Download - Trade.flandern.com

UNESCO-Weltkulturerbe
Prachtvolle kunststädte und kulturerbe
der Schönen künste
GranD PLace brÜSSeL
Der „Grote markt“ (Grand Place) im herzen brüssels wurde
schon von Victor hugo als der schönste Platz der Welt bezeichnet.
eine aussage, der man gerne zustimmt, wenn
man einmal dieses Prunkstück gesehen hat. Die mischung
aus italienischem barock und flämischem Dekor verleihen
dem Platz eine einzigartige und märchenhafte atmosphäre.
Das gotische rathaus aus dem 15. Jahrhundert und die
mit Gold verzierten Giebel der Zunfthäuser, größtenteils
aus dem 17. Jahrhundert, lassen ein Stück Vergangenheit
lebendig werden.
brÜGGer innenStaDt
© toerisme brugge, Jan Darthet
Seit 2000 gilt die gesamte mittelalterliche innenstadt von
brügge, die ihre historische Struktur bis in die Gegenwart
be wahren konnte, als Weltkulturerbe. brügge beherbergt
eine stattliche anzahl von Patrizierhäusern, und 300 der
insgesamt 10.000 Gebäude wurden als baudenkmäler
klassifiziert. Läuft man heute durch die beschaulich an-
mutende Stadt mit ihren kleinen Gassen und Grachten,
kann man sich kaum vorstellen, dass brügge einmal eines
der wichtigsten handelszentren in europa war. ihren wirtschaftlichen
Wohlstand erlangte die Stadt im 14. Jahr -
hundert durch die herstellung hochwertigen, flämi schen
tuchs. Durch die intensiven handelsbeziehungen zu kaufleuten
aus anderen Ländern wurde in brügge der Grundstein
zur ersten börse der Welt gelegt. auch künstler wie
Jan van eyck und hans memling, beide führende maler
der Flämischen Primitiven, ließen sich hier nieder.
JUGenDStiLbaUten VOn VictOr hOrta
Vier brüsseler Jugendstilbauten des architekten Victor
horta (erbaut zwischen 1895 und 1901) wurden im Jahr 2000
von der UneScO zum Weltkulturerbe ernannt: hotel tassel,
hotel Solvay, hotel van eetvelde sowie das Wohnhaus und
atelier hortas.
Die häuser zählen zu den bemerkenswertesten Pionierarbei
ten der architektur im ausgehenden 19. Jahrhundert.
Die stilis ti sche revolution, die von diesen arbeiten
repräsentiert wird, stellt sich dar in kühnen Gestaltungen
voller kurven und Schnörkel und der Verwendung von Glas
und Stahl, was Licht durchflutete Gebäude entstehen ließ.
aber auch die in nen gestaltung erfuhr eine Veränderung:
Stuhllehnen, trep pen geländer, Flurgarderoben oder
Sofaumbauten zeigten eine „emporzüngelnde“ Struktur,
und möbelstücke er weckten den eindruck, als ob sie mit
dem raum „ver wachsen“ würden.
Tipp:
Wir empfehlen einen geführten Jugendstil-Spaziergang
mit einem deutschsprachigen Guide. Gerne schicken wir
ihnen hierzu nähere informationen per Post zu. benutzen
Sie hierfür bitte das beigefügte bestellformular.
mehr informationen zu Jugendstilbauten in brüssel finden
Sie im internet unter www.brusselartnouveau.be.
belfriede – die
steinernen Wächter
Die belfriede in Flandern symbolisierten im mittelalter als
monumentale bauten die Wehrhaftigkeit und macht einer
Stadt. Ursprünglich dienten die belfriede als Lager für
die kostbaren Waren der händler. Später wurden sie zu
Symbolen für Freiheit und macht der bürger – je massiver
und höher der belfried war, desto stärker war die Stadt.
in den belfrieden wurden Versammlungen abgehalten,
während auf dem turm Feuerwachen standen. ab dem
13. Jahrhundert hängte man Glocken unter die Fiste
der belfriede. Viele der beeindruckenden türme können
erklommen werden und bieten einen tollen ausblick über die
jeweilige Stadt. Der Genter belfried bietet seinen besuchern
darüber hinaus einblicke in die mechanik der eindrucksvollen
turmuhr mit Glockenspiel.
anerkannte belfriede gibt es in: aalst, antwerpen, brügge,
Dendermonde, eeklo, Gent, herentals, ieper, Leuven, Lier,
Lo-reninge, mechelen, menen, nieuwpoort, Oudenaarde,
tielt, tienen, tongeren, Veurne und Zoutleeuw.
UNSERE PHILOSOPHIE
365 Tage in Deutschland für unser belgisches
Produkt präsent sein.
UNSERE STÄRKE
Ein professionelles Team, bestehend aus Fachleuten
der Hotellerie und dem Reiseveranstaltersektor.
UNSERE SPEZIALITÄT
Maßgeschneiderte Programme für Belgien und
absolut individueller Service.
UNSER VORTEIL
Ansprechpartner im Herkunftsland des Kunden;
mit der Sprache, mit der Mentalität, mit den Kontakten
und mit der Markttransparenz Belgiens.
INTERESSIERT? TESTEN SIE UNS!
ASM – ACTIVE SALES MANAGEMENT GmbH
Ansprechpartner: Ulrich Moser
Dornweg 26 · D-74193 Schwaigern-Niederhofen
Tel.: +49 (0) 7138.67612 · Fax +49 (0) 7138.67717
HotelsASM.D@t-online.de · www.ASM-Hotels.de
UNESCO-Weltkulturerbe
Information:
mehr informationen zu den einzelnen belfrieden
finden Sie in unserem online Sales Guide
www.tradeflandern.com. Gerne schicken wir
ihnen auch informationen über die belfriede per
Post zu. benutzen Sie hierzu bitte das beigefügte
bestellformular.
ASM – ACTIVE SALES MANAGEMENT
Ihr Partner für Belgien
ASM ist Repräsentant in Deutschland für über 60 belgische Hotels sowie das mittelalterliche
Spektakeldiner „Brugge anno 1468“ von Celebrations Entertainment. Unser Angebot
umfasst Häuser in allen Kategorien und in allen Regionen. Gastronomische Wochenendarrangements;
Reisen für Gruppen und Individualgäste. Als Verkaufsbüro arbeiten
wir stets mit den Originalpreisen und -konditionen unserer Häuser. Wir sind Ansprechpartner
für Reiseveranstalter, Reisebüros, Omnibusunternehmen, Incentiveagenturen
und Firmen.
20 21