"LVM-Firmenschutz für Gebäude und Betriebsinhalt" (PDF)

Sach-Gewerbeversicherungen
LVM-Firmenschutz
für Gebäude und Betriebsinhalt

2
Inhalt
Beschreibung Betriebseinrichtung, Waren und Vorräte 4
Beschreibung Betriebsgebäude 5
Umfassender Schutz für Gebäude und Inhalt 6
Ertragsausfall nach einem Sachschaden 7
Risiko-Bausteine im Basisschutz 8 – 9
Mitversicherte Kosten im Basisschutz 10
Glasversicherung 11
Schutz bei Schäden infolge menschlichen Handelns 12
Schutz bei Elementargefahren 13
Schutz für Gebäudetechnik 14
Schutz für Bürotechnik 15
Schutz für Güter beim Transport
mit eigenen Firmenfahrzeugen 16
Schutz für Güter beim Transport
rund um die Welt 17
Schutz für Maschinen durch
menschliches oder technisches Versagen 18
Schutz für Neubau und Erweiterung 19

LVM-Firmenschutz
für Gebäude und Betriebsinhalt
Bestimmt betrachten Sie Ihr Unternehmen
als Ihr Lebenswerk. Ihr
Betrieb sichert Ihre Lebensgrundlage
und Ihre Zukunft. Dafür tragen Sie
das unternehmerische Risiko.
Alle anderen Risiken gilt es so gut wie
möglich abzusichern, damit ein Sachschaden
in Ihrem Betrieb nicht die
Grundlage Ihrer Existenz gefährdet.
Deshalb haben wir für Sie ein umfassendes
Schutzpaket entwickelt, mit dem
Sie Ihren Betrieb ganz nach Bedarf und
optimal absichern können.
3

Ihre Betriebseinrichtung, Waren und Vorräte
Unser Ziel ist es, Ihnen umfassende
Sicherheit für Ihr Unternehmen zu
bieten. Ihr Betrieb besteht aus
Betriebseinrichtung, Waren, Vorräten
und den Betriebsgebäuden. Inhalt und
Gebäude sind vom jeweiligen Eigentümer
– ggf. also auch getrennt – zu
versichern. Deshalb werden Gebäude-
und Inhaltsversicherung vertragstechnisch
getrennt behandelt.
Der Betriebsinhalt
Ihr Betriebsinhalt wird über die sogenannte
Inhaltsversicherung zum Neuwert
abgesichert.
Zum Betriebsinhalt gehören alle beweglichen
Sachen, wie z. B. die Verwaltungs-
und Büroeinrichtung sowie die
technische Betriebseinrichtung, also die
Produktionsmaschinen inkl. dazugehöriger
Fundamente und Einmauerungen.
Versichert sind aber auch Ihre Waren
und Vorräte.
Daten und serienmäßig hergestellte Programme
sind ebenfalls versichert, wenn
sie für die Grundfunktion der technischen
Betriebseinrichtung notwendig
oder als Ware zum Verkauf auf Datenträgern
gespeichert sind.
4
Zum Betriebsinhalt zählen:
ƒ Bewegliche Sachen, soweit Sie zum
Schadenszeitpunkt Eigentümer sind
bzw. diese unter Eigentumsvorbehalt
erworben oder mit Kaufoption
geleast haben
ƒ Fremdes Eigentum, wenn es Ihnen
zur Bearbeitung, Benutzung, Verwahrung
oder zum Verkauf in Obhut
gegeben wurde und der Art nach zu
den versicherten Sachen gehört
ƒ In das Gebäude eingebaute Einrichtung,
die Sie als Mieter eines
Betriebsgebäudes auf Ihre Kosten
angeschafft oder übernommen haben
(z. B. ein Lastenaufzug, eine Thekenanlage,
eine abgehängte Decke)
ƒ Gebrauchsgegenstände der
Betriebs angehörigen
Tipp
Für die Wiederherstellung individuell
entwickelter Programme nach
einem Sachschaden gelten besondere
Entschädigungsgrenzen. Je nach
Betriebsart kann es daher für Sie
sinnvoll sein, zusätzlich eine spezielle
Datenversicherung abzuschließen.

Ihr Betriebsgebäude
Als Eigentümer sind Sie für den
Versicherungsschutz Ihres Betriebsgebäudes
verantwortlich. Dafür bieten
wir Ihnen den Rat und die Unterstützung
von Spezialisten. Fragen Sie
uns. Wir helfen Ihnen, Ihr Gebäude
– inklusive der Installationen und
sonstigem Zubehör – umfassend und
bedarfsgerecht zu versichern.
Das Betriebsgebäude
Betriebsgebäude sind versicherungstechnisch
alle Gebäude, die überwiegend
gewerblich genutzt werden, wie
z. B. Verwaltungs- und Bürogebäude,
Lager-, Produktionshallen sowie kombinierte
Wohn- und Geschäftsgebäude.
Zum Gebäude gerechnet und darum
mit dem Gebäude versichert sind:
ƒ Fest eingebaute, montierte Sachen,
wie z. B. Wandverkleidungen, Bodenbeläge,
Hauswasserversorgungen,
Markisen, Briefkastenanlagen, Müllboxen,
Brennstofftanks, Sanitäranlagen,
Blitzableiter, Fahnenstangen
Wertzuwächse der vergangenen 20 Jahre
Neubaupreis 1988 = 500.000€
Heutiger Wert: ca. 761.000€
Grundlage: Mittlerer Bauindex
800.000€
750.000€
700.000€
650.000€
600.000€
550.000€
1988 1992 1997 2002
500.000€
2008
ƒ Technische Gebäudebestandteile,
maschinelle Einrichtungen,
wie z. B. Heizungsanlagen, Klima-/
Raumbelüftungsanlagen, Gas- und
Elektroanlagen, Fernsprechanlagen
(ohne Endgeräte), Aufzüge, Antennen-
und Einbruchmeldeanlagen
sowie nicht auswechselbare Datenträger
(z. B. Festplatten jeder Art)
ƒ Weiteres Zubehör und sonstige
Grundstücksbestandteile,
wie z. B. Mauern und Zäune auf dem
Betriebsgelände, Terrassen, Hof-,
Gehsteigbefestigungen, Schutz- und
Trennwände, Überdachungen, Pergolen,
Carports, elektrische Freileitungen,
Beleuchtungs- und Leuchtröhrenanlagen,
Schilder, Transparente,
Ständer, Masten, Hundezwinger
Tipp
Versichern Sie Ihre Gebäude mit
dynamischer Wertanpassung!
Dazu ermitteln wir gemeinsam mit
Ihnen einmalig die Versicherungssumme
für Ihr Gebäude. Wenn Sie
diese Versicherungssumme wählen,
garantieren wir Ihnen, dass
wir im Schadensfall keinen Abzug
wegen Unterversicherung vornehmen.
So stellen Sie sicher, dass der
Versicherungsschutz mit dem Wert
des Gebäudes wächst und auch die
gestiegenen Baukosten automatisch
berücksichtigt werden. Lediglich
wertsteigernde Gebäudeveränderungen
müssen nachgemeldet werden.
5

Umfassender Schutz
für Gebäude und Inhalt
LVM-Firmenschutz heißt unser Paket
für Ihr Unter nehmen. Wie Sie aus der
schematischen Darstellung unten entnehmen
können, besteht es aus einem
Basis- und einem Aufbauschutz mit
verschiedenen Risiko-Bausteinen für
Ihr Betriebsgebäude und/oder Ihren
Betriebsinhalt. Die Risiko-Bausteine
können Sie nach Bedarf kombinieren.
6
Die meisten Risiko-Bausteine gibt es
sowohl in der Inhalts- als auch in der
Gebäudeversicherung, weil die zu versichernden
Risiken für beide Bereiche
bestehen.
Andere Risiko-Bausteine sind jedoch
nur für den Betriebsinhalt oder für das
Gebäude sinnvoll. Detaillierte Informationen
zu jedem Baustein und zum
Leistungsumfang finden Sie auf den
folgenden Seiten.
LVM-Firmenschutz Betriebsinhalt Betriebsgebäude
Basisschutz
Aufbauschutz
Feuer ✓ ✓
Einbruchdiebstahl ✓ –
Leitungswasser ✓ ✓
Sturm und Hagel ✓ ✓
Ertragsausfall | Mietverlust ✓ ✓
Innere Unruhen, böswillige Beschädigung, Streik, Aussperrung ✓ ✓
Fahrzeuganprall, Rauch, Überschalldruckwellen ✓ ✓
Weitere Elementargefahren ✓ ✓
Ertragsausfall | Mietverlust ✓ ✓
Schäden beim Transport mit eigenen Fahrzeugen ✓ –
Schäden an der technischen Büroausstattung ✓ –
Schäden an technischen Gebäudebestandteilen – ✓
Glasbruch ✓ ✓

Ihr Betrieb steht still!
Lassen Sie uns über Ertragsausfallschutz reden
Kann der Betrieb beispielsweise nach
einem Brand oder Sturmschaden nicht
fortgeführt werden, kommen auf Ihr
Unternehmen erhebliche finanzielle
Belastungen zu. Denn fortlaufende
Kosten wie Löhne, Miete, Pacht und
Zinsen müssen während der Instandsetzung
weiter gezahlt werden. Hinzu
kommen noch die Verluste durch entgangenen
Gewinn, weil Aufträge nicht
ausgeführt oder angenommen werden
können. Auch dagegen können Sie
sich – in Verbindung mit dem jeweiligen
Baustein des Basis- und Aufbauschutzes
– versichern.
Eine Ertragsausfallversicherung ersetzt
Ihnen bei Betriebsunterbrechung oder
-beeinträchtigung den entgangenen
Gewinn und die fortlaufenden Kosten.
Und zwar für die Dauer von bis zu
einem Jahr, soweit keine andere Vereinbarung
getroffen wurde. Das gilt auch
für Ertragsausfallschäden infolge eines
Sachschadens an Geschäftsunterlagen.
Damit Ihr Betrieb so schnell wie möglich
wieder einsatzbereit ist, übernimmt die
Versicherung auch Mehrkosten, beispielsweise
für Überstundenzuschläge und den
Aufwand für die Anmietung von Produktions-,
Lager- und Geschäftsräumen.
Bis 25.000 Euro sind mitversichert:
ƒ Zusätzliche Standgelder und ähnliche
Mehraufwendungen, weil Lagerflächen
nicht mehr zur Verfügung stehen
oder Transportmittel nicht mehr
entladen werden können
ƒ Wertverluste und zusätzliche Aufwendungen,
weil Rohstoffe und
halbfertige Erzeugnisse nicht mehr
ver- oder bearbeitet werden können
Ihr Risiko: Ertragsausfall
Betriebsgewinn … … wird durch die LVM-Ertragsausfall
versicherung erstattet
Fortlaufende
Kosten …
Variable
Kosten …
Entscheiden Sie mit Umsicht!
Sie können selbst bestimmen, bei welchen
Schäden die Ertragsausfallversicherung
Hilfe leisten soll. Immer vorausgesetzt,
Sie haben den passenden
Baustein mitversichert. Wenn Sie beispielsweise
neben dem Baustein „Sturm
und Hagel“ auch „Weitere Elementargefahren“
gewählt haben, können Sie
Ihren Betrieb auch gegen Ertragsausfall
infolge eines Schadens durch Überschwemmung
nach Starkregen, Schneedruck
und weitere Naturgewalten versichern.
Basisschutz Ertragsausfallversicherung
… werden durch die LVM-Ertragsausfallversicherung
erstattet
… entfallen, weil nicht produziert
werden kann
Schadenseintritt ▲ Stillstand des Betriebs ▲
Wiederaufnahme des Betriebs
Daher empfehlen wir, sich bei jedem
Leistungsbaustein die Frage zu stellen,
ob auch das Ertragsausfallrisiko mitversichert
werden soll.
Diese und andere Fragen sollten wir am
besten in einem ausführlichen Beratungsgespräch
klären. Vereinbaren Sie
dazu einen Termin mit Ihrer LVM-Vertrauensfrau
oder Ihrem LVM-Vertrauensmann
vor Ort. Gemeinsam mit unseren
Spezialisten helfen sie Ihnen gern,
Ihr Unternehmen optimal abzusichern.
Hinweis
Wichtig für Gebäudeeigentümer
Werden die versicherten Gewerberäume
(Büros, Lager etc.) vermietet,
so ist der Ausfall der Mieteinnahmen
oder eine etwaige Mietkürzung nach
einem Schaden bei der LVM mitversichert.
7

Basisschutz
Unser Basisschutz:
Welche Risiko-Bausteine sind versichert?
Unser Basisschutz für Ihr Unternehmen
besteht aus den 4 klassischen
Risiko-Bausteinen Feuer, Sturm und
Hagel, Leitungswasser sowie Einbruchdiebstahl,
auf die kein Unternehmen
verzichten sollte.
8
Feuer
Die Feuerversicherung deckt nicht nur
Schäden ab, die durch einen Brand
verursacht werden; der Versicherungsschutz
umfasst auch Schäden durch
Explosion, Blitzschlag oder Absturz von
Flugzeugen. Versichert sind mit diesem
Basisbaustein auch die Folgeschäden,
die durch Rauch, Ruß und Löschwasser
entstehen. Die Beseitigung solcher
Schäden verursacht häufig höhere Kosten
als der eigentliche Brand.
Sturm und Hagel
Immer öfter richten schwere Stürme
in unseren Breiten große Schäden an.
Häufigster Fall: Durch Sturm wird das
Dach ganz oder teilweise abgedeckt und
eindringendes Regenwasser beschädigt
die Büroeinrichtung, Maschinen oder
Lagervorräte.
Deshalb ist die Sturm- und Hagelversicherung
mittlerweile unverzichtbarer
Bestandteil des Basisschutzes für Ihr
Unternehmen.
LVM-Firmenschutz Betriebsinhalt Betriebsgebäude
Basisschutz
Aufbauschutz
Feuer ✓ ✓
Einbruchdiebstahl ✓ –
Leitungswasser ✓ ✓
Sturm und Hagel ✓ ✓
Ertragsausfall | Mietverlust ✓ ✓
Innere Unruhen, böswillige Beschädigung, Streik, Aussperrung ✓ ✓
Fahrzeuganprall, Rauch, Überschalldruckwellen ✓ ✓
Weitere Elementargefahren ✓ ✓
Ertragsausfall | Mietverlust ✓ ✓
Schäden beim Transport mit eigenen Fahrzeugen ✓ –
Schäden an der technischen Büroausstattung ✓ –
Schäden an technischen Gebäudebestandteilen – ✓
Glasbruch ✓ ✓

Leitungswasser
Ein Wasserrohrbruch kann sehr teuer
werden, besonders, wenn er nicht rechtzeitig
bemerkt wird – beispielsweise
nach Betriebsschluss. Denn Wasser richtet
in kürzester Zeit große Schäden an:
verdorbene Waren, aufgequollene Möbel,
defekte Computer und Maschinen.
Schnell legt so ein Wasserschaden Ihren
ganzen Betrieb lahm.
Mit dem Basisbaustein Leitungswasser
sichern Sie sich gegen alle Schäden ab,
die zu- und abfließendes Leitungswasser
in Ihrem Betrieb anrichten kann.
Versichert sind insbesondere:
ƒ Rohrbruchschäden an Zu- und
Ableitungen der Wasserversorgung
und den damit verbundenen Schläuchen,
an den Rohren der Warmwasser-
oder Dampfheizung sowie
Klima-, Wärmepumpen- oder Solarheizungsanlagen
etc.
ƒ Frostschäden an den Installationen
(Badeeinrichtungen, Waschbecken,
Spülklosetts, Armaturen) sowie deren
Anschlussschläuchen, aber auch an
Heizkörpern, Heizkesseln, Boilern usw.
ƒ Nässeschäden durch bestimmungswidrig
austretendes Leitungswasser
aus Rohren der Wasserversorgung
(Zu- und Ableitung) sowie damit verbundenen
Schläuchen und sonstigen
mit dem Rohrsystem verbundenen
Einrichtungen, aus Einrichtungen der
Warmwasser- oder Dampfheizung
sowie Klima-, Wärmepumpen- oder
Solarheizungsanlagen, Wasserbetten,
Aquarien und innerhalb des Gebäudes
verlegten Regenwasserrohren
ƒ Wasserlöschanlagen, die fest installiert
und von einer qualifizierten
Prüfstelle abgenommen sind
Einbruchdiebstahl
Einbruchdiebstähle – das zeigt unsere
Schadenstatistik der letzten Jahre –
werden mit hoher krimineller Energie
und zunehmender Perfektion durchgeführt.
Viele Fälle sind durch ein großes
Maß an Dreistigkeit und Zerstörungswut
gekennzeichnet. Betroffen sind sowohl
Betriebe mit hochwertigen Geräten oder
wertvollen Lagerbeständen, als auch
ganz „normale“ Büro- und Handwerksbetriebe
sowie Einzelhandelsgeschäfte.
Unser Basisbaustein Einbruchdiebstahl
bietet Ihnen umfassenden Schutz bei:
ƒ Einbruchdiebstahl
ƒ Vandalismus nach einem Einbruch
ƒ Raub
ƒ Raub auf Transportwegen
Der Baustein ersetzt Ihnen nicht nur
die Kosten für die Neuanschaffung der
gestohlenen Gegenstände. Er tritt auch
für Schäden ein, die durch den Einbruch-
diebstahl bzw. versuchten Einbruchdiebstahl
beispielsweise an den Türen oder
Fenstern Ihrer Geschäftsräume entstehen.
Versichert sind dann auch Kosten
für provisorische Sicherungsmaßnahmen,
Schlüsselverlust für besondere Behältnisse
und Schlossänderungskosten.
In der Inhaltsversicherung gegen
Diebstahl versichert sind zusätzlich:
ƒ Sachen von Gastronomiebetrieben
im Freien während der Außenbewirtung
bis 1.000 Euro, wenn gegen die
Wegnahme gesichert (Selbstbehalt 25
Prozent der Entschädigung)
ƒ An der Außenseite des Gebäudes
angebrachte Antennen, Gefahrenmelde-,
Beleuchtungs- und Leuchtröhrenanlagen,
Markisen, Schilder,
Überdachungen, Schutz- und Trennwände
bis 500 Euro, soweit der Versicherungsnehmer
die Gefahr dafür
trägt
Tipp
Basisschutz
Im Rahmen der Gebäudeversicherung
kann in Verbindung mit dem Risiko-
Baustein A aus dem Aufbauschutz
folgendes Risiko versichert werden:
Diebstahl von fest mit dem Gebäude
verbundenen Sachen einschließlich
der Kosten für die notwendigen
Instandsetzungsarbeiten am Gebäude
bis 1.000 Euro (siehe Seite 12)
9

Basisschutz
Mitversicherte Kosten im Basisschutz
10
Die Gesamtkosten eines Schadens
liegen zumeist sehr viel höher als die
Summe der zerstörten Werte. Denn
häufig sind die Folgekosten höher
als der reine Sachschaden. Besonders
stark zu Buche schlagen aufgrund
strenger behördlicher Auflagen die
Kosten für Aufräumung, Abbruch,
Bewegung und Entsorgung.
Darum sind bei uns im Schadensfall –
zusätzlich zu den Wiederherstellungs-
und Ersatzkosten – folgende Kosten
bis zur Höhe der Versicherungssumme
(bis max. 5 Mio. Euro) mitversichert:
ƒ Aufwendungen zur Abwendung bzw.
Minderung des Schadens (z. B. der
Abbruch eines Daches, um ein Übergreifen
der Flammen zu verhindern)
ƒ Aufräumungs-, Abbruch-, Bewegungs-,
Schutz-, Feuerlöschkosten
ƒ Kosten für die Dekontamination von
Erdreich (mit 10 Prozent Selbstbehalt)
ƒ Kostenübernahme von 80 Prozent
des Sachverständigenverfahrens bei
Schäden über 25.000 Euro
ƒ Mehrkosten durch Preissteigerungen
zwischen dem Eintritt des Versicherungsfalles
und der Wiederherstellung
oder Wiederbeschaffung
ƒ Mehrkosten durch behördliche
Wiederherstellungsbeschränkungen
ƒ Berücksichtigung von behördlichen
Wiederherstellungsbeschränkungen
für Restwerte
ƒ Mehrkosten durch Technologiefortschritt
ƒ Überspannungsschäden durch Blitz;
Selbstbehalt 250 Euro
ƒ Mitversicherung von Nutzfeuer- und
Nutzwärmeschäden
In der Inhaltsversicherung ersetzen
wir darüber hinaus:
ƒ Aufgebots- und Wiederherstellungskosten
für Urkunden
ƒ Wiederherstellungskosten für
Geschäftsunterlagen, individuelle
Programme und individuelle Daten
bis 25.000 Euro
In der Gebäudeversicherung zahlen
wir außerdem:
ƒ Reparaturkosten bei Gebäudebeschädigungen
durch unbefugte Dritte
anlässlich eines Einbruchdiebstahls
ƒ Aufwendungen für das Entfernen
umgestürzter Bäume, die einen Schaden
an den versicherten Gebäuden
verursacht haben
ƒ Kostenersatz für den Mehrverbrauch
von Frischwasser, der infolge eines
ersatzpflichtigen Leitungswasserschadens
entstanden ist

Damit Sie nach einem Glasschaden nicht den
finanziellen Durchblick verlieren
Glas ist heute aus der modernen
Architektur nicht mehr wegzudenken.
Transparente Fassaden bei Industrie-
und Bürogebäuden sorgen nicht nur
für eine helle, freundliche Atmosphäre,
sie signalisieren auch Flexibilität
und Offenheit. Nicht zuletzt
deshalb kommen Glasscheiben und
transparente Kunststoffgläser auch
im Innenbereich immer häufiger
zum Einsatz. Doch leider ist Glas ein
ebenso teurer wie zerbrechlicher
Werkstoff. Und umso wichtiger wird
der richtige Versicherungsschutz für
Ihr Unternehmen.
Mit dem Zusatzbaustein Glasbruch können
Sie sämtliche Außen- bzw. Innenverglasungen
der Geschäfts-, Betriebs-
und Lagerräume, Betriebseinrichtung
und von Außenschaukästen etc. – unabhängig
von der Ursache gegen Bruch
versichern.
Dazu zählen – bis 10 qm Einzelgröße –
alle fertig eingesetzten oder montierten
\ Glasscheiben und -platten
\ Kunststoffscheiben und-platten
\ Glasspiegel
\ Profilbaugläser
\ Glasbausteine
\ Lichtkuppeln aus Glas oder Kunststoff
LVM-Firmenschutz Betriebsinhalt Betriebsgebäude
Basisschutz
Aufbauschutz
Feuer ✓ ✓
Einbruchdiebstahl ✓ –
Leitungswasser ✓ ✓
Sturm und Hagel ✓ ✓
Ertragsausfall | Mietverlust ✓ ✓
Innere Unruhen, böswillige Beschädigung, Streik, Aussperrung ✓ ✓
Fahrzeuganprall, Rauch, Überschalldruckwellen ✓ ✓
Weitere Elementargefahren ✓ ✓
Ertragsausfall | Mietverlust ✓ ✓
Schäden beim Transport mit eigenen Fahrzeugen ✓ –
Schäden an der technischen Büroausstattung ✓ –
Schäden an technischen Gebäudebestandteilen – ✓
Glasbruch ✓ ✓
Aufbauschutz Glas
Außerdem ersetzen wir die anfallenden
Einsatzkosten und die Kosten für eine
eventuell erforderliche Notverglasung.
Bis maximal 5.000 Euro versichert
sind auch:
\ Künstlerisch bearbeitete Scheiben,
Platten und Spiegel aus Glas oder
Kunststoff
\ Blei-, Messing oder Eloxalverglasung
sowie transparente Glasmosaike
\ Blei- und Messingverglasungen mit
künstlerischer Bearbeitung
\ Aquarienscheiben
Exklusiv in der Gebäudeversicherung:
\ Scheiben und Röhren von Sonnenkollektoren
Exklusiv in der Inhaltsversicherung:
\ Glaskeramikscheiben (Kochfelder)
Individuelle Vereinbarung:
\ Werbeanlagen (Leuchtröhrenanlagen,
Firmenschilder, Transparente)
11

Aufbauschutz zur Feuerversicherung
Wägen Sie Ihr Risiko ab
Nicht nur die unberechenbaren
Kräfte der Natur, sondern auch die
Folgen menschlichen Handels können
Ihren Betrieb gefährden. Hierzu zählen
beispielsweise Streik, böswillige
Beschädigung oder auch Zerstörungen
durch Fahrzeuganprall. Fälle dieser
Art kennen Sie aus Presse, Funk
und Fernsehen.
Die Bedeutung dieser Risiken für Ihr
Unternehmen hängt im Wesentlichen
vom Standort oder der allgemeinen
Situation in der Branche ab. Wägen
Sie Ihr Risiko sorgfältig ab. Wir beraten
Sie dabei.
Hinweis:
Diese beiden Aufbausteine aus dem Aufbauschutz
können Sie in Verbindung mit dem Basisbaustein
Feuer mitversichern.
12
Risiko-Baustein A:
Innere Unruhen, böswillige
Beschädigung, Streik und
Aussperrung
Häufig ist es vermeintlich grober Unfug,
der die größten Schäden verursacht. So
drehten beispielsweise unbekannte Täter
am Wochenende einen Wasserhahn an
der Außenseite eines Betriebsgebäudes
heraus. Das ausströmende Wasser
gelangte ins Gebäude und setzte gleich
mehrere Räume unter Wasser. Der Sachschaden
betrug rund 25.000 Euro.
Gegen Böswilligkeit ist kein Kraut
gewachsen. Aber Sie können dafür sorgen,
dass Sie nicht auf dem Schaden
sitzen bleiben. Darum bieten wir Ihnen
als Ergänzungsbaustein Schutz bei Zerstörung
oder Beschädigung bzw. Abhandenkommen
bei inneren Unruhen, böswilliger
Beschädigung oder Streik und
Aussperrung bis zur Höhe der vereinbarten
Versicherungssumme an.
Der Selbstbehalt beträgt 500 Euro.
Risiko-Baustein B:
Fahrzeuganprall, Rauch und
Überschalldruckwellen
Auf vielen Betriebshöfen geht es zu wie
im Taubenschlag: Tag und Nacht Lieferverkehr.
Da wird rangiert, beladen und
entladen. Und plötzlich ist ein Hallentor
eingedrückt, ein Vordach abgerissen
oder der teuere Lastenaufzug beschädigt,
ohne dass sich der Verur sacher
ausmachen lässt.
Für solche oder ähnliche Fälle bieten
wir als Ergänzungsbaustein Schutz bei
Schäden durch Fahrzeuganprall von
Straßen- und Schienenfahrzeugen bis
zur Höhe der vereinbarten Versicherungssumme
an. Versichert sind außerdem
Schäden durch Überschalldruckwellen
oder Rauch aus Feuerungs-,
Heizungs-, Koch- oder Trockenanlagen
Der besondere Vorteil: Wir ersetzen
alle Schäden zum Neuwert.
LVM-Firmenschutz Betriebsinhalt Betriebsgebäude
Basisschutz
Aufbauschutz
Feuer ✓ ✓
Einbruchdiebstahl ✓ –
Leitungswasser ✓ ✓
Sturm und Hagel ✓ ✓
Ertragsausfall | Mietverlust ✓ ✓
Innere Unruhen, böswillige Beschädigung, Streik, Aussperrung ✓ ✓
Fahrzeuganprall, Rauch, Überschalldruckwellen ✓ ✓
Weitere Elementargefahren ✓ ✓
Ertragsausfall | Mietverlust ✓ ✓
Schäden beim Transport mit eigenen Fahrzeugen ✓ –
Schäden an der technischen Büroausstattung ✓ –
Schäden an technischen Gebäudebestandteilen – ✓
Glasbruch ✓ ✓

Denken Sie auch an Starkregen und Schneelast
Sturm und Hagel sind Elementarkräfte,
die mit zunehmender Häufigkeit
Schäden verursachen. Dagegen
sollte jedes Unternehmen versichert
sein. Darüber hinaus ist es sinnvoll
oder sogar notwendig, sich gegen
andere Naturgewalten zu versichern.
Denn mit dem Klimawandel hat auch
die Zahl der Überschwemmungen,
Erdrutsche oder Lawinen mancherorts
deutlich zugenommen.
Doch auch in scheinbar risikoarmen
Gegenden kommt es nach Starkregen zu
Überschwemmungen durch Rückstau,
weil die Kanalisation die Wassermassen
nicht aufnehmen kann. Zugenommen
haben auch die Fälle, in denen nach
starken Schneefällen vor allem Flachdächer,
wie sie für Betriebsgebäude
typisch sind, unter dem Druck der
Schneemassen eingestürzt sind.
Weitere Elementargefahren
Mit dem Zusatzbaustein „Weitere Elementargefahren“
schützen Sie Ihr
Unternehmen gegen Zerstörung oder
Beschädigung durch:
ƒ Überschwemmung
ƒ Rückstau
ƒ Erdbeben
ƒ Erdfall
ƒ Erdrutsch
ƒ Schneedruck
ƒ Lawinen
ƒ Vulkanausbruch
Und zwar bis zur Höhe der vereinbarten
Versicherungssumme. Der Selbstbehalt
beträgt 10 Prozent, mindestens 500 Euro,
maximal 2.500 Euro.
LVM-Firmenschutz Betriebsinhalt Betriebsgebäude
Basisschutz
Aufbauschutz
Feuer ✓ ✓
Einbruchdiebstahl ✓ –
Leitungswasser ✓ ✓
Sturm und Hagel ✓ ✓
Ertragsausfall | Mietverlust ✓ ✓
Innere Unruhen, böswillige Beschädigung, Streik, Aussperrung ✓ ✓
Fahrzeuganprall, Rauch, Überschalldruckwellen ✓ ✓
Weitere Elementargefahren ✓ ✓
Ertragsausfall | Mietverlust ✓ ✓
Schäden beim Transport mit eigenen Fahrzeugen ✓ –
Schäden an der technischen Büroausstattung ✓ –
Schäden an technischen Gebäudebestandteilen – ✓
Glasbruch ✓ ✓
Aufbauschutz bei Elementarschäden
Aus der Schadenspraxis
Ein expandierendes Unternehmen
hatte seinen Firmensitz ins neue
Gewerbegebiet verlegt. Hier zeigte
sich die Kanalisation nach besonders
starken Regenfällen den Wassermassen
nicht gewachsen. Regenwasser
drang in die Produktionshalle und
das Lager und staute sich mehrere
Zentimeter hoch auf. Es dauerte 14
Tage bis der Betrieb wieder uneingeschränkt
produzieren konnte.
Unsere Leistungen nach Abzug des
Selbstbehalts:
Aufräumung 1.000 Euro
Reinigung 1.500 Euro
Gebäudesanierung 7.000 Euro
Betriebseinrichtung 15.000 Euro
Ertragsausfall 50.000 Euro
Gesamtleistung 74.500 Euro
Schützen Sie sich auch vor
den finanziellen Folgen
Naturgewalten verursachen häufig die
schwersten Schäden und bringen dann
Ihren Betrieb für lange Zeit zum Erliegen.
Darum ist es bei entsprechender
Gefahrenlage sinnvoll, zusammen mit
diesem Baustein aus dem Aufbauschutz
auch das Ertragsausfallrisiko abzusichern.
Hinweis:
Diesen Aufbaustein können Sie in Verbindung mit
dem Basisbaustein Sturm und Hagel mitversichern.
13

Aufbauschutz für das Betriebsgebäude
Erweiterter Schutz für Ihre Gebäudetechnik
Ein Gebäude besteht nicht nur aus
Fundamenten, Mauern, Fenstern,
Türen und Dach. Um es nutzen zu
können, müssen umfassende technische
Installationen vorgenommen
werden. Und sie werden immer
zahlreicher, aufwändiger und teurer.
Zugleich wächst das Risiko, dass
durch menschliches oder technisches
Versagen erhebliche Schäden entstehen.
Auch dagegen können Sie sich
versichern.
Hinweis:
Diesen Aufbauschutz-Baustein können Sie mitversichern,
wenn Sie die beiden Basisbausteine Feuer
und Sturm/Hagel gewählt haben.
14
Welche Gebäudebestandteile
sind versichert?
Zu den technischen Gebäudebestandteilen
zählen maschinelle Einrichtungen,
Anlagen und Geräte, die dem Betrieb
des Gebäudes dienen. Dies sind z. B.
Heizungs-, Gas- und Elektroanlagen,
Raumbelüftungs- und Klimaanlagen,
Fernsprechanlagen (ohne Endgeräte),
Aufzüge, Antennen- oder Einbruchmeldeanlagen
und auch dazugehörige
Datenspeicher/Datenträger, wenn Sie
vom Benutzer nicht auswechselbar sind
(z. B. Festplatten jeder Art).
Welche Gefahren sind
versichert?
Der Versicherungsschutz umfasst die
unvorhergesehene Zerstörung bzw.
Beschädigung der technischen Gebäudebestandteile
insbesondere durch:
ƒ Bedienungsfehler, Ungeschicklichkeit
oder Vorsatz Dritter
Tipp
Betreiben Sie eine Fotovoltaik-
Anlage?
Diese können Sie bei uns im Aufbauschutz
mitversichern. Die Erweiterung
gilt jedoch nicht automatisch, sondern
muss im Antrag extra aufgeführt
werden.
ƒ Konstruktions-, Material- oder Ausführungsfehler
ƒ Kurzschluss, Überstrom oder Überspannung
ƒ Versagen von Mess-, Regel- oder
Sicherheitseinrichtungen
ƒ Schwelen, Glimmen, Sengen oder
Glühen
ƒ Wasser-, Öl- oder Schmiermittelmangel
ƒ Wasser und Feuchtigkeit
ƒ Zerreißen infolge von Fliehkraft
ƒ Über- oder Unterdruck
ƒ Frost- oder Eisgang
ƒ Abhandenkommen durch Diebstahl
LVM-Firmenschutz Betriebsinhalt Betriebsgebäude
Basisschutz
Aufbauschutz
Feuer ✓ ✓
Einbruchdiebstahl ✓ –
Leitungswasser ✓ ✓
Sturm und Hagel ✓ ✓
Ertragsausfall | Mietverlust ✓ ✓
Innere Unruhen, böswillige Beschädigung, Streik, Aussperrung ✓ ✓
Fahrzeuganprall, Rauch, Überschalldruckwellen ✓ ✓
Weitere Elementargefahren ✓ ✓
Ertragsausfall | Mietverlust ✓ ✓
Schäden beim Transport mit eigenen Fahrzeugen ✓ –
Schäden an der technischen Büroausstattung ✓ –
Schäden an technischen Gebäudebestandteilen – ✓
Glasbruch ✓ ✓

Erweiterter Schutz für Ihre Bürotechnik
Ohne moderne Bürotechnik funktioniert
heute kaum noch ein Betrieb.
Und so werden technische Pannen
oder Bedienungsfehler im Büro zu
erheblichen Risiken, die sogar die
Aufrechterhaltung des Betriebs
gefährden können. Mit diesem Baustein
schützen Sie sich davor – ggf.
einschließlich Ertragsausfall.
Welche technische Ausstattung
ist versichert?
Dieser Versicherungsschutz umfasst die
gesamte technische Büroausstattung
mit allem Zubehör:
ƒ Anlagen und Geräte der Datenverarbeitung
– nicht jedoch Prozessrechner
ƒ Büro-, Kommunikations-, Konferenz-,
Schulungstechnik
ƒ Sicherungs- und Meldetechnik
ƒ Elektronische Kassen und Waagen
einschließlich der allgemeinen
Betriebssystem-Programme
Welche Gefahren sind
versichert?
Der Versicherungsschutz umfasst die
unvorhergesehene Zerstörung bzw.
Beschädigung der Bürotechnik sowie
der versicherten Programme und Daten
insbesondere durch:
ƒ Bedienungsfehler, Ungeschicklichkeit
oder Vorsatz Dritter
LVM-Firmenschutz Betriebsinhalt Betriebsgebäude
Basisschutz
Aufbauschutz
Feuer ✓ ✓
Einbruchdiebstahl ✓ –
Leitungswasser ✓ ✓
Sturm und Hagel ✓ ✓
Ertragsausfall | Mietverlust ✓ ✓
Innere Unruhen, böswillige Beschädigung, Streik, Aussperrung ✓ ✓
Fahrzeuganprall, Rauch, Überschalldruckwellen ✓ ✓
Weitere Elementargefahren ✓ ✓
Ertragsausfall | Mietverlust ✓ ✓
Schäden beim Transport mit eigenen Fahrzeugen ✓ –
Schäden an der technischen Büroausstattung ✓ –
Schäden an technischen Gebäudebestandteilen – ✓
Glasbruch ✓ ✓
Aufbauschutz für Ihre Bürotechnik
Tipp
Schutz für Ihre teure Elektronik
Setzen Sie nicht nur Bürotechnik,
sondern auch andere elektronische
Anlagen und Geräte, (Mess-,
Prüf-, Medizin-, Labor-, Tontechnik
etc.) oder teure Software ein, deren
Beschädigung oder Verlust den
Betrieb lahmlegen könnte? Dann sollten
Sie gemeinsam mit uns prüfen,
ob für Ihr Unternehmen eine separate
Elektronik- und Daten- bzw. Softwareversicherung
sinnvoll ist.
ƒ Konstruktions-, Material- oder Ausführungsfehler
ƒ Kurzschluss, Überstrom oder Überspannung
ƒ Versagen von Mess-, Regel- oder
Sicherheitseinrichtungen
ƒ Schwelen, Glimmen, Sengen oder
Glühen
ƒ Wasser-, Öl- oder Schmiermittelmangel
ƒ Wasser und Feuchtigkeit
ƒ Zerreißen infolge von Fliehkraft
ƒ Über- oder Unterdruck
ƒ Frost- oder Eisgang
ƒ Abhandenkommen durch Diebstahl
Hinweis:
Diesen Baustein aus dem Aufbauschutz können
Sie mitversichern, wenn Sie die ersten 4 Bausteine
des Basisschutzes gewählt haben.
15

Aufbauschutz für Transporte
Schutz für Ihre Güter
beim Transport mit eigenen Firmenfahrzeugen
Viele Unternehmen transportieren
Vorräte und andere Gegenstände des
Betriebsinhalts oder liefern eigene
Waren mit betriebseigenen Fahrzeugen
aus. Nicht selten geht es dabei
um erhebliche Werte. Ein Unfall oder
der Diebstahl der Ladung könnte den
Unterschied zwischen einem positiven
oder negativen Jahresergebnis ausmachen.
Wollen Sie dieses Risiko selbst
tragen?
Hinweis:
Diesen Baustein aus dem Aufbauschutz können
Sie mitversichern, wenn Sie die ersten 4 Bausteine
des Basisschutzes gewählt haben.
16
Transportgefahren
Versichert sind mit diesem Zusatzbaustein
Zerstörung, Beschädigung oder
das Abhandenkommen von Waren und
technischer Betriebseinrichtung während
des Transportes mit eigenen Fahrzeugen
bei
ƒ Unfall
ƒ Höherer Gewalt
ƒ Diebstahl
ƒ Unterschlagung
ƒ Raub
Bei der LVM ist auch das Risiko des Be-
und Entladens mitversichert, wenn das
Beladen unmittelbar vor Transportbeginn
und das Entladen unmittelbar nach
Zielankunft stattfindet.
Die Selbstbeteiligung beträgt in diesen
Fällen 250 Euro.
Aus der Schadenspraxis
Aus einer kleinen Unachtsamkeit
entstehen oft erhebliche Schäden.
So auch in diesem Fall: 2 Mitarbeiter
eines Fernseh- und Radiogeräte-
Fachhändlers beluden den Firmentransporter
mit einem neuen
TV-Gerät. Dabei kam einer der beiden
an der Bordsteinkante zu Fall und der
Fernseher ging zu Bruch.
Unsere Schadensleistung betrug:
1.200 Euro.
Interessant für Handwerksbetriebe:
Ständig in den Firmenfahrzeugen verbleibende
Werkzeuge, Ersatzteile, Prüfgeräte
und Installationsmaterialien sind
sogar gegen Diebstahl während der
Nachtzeit (22 bis 6 Uhr) mitversichert.
Der Versicherungsschutz gilt auch dann,
wenn das Fahrzeug vom Mitarbeiter
mit nach Hause genommen und vor der
Haustür abgestellt wird.
Die Selbstbeteiligung beträgt in diesen
Fällen 25 Prozent, mindestens 250 Euro.
LVM-Firmenschutz Betriebsinhalt Betriebsgebäude
Basisschutz
Aufbauschutz
Feuer ✓ ✓
Einbruchdiebstahl ✓ –
Leitungswasser ✓ ✓
Sturm und Hagel ✓ ✓
Ertragsausfall | Mietverlust ✓ ✓
Innere Unruhen, böswillige Beschädigung, Streik, Aussperrung ✓ ✓
Fahrzeuganprall, Rauch, Überschalldruckwellen ✓ ✓
Weitere Elementargefahren ✓ ✓
Ertragsausfall | Mietverlust ✓ ✓
Schäden beim Transport mit eigenen Fahrzeugen ✓ –
Schäden an der technischen Büroausstattung ✓ –
Schäden an technischen Gebäudebestandteilen – ✓
Glasbruch ✓ ✓

Wenn Ihre Waren rund um die Welt
transportiert werden
Viele Unternehmen versenden ihre
Produkte an Kunden in der ganzen
Welt oder erhalten Waren aus aller
Herren Länder. Auf verschiedensten
Wegen reisen so täglich Erzeugnisse
per Flugzeug, Schiff, Bahn oder Lkw
rund um den Globus. Häufig gehen
die Güter dabei durch viele Hände
und werden mehrfach umgeladen.
Eine ordentliche Verpackung allein
reicht da zum Schutz bei Weitem
nicht aus. Denn Transporteure haften
– wenn überhaupt – im Schadensfall
nur sehr eingeschränkt. Abhilfe bietet
hier eine Transportwarenversicherung.
Transportwarenversicherung
Ganz gleich ob Sie Ihre Güter versenden
oder beziehen: Mit unserer Transportwarenversicherung
müssen Sie sich
um die Haftung keine Gedanken mehr
machen. Wir leisten Schadensersatz
unabhängig von der Haftung des Transportunternehmens
und machen so Ihre
Transportrisiken für Sie kalkulierbarer.
Wir bieten Ihnen Versicherungsschutz
für alle Güter Ihres Handels- und Produktionsprogramms.
Abgesichert werden
können Ihre Transporte in nahezu
jedes Land der Welt, wobei Ihre Güter
dabei mit allen verkehrsüblichen Transportmitteln
befördert werden können.
Transportwarenversicherung
Bis auf wenige Ausnahmen sichern wir
alle Gefahren, die Ihre Güter während
des Transports treffen könnten, ab.
Zum Beispiel:
ƒ Transportmittelunfall
ƒ Brand
ƒ Diebstahl und Raub
ƒ Bruch und Beschädigung
ƒ Schiffshavarie
ƒ Naturereignisse
Sie haben die Wahl
Sie können eine laufende Transportwarenversicherung
vereinbaren oder
auch einen kurzfristigen Vertrag für
einen Einmaltransport abschließen.
17

Versicherung für stationäre und fahrbare Maschinen
Wenn menschliches oder technisches Versagen
Ihre Maschinen zum Stillstand bringen
Ein besonderes Risiko birgt der Ausfall
von Maschinen durch technisches
oder menschliches Versagen.
Denn diese Risiken sind im Rahmen
der Betriebsinhaltsversicherung nicht
mitversichert. Hierfür benötigen Sie
eine spezielle Maschinenversicherung.
Dieser Versicherungsumfang
gilt für alle Maschinen:
Versichert sind unvorhergesehene Beschädigung
oder Zerstörung z. B. durch:
ƒ Bedienungsfehler, Ungeschicklichkeit
oder Vorsatz Dritter
ƒ Konstruktions-, Material- oder Ausführungsfehler
ƒ Kurzschluss, Überstrom oder Überspannung
ƒ Versagen von Mess-, Regel- oder
Sicherheitseinrichtungen
ƒ Wasser-, Öl- oder Schmiermittelmangel
Nicht versichert sind jedoch Schäden an
Maschinenteilen, die einem besonderen
Verschleiß unterliegen und während der
Lebensdauer der Maschine mehrfach
ausgewechselt werden müssen.
Bei Teilschäden ersetzen wir die Kosten
der Wiederinstandsetzung – höchstens
jedoch bis zum Zeitwert der Maschine.
Dazu gehören:
\ Reparaturlöhne und Ersatzteile
\ Zuschläge für Überstunden sowie
Sonntags- und Nachtarbeit
18
\ An- und Abreisekosten des Monteurs
\ Zusätzliche Kosten für Eil- und
Expressfracht
\ Bergungs- und Aufräumungskosten
für die versicherte Sache
Wird eine Konstruktionseinheit ausgewechselt,
die auch unbeschädigte Teile
beinhaltet, so wird die Entschädigung
hierfür anteilig gekürzt. Bei Totalschäden
ersetzen wir den Zeitwert.
Für fahrbare und transportable
Maschinen
Im Wesent lichen sind das Maschinen im
Baugewerbe (z. B. Straßenbaumaschinen,
fahrbare Kompressoren, Turmdrehkräne,
Betonmischer etc.), die häufig auf Baustellen
stehen bleiben. Wir empfehlen
für diese Maschinen im Rahmen der
Maschinenversicherung vor allem das
Diebstahlrisiko abzusichern.
Der Versicherungsschutz für fahrbare
und transportable Maschinen leistet
außerdem bei unvorhergesehener
Beschädigung oder Zerstörung:
\ Während der Dauer von Transporten
(ausgenommen Seetransporte)
\ Während der Montage/Demontage
\ Während eines Verladevorgangs
Für stationäre Maschinen
Über die Maschinenversicherung können
alle fest installierten (maximal 10 Jahre
alten) Arbeitsmaschinen versichert werden,
wie z. B. Druck-, Falz-, Schneide-
und Stanzmaschinen, Textilmaschinen,
Holz bearbeitende und Kunststoff verarbeitende
Maschinen, Werkzeugmaschi-
nen etc. Ihre Versicherung ist sinnvoll,
wenn z. B. eine Ersatzteilbeschaffung
langwierig bzw. die Reparatur kostspielig
ist. Vor allem aber, wenn es sich um
sogenannte Engpassmaschinen handelt,
deren Ausfall zum Stillstand weiterer
Betriebsteile führen würde.
Ertragsausfall absichern
Im Verbund mit der Maschinenversicherung
für stationäre Maschinen
können Sie auch eine Maschinen-
Betriebsunterbrechungs versicherung
vereinbaren. Dann ersetzen wir Ihnen ab
dem dritten Arbeitstag nach dem Schadenstag
den entstehenden Gewinnausfall
und die fortlaufenden Kosten (Fixkosten)
während der Reparaturzeit einer
versicherten Maschine.
Versichert sind dann alle Unterbrechungsschäden,
die als Folge eines im
Rahmen der Maschinenversicherung
versicherten Sachschadens entstehen.
Bei einer Betriebsunterbrechung zahlen
wir in der Regel für bis zu 4 Wochen. Sie
können auch einen längeren Zeitraum
vereinbaren.
Tipp
Achten Sie auf ausreichenden
Versicherungsschutz
Die Versicherungssumme für jede versicherte
Maschine muss dem jeweiligen
Listenneupreis entsprechen. Beim
Ertragsausfallschutz sollten Sie bei
der Wahl der Versicherungssumme
auch die weitere Entwicklung Ihres
Unternehmens berücksichtigen!

Planen für die Zukunft: Feuer-Rohbauversicherung
für Neubau und Erweiterung
Kein Gebäude ohne Versicherungsschutz.
Dieser Grundsatz gilt bereits
vor dem Einzug in ein neues Gebäude.
Mit der Finanzierung Ihres Bauvorhabens
gehen Sie meist hohe finanzielle
Verpflichtungen ein. Viel zu
groß ist das Risiko, dass ein Brand
oder andere Schäden in der Bauphase
unkalkulierte Zusatzkosten verursachen,
die den Betrieb bis in die Insolvenz
treiben können. Der rechtzeitige
Abschluss einer Gebäudeversicherung
– in der Bauphase ist das die Feuer-
Rohbauversicherung – ist deshalb
bereits vor Baubeginn unverzichtbar.
Vom ersten Spatenstich bis zur Bezugsfertigkeit
des Gebäudes bietet die LVM
Versicherung die Feuer-Rohbauversicherung.
Sie umfasst:
\ Schäden durch Brand, Blitzschlag und
Explosion
\ Anprall und Absturz eines Luftfahrzeuges,
seiner Teile oder seiner
Ladung
\ Aufräumungs-, Abbruch-, Bewegungs-,
Schutz-, Feuerlöschkosten
\ Gebäudezubehör und sonstige bauliche
Grundstücksbestandteile
\ Mitversicherung von Nutzwärmeschäden
\ Mehrkosten durch Preissteigerungen
zwischen dem Eintritt des Versicherungsfalles
und der Wiederherstellung
oder Wiederbeschaffung (Preisdifferenzversicherung)
\ Überspannungsschäden durch Blitz
unter Einschluss von Folgeschäden
(Selbstbehalt 250 Euro)
Wenn das neue Gebäude bezugsfertig
ist, wird der Versicherungsschutz automatisch
um die beantragten Bausteine
(wie z. B. Schäden durch Sturm und
Hagel oder Leitungswasser, Rückstau
und Überschwemmung und andere
Elementargefahren etc.) erweitert.
Feuer-Rohbauversicherung
Tipp
Bauleistungsversicherung
Durch diese Versicherung werden alle
Bauleistungen, Baustoffe und Bauteile
für den Roh- und Ausbau sowie
den Umbau Ihres Gebäudes versichert.
Sie ist eine wichtige Ergänzung
der Feuer-Rohbauversicherung.
Der Versicherungsschutz schließt alle
am Hausbau beteiligten Partner, wie
Bauunternehmer, Handwerker und
auch den Bauherrn ein. Üblich ist
es, den Versicherungsbeitrag auf die
beteiligten Gewerke umzulegen.
19

Exzellente Aussichten für unsere Kunden
Die Sicherheit Ihres Betriebs ist bei uns in sehr guten Händen: In den
Test ergebnissen der Wirtschaftspresse und unabhängiger Institute belegt
die LVM Versicherung immer wieder Spitzenplätze.
Bedarfsgerechte Vorsorge
braucht fachkundige Beratung.
Im LVM-Servicebüro in Ihrer
Nähe erhalten Sie beides.
Oder rufen Sie uns an:
Zentrale Kundenbetreuung
Mo. – Fr. von 8.00 – 20.00 Uhr
kostenfrei: 0800 5 86 37 33
LVM Versicherung
Kolde-Ring 21, 48126 Münster
www.lvm.de
W 5515 (08/2010)