Untitled - upload.wikimedia....
Untitled - upload.wikimedia.... Untitled - upload.wikimedia....
»4 ,. Endung oder Nominativ die Frage: Wer? Was? ?.> ^, , » Genitiv ' Wessen? 3. » . » Dativ Wem? 4 » » Accusativ Wen? Waö? 5^ „ » Local , Wo? ^ » » Social od. Instrumental Womit? VII. Won den Abänderungen überhaupt. , Abänderungen können am füglichsten vier ange« nommen werden: Die erste enthalt männliche, die zweyte weibliche auf einen Selbstlaut, die dritte weibliche auf einen Mitlaut, die uicrtc sachliche Hauptwörter. Sie haben in ihren Endungen folgende Ausgänge: Endung I.wer? waö? 2. wessen? 3. wem? 4.wen?waS? 5. wo? t». womit? l z.wer? was? 2. wessen? 2. wem? 4.wen?waö? 5. wo? 6. womit? I. IÄII. III. IV. Abände« Abä'nde- Abände- Abänderung, rung. rung. rung. Männlich Weiblich Weiblich Sächlich E i n f a ch. » a » o a e i a i i i i a o » o i i i i om o jo om Z W e Y f a ch. a i i a ov , » 1 » oma ama ama ama a i i a oma ama ama ama oma ama ama ama
l.wer? was? 2. wessen? 3. wem? 4.wen?was? ö. wo? 6. womit? Vielfach. i e i a ov » i » om am am am e e i a ill ah ah ah i ami ami ami 85 Alle diese Ausgänge bildet man von der zweyten Endung einfacher Zahl, darum Heißt dieselbe auch die Grundendung aller übrigen, und muß allzeit besonders gut gemerkt werden. Mehrere wollen den Dativ des Singulars im mann» lichen und sächlichen Geschlechte einfacher Zahl statt i in u endigen; aber was wäre gewonnen, wenn man da« mit unserer Mundart untreu würde? — Der PoHle spricht ja auch: muxevi und nicht moxevu u. dgl. M. Viil. Von dcn Abänderungen insbesondere. I. AbanderungSart. Zu dieser Abänderungsart gehören alle männlichen Hauptwörter. 1. rak 2. rak-a 3« rak-i /|. rak-a 5. rak-i 6. rak-om G i n f a ch. der Krebs, des KrebscS. dem Krebse, den Krebs, (bcy) dcm Krebse, (mit) dcm Krebs«.
- Seite 53 und 54: 35 •gemi bod mo hvalni, podloxni,
- Seite 55 und 56: 35' Wo keine Dunkelheit oder Verwir
- Seite 57 und 58: 57 Wird in der Nede ein Wort vorzü
- Seite 59 und 60: 29 Es gibt hiervon Abweichungen, wo
- Seite 61 und 62: 3. Bey dem Doppelpuncte (:) muß ma
- Seite 63 und 64: 43 II. Das Beywort. Dieses drückt
- Seite 65 und 66: 45 !>ie Wegen ihrer Aehnlichkeit fu
- Seite 67 und 68: . ' 4? 2. Alle jene zweysylbiqen Ha
- Seite 69 und 70: 49 3. bald einen Ort: Lox^ der Nenn
- Seite 71 und 72: tenes Stroh für Pferde, ^i^ane» e
- Seite 73 und 74: S3 tern: Ki^ave^ der Hoffärtige, v
- Seite 75 und 76: 5ä Beere, lodnäa eine Art Pflanze
- Seite 77 und 78: 6? Deutscher, tilovon^ell e!u klein
- Seite 79 und 80: 59 und alleS dessen, was jung und k
- Seite 81 und 82: 61 die Kornkammer, to^Ue» da« War
- Seite 83 und 84: 63 3. Ein Land, eine Gegend nach de
- Seite 85 und 86: iv2 erscheint selten: liopriv» die
- Seite 87 und 88: 65 '
- Seite 89 und 90: 69 die Taubheit, na^ot» die Blasse
- Seite 91 und 92: 7l 4. Einen Bezirk, eine Würde:
- Seite 93 und 94: 75 ilo, Ina, ist, iva, ka, oba, ost
- Seite 95 und 96: 75 0 : 0t6k die Geschwulst, c>8ul)g
- Seite 97 und 98: 2. Mit Nebenwörtern, und zwar aus:
- Seite 99 und 100: mie^nie» die Milchkammer, m!«^M
- Seite 101 und 102: 8t Hingegen männliche Hauptwörter
- Seite 103: sie von Holz; die auf o weißlich,
- Seite 107 und 108: 87 Söhne, vukcivi« die Wölfe, an
- Seite 109 und 110: grabläij-i[a Sdubredjer. gräd-da
- Seite 111 und 112: mpivek-vka Srinfgelb. napis-sa 2suf
- Seite 113 und 114: ogeUa ^sorit. stran-na ©eise. rok
- Seite 115 und 116: vogrin-na Ungar, vnebostöp-pa £im
- Seite 117 und 118: lazina-ne ^ebcrbeff. bobovnica-cc ^
- Seite 119 und 120: Itmetica-ce SMuei'ftirt. hylmja-rje
- Seite 121 und 122: pro8i)a-ge 23iffe. prerökiya-ge ^P
- Seite 123 und 124: sksrnicI-c« Scheerhälfte. ^gclei-
- Seite 125 und 126: 4. ret[-i 5. rei{-ah Ö. rci[-ami d
- Seite 127 und 128: p0ve8t>t! Erzä'hlimq. ^ovüclen-ä
- Seite 129 und 130: 1. tla 2. tel 3. tlam 4. tla 5. tla
- Seite 131 und 132: sre1)fo-ni (Silber, stcklo-la ©IaS
- Seite 133: l12 Diese beygelegten Beschaffenhei
- Seite 136 und 137: nil Ginige verbinden noch ein n mit
- Seite 138 und 139: »IN < arbeitet hat, pizavni, a, o,
- Seite 140 und 141: 12? mit vorgesetzten 8, als: «t«I
- Seite 142 und 143: 122 zwar durch daö bestimmte Haupt
- Seite 144 und 145: oder einen Besitz auszudrücken: «
- Seite 146 und 147: »z.0 v derer Sprachen, vorzügliä
- Seite 148 und 149: 123 . — z. B. droxav» metla der
- Seite 150 und 151: ,50 Schwein« — vravzki, I) o, d.
- Seite 152 und 153: ,32 vli^Ä das Bach-Wasscr, ra^n«
l.wer? was?<br />
2. wessen?<br />
3. wem?<br />
4.wen?was?<br />
ö. wo?<br />
6. womit?<br />
Vielfach.<br />
i e i a<br />
ov » i »<br />
om am am am<br />
e e i a<br />
ill ah ah ah<br />
i ami ami ami<br />
85<br />
Alle diese Ausgänge bildet man von der zweyten<br />
Endung einfacher Zahl, darum Heißt dieselbe auch die<br />
Grundendung aller übrigen, und muß allzeit besonders<br />
gut gemerkt werden.<br />
Mehrere wollen den Dativ des Singulars im mann»<br />
lichen und sächlichen Geschlechte einfacher Zahl statt i in<br />
u endigen; aber was wäre gewonnen, wenn man da«<br />
mit unserer Mundart untreu würde? — Der PoHle<br />
spricht ja auch: muxevi und nicht moxevu u. dgl. M.<br />
Viil. Von dcn Abänderungen insbesondere.<br />
I. AbanderungSart.<br />
Zu dieser Abänderungsart gehören alle männlichen<br />
Hauptwörter.<br />
1. rak<br />
2. rak-a<br />
3« rak-i<br />
/|. rak-a<br />
5. rak-i<br />
6. rak-om<br />
G i n f a ch.<br />
der Krebs,<br />
des KrebscS.<br />
dem Krebse,<br />
den Krebs,<br />
(bcy) dcm Krebse,<br />
(mit) dcm Krebs«.
Change language