PDF 39.246kB - TOBIAS-lib

- 289 -
Die primitivste und deshalb besonders beachtenswerte Fußbekleidung
ist die Sandale (1)e4we, Plur.1)e4ä, auch na'l, Plur.
in'äl).l) In rjäna im GiMl gehörte ein Paar Sandalen zum Lohn
des Hirten. Beduinen sind es hauptsächlich, die sie bei Bedarf
anlegen, und Mus i 1 2 ) beschreibt, wie sie dieselben herstellen.
Dafür zerschnittene Teile eines Kamelfells lassen sie trocknen,
bohren vorn in der Gegend der großen Zehe ein Loch, neben
der Ferse zwei Löcher und .ziehen durch die Löcher eine Schnur
von Kamelhaar, deren Verknüpfung den Fuß festhält. Ein
Volksspruch sagt: 3) mufJraze wa1)4ä, iW ileh issi lä jinsä,
"Pfriemen und Sandale, wer etwas (noch so Geringes) hat, vergißt
es nicht". Die von mir in el-kerak und Petra, aber auch
zu Jerusalem im Aussätzigenasyl, Syrischen Waisenhaus und im
Museum unsers Palästinainstituts, sowie in 1)ezma beobachteten
Exemplare, von denen das des Palästinainstituts aus Hebron
stammte, ') hatten ebenso wie die von d e B 0 u c he man 6) beschriebenen
statt der Löcher lederne Ösen (i4n, Plur. a4än).
In Hebron, ähnlich in Petra, hatte die 25 zu 8,5 cm messende
Sohle rechts und links vom Spann 5 cm breite und 3 cm hohe
Ösen, vorn auf der Innenseite der großen Zehe einen kurzen
doppelten Riemen mit zwei Einschnitten, der in einen Einschnitt
der Sohle gesetzt war. Ein Riemen (sräk) wird hinten um die
Ferse gelegt, beiderseits mit den Enden durch die Sohlenösen
gezogen, dann über dem Spann wieder vereinigt, indem das
eine Ende durch einen Schlitz des anderen geht. Beide Enden
gehen schließlich durch die Schlitze des Zehenleders und werden
da verknotet. Bei d e B 0 u ehe man fehlt das Zehenleder,
der Binderiemen ist statt dessen an der Stelle desselben an die
Sohle genäht, läuft durch die beiden Sohlenösen und um die
Ferse, geht zuletzt auf der Fußspanne durch einen Einschnitt
in der Nähe der großen Zehe und wird da durch einen Knoten
festgehalten. Bei dem Exemplar aus 1)ezma,6) wo die Sandale
1) Abbildung 77. 78a-d. S) Arabia Petraea IH, S.167.
8) B\ldde-Festschrift, S. 48. ') Ab b i I dun g 77. 78".
6) Materiel de la vie bedouine, S. 17 f., Abb. 1.
8) Abbildung 781>.
V.IRAT III-DAL 1937.1 (AuS 5)
http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bsz:21-opus-68828