PDF 39.246kB - TOBIAS-lib

- 216 -
oder ärmellos sind auch die langen Untergewänder auf anderen
assyrischen Abbildungen von Israeliten, welche S. 249 erwähnt
werden. Alle diese Gewandarten werden der kuttönet der
Hebräer entsprechen.
Eine andere alte Form der kuttönet wäre nach T horn sen 1)
das auf alten Abbildungen bis auf das Knie reichende ärmellose
Gewand, das ursprünglich nur eine Schulter bedeckte. Die
primitivste Form ist auf dem Bild einer Karawane, deren
Männer ein geschlossenes Gewand tragen, aus dem die rechte
Achsel mit Arm und der linke Arm hervorragen. 2) Ti I k e 3) deutet
es als einen "schrägen Emporwurf" , bei dem ein rechtwinkeliges
Zeugstück über den Körper geworfen werde. Aber das
Gewand hängt ohne Falten über dem Körper, oben festgehalten
durch den auf der linken Achsel liegenden Teil, welchen mitunter
eine um den Hals gelegte Schnur am Abgleiten hindert,') es
muß also sackförmig gewesen sein. Oben entläßt eine schräg
geschnittene Öffnung den Hals und die rechte Achsel mit Arm,
auf der linken Seite ein Schlitz den linken Arm. Die heutige
'abäje (vgl. unter A 6) unterscheidet sich dadurch, daß sie auf
bei den Achseln ruht und vorn offen ist, erscheint aber wegen
ihrer ungegürteten Länge als etwas Verwandtes. Nach anderen
Abbildungen &) gab es auch ein kurzes Ärmelkleid, dessen unterer
Teil unter einem durch Achselbänder festgehaltenen Schurz lag.­
Ein nicht sackförmiges Gewand war das Wickelkleid, das aus
einem langen, nicht breiten Stoffstück bestand, welches dreibis
achtmal um den Körper einschließlich der Beine gewickelt
wurde, zuweilen die rechte Achsel mit Arm, sowie den linken
Arm frei ließ, aber auch als Hülle über beide gelegt sein
1) Reallexikon VI, S. 391.
2) Grefimann, Texte und Bilder 11, Abb.250, Wreszinski, Atlas
11 6, Reallexikon V, Tafel 6, Ti I k e, Studien, Abb. 62.
3) A. a. 0., S. 42.
') Besonders deutlich bei U ba c h, La Biblia il-lustrada I, S. 285
(Abbildung).
5) Wreszinski 11 2. 3. 8.
V.IRAT III-DAL 1937.1 (AuS 5)
http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bsz:21-opus-68828