08.10.2013 Aufrufe

Ferienspielzeitung - Stadt Aachen

Ferienspielzeitung - Stadt Aachen

Ferienspielzeitung - Stadt Aachen

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Liebe Eltern<br />

Wie immer und überall gibt es auch für die Teilnahme<br />

an den Ferienspielen bestimmte Bedingungen, die Sie<br />

vorher wissen müssen.<br />

Diese Teilnahmebedingungen finden Sie auf der Rückseite.<br />

Beachten Sie bitte: Mit der Anmeldung Ihrer<br />

Kinder und mit der Unterzeichnung der Einverständniserklärung<br />

erkennen Sie diese Teilnahmebedingungen<br />

an! Einzelheiten zur Anmeldung und zum weiteren<br />

Verfahren sind unter der Rubrik „Hallo Kinder”<br />

erläutert. Mit der Vornahme der Online-Anmeldung<br />

erklären Sie insbesondere auch Ihr Einverständnis mit<br />

diesem Verfahren.<br />

Geld<br />

Manche Angebote sind kostenlos. Wegen der gestiegenen<br />

Kosten ist es aber notwendig, bei vielen<br />

Angeboten einen Kostenbeitrag zu erheben. Die Kosten<br />

müssen dann beim jeweiligen Veranstalter in der<br />

Regel am ersten Veranstaltungstag in bar entrichtet<br />

werden. Die Einzelheiten finden Sie bei den einzelnen<br />

Angeboten.<br />

Dankeschön!<br />

Arbeiten und Spielen,<br />

das macht Durst.<br />

Hiermit möchten wir uns im Namen<br />

aller Kinder recht herzlich für die<br />

großzügige Unterstützung der Ferienspiele<br />

bedanken.<br />

Bei allen Treffpunkten sorgt Granus<br />

Sprudel dafür, dass keiner verdursten<br />

muss.<br />

Mehrweg­Flaschen ­ der Umwelt<br />

zuliebe.<br />

Mehrweg verbraucht weniger Energie<br />

und Material als Einwegmineralflaschen.<br />

Möglichkeit der Kostenübernahme<br />

von Ferienspielangeboten<br />

Durch das Bildungs- und Teilhabepaket können Kinder<br />

und Jugendliche unter 18 Jahren u.a. die Teilnahme an<br />

Ferienfreizeiten bis max. 120 Euro im Jahr finanziert<br />

bekommen.<br />

Voraussetzung ist, dass die Eltern eine der folgenden<br />

Leistungen erhalten:<br />

- Sozialgeld oder Arbeitslosengeld II<br />

- Sozialhilfe<br />

- Wohngeld<br />

- Kinderzuschlag<br />

- Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz<br />

Ohne Antrag keine Leistung!<br />

Die Leistungen des Bildungspakets erhalten Sie nicht<br />

automatisch, sondern nur auf Antrag.<br />

Antragsformulare für die „Teilhabe am sozialen und<br />

kulturellen Leben“ erhalten Sie beim Jobcenter, beim<br />

Fachbereich Soziales und Integration sowie auf deren<br />

Internetseiten. Bitte legen Sie alle Unterlagen wie Bescheinigungen,<br />

Belege und Anmeldungen zusammen<br />

mit dem Antrag vor.<br />

Der Antrag kann per Post eingereicht oder bei Ihrem<br />

Sachbearbeiter abgegeben werden.<br />

Wo sind die Leistungen zu beantragen?<br />

Wer Arbeitslosengeld II oder Sozialgeld bekommt,<br />

wendet sich an<br />

Jobcenter <strong>Aachen</strong>, Roermonder Str. 51, 52072 <strong>Aachen</strong>,<br />

Tel. 0241/88681-3001.<br />

Wer Sozialhilfe, Wohngeld oder Kinderzuschlag erhält,<br />

beantragt die Leistungen beim<br />

Fachbereich Soziales und Integration –FB50/210 BuT,<br />

52058 <strong>Aachen</strong>, Tel. 0241/432-5640.<br />

Weitere interessante Veranstaltungen in den<br />

Sommerferien finden Sie ...<br />

unter www.aachenerkinder.de<br />

im Familienmagazin KingKalli unter www.kingkalli.de<br />

oder unter www.wirmachenferien.info<br />

3

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!