Untitled - upload.wikimedia....
Untitled - upload.wikimedia.... Untitled - upload.wikimedia....
2. Gin Werkzeug, Gerath: Obrmzyaic das Neifmesser, vil)ull dag Nebmcsser, dii^^ull der Geiselstiel, in^kl)2!l der Fliegenwedel, pumiHuK das Küchengefaß, worin Geschirr abgcspühlt wird, 8tartin»!< das Startinfaß, ^»oluvl)li1< das Halbstartinfaß, vecloriziillk daö Eimerfaß. 2. Etwas Gewirktes: ^i-xeynk daö Roggenbrot, ^i8l:niiil)»Ic daö Weitzenbrot. 4. Einen Ort: ^oliyak die Vienenhütte, ^o» Ioliii,.»ll der Taubenkudrl, ^»leviiall dcr Spreu« boden, 5oi)ull die Hcüscheuue,.,.vl:lz,1iisi)ull der Ofenzeiigwinkel. ,1«, ^H!', 5. Abwürfe der Menschen unk» Thiere: Iji«, vei^nnk der Mciischcnkotl), ^e8i)ll^ der Hunds« koth u. s. f. t». Ein Ding wn einer gewissen Beschaffenheit: ?i-ei>i)»k ein Theil überwartö von ^iioi^ni^ Wl,r« zclwoit ^roli. «8t Vcrqlcich uiit nzt^ «8t^ i5t> entspricht den Deut« schcn nna,, heit, keit, u»d bedeutet: Einen Zustand, eine Beschaffenheit für sich bestehend: Xa> lost die Traurigkeit, «lura»^ dab Alter, i^clin,^ die Bescheidenheit, muc!i-c>5t die Weisheit, !>i> 5^'5^ die Emsigkeit. Meistens von Beywörtern abstammend. nt kommt nur in wenigen Wörtern vor: Xivot der lebendige Leid, kui
69 die Taubheit, na^ot» die Blasse, »lepota die Blindheit. 2. Eine Handlung nur selten: kadnt» der Fwhndicnst. 2. Eine Person von einer gewissen Eigenschaft, ^ auch nur selten: 8Iruw ein armer Mensch, Waise. otc»n haben wir nur in vervuton die Holzlege, «v erscheint nur in: Xiäav der Jude. Aber allge« mein, zwar vielmehr adjectivisch, alö substantivisch , um die männlichen Abkömmlinge einer Fa« milie zu bezeichnen: I'ili^av der Sohn Philipps, ^»Kuduv der Sohn Iakobö. nvn Vergleich mit »va, bildet: 1. Einige eigenen Nahmen: No^av» Ncgau, No^kava Moskau. 2. Nahmen weiblicher Abkömmlinge einer Fa« - . milie von männlichen abgeleitet: ^n^r.izova die ^'" Tochter des Andreas, Korennva die Tochter deS »' Koren. ovco bedeutet gewöhnlich das Holz eines Baumes: slr^^kuvec daü Birnenholz, di-e/.avoe das Birkenholz, ^rc;«novec! das Kirschenholz, nro- ^ovec: das Nußhol;, pogilluvoo das Hundöhol;, jc:8«nc)vc:« daS Eschenholz, klenavee das Fcldahornholz, Lomllkavce der untere Holztheil eines Baumes. , «vc» aus ov u»d oa vergleich mit «vka, bedeutet weibliche Personen: (!ve!
- Seite 37 und 38: «7- mid nlcäleo, vellci und velik
- Seite 39 und 40: lnlin von lnlöti) 8tan von 8t3tl^
- Seite 41 und 42: 2» ixlloä der Ausgang, meää^je
- Seite 43 und 44: - , 23 III. Zur Dehnung und Schürf
- Seite 45 und 46: 2ä 5. 35. Jeli so nasi dnevi nc kr
- Seite 47 und 48: - Ia>l,är ciü radförmiger Umkrei
- Seite 49 und 50: 29 und du wirst glücklich seyn. Gu
- Seite 51 und 52: 31 ino rad vse stvari, kere je na s
- Seite 53 und 54: 35 •gemi bod mo hvalni, podloxni,
- Seite 55 und 56: 35' Wo keine Dunkelheit oder Verwir
- Seite 57 und 58: 57 Wird in der Nede ein Wort vorzü
- Seite 59 und 60: 29 Es gibt hiervon Abweichungen, wo
- Seite 61 und 62: 3. Bey dem Doppelpuncte (:) muß ma
- Seite 63 und 64: 43 II. Das Beywort. Dieses drückt
- Seite 65 und 66: 45 !>ie Wegen ihrer Aehnlichkeit fu
- Seite 67 und 68: . ' 4? 2. Alle jene zweysylbiqen Ha
- Seite 69 und 70: 49 3. bald einen Ort: Lox^ der Nenn
- Seite 71 und 72: tenes Stroh für Pferde, ^i^ane» e
- Seite 73 und 74: S3 tern: Ki^ave^ der Hoffärtige, v
- Seite 75 und 76: 5ä Beere, lodnäa eine Art Pflanze
- Seite 77 und 78: 6? Deutscher, tilovon^ell e!u klein
- Seite 79 und 80: 59 und alleS dessen, was jung und k
- Seite 81 und 82: 61 die Kornkammer, to^Ue» da« War
- Seite 83 und 84: 63 3. Ein Land, eine Gegend nach de
- Seite 85 und 86: iv2 erscheint selten: liopriv» die
- Seite 87: 65 '
- Seite 91 und 92: 7l 4. Einen Bezirk, eine Würde:
- Seite 93 und 94: 75 ilo, Ina, ist, iva, ka, oba, ost
- Seite 95 und 96: 75 0 : 0t6k die Geschwulst, c>8ul)g
- Seite 97 und 98: 2. Mit Nebenwörtern, und zwar aus:
- Seite 99 und 100: mie^nie» die Milchkammer, m!«^M
- Seite 101 und 102: 8t Hingegen männliche Hauptwörter
- Seite 103 und 104: sie von Holz; die auf o weißlich,
- Seite 105 und 106: l.wer? was? 2. wessen? 3. wem? 4.we
- Seite 107 und 108: 87 Söhne, vukcivi« die Wölfe, an
- Seite 109 und 110: grabläij-i[a Sdubredjer. gräd-da
- Seite 111 und 112: mpivek-vka Srinfgelb. napis-sa 2suf
- Seite 113 und 114: ogeUa ^sorit. stran-na ©eise. rok
- Seite 115 und 116: vogrin-na Ungar, vnebostöp-pa £im
- Seite 117 und 118: lazina-ne ^ebcrbeff. bobovnica-cc ^
- Seite 119 und 120: Itmetica-ce SMuei'ftirt. hylmja-rje
- Seite 121 und 122: pro8i)a-ge 23iffe. prerökiya-ge ^P
- Seite 123 und 124: sksrnicI-c« Scheerhälfte. ^gclei-
- Seite 125 und 126: 4. ret[-i 5. rei{-ah Ö. rci[-ami d
- Seite 127 und 128: p0ve8t>t! Erzä'hlimq. ^ovüclen-ä
- Seite 129 und 130: 1. tla 2. tel 3. tlam 4. tla 5. tla
- Seite 131 und 132: sre1)fo-ni (Silber, stcklo-la ©IaS
- Seite 133: l12 Diese beygelegten Beschaffenhei
- Seite 136 und 137: nil Ginige verbinden noch ein n mit
69<br />
die Taubheit, na^ot» die Blasse, »lepota die<br />
Blindheit.<br />
2. Eine Handlung nur selten: kadnt» der<br />
Fwhndicnst.<br />
2. Eine Person von einer gewissen Eigenschaft,<br />
^ auch nur selten: 8Iruw ein armer Mensch, Waise.<br />
otc»n haben wir nur in vervuton die Holzlege,<br />
«v erscheint nur in: Xiäav der Jude. Aber allge«<br />
mein, zwar vielmehr adjectivisch, alö substantivisch<br />
, um die männlichen Abkömmlinge einer Fa«<br />
milie zu bezeichnen: I'ili^av der Sohn Philipps,<br />
^»Kuduv der Sohn Iakobö.<br />
nvn Vergleich mit »va, bildet:<br />
1. Einige eigenen Nahmen: No^av» Ncgau,<br />
No^kava Moskau.<br />
2. Nahmen weiblicher Abkömmlinge einer Fa«<br />
- . milie von männlichen abgeleitet: ^n^r.izova die<br />
^'" Tochter des Andreas, Korennva die Tochter deS<br />
»' Koren.<br />
ovco bedeutet gewöhnlich das Holz eines Baumes:<br />
slr^^kuvec daü Birnenholz, di-e/.avoe das<br />
Birkenholz, ^rc;«novec! das Kirschenholz, nro-<br />
^ovec: das Nußhol;, pogilluvoo das Hundöhol;,<br />
jc:8«nc)vc:« daS Eschenholz, klenavee das Fcldahornholz,<br />
Lomllkavce der untere Holztheil eines<br />
Baumes. ,<br />
«vc» aus ov u»d oa vergleich mit «vka, bedeutet weibliche<br />
Personen: (!ve!
Change language