Untitled - upload.wikimedia....
Untitled - upload.wikimedia.... Untitled - upload.wikimedia....
158 ' die Arbeit, äute das Kind, äülcv die nasse Fiille, jzicra der Funke, j6Ic!N der Hirsch, näro6 die Nalion, N6l«ü» einst, oc^uro?» ich eröffne, ui'isi'nlla ein cili^ zelnes Stückchen von den im Gctreidsieben weggefalle. nen Theilen, 6^«n das Ai/erbett, Allftsl^/ ^ucimazt der Schmerrbl>5cnsatz, ^üzoclu das Leichen, xu8^l1 he, Pflanzurl, ^>re ö^ i, , u, ^^, hat den Nebenton, die mit ä> ^ i^, ü, ü^, v, oder ohne Tonzeichen ^ «, i^, c»^, ^ ^ aber ist unbetöns oder tonlos. Z. V, Uorä^ der Wcinleser, f;«1).in eine 7lrt Kleid, ß»!).'niic.i eine Art Kleid, ß,i!x^n!»iz.'l ein holzeincr Dren» fuß, I)'cl^ die Aeute, melc'n eine Art Kleid, ^«Iin der Wermuth, ^«i-^oläci das Moischicht, ^>c?rc>tn!l:H der Flügel, povltica eine Art Kuchen, nösmmetnuzr die Uiwerstandnireit, li»^' das Zitterich/ ^ob6^ die Flucht, u. s. m. L. In zusammengesetzten Wörtern. In zusammengesetzten Wörtern hat meistens die erste Sylbe des Bestimmungswortes de» Hauptton, die erste Sulbe des Grundwortes aber den Ncbenton. Z< V. I^t'^olinsie« der Nnbenqräber, ^iotlnuxeo der Gc- Aenfnßler, xlniiovrnnlla die Goldlrah, u. dgl. m. Wenn aber eine andere Sylbe des Bestimmmigs, Wortes einen von den Deynungslauten ü, 6, i, ü, n, v, und eine andere des Grundwortes einen von den Halb-dehnern s> e, i, 6, u, ^ hat, so beruht auf dieser der Ton. Z. B. Vinü^raä der Weingarten, Ilal
29 Es gibt hiervon Abweichungen, wo der Hauptton sogar auf daS Grundwort gelegt werden kann, z. B. bey den aus untrennbaren Partikeln zusammengesetzten Zeitwörtern, und einigen von ihnen abgeleiteten Wör< tcrn, als: ä«mi8iiti erdenken, natö^nini anspannen, anziehen / nato^ä^ der Neifspanner, ein Binderwerk« zeug, r^ncl, gewisse Sylben und Wörter gebunden ist, sondern cin< zig und allein auf Absicht, Zweck und Zusammenhang dc'l Nelc KciuHt, Heißt der Redtton. In dem Satze
- Seite 7 und 8: Vorrede. lim denjenigen Slawenfreun
- Seite 9 und 10: gestellt findet. Dieß thun ja alle
- Seite 11 und 12: soll. Daß daher meine verchrtesten
- Seite 13 und 14: Erklärung einiger auö der lateini
- Seite 15 und 16: Inhalt. Seite Vorrede Hl Erklärung
- Seite 17 und 18: 2. Kapitel. 5!» Scitc Voll dcn Ncd
- Seite 19 und 20: - ?. Kapitel. Seite f. 20. Von dem
- Seite 21 und 22: Slowenische Sprachlehre. I. Theil.
- Seite 23 und 24: ,nel, wie in der Mitte Deutscher W
- Seite 25 und 26: «, Ic, lautet immer sehr scharf, w
- Seite 27 und 28: !^äj«8e v^ijo, die Menschen lerne
- Seite 29 und 30: Doch selbst auch diese vier werden
- Seite 31 und 32: §. 6. Mitlaute und ihr Wohlklang.
- Seite 33 und 34: 35 Anmerkung: Aus diesen wenigen Be
- Seite 35 und 36: 2ö a e . • li £;•;.• -SJÖ
- Seite 37 und 38: «7- mid nlcäleo, vellci und velik
- Seite 39 und 40: lnlin von lnlöti) 8tan von 8t3tl^
- Seite 41 und 42: 2» ixlloä der Ausgang, meää^je
- Seite 43 und 44: - , 23 III. Zur Dehnung und Schürf
- Seite 45 und 46: 2ä 5. 35. Jeli so nasi dnevi nc kr
- Seite 47 und 48: - Ia>l,är ciü radförmiger Umkrei
- Seite 49 und 50: 29 und du wirst glücklich seyn. Gu
- Seite 51 und 52: 31 ino rad vse stvari, kere je na s
- Seite 53 und 54: 35 •gemi bod mo hvalni, podloxni,
- Seite 55 und 56: 35' Wo keine Dunkelheit oder Verwir
- Seite 57: 57 Wird in der Nede ein Wort vorzü
- Seite 61 und 62: 3. Bey dem Doppelpuncte (:) muß ma
- Seite 63 und 64: 43 II. Das Beywort. Dieses drückt
- Seite 65 und 66: 45 !>ie Wegen ihrer Aehnlichkeit fu
- Seite 67 und 68: . ' 4? 2. Alle jene zweysylbiqen Ha
- Seite 69 und 70: 49 3. bald einen Ort: Lox^ der Nenn
- Seite 71 und 72: tenes Stroh für Pferde, ^i^ane» e
- Seite 73 und 74: S3 tern: Ki^ave^ der Hoffärtige, v
- Seite 75 und 76: 5ä Beere, lodnäa eine Art Pflanze
- Seite 77 und 78: 6? Deutscher, tilovon^ell e!u klein
- Seite 79 und 80: 59 und alleS dessen, was jung und k
- Seite 81 und 82: 61 die Kornkammer, to^Ue» da« War
- Seite 83 und 84: 63 3. Ein Land, eine Gegend nach de
- Seite 85 und 86: iv2 erscheint selten: liopriv» die
- Seite 87 und 88: 65 '
- Seite 89 und 90: 69 die Taubheit, na^ot» die Blasse
- Seite 91 und 92: 7l 4. Einen Bezirk, eine Würde:
- Seite 93 und 94: 75 ilo, Ina, ist, iva, ka, oba, ost
- Seite 95 und 96: 75 0 : 0t6k die Geschwulst, c>8ul)g
- Seite 97 und 98: 2. Mit Nebenwörtern, und zwar aus:
- Seite 99 und 100: mie^nie» die Milchkammer, m!«^M
- Seite 101 und 102: 8t Hingegen männliche Hauptwörter
- Seite 103 und 104: sie von Holz; die auf o weißlich,
- Seite 105 und 106: l.wer? was? 2. wessen? 3. wem? 4.we
- Seite 107 und 108: 87 Söhne, vukcivi« die Wölfe, an
29<br />
Es gibt hiervon Abweichungen, wo der Hauptton<br />
sogar auf daS Grundwort gelegt werden kann, z. B.<br />
bey den aus untrennbaren Partikeln zusammengesetzten<br />
Zeitwörtern, und einigen von ihnen abgeleiteten Wör<<br />
tcrn, als: ä«mi8iiti erdenken, natö^nini anspannen,<br />
anziehen / nato^ä^ der Neifspanner, ein Binderwerk«<br />
zeug, r^ncl,<br />
gewisse Sylben und Wörter gebunden ist, sondern cin<<br />
zig und allein auf Absicht, Zweck und Zusammenhang<br />
dc'l Nelc KciuHt, Heißt der Redtton. In dem Satze
Change language