Untitled - upload.wikimedia....
Untitled - upload.wikimedia.... Untitled - upload.wikimedia....
IV zu unserem Dialecte gerechnet habe.
gestellt findet. Dieß thun ja alle Völker, und müssen es nothwendig thun, wenn sie ihre Sprache schriftlich genau darstellen wollen: und ich habe solche ohnehin nicht einmahl erst neu erfunden, sondern nur jenen Völkern, die mit lmscrcr Sprache enge verbnnden sind, und für die bessere Sache uns längst schon durch ein löbliches Beyspiel vorangegangen waren, nachgeahmet. Was aber die Wortwahl selbst betrifft, suchte ich möglichst, nur die echtslawischen uns verstandlichen Ausdrücke vorzufinden; wo ich jedoch vergebens gesucht hatte, und deßhalb geuöthiget war, eine fremde uns schon gleichjam einheimisch gewordene Benennung aufznnehmcu, stellte ich sie durch Beysctzung eines -j- dar. Uebrigcns habe ich mich auch bemüht, durchaus, sowohl über die Wortforschung, als auch über die Wortfügung, sehr einfache, kurze, aber dcntliche Regeln aufzustellen, aus denen der Beweis fließen möge, daß unsere Sprache weit leichter zu erlernen sey, als es der Irr- V
- Seite 5 und 6: Lehrbuch der Windischen Sprache. Ei
- Seite 7: Vorrede. lim denjenigen Slawenfreun
- Seite 11 und 12: soll. Daß daher meine verchrtesten
- Seite 13 und 14: Erklärung einiger auö der lateini
- Seite 15 und 16: Inhalt. Seite Vorrede Hl Erklärung
- Seite 17 und 18: 2. Kapitel. 5!» Scitc Voll dcn Ncd
- Seite 19 und 20: - ?. Kapitel. Seite f. 20. Von dem
- Seite 21 und 22: Slowenische Sprachlehre. I. Theil.
- Seite 23 und 24: ,nel, wie in der Mitte Deutscher W
- Seite 25 und 26: «, Ic, lautet immer sehr scharf, w
- Seite 27 und 28: !^äj«8e v^ijo, die Menschen lerne
- Seite 29 und 30: Doch selbst auch diese vier werden
- Seite 31 und 32: §. 6. Mitlaute und ihr Wohlklang.
- Seite 33 und 34: 35 Anmerkung: Aus diesen wenigen Be
- Seite 35 und 36: 2ö a e . • li £;•;.• -SJÖ
- Seite 37 und 38: «7- mid nlcäleo, vellci und velik
- Seite 39 und 40: lnlin von lnlöti) 8tan von 8t3tl^
- Seite 41 und 42: 2» ixlloä der Ausgang, meää^je
- Seite 43 und 44: - , 23 III. Zur Dehnung und Schürf
- Seite 45 und 46: 2ä 5. 35. Jeli so nasi dnevi nc kr
- Seite 47 und 48: - Ia>l,är ciü radförmiger Umkrei
- Seite 49 und 50: 29 und du wirst glücklich seyn. Gu
- Seite 51 und 52: 31 ino rad vse stvari, kere je na s
- Seite 53 und 54: 35 •gemi bod mo hvalni, podloxni,
- Seite 55 und 56: 35' Wo keine Dunkelheit oder Verwir
- Seite 57 und 58: 57 Wird in der Nede ein Wort vorzü
IV<br />
zu unserem Dialecte gerechnet habe.