Untitled - upload.wikimedia....
Untitled - upload.wikimedia.... Untitled - upload.wikimedia....
230 > .. den soll, steht auf die Frage, Wen ? allzeit im Genitiv, nicht aber, wie sonst, im Accusativ, z. B. riwj ^ik (osudo). Frage ihn, sie, (Person). 1'uk llulii^H c>u« m»8, ino ^ili nn vi^«8. Du hast einen so auten Vater, und nennst ihn nicht Ihr. Anmerkung. Wenn aber an, nr>2, onc» mehrere Personen bezeichnet, steht ei auf die Frage, We» ? allzeit im Accusativ, z B. 0rinin!i)2l «em i)e V5e Tot», «toi). Ich ermähnte sie alle vergebens. 11. In verneinenden Sätzen hat der Slawe das, was er verneint, in der zweyten Endung, nicht aber im Accusativ, wie der Deutsche, z. B. Nozta 8cm no viäil. Die Stadt sah ich nicht. Vocl« 5mo n« n»i> 8Ü. Wasser fanden wir nicht. IVo^uv »m« »« nu ineli. Bienen hatten wir noch nicht. 12. Da daö impersöuliche ne^n eS ist nicht nc? j« bilo eS war nicht, nu 1»u(Inc!i eö sey nicht, eben« falls eine Verneinung anzeigt, so fordert eS auch den Genitiv, z. B. ^Xe^a drov^'a, n« ti-^v«. Eg gibt weder Bäume noch GraS. ^le ^« ^iio vina^ nn L»cla. Eö gab weder Wein, noch Obst. 13. Wenn daö «cm ich bin, eine bestimmte Beschaffenheit, einen Besitz dcS Subjectes bezeichnet, so kommt oieseö substantive Prädikat in den Genitiv, z. V. NInclcnIis! ^olli »1l,I,r« vul«! O Jüngling! sey guteS MutheS. I^iii I^cli« 8« äi^o, oni l
281 äamlzllll. Wir dachten an Alles, vsnp-t« «« vin» in« voäo. Trinkt euch mit Wein und Wasser satt. 15. Zeitwörter, welche die vierte Endung der Per« son regieren, fordern den Genitiv der Sache, z. B. O^ov«in te Ai-eliav. Ich spreche dich von Sünden loö. I^8l N28 «lo^a. Befreye uns uom Uebel. Vxi- V2in 8L äobrili clnevav. Ich genieße gute Tage. 16' In den Supinalsatzen kommt das, was man vornimmt, in den Genitiv, z. B. Idi 6el»vc:c»v 2vut. Geh die Arbeiter rufen. ^2 i
- Seite 250 und 251: 230 x viim, yediti , vcdel, veden ,
- Seite 252 und 253: 232 aomoijem, somotati-motal-tan ,
- Seite 254 und 255: 234 1. bi 2. I« 3. !)! 2 bi 3. i)i
- Seite 256 und 257: 220 Ueberhaupt genommen, sind die m
- Seite 258 und 259: 238 Zeitwörter auf 6 im. Diese mac
- Seite 260 und 261: 240 salim-liti-lil-len, fc^er^cn. x
- Seite 262 und 263: 542 . • rgonim-niti*nil-i) en > t
- Seite 264 und 265: H/,4 Zeitwörter auf «im. Diese ve
- Seite 266 und 267: 246 toxim-xiti-xil-xen, flagen. vno
- Seite 268 und 269: ?48 . xivim-vcti- vel-viert* Ic6eti
- Seite 270 und 271: 250 ßyi-eni Avl'mlon, bllzlcnn, Ve
- Seite 272 und 273: 252 te und Zusammengesetzte, als: x
- Seite 274 und 275: 254 nlcor Ijeufe Sfadjfö (Friif) u
- Seite 276 und 277: 256 prc matt sagt rescn rocchr cclo
- Seite 278 und 279: 259 polelc bey, neben. Wobey? Neben
- Seite 280 und 281: 2t»0 n« UM. Um was gchen, hohlend
- Seite 282 und 283: 262 H' mit. Womit? »' pl5eknm mit
- Seite 284 und 285: 204 Zugestehende: da — tak, Weil
- Seite 286 und 287: 206 Trauerend: »k! aj! jaj l o)! u
- Seite 288 und 289: 253 )«I.l6» nicht wahr ja? gelt j
- Seite 290 und 291: 270 v^isenlka. Der Lehrer lehret de
- Seite 292 und 293: 272 ' lloklili ino äete 80 x6ravi.
- Seite 294 und 295: 274 Man weicht aus, oglblez 8e du w
- Seite 296 und 297: «7ß In lebhaften, dichterischer,
- Seite 298 und 299: 273 jccte in einem ungleichen Verh
- Seite 302 und 303: 282 8plli)»> ^ovos^lm n« xlvi, pr
- Seite 304 und 305: 28« ^ Accusativ, z. B. V josen, v'
- Seite 306 und 307: 236 sind, z. V. I^ron Icrala?tn1()m
- Seite 308 und 309: 280 Svetla cesta je raspeta Kiez ne
- Seite 310 und 311: 29« Z. Kapitel. §. 28. Von den Re
- Seite 312 und 313: 2Y2 Ko»t llolatl, Brücke schlagen
- Seite 314 und 315: 294 Lc tcrpi, sc tc ne de koncc, bu
- Seite 316 und 317: 2ya 8e na «wort opit!, sich ZU Tod
- Seite 319 und 320: N e k i pogovöri. I. 0 d v s t a n
- Seite 321 und 322: 301 Xe kosite? t/. Kaj pä — xe p
- Seite 323 und 324: 303 mcd drygimi blixnimi skoro naj
- Seite 325 und 326: 305 mo pesice, ncti praha mele pri
- Seite 327 und 328: 307 Dcv mo skoro dobili. V. Odkod t
- Seite 329 und 330: 309 pole ino gre ? J. Rada bodva, d
- Seite 331 und 332: 3ll Vekl -pokvarja. 8. Priatel! ja
- Seite 333 und 334: * 515 Tota fabula je sirotam k' raz
- Seite 335 und 336: 13. Islcra ino slama. 315 Pysti mi,
- Seite 337 und 338: 21? glo i{o razleskhuli, da pa se j
- Seite 339 und 340: 10. 2l9 Eden je poslal svojega hlap
- Seite 341 und 342: 22t ravno za tega volo, je odgovör
- Seite 343 und 344: 323 tlobro nasitU, f eliotj i To so
- Seite 345 und 346: 2 e b r a r) e n a j z n a n ö 8 i
- Seite 347 und 348: 37. Kaj gre qerno gor, bel'o dol? 3
- Seite 349 und 350: Zadniij celo mine vse. Reqi hitro,
281<br />
äamlzllll. Wir dachten an Alles, vsnp-t« «« vin»<br />
in« voäo. Trinkt euch mit Wein und Wasser satt.<br />
15. Zeitwörter, welche die vierte Endung der Per«<br />
son regieren, fordern den Genitiv der Sache, z. B.<br />
O^ov«in te Ai-eliav. Ich spreche dich von Sünden<br />
loö. I^8l N28 «lo^a. Befreye uns uom Uebel. Vxi-<br />
V2in 8L äobrili clnevav. Ich genieße gute Tage.<br />
16' In den Supinalsatzen kommt das, was man<br />
vornimmt, in den Genitiv, z. B. Idi 6el»vc:c»v 2vut.<br />
Geh die Arbeiter rufen. ^2 i
Change language