. 106, 01042 KIEV-42, TEL: +380 (044) 529 95 22<br />
FAX:+ 380 (044) 529 70 40, EMAIL: OFFICE@IBIS-ARM.KIEV.UA, VALYA@IBIS-ARM.KIEV.UA, WEBSITE: WWW.IBIS.NET.UA<br />
BULGARIA BERETA TRADING LTD., 51, G.M.DIMITROV BLVD., SOFIA 1797,<br />
TEL: +359 29 76 60 20, FAX: +359 29 71 02 14, EMAIL: BERETABG@BERETAGUNS.COM<br />
SWITZERLAND, TOPSPIRIT, MARC STEIGER AG, CHRISTOPH MERIAN-RING 31A, POSTFACH 306, CH-4153 REINACH BL 1.<br />
TEL. +41 61 717 80 60, FAX +41 61 717 80 66. EMAIL. INFO@MARCSTEIGER.CH, WEBSITE: WWW.MARCSTEIGER.CH<br />
AUSTRIA, JAGD ESSL, FRANZ PUFFER HANDELSAGENTUR, SCHIFFERPLATZ 3/6, TURM OST, COLOREDOCENTER,<br />
5400 HALLEIN, TEL +43 0 664 440 19 66. EMAIL. F.ESSL@ESSL-OUTDOOR.AT, WEBSITE: WWW.ESSL-OUTDOOR.AT<br />
GERMANY, K& K PREMUIUMJAGD GMBH, RENTEILICHTUNG 1, 451 34 ESSEN, GERMANY, TEL + 49 201 843 99 80<br />
FAX +49 201 843 998 29, EMAIL: CHEVALIER@PREMIUMJAGD.DE, WEBSITE: WWW.PREMIUMJAGD.DE<br />
GREECE, SONS A KALKANTZAKOS O.E, ATHINAS 63, 10552 ATHENS, GREECE, TEL: +30 210 324 33 69<br />
FAX: +30 210 322 62 42, EMAIL: ADONIS@KALKANTZAKOS.COM, WEBSITE: WWW.KALKANTZAKOS.COM<br />
SPAIN: ARDESA S.A. CAMINO TALLERI S/N. 481 70 ZAMUDIO. VIZCAYA. TELE +34 94 452 201 52, FAX. +34 94 452 13 72.<br />
EMAIL: ARDESA@ARDESA.COM<br />
CYPRUS, REAL GAMES ( HUNTING & OUTDOOR) LTD, 87 ST GIANNOU KRANDIOTOU AVENUE, 2231 LATSIA, NICOSIA, CYPRUS<br />
TEL: + 357 220 282 27, FAX:+ 357 220 282 28, EMAIL: REALGAME@PRIMETEL.COM.CY<br />
NETHERLANDS, ERIK PEPPING MODEAGENTUREN, KRUISSTRAAT 10, 7851 ZWEELO, NETHERLANDS, TEL: +31 591 37 70 26<br />
FAX:+31 591 37 70 28, EMAIL: ERIKPEPPING@PLANET.NL<br />
<strong>www</strong>.<strong>chevalier</strong>.<strong>se</strong>