Untitled - upload.wikimedia....
Untitled - upload.wikimedia.... Untitled - upload.wikimedia....
250 ßyi-eni Avl'mlon, bllzlcnn, Verbalien ilv^onn daS Leben, ^nr«!)« daö Brennen, 8«rmloi)« Donnern, tilisk»!)« daö Blitzen. ?. K a p i t e l. §. 20. Won dem Ncbeuwort. Die Nebenwörter bezeichnen einen Nebenumstand und dienen zur vollkommeneren Bestimmung deö Zeitwor« tes. Sie sind der Abänderung unfähig, und stehen im Satze am gewöhnlichsten neben dem Zeitworte z. B. I/I«vo1< lirütlio xivi; cln«8 mi8ii^ 8e clu^u n» Lemli bltl, in« i^lor x« ^o^ovc» tc:Io ^ierlini. Der Mensch lebet kurz; heute denkt er noch lange a»f Erden zu seyn, und morgen modert schon sein Leib. Hier sind kr^ko, cln68, 8«, äu^o i^ter, x«, Nebenwörter. Man theilt die Nebenwörter in Beschaffenheitsund Umstandswörter. Erstere bezcillmen eine Beschaf« fenhcit, d. i. etwaö, daö an einem Dinge selbst befind« lich ist, aber von demselben abgesondert, für sich allein gedacht wird, z. B. isluvelc xivi Ilr»t,Iiu, äu3c>, der Mensch lebet kurz, lange. Letztere aber bezeichnen einen Umstand, d. i. etwas, das außer dem Dinge befindlich ist, z. B. c1n«8 islovok xivi, i^ter ^ici-Iini, heute lebt der Mensch, morgen modert er. 1'^ Zo^am«, tum xjcnuo, hier säen wir, dort ernten wir. I. Bildung der Bcschaffcnheitswörter. Jedes ^Beywort in der ersten Stufe, sächlichen Geschlechts auf die Frage, Wie? ist ein Nebenwurt: Ns'lir« vicliln ich sehe gut, le^ic» ^i««« du schreibst schön, di»^u li^rilmo wir kaufen theuer.
25l Ausnahme. Beywörter auf 5!«!, u, «, nehmen ben männlichen Ausgang als Nedenwort an, z. B. ?ln ^ovaritl ich kann Deutsch, Slowenisch, Wälsch, Ungarisch, Lateinisch sprechen. So auch: ßiaviiski Nüt dem Kopfe abwärts, sknniski cndweise, ztranzlli seitwärts, ^»u^reisln überwartS u dgl. m. In der zweyte» und dritten Stufe aber haben die von Beywortern abgeleiteten Nebenwörtcr verschiedene Ausgänge , und zwar: Die zweyte und dritte Stufe auf 81, a, 0, mit vorgehenden Mitlaut oder Doppellaut/ verändern das c» in
- Seite 220 und 221: 200 1. smo' 2. ste | >bili, e, e 3.
- Seite 222 und 223: 202 . ^ Adjectivalmittelwort künft
- Seite 224 und 225: 204 1. sem'. 2. si , dclal, a, o 3.
- Seite 226 und 227: 205 1. del-ajmo! 2. del-ajlc! 3. na
- Seite 228 und 229: 203 Bäjam hürkam cecam cepam cija
- Seite 230 und 231: 210 1. gnz-emo 2. griz-et« 3. griz
- Seite 232 und 233: 312 1. griz-va! 2. griz-ta! 3. griz
- Seite 234 und 235: 214 , aber mit seinem vorgehenden S
- Seite 236 und 237: 2l5 scgrejem, scgrcti, segrcl, scgr
- Seite 238 und 239: 2!« 3tens: Mit dem Vorlaute o. Die
- Seite 240 und 241: 220 kralyjcm-vati-val-van, reojerei
- Seite 242 und 243: 222 obarvam - vati - val - van, bef
- Seite 244 und 245: l 224 polem, plati, plal, plan, fdj
- Seite 246 und 247: 220 ostancm, östatl, ostal, ostan,
- Seite 248 und 249: 22» pisem, pisati, pisal, pisnn, f
- Seite 250 und 251: 230 x viim, yediti , vcdel, veden ,
- Seite 252 und 253: 232 aomoijem, somotati-motal-tan ,
- Seite 254 und 255: 234 1. bi 2. I« 3. !)! 2 bi 3. i)i
- Seite 256 und 257: 220 Ueberhaupt genommen, sind die m
- Seite 258 und 259: 238 Zeitwörter auf 6 im. Diese mac
- Seite 260 und 261: 240 salim-liti-lil-len, fc^er^cn. x
- Seite 262 und 263: 542 . • rgonim-niti*nil-i) en > t
- Seite 264 und 265: H/,4 Zeitwörter auf «im. Diese ve
- Seite 266 und 267: 246 toxim-xiti-xil-xen, flagen. vno
- Seite 268 und 269: ?48 . xivim-vcti- vel-viert* Ic6eti
- Seite 272 und 273: 252 te und Zusammengesetzte, als: x
- Seite 274 und 275: 254 nlcor Ijeufe Sfadjfö (Friif) u
- Seite 276 und 277: 256 prc matt sagt rescn rocchr cclo
- Seite 278 und 279: 259 polelc bey, neben. Wobey? Neben
- Seite 280 und 281: 2t»0 n« UM. Um was gchen, hohlend
- Seite 282 und 283: 262 H' mit. Womit? »' pl5eknm mit
- Seite 284 und 285: 204 Zugestehende: da — tak, Weil
- Seite 286 und 287: 206 Trauerend: »k! aj! jaj l o)! u
- Seite 288 und 289: 253 )«I.l6» nicht wahr ja? gelt j
- Seite 290 und 291: 270 v^isenlka. Der Lehrer lehret de
- Seite 292 und 293: 272 ' lloklili ino äete 80 x6ravi.
- Seite 294 und 295: 274 Man weicht aus, oglblez 8e du w
- Seite 296 und 297: «7ß In lebhaften, dichterischer,
- Seite 298 und 299: 273 jccte in einem ungleichen Verh
- Seite 300 und 301: 230 > .. den soll, steht auf die Fr
- Seite 302 und 303: 282 8plli)»> ^ovos^lm n« xlvi, pr
- Seite 304 und 305: 28« ^ Accusativ, z. B. V josen, v'
- Seite 306 und 307: 236 sind, z. V. I^ron Icrala?tn1()m
- Seite 308 und 309: 280 Svetla cesta je raspeta Kiez ne
- Seite 310 und 311: 29« Z. Kapitel. §. 28. Von den Re
- Seite 312 und 313: 2Y2 Ko»t llolatl, Brücke schlagen
- Seite 314 und 315: 294 Lc tcrpi, sc tc ne de koncc, bu
- Seite 316 und 317: 2ya 8e na «wort opit!, sich ZU Tod
- Seite 319 und 320: N e k i pogovöri. I. 0 d v s t a n
25l<br />
Ausnahme. Beywörter auf 5!«!, u, «, nehmen<br />
ben männlichen Ausgang als Nedenwort an, z. B.<br />
?ln ^ovaritl ich kann Deutsch, Slowenisch, Wälsch,<br />
Ungarisch, Lateinisch sprechen. So auch: ßiaviiski<br />
Nüt dem Kopfe abwärts, sknniski cndweise, ztranzlli<br />
seitwärts, ^»u^reisln überwartS u dgl. m.<br />
In der zweyte» und dritten Stufe aber haben die<br />
von Beywortern abgeleiteten Nebenwörtcr verschiedene<br />
Ausgänge , und zwar:<br />
Die zweyte und dritte Stufe auf 81, a, 0, mit<br />
vorgehenden Mitlaut oder Doppellaut/ verändern das c»<br />
in
Change language