Untitled - upload.wikimedia....
Untitled - upload.wikimedia.... Untitled - upload.wikimedia....
294 Lc tcrpi, sc tc ne de koncc, bulbe mtr, c3 roirb mit bir nic^t oud fcpn. jNa hvnlc scm priseJ, id) bin (jefommen, mid) i\\ loben. We bodi hujd, nimm cö ntd>t Met, set; nidjf böse. To dc srcijno prctcklo, baö roirb gduflid) absaufen. To mi je na röke, baö liegt mir cm ber §anb. To mi je od rök, ba& jfl mir entlegen. Slioz kygo nam pride xivina od Vok, burd; bie (Seud;e üetlieren trir unser 23ief>. Da bi ja mesto tcbe bil, wenn id) an boiner @tclle wäre. On se gaji, er mad;t fid) ons;eifd;ig. Poboxno xiveti, ein frommeö ßeben fuhren. Sunce sija, bie @onne fd;etnt. Mescc sveti, ber 5Ronb fdjeint/ leud;tct. Nam se vidi, unö fdjeint eö. IJJoveli nc pridc, ber Wenfd; erfrl;eint nid;t. Okno zapliati, baö 5 cn P e f »erf^Dpfcn. KokÖ8 nese jajca, bie $enne legt (&ycv. Zid postäviti, Stauer auffiif;ren. Korim se, id) mad;e mir IDiutj;. . Zaifeti, ben "Hnfanfl madjeit. Dokoni{ati_, (Snbc macljcn. Dodelati, fers ic^ mcu(;en. Skysavati, 2Jersud; madjen. Me^la prasi, eö nebelt. Is tega nc de niij, bniauö wirb nichte Werben. Ja ne morem za to riiq, id> sann nidjtö bafiir. Na tim si ti kriv, baran bifr t>u fd;u!b. ]Vc krivi mene, letje ba3 nid;f mir jur ©d;u(b. Bodi, kaj koli, set; eö, ioaö immer. Tak daleq naj nc pride, barauf soll eö nid;t an« fommen. To se primeri, ba8 schift fiel) ba,}u.
296 < Naj f;I
- Seite 264 und 265: H/,4 Zeitwörter auf «im. Diese ve
- Seite 266 und 267: 246 toxim-xiti-xil-xen, flagen. vno
- Seite 268 und 269: ?48 . xivim-vcti- vel-viert* Ic6eti
- Seite 270 und 271: 250 ßyi-eni Avl'mlon, bllzlcnn, Ve
- Seite 272 und 273: 252 te und Zusammengesetzte, als: x
- Seite 274 und 275: 254 nlcor Ijeufe Sfadjfö (Friif) u
- Seite 276 und 277: 256 prc matt sagt rescn rocchr cclo
- Seite 278 und 279: 259 polelc bey, neben. Wobey? Neben
- Seite 280 und 281: 2t»0 n« UM. Um was gchen, hohlend
- Seite 282 und 283: 262 H' mit. Womit? »' pl5eknm mit
- Seite 284 und 285: 204 Zugestehende: da — tak, Weil
- Seite 286 und 287: 206 Trauerend: »k! aj! jaj l o)! u
- Seite 288 und 289: 253 )«I.l6» nicht wahr ja? gelt j
- Seite 290 und 291: 270 v^isenlka. Der Lehrer lehret de
- Seite 292 und 293: 272 ' lloklili ino äete 80 x6ravi.
- Seite 294 und 295: 274 Man weicht aus, oglblez 8e du w
- Seite 296 und 297: «7ß In lebhaften, dichterischer,
- Seite 298 und 299: 273 jccte in einem ungleichen Verh
- Seite 300 und 301: 230 > .. den soll, steht auf die Fr
- Seite 302 und 303: 282 8plli)»> ^ovos^lm n« xlvi, pr
- Seite 304 und 305: 28« ^ Accusativ, z. B. V josen, v'
- Seite 306 und 307: 236 sind, z. V. I^ron Icrala?tn1()m
- Seite 308 und 309: 280 Svetla cesta je raspeta Kiez ne
- Seite 310 und 311: 29« Z. Kapitel. §. 28. Von den Re
- Seite 312 und 313: 2Y2 Ko»t llolatl, Brücke schlagen
- Seite 316 und 317: 2ya 8e na «wort opit!, sich ZU Tod
- Seite 319 und 320: N e k i pogovöri. I. 0 d v s t a n
- Seite 321 und 322: 301 Xe kosite? t/. Kaj pä — xe p
- Seite 323 und 324: 303 mcd drygimi blixnimi skoro naj
- Seite 325 und 326: 305 mo pesice, ncti praha mele pri
- Seite 327 und 328: 307 Dcv mo skoro dobili. V. Odkod t
- Seite 329 und 330: 309 pole ino gre ? J. Rada bodva, d
- Seite 331 und 332: 3ll Vekl -pokvarja. 8. Priatel! ja
- Seite 333 und 334: * 515 Tota fabula je sirotam k' raz
- Seite 335 und 336: 13. Islcra ino slama. 315 Pysti mi,
- Seite 337 und 338: 21? glo i{o razleskhuli, da pa se j
- Seite 339 und 340: 10. 2l9 Eden je poslal svojega hlap
- Seite 341 und 342: 22t ravno za tega volo, je odgovör
- Seite 343 und 344: 323 tlobro nasitU, f eliotj i To so
- Seite 345 und 346: 2 e b r a r) e n a j z n a n ö 8 i
- Seite 347 und 348: 37. Kaj gre qerno gor, bel'o dol? 3
- Seite 349 und 350: Zadniij celo mine vse. Reqi hitro,
- Seite 351 und 352: 85. Kaj je to za norc, Pamet mä, k
- Seite 353 und 354: tjcrne, liki slive syhe^ Hujde kres
- Seite 355 und 356: 111. Kak pä se jas velfm^ :;';füf
- Seite 357 und 358: 122. Mali sem, leak mis, Velki vise
- Seite 359 und 360: 539 48. Petka po Vyzmi, kajti misli
- Seite 361 und 362: 115. Pavuk. 116. Myha. 117. Pisatno
- Seite 363 und 364: Kodi simcc tetfc, se kryh pet[e. Si
294<br />
Lc tcrpi, sc tc ne de koncc, bulbe mtr, c3 roirb<br />
mit bir nic^t oud fcpn.<br />
jNa hvnlc scm priseJ, id) bin (jefommen, mid) i\\<br />
loben.<br />
We bodi hujd, nimm cö ntd>t Met, set; nidjf böse.<br />
To dc srcijno prctcklo, baö roirb gduflid) absaufen.<br />
To mi je na röke, baö liegt mir cm ber §anb.<br />
To mi je od rök, ba& jfl mir entlegen.<br />
Slioz kygo nam pride xivina od Vok, burd; bie<br />
(Seud;e üetlieren trir unser 23ief>.<br />
Da bi ja mesto tcbe bil, wenn id) an boiner<br />
@tclle wäre.<br />
On se gaji, er mad;t fid) ons;eifd;ig.<br />
Poboxno xiveti, ein frommeö ßeben fuhren.<br />
Sunce sija, bie @onne fd;etnt.<br />
Mescc sveti, ber 5Ronb fdjeint/ leud;tct.<br />
Nam se vidi, unö fdjeint eö.<br />
IJJoveli nc pridc, ber Wenfd; erfrl;eint nid;t.<br />
Okno zapliati, baö 5 cn P e f »erf^Dpfcn.<br />
KokÖ8 nese jajca, bie $enne legt (&ycv.<br />
Zid postäviti, Stauer auffiif;ren.<br />
Korim se, id) mad;e mir IDiutj;. .<br />
Zaifeti, ben "Hnfanfl madjeit.<br />
Dokoni{ati_, (Snbc macljcn.<br />
Dodelati, fers ic^ mcu(;en.<br />
Skysavati, 2Jersud; madjen.<br />
Me^la prasi, eö nebelt.<br />
Is tega nc de niij, bniauö wirb nichte Werben.<br />
Ja ne morem za to riiq, id> sann nidjtö bafiir.<br />
Na tim si ti kriv, baran bifr t>u fd;u!b.<br />
]Vc krivi mene, letje ba3 nid;f mir jur ©d;u(b.<br />
Bodi, kaj koli, set; eö, ioaö immer.<br />
Tak daleq naj nc pride, barauf soll eö nid;t an«<br />
fommen.<br />
To se primeri, ba8 schift fiel) ba,}u.
Change language