25 Jahre Herzsport - SKV Mörfelden

25 Jahre Herzsport 

Nr. 88-2/2009 

Siehe Berichte Seiten 15-18 Foto: Ina Martella 

Aus dem Inhalt: Aus den Abteilungen und Freizeitgruppen: 

Liebe Leser............................ 2 Aikido .................................4 - 6 Jugend.................................20 - 21 

Vorstand ................................ 2 Akkordeon ..........................7 - 8 Leichtathletik/Triathlon......22 - 23 

Abteilungsleiter ..................... 2 Folklore...............................9 - 10 Radsport..............................23 - 25 

Kontaktadressen .................... 2 Fußball................................11 - 13 Turnen/Gymnastik..............26 - 27 

Impressum ............................. 2 Gesang ................................14 - 15 Volleyball ...........................28 - 29 

Nachruf Ludwig Hormel ....... 3 Herzsport ............................15 - 18 Wassersport ........................30 

Interview mit Dr. Pfaff .......... 15 - 16 Judo.....................................19 Vorschau.............................32 

Natur pur................................ 29

AUF EINEN BLICK 

Liebe Leserinnen und Leser, liebe Mitglieder! 

War der Sommer nicht mal eine Zeit lebensfroher 

Leichtigkeit? Das Gefühl, für ein paar sonnige Tage 

loslassen zu dürfen, um sorgenfrei Urlaub zu genießen? 

Jetzt hören und sehen wir fast nur negative Schlagzeilen. 

Doch trotz aller bedrohlicher Nachrichten und auch gerade 

deshalb brauchen wir die kostbaren Momente der Ferien, 

des Urlaubs. Natürlich sind die Probleme damit nicht aus 

der Welt, aber wir gewinnen zumindest Abstand und 

sammeln dadurch unsere Kräfte für die Herausforderungen 

des Alltags. 

Auch wenn wir nicht wegfahren und zu Hause bleiben: Es 

gibt hier vieles, was uns entspannen und Freude bereiten 

kann: Ausflüge, Wander- und Fahrradtouren, Sportveranstaltungen 

(z.B. das 100-jährige Jubiläum der Abteilung 

Fußball) oder einmal einfach nichts tun müssen. 

Wir wünschen euch allen einen wirklich schönen Sommer! 

Eure Pressewartin Ingrid Hahne und das SKV- 

Redaktionsteam 

Anschrift: 

GESCHÄFTSSTELLE 

Die Öffnungszeiten sind: 

Geschäftsstelle der SKV Dienstag 14 - 17 Uhr 

Langener Straße 15 Mittwoch 9 - 12 Uhr 

64546 Mörfelden-Walldorf Donnerstag 16 - 20 Uhr 

Telefon: 1018 Freitag 10 - 12 Uhr 

Fax: 25487 Samstag 10 - 12 Uhr 

E-Mail: geschaeftsstelle@skv-moerfelden.de 

DER SKV-VORSTAND 

1. Vorsitzender Telefon 

Richard Krichbaum, Hochstraße 13 24127 

Stellvertr. Vorsitzender 

Christine Frank, Gerauer Str. 45 272646 

1. Kassierer 

Georg Herzberger, Erlanger Straße 11 26693 

Schriftführerin 

Gaby Schön, Luisenstr. 2 277563 

Pressewart 

Ingrid Hahne, Berliner Str. 23 21405 

Sportwart 

Adolf Gegenheimer, Langener Str. 44 276869 

Kulturwart 

NN 

Vereinsjugendleiter 

Frank Daum, Herweghstr. 21 33548 

KONTAKT-ADRESSEN 

Aikido Telefon 

Dr. Hans-Peter-Vietze, Zillering 47 

Behindertensport 

23779 

Petra Becker, Mainstr. 19 

Folklore/ Volkstanzkreis 

26742 

Günter Berdel, Gerauer Str. 58 

Herzsport 

33397 

Horst Feldmann, Bert-Brecht-Str. 22 33874 

Inge Eichel, Liebknechtstr.66 

Senioren-Sport 

24548 

Dieter Behrens, Blumenstr. 21 

Triathlon 

23256 

Marcus Beyermann, Corneliusstr. 7 

Wirbelsäulengymnastik 

21859 

Ellen Jakob, Corneliusstr. 16 

Sportarzt 

921311 

Dr. med. Ernst-Rüdiger Pfaff, Bahnhofstr. 6-8 1577 

2 

ABTEILUNGSLEITER 

Akkordeon-Orchester Telefon 

Achim Capelle, Van-Gogh-Str. 8 24594 

Badminton 

Katja Domes-Wehner, Am Schlichter 26 278282 

Blasorchester 

Ursula Meinert, Außerhalb 13a 21318 

Fußball 

Adolf Gegenheimer, Langener Str. 44 276869 

Gesang 

Heiko Guldan, Gundhofstr. 37 6972 

Handball 

Berndfried Lupus, Liebknechtstr. 23 21172 

Judo 

Dirk Gewiontek, Mainstr. 33 25716 

Kegeln 

Brigitte Kraft, Frankfurter Str. 37 25985 

Leichtathletik 

Hans Hormel, Georgenstr. 21 23586 

Radsport 

Robert Geiß, Rosengartenstr. 11 25527 

Tanzsport 

Stephanie Capelle, Van-Gogh-Str. 8 24594 

Turnen/Gymnastik 

Ellen Jakob, Corneliusstr. 16 921311 

Volleyball 

Birgit Hechler, Heidelberger Str. 25 21954 

Wassersport 

Andrea Leupold, Rüsselsheimer Str. 41 21251 

Wintersport 

Anneliese Geiß, Liebknechtstr. 16 22385 

EHRENVORSITZENDE 

Reinhold Dechert Telefon 

Herweghstraße 42 33939 

Helmut Küchler 

Frankfurter Str. 53 22298 

Eginhard Thomas 

Parkstraße 3a 33584 

SKV-Report: Zeitschrift für Mitglieder und Freunde der 

SKV Mörfelden. 

Herausgeber: Sport- und Kulturvereinigung 1879 e.V. 

Mörfelden 

Redaktion: C. Frank, E. Geiß, I. Hahne, 

E. Thomas 

Anschrift: SKV-Report Redaktion 

Z. Hd. Ingrid Hahne 

Berliner Str. 23 

64546 Mörfelden-Walldorf 

Telefon: 0 6105/21405 

Internet: www.skv-moerfelden.de 

Mitarbeiter: Die Pressewarte der Abteilungen 

Alle Berichte, Informationen und Zahlen werden nach bestem Wissen, 

aber ohne Gewähr, veröffentlicht. 

Alle Rechte vorbehalten. 

Satz und Layout: I. Hahne, P. Hahne jun. 

Auflage: ca. 7000 Stück. 

Redaktionsschluss: 15.05.2009 

Druck: Neu-Druck, Groß-Gerau 

Abgabeschluss für Report 89-3/2009 

ist der 01. Oktober 2009

Nach-Lese zur Mitgliederversammlung 

vom 25. März 

(ih) In den Zeitungsberichten von Freitags-Anzeiger, 

Gerauer Echo und Neue Presse wurde über die 

Versammlung ausführlich berichtet. Deshalb hier nur kurz 

einige Anmerkungen. 

Bei der Abteilungspräsentation informierte Adolf 

Gegenheimer über das Jubiläum 100-Jahre Fußball und 

gab die Termine bekannt. 

Das Warten auf die neue Halle erfordert noch etwas 

Geduld – aber es wird! 

Bei den Wahlen zum Vorstand gab es zwei Änderungen: 

Der Posten des 2.Kassierers, den Ilona Küchler innehatte, 

entfällt, da die Mitgliederverwaltung ab 1.1.2009 von der 

Geschäftsstelle aus betreut wird. 

Leider blieb das Amt des Kulturwarts, das von Rudolf 

Dötsch ausgeübt wurde, vakant. Die drei Kulturabteilungen 

müssen nun – vor allem für das 

Adventskonzert – die Koordination übernehmen. 

Nachruf für Ludwig Hormel 

Von Walter Schmitt, gehalten am 5. März 2009 bei der 

Trauerfeier 

Liebe Familie Hormel, liebe Freunde und Bekannte, die 

Ludwig Hormel heute die letzte Ehre erweisen! 

Als siebzehnjähriger Junge, eher zurückhaltend, bin ich 

1954 zum Turnen gekommen und war sehr froh darüber, 

freundliche junge Männer zu treffen, vorneweg Ludwig 

Hormel 

Ludwig gehört zu den Personen in Mörfelden, die nach 

dem 2. Weltkrieg den Vereinssport wieder voranbrachten. 

Er bot sich als Übungsleiter an. Wenn ich mich richtig 

erinnere: Montags Übungsstunde für Frauenturnen, freitags 

Schüler, anschließend Männerturnen. Die Schülerinnen 

turnten mit Frau Kemmler. Ich gehörte zu den Freitags- 

Volkshaus-Turnern; diese Übungsstunde hat sich bis heute 

als Gymnastik-Runde immer freitags erhalten. 

Ludwig hatte eine besondere Einstellung zum Sport 

allgemein und zum Leistungssport. Zusammenhalt, 

Geselligkeit der Sportler und Sportlerinnen untereinander 

waren ihm sehr wichtig. Leistung war für Ludwig eher 

personenbezogen, d.h., was der Einzelne von seiner 

Veranlagung, aber auch seinem Zeitaufwand für Training 

bringen konnte, waren maßgeblich. Nicht die kurz-zeitige 

Höchstleistung war ihm wichtig, sondern Stetigkeit, Üben 

in einer langen Zeitspanne des Lebens. 

Die Aufmunterung von Ludwig haben einige der heute 

Alten immer noch im Ohr: „Wenn ihr diese Übung (und es 

waren ja eher einfache Übungsteile) noch mit 50 oder 60 

INTERN 

Jahren turnen könnt, seid ihr gut.“ Er hat es selbst so 

gehalten, bis er in hohem Alter bei der Gymnastik ankam. 

Ludwig war ein vielseitig interessierter Sportler. In den 

frühen Jahren spielte er Handball, war Leichtathlet und 

Turner. Selbst im Alter von über 50 Jahren sprang er ohne 

große Vorbereitung mit dem Stab über 2,00 Meter hoch. 

Bei Vereinsmeisterschaften wurde nicht nur an Geräten 

geturnt, Laufen, Springen, Werfen gingen in die Wertung 

ein, so dass jeder seiner Veranlagung entsprechend eine 

Chance hatte. 

Jeder, der in die Abteilung eintrat, wurde freundlich 

aufgenommen. Ludwig war die Autorität, ohne je autoritär 

zu sein. 

Betont hat er immer wieder: „Wichtig ist mir auch 

Geselligkeit, der Zusammenhalt der Turner und 

Turnerinnen.“ Nach jeder Turnstunde saßen wir noch 

zusammen. In jüngeren Jahren haben wir etwas 

gefachsimpelt, aber bis heute wird nach der Gymnastikstunde 

etwas gegessen und getrunken. 

Auch als er schon 96 Jahre alt war, saßen wir nach der 

Gymnastikstunde zusammen, wenn auch nicht jede Woche. 

Ludwig sagte des Öfteren: „Stellt euch vor, wir treffen uns 

jetzt seit über 50 Jahren freitags.“ 

Jedes Jahr gab es eine Weihnachtsfeier, später eine 

Jahresabschlussfeier. Im Sommer einen Ausflug, 

manchmal eine Wanderung. 

Ludwig hat uns gezeigt, dass dabei Unterhaltung aus der 

Gruppe kommen muss, wir haben gelernt, uns auf solche 

Veranstaltungen vorzubereiten. Mit Liedern, Versen oder 

einer sonstigen Überraschung. 

Manchmal hat er sicher davon geträumt, eine leistungsstärkere 

Mannschaft heranzuziehen. Er hat dann bei Feiern 

ein Spottgedicht auf diejenigen vorgetragen, gesungen, die 

des Öfteren nicht pünktlich zum Training kamen. Ein 

Beispiel: „Bin net do“ im Refrain, im Vers die 

Begründung, warum dieser oder jener nicht pünklich war. 

Turnen war in den 50er und 60er Jahren des vergangenen 

Jahrhunderts der Zugang zum Sport. 

Die meisten Jungen und Mädchen, die den Weg zur SKV 

gefunden hatten, sind einige Zeit bei Ludwig Hormel zur 

Turnstunde gegangen. 

Mit Wehmut sage ich, der Mörfelder Turn-Vater ist 

gestorben. 

Ludwig Hormel starb am 21. Februar 2009 im Alter von 97 

Jahren. 

3

AIKIDO 

Kyu-Prüfung Teil 1 

1.4.2009: Ihrer ersten Gürtelprüfung stellten sich diesmal 5 

Kinder und Jugendliche der Aikido Gruppe der SKV 

Mörfelden. Die Grundtechniken wie Shiho-nage und 

Udeo-sae mussten dabei aus unterschiedlichen 

Angriffsformen gezeigt werden. Alle Prüflinge konnten 

sich am Ende über die bestandene Prüfung freuen. Hans 

und ich möchten Euch dazu recht herzlich gratulieren! 

Bild v.l.n.r. Mehmed Yilmaz, Niklas Kursim, Zeynep Yilmaz und 

Danny Petri. Nicht auf dem Bild Marco Schönberner. 

Text und Foto: Thomas Eichhorn (Jugendwart AVHe) 

6.Dan für unseren Meister 

Im Rahmen ihrer Sitzung am 26. April 2009 ehrte die 

technische Kommission des Deutschen Aikido Bundes vier 

Meister durch eine Dan-Graduierung. Unserem Meister 

Hans-Peter Vietze wurde der 6.Dan Aikido verliehen. 

4 

Foto: Christian Ambach 

Meister Vietze engagiert sich als 1. Vorsitzender des 

Aikido Verbandes Hessen seit langem mit besonderem 

Einsatz für die Belange aller hessischen Aikidoka. Darüber 

hinaus trainiert er seit vielen Jahren seine Schüler in der 

von ihm gegründeten Aikido-Abteilung der SKV 

Mörfelden. Aufgrund seiner Erfahrung und seiner 

bemerkenswerten Fähigkeiten, welche er mit Schwung und 

Freude vermittelt, wird Hans-Peter Vietze oft bundesweit 

als Lehrgangsleiter eingeladen. 

Foto: JR 

Als Mitglied der technischen Kommission ist er ebenfalls 

entscheidend an der deutschlandweiten Entwicklung des 

Aikido beteiligt. Die im Aikido durch Prüfungen zu 

erreichende Graduierung hatte er mit dem 5. Dan bereits 

erfolgreich absolviert. Die exzellenten technischen 

Fertigkeiten und das darüber hinausgehende Engagement 

wurde nun durch die Verleihung des 6. Dan Aikido 

hervorgehoben und anerkannt. Die Aikidoka des SKV 

gratulieren dem Meister herzlich und freuen sich auf viele 

weitere spannende Trainingseinheiten! 

Foto: JR

Foto: JR 

Am Montag den 11.05.2009 fand dazu die offizielle 

Ehrung von unserem Meister Hans-Peter Vietze statt. 

Neben Aikidoka aus dem Umkreis waren auch unser SKV- 

Vorstand 1.Vorsitzende Richard Krichbaum, unser 

Bürgermeister Heinz-Peter Becker und ein Reporter des 

Freitags-Anzeiger anwesend um zu gratulieren. Nach dem 

offiziellen Teil und einem kurzen aber knackigen Training, 

ging es zum gemütlichen Teil über. 

Kyu-Prüfung Teil 2 

Foto: JR 

Text: TillSteiner u. JR 

Für 4 Prüflinge war es Mittwoch den 13.05.2009 wieder 

mal soweit zu zeigen, was sie gelernt hatten. Der Übergang 

von der Jugend- zur Erwachsenen-Gruppe ist inzwischen 

fließend, so dass Max und Hagen, die schon seit Anfang an 

in der Jugend-Gruppe dabei sind, bei uns trainieren und 

jetzt zur Prüfung angetreten sind. Ich ziehe das Ergebnis 

jetzt nicht weiter in die Länge, so wie Heidi Klum ;-), alle 

4 haben ihre Prüfung bestanden. Herzlichen Glückwunsch! 

Auf dem Bild vorne v.l.n.r., hinten deren Uke und unsere ehrenvollen 

Meister 

Max Eller (1.Kyu, braun) 

Till Steiner (2.Kyu, blau) 

Hagen Müller (1.Kyu, braun) 

Kristin Sänger (2.Kyu, blau) 

Katana (Teil 2) 

Die Herstellung 

Der Stahl 

AIKIDO 

Text und Bild: JR 

Traditionell bestehen japanische Schwertklingen aus 

Raffinierstahl. Sie werden auf nahezu einzigartige Weise in 

einem ausgefeilten Prozess gefertigt. Der Grund für diese 

Fertigungsmethode liegt in dem verwendeten Eisensand, 

der unter hohen Temperaturen von Unreinheiten befreit 

wurde, um reineres Eisen zu erzeugen. Der Stahl wurde in 

einer Tatara (einem rechteckigen Rennofen) aus 

einheimischem Eisensand gewonnen. Er war zunächst 

noch inhomogen und hatte einen ungleichmäßigen 

Kohlenstoffanteil von etwa 0,6–1,5 % (Tamahagane; 

Juwelenstahl). Für die Klinge benötigt man aber Stahl mit 

gleichmäßigem Kohlenstoffgehalt von etwa 0,6–0,7 %. 

Um alle Unreinheiten zu beseitigen und den Kohlenstoff- 

Anteil der Klinge zu steuern und gleichmäßig zu verteilen, 

wurde eine spezielle Falttechnik entwickelt, welche sehr 

effektiv, wenngleich arbeitsintensiv war. Eine 

Besonderheit der Eisensande ist ihre Schwefel- und 

Phosphorarmut. Diese Elemente sind im Stahl 

unerwünscht, da sie zu Seigerungen (erhebliche Störungen 

im Stahlgefüge) führen. Daher wird auch beim Schmieden 

eine schwefelarme Holzkohle verwendet. 

Zunächst wird der Stahl aus kleineren Bruchstücken zu 

einem Barren geschmiedet, der dann wiederholt erhitzt, 

abwechselnd quer und längs gefaltet und wieder 

ausgeschmiedet wird. 

Beim Schmieden tritt ein deutlicher Materialverlust durch 

Verzunderung des Stahls ein, gleichzeitig reduziert sich 

ebenfalls durch Oxidation der Kohlenstoffgehalt. Um den 

Verlust auszugleichen und den Kohlenstoffgehalt zu 

steuern, werden im Laufe des Schmiedens Stahlbarren 

unterschiedlicher Kohlenstoffgehalte miteinander 

verbunden. Durch weiteres Falten und Ausschmieden 

5

AIKIDO 

ergeben sich so die zahlreichen hauchdünnen „Lagen“ des 

Stahls, die sich durch spezielle Schleif- und 

Poliertechniken auf der Klingenoberfläche darstellen 

lassen (Hada). 

Dieses Schmiedeverfahren dient ausschließlich dem 

Reinigen und Homogenisieren des Stahls und dem Steuern 

des Kohlenstoffgehalts. Die Ansicht, dass ein Katana aus 

vielen tausend Lagen von Stahl bestehen muss, getreu dem 

Motto: je mehr, desto besser, beruht auf einem 

Missverständnis. Je nach der Qualität des Tamahagane und 

nach gewünschtem Kohlenstoffgehalt wird der Barren 

insgesamt etwa 10–20 Mal umgeschmiedet und der 

Schmied (z. B. Kanenobu) setzte diesen Prozess nur so 

lange fort, bis er einen völlig gleichmäßigen Barren mit 

den gewünschten Eigenschaften erhielt. Unnötiges 

Weiterschmieden machte den Stahl nur weicher und hätte 

zu weiterem Verlust an Material durch Abbrand geführt. 

6 

Darstellungen des Schmiedevorgangs aus der Edo-Zeit 

Bei maschinell gefertigten Katanas aus dem Zweiten 

Weltkrieg (sog. Gunto) bestand der Stahl typischerweise 

aus 95,22 bis 98,12 % Eisen und wies einen 

Kohlenstoffanteil von über 1,0 % auf. Dadurch war der 

Stahl sehr hart. Zusätzlich beinhaltete er eine variable 

Menge an Silizium, die der Klinge eine höhere Flexibilität 

und Widerstandsfähigkeit verlieh. In geringen Mengen 

waren auch je nach Herkunft des Rohstoffs Kupfer, 

Mangan, Wolfram, Molybdän und (unbeabsichtigte) 

Spuren von Titan im Klingenmaterial vorhanden. 

Nicht jeder Stahl eignet sich für Schwerter. Ein 

geschmiedetes Original besteht im Gegensatz zu billigen 

Kopien nicht aus rostfreiem 440-A-Stahl. Hierbei handelt 

es sich um einen speziell entwickelten Messerstahl, 

welcher als Walzstahl mit einer Rockwellhärte von bis zu 

56 HRC zur Herstellung von Schwertklingen nicht 

geeignet ist. Zudem verfügt ein Original nicht über einen 

„Wellenschliff“, eine Gravur oder eine Ätzung, welche 

einen Hamon nachahmen soll. Eine echte Härtezone ist nur 

durch eine spezielle Behandlung des Stahls zu erreichen 

(siehe: Martensit). Zudem wird durch das Schmieden der 

Stahl in seiner Gitterstruktur ausgerichtet. Die Härtung des 

Schneidenbereichs auf bis zu 62 HRC macht bei der 

gleichzeitig gegebenen Elastizität die besondere Qualität 

der japanischen Klingen aus. Die hohe Härte von 60–62 

HRC sorgt für ein langes Halten der Schärfe 

(Schnitthaltigkeit). Der Grund für die überlegene 

Schneidleistung im Druckschnitt (Gegensatz ist der 

Zugschnitt mit Hin- und Zurückbewegen der Klinge wie 

bei Sägen), der auch beim Rasieren wichtig ist und streng 

linear im rechten Winkel zur Schneide verläuft, ist jedoch 

das feine Eisencarbid, das eine sehr dünne Schneidkante 

ohne Ausbrüche durch das schärfende Schleifen bewirkt. 

Dieses feine Eisencarbid findet man vorwiegend bei 

rostenden Stählen, rostfreie High-Tech-Stähle können die 

feine, mikroskopisch schartenfreie Schneidkante nicht 

erreichen, sie sind jedoch durch die mikroskopisch feinen 

Scharten und Ausbrüche, die wie eine Mikrosäge 

funktionieren, beim Zugschnitt hervorragend. Im frühen 

Mittelalter wurden schon bei den Wikingern die 

Klingenstähle auf kunstvolle Weise gefaltet; es gab sehr 

attraktive damaszierte Klingen, die es in dieser Form in 

Japan nie gab. Später stellten die Franken guten Stahl her, 

und die daraus hergestellten Klingen konnten auf die 

Faltung des Stahls und die damit erzielte Homogenisierung 

verzichten. Die japanischen Stahlprodukte waren vom 

Herstellungsverfahren und den erzielten Eigenschaften 

sowie im Hinblick auf die Oberflächenbearbeitung nicht 

mit europäischen Klingen vergleichbar, weil sie einer 

völlig anderen Kriegstechnik dienten und weil sich die 

Rüstungen in Japan völlig anders als europäische 

entwickelten. 

Fortsetzung folgt… 

Der Text steht unter der GNU-Lizenz für freie Dokumentation. 

Text und Bild: wikipedia.de 

Trainingszeiten 

Erwachsene: Mo u. Mi 20:00 bis 22:00 Uhr 

Kinder/Jugendliche: Mi 17:30–18:30 h / 18:45–19:45 h 

Wo: Im Sportlerheim beim Waldstadion 

Weitere Info: H.-P. Vietze Tel. 06105 - 23779 

Bernd Poth Tel. 06105 – 42830 

Internet: http://www.aikido-moerfelden.de 

Interessierte sind zu einem Probetraining herzlich 

eingeladen.

AKKORDEON 

Große Ereignisse werfen ihre Schatten voraus 

Dieses Jahr wird für das Akkordeon-Orchester bestimmt 

nicht langweilig! Wir möchten daher gern einige Termine 

ankündigen. Los geht es am 10. Juni 2009 mit unserem 

Auftritt beim Hessentag in Langenselbold. Auf insgesamt 

5 Aktionsbühnen wird den Besuchern täglich von ca. 11 – 

23 Uhr ein buntes Programm geboten. Dabei sind die 

Bühnen thematisch aufgeteilt. So wird es beispielsweise 

neben einer Pop- und Rockbühne auch eine Aktionsfläche 

für Vereine im Weindorf geben. Und genau dort wird das 

Orchester am 10. Juni um 12.30 Uhr einige Stücke zum 

Besten geben. Wir würden uns freuen, Sie dort begrüßen 

zu können! 

Am 4. Juli 2009 findet dann der schon längst fällige 

Familienausflug statt. Diesmal geht es nach Elspe zu den 

Karl-May-Festspielen, wo wir uns den „Schatz im 

Silbersee“ ansehen werden. 

Weiter geht es am 25. Juli 2009. An diesem Tag wird 

unsere Silke Müller ihrem Kim das Ja-Wort geben. Und da 

darf das Orchester nicht fehlen! Wir werden also die 

kirchliche Trauung in der Evanglischen Kirche Mörfelden 

musikalisch umrahmen. 

Silke bei einer Probe 

Ein weiterer Auftritt, auf 

den das Orchester sich 

schon sehr freut, findet 

am 7. November 2009 

statt. Bei der „SKV- 

Sportschau“ in der 

Bachmann-Halle Mörfelden 

wird das Orchester 

die Tanzsportabteilung 

der SKV musikalisch 

begleiten. Wir sind schon 

sehr gespannt! 

Neben all` diesen Terminen haben wir jetzt auch 

begonnen, für unser nächstes Konzert im September 

2010 zu proben. Am Samstag, dem 25. September 2010, 

wird es stattfinden und das Motto? Das wird noch nicht 

verraten. Merken Sie sich doch einfach schon einmal 

diesen Termin vor. Wir würden uns freuen! 

Besonders erwähnt werden sollen an dieser Stelle auch 

einmal unsere Spieler, die donnerstags den Weg in die 

Übungsstunde finden, obwohl sie mittlerweile von 

Mörfelden weggezogen sind oder aber auch einfach von 

auswärts kommen. Dies sind Manuela Fuchs, Silke Hecht, 

Holger Glaßer, Sandra Dinkelacker und Andrea Hinterthür. 

Ein großes Dankeschön an euch alle!!! Es ist schön, dass 

Ihr da seid! 

Manuela Fuchs 

Silke Hecht 

Holger Glaßer 

Sandra Dinkelacker 

7

AKKORDEON 

8 

Andrea Hinterthür 

Zum Schluß möchten wir unserer langjährigen Spielerin 

Monika Schluckebier und ihrem Mann Roger ganz herzlich 

gratulieren. Die beiden feiern im Mai die Silberne 

Hochzeit. Alles Gute und herzliche Glückwünsche von uns 

allen!! 

Moni im Einsatz

Volkstanz Symposium 

Zu einem Volkstanz Symposium hatte die Hessische 

Landjugend zusammen mit der VHS Frankfurt und der 

Arbeitsgemeinschaft Tanz (LAG) am 10. Januar 2009 nach 

Frankfurt geladen. Zu den 42 Teilnehmern aus Verbänden 

Tanzen im Sitzen, eine Konzentrationsübung nicht nur für 

Senioren auch für junge Menschen zur Demenz Vorbeugung 

geeignet. Bild: HLJ 

und Vereinen des internationalen und deutschen 

Volkstanzes gehörten auch Mitglieder der SKV-Folklore. 

Unter dem Motto „Volkstanz – Selbstverständlich ein 

interkulturelles Erlebnis“ wurde ein Tag lang über die 

verschiedensten Möglichkeiten diskutiert, die Tanzkultur 

in Deutschland generations- und grenzübergreifend zu 

fördern. Es wurde allerdings nicht nur diskutiert, sondern 

auch gemeinschaftlich getanzt. 

Folklore unterwegs 

Das Credo. Bild: Berdel 

Am 1. Februar trafen sich der Internationale Folklorekreis 

Oberursel mit den Tänzerinnen und Tänzer der SKV- 

Folklore um gemeinsam die „Misa Criolla“ in der Ev. 

Miriamgemeinde in Frankfurt-Bonames im Rahmen eines 

Abendgottesdienstes zu tanzen. 

FOLKLORE 

Nach längerer 

Zeit beteiligte 

sich die Folklore 

am 21. Februar 

wieder am 

Karnevalsumzug 

in Mörfelden. In 

historischen 

Gewändern 

zogen wir 

begleitet von viel 

Beifall durch die 

Straßen. 

Vier Wochen später, am 21. März, beteiligten wir uns am 

14. Tanzhaus in Linz am Rhein. Und am 22. März 

besuchten wir das Historische Frühlingsfest in Oberursel. 

Marbach am Neckar - gb – Wir schreiben das Jahr 1759. 

In einer Kleinstadt am Neckar erblickt Friedrich von 

Schiller am 10. November das Licht der Welt. 

Der Name der Kleinstadt Marbach. 

Im Jahre 2009, am 2. + 3. Mai fahren nun ca. 25000 Bürger 

aus allen Teilen der Welt, hin zu dieser Kleinstadt, um dort 

mit dem Marbacher Herzogsbesuch, das Schillerjahr 2009 

offiziell zu eröffnen. Herzog Carl Eugen besuchte 1759 das 

Städtchen Marbach und forderte die Bürger auf, das bei 

einem verheerenden Stadtbrand vor 66 Jahren (1693) mit 

abgebrannte Rathaus wieder aufzubauen. 

Dieser Anlass und der im November anstehende 

Geburtstag von Friedrich von Schiller waren für die Stadt 

Marbach Grund genug, um zu einem Fest wie im 18. 

Jahrhundert einzuladen. 

Auch Mitglieder der SKV-Folklore 

ließen es sich nicht nehmen, bei 

diesem Specktakel dabei zu sein. 

Schon früh am Morgen des 3. Mai, 

geht es auf den Weg in die 174 km 

entfernte Stadt am Neckar. Nach ca. 2 

Stunden Fahrt hatten wir unser Ziel 

erreicht, Marbach. Vom etwa 2,5 km 

entfernten Parkplatz ging es mit dem 

Shuttle-Bus zum Fest in die Altstadt. 

9

FOLKLORE 

Es gibt 6 Zugänge zur Marbacher Altstadt und alle 6 waren 

mit Militär besetzt, die keinen durchließen, der nicht zuvor 

seinen Wegzoll entrichtet hatte. Nur wer, so wie wir, 

gewandet war, konnte seinen Weg ungehindert fortsetzen. 

Vorbei ging es nun am Geburtshaus von Schiller zur 

Marktstraße. Hier in der Altstadt konnte man die Luft des 

18. Jahrhunderts schnuppern. Denn im Herzen Marbachs 

zeigten an ca. 50 Ständen Handwerker ihr Können z. B. ein 

Steinmetz, ein Büttner, ein Parfumeur, ein Schmied, ein 

Papierschöpfer, ein Weber, ein Schleifer und ein 

Uhrmacher, außerdem wurde das Buch- und 

Federhandwerk vorgestellt. Wer wollte, konnte sich auch 

ein historisches Gewand für die Tage leihen. Andere boten 

Speisen und Getränke an wie vor 250 Jahren. Klassische 

Festspezialitäten, wie Currywurst oder Pommes frites, 

suchte man allerdings vergebens. Dafür durften sich die 

Besucher an Leckereinen wie: Zwiebeltorteletts, 

Flammkuchen, Herzogschmaren, Krustenbraten, 

Wildterrine, Holderfladen, Flachswickel, Wildgulasch, 

Biersuppe oder Brotfladen stärken. Wer konnte und wollte, 

konnte sich auch in der einen oder anderen 

Handwerklichkeit selber üben, so zum Beispiel am 

Steinmetzstand. 

In einem Szenenparcours wurden mit 12 Bildern Szenen 

aus dem Leben in der Stadt gezeigt bzw. von Schauspielern 

gespielt, wie sie sich vor 250 Jahren zugetragen haben 

könnten. 

Nachdem wir uns mit einem Rundgang einen kleinen 

Überblick über das Gebotene gemacht hatten, zog es uns 

zum Burgplatz, auf welchem Historischtänze zum 

10 

Mitmachen angeboten wurden. Nach dem Tanzen hieß es 

erst einmal Stärken, bevor wir dann den Torturm und die 

Stadtmauer erklommen. Auch ein kurzer Nieselregen 

konnte die Stimmung der Festbesucher nicht trüben. 

Bilder: Berdel/Polizei/SWR 

Gegen 18 Uhr ging das Fest mit zwei Kanonen-Salven zu 

Ende. 

Frage an den Bürgermeister Herbert Pötzsche: 

Wann gibt es das nächste Fest dieser Art? 

Antwort: Vielleicht in drei Jahren! 

Folklore aktuell 

Folklore 

11. und 12. Juli • Mitwirkung beim 

Schlossgartenfest, Jagdschloss Mönchbruch in 

historischen Kostümen. 

11. Juli • Auftritt beim Sommerfest des 

Altenhilfezentrums. 

29. August • Teilnahme, morgens am Langener 

Altstadtmarkt, abends bei 25 Jahre SKV-Herzsport. 

20. September und 18. Oktober • ab 14 Uhr 

offenes Tanzen beim Sattler. 

7. November • Aufführung der „Misa Criolla“ in 

Oberursel-Weißkirchen 

14. November • Kathreintanz, Sportlerheim 

Weiterhin plant die Folklore im zweiten Halbjahr 2009 ein 

Nähseminar für historische Kostüme anzubieten. Wer an so 

einem Seminar Interesse hat, kann sich schon jetzt unter Tel.: 

33397 oder E-Mail: skvfolklore@t-online.de unverbindlich 

anmelden. (Begrenzte Teilnehmerzahl)

G2 – Erster Turniersieg 

Am Freitag, den 01. Mai 2009 lud die SKV Mörfelden zum 

Feldturnier ein. 

Die G2-Fußballer trafen im 1. Spiel auf die Mannschaft der 

Sportvereinigung Amöneburg, welches sie durch jeweils 3 

Treffer von David Ambrosch sowie Sidar Öztürk mit 6:0 

für sich entscheiden konnten. 

Der Sieg im 1. Spiel gab den Mörfeldern zusätzliches 

Selbstvertrauen und so waren sie auch im 2. Spiel gegen 

SG Riederwald spielerisch klar überlegen. Der Endstand 

lautete 3:2 für Mörfelden. Durch diese beiden Siege aus 2 

Spielen stand die SKV im Halbfinale des „Heimturniers“. 

Der Halbfinalgegner hieß DJK Schwarz-Weiß Wiesbaden. 

Voller Euphorie und Spielfreude spielten die Mörfelder 

auch hier wieder auf und konnten das Halbfinale mit 4:0 

für sich entscheiden. Neben zwei Treffern von Sidar 

Öztürk sowie einem Treffer von David Ambrosch, erzielte 

der eigentlich in der Abwehr eingesetzte Paul K. sein erstes 

Tor für seine Mannschaft. Die Freude nach dem Halbfinale 

war sehr groß und die Jungs der G2 fieberten dem Finale 

entgegen. 

Das ersehnte Finale lautete SKV Mörfelden gegen den 1. 

FC Langen. Auch in diesem Spiel war die G2 der SKV die 

klar dominierende Mannschaft. Durch zwei Tore von 

David Ambrosch gingen sie mit 2:0 in Führung und alle 

glaubten an einen sicheren Sieg. Durch ein Kontertor von 

Langen hieß es nur noch 2:1 für die SKV. In der letzten 

Spielminute gelang Langen sogar noch der 

Ausgleichstreffer nach einer Unachtsamkeit in der Abwehr 

der SKV. Langen nutzte einen Querschläger zum 2:2. 

Nun folgte das Neunmeterschießen, welches den 

Turniersieger der G2-Mannschaft ermitteln sollte. Die 

Anspannung war beiden Mannschaften ins Gesicht 

geschrieben. Sollte die G2 der SKV den schon fast sicher 

FUSSBALL 

geglaubten Turniersieg beim Neunmeterschießen doch 

noch aus der Hand geben? Die Antwort lieferte die 

Heimmannschaft voller Selbstvertrauen und Ehrgeiz: Die 

ersten 4 Torschüsse der SKV landeten alle sicher im 

gegnerischen Tor. Im Gegenzug hielt der Keeper der SKV, 

Otto Liebermann alle 5 Torschüsse der Langener Spieler 

und krönte seine Abwehrleistung durch einen eigenen 

Treffer zum 7:2- Endstand. Der Sieg war hinsichtlich des 

2:2-Spielstandes glücklich, aber auf die gesamte 

Mannschaftsleistung gesehen an diesem Turniertag redlich 

verdient. 

Der Jubel bei den Spielern, Trainern, Eltern und Fans war 

riesengroß. Stolz nahmen die Jungs der G2 ihren 

Siegerpokal und ihre Medaillen entgegen und ließen sich 

gebührend für ihren Erfolg feiern. Die Freude auf dem 

Platz war riesengroß über diesen ersten Feldturniersieg der 

G2 aus Mörfelden! 

Im Turnier spielten für die SKV: Semon Abebe, David 

Ambrosch, Caner Torga Aslan, Massimo Cavallaro, Paul 

K., Yassin Kortak, Otto Liebermann, Tim Michel, Sidar 

Öztürk, Marc Worgitzki 

100 Jahre Fußball 

11

FUSSBALL 

Und der Pokal geht nach ….. 

Am 01. Mai traf die Mannschaft der SKV im 

Kreispokalendspiel, in Nauheim, auf Concordia 

Gernsheim. Die Mörfelder Mannschaft war von Beginn an 

hoch konzentriert und konnte nach zehn Minuten durch ein 

tolles Zuspiel von Billy Porporis auf Kapitän Sascha 

Kossmann mit 1:0 in Führung gehen. In der Folgezeit 

vergaben die Mörfelder noch ein paar gute Möglichkeiten, 

die Führung auszubauen. Gegen Ende der ersten Halbzeit 

kam die Gernsheimer Mannschaft etwas stärker vor das 

Mörfelder Tor, ohne es aber ernsthaft in Gefahr zu bringen, 

so dass es bei der 1:0 Pausenführung für die Mannschaft 

der SKV blieb. 

Zu Beginn der zweiten Halbzeit versuchten die 

Gernsheimer Druck auf das Mörfelder Tor auszuüben aber 

die Mörfelder Hintermannschaft um den glänzend 

aufgelegten Abwehrorganisator Marco Greulich , Duc 

Khuat, Robin Schneiker und Dominik Dietz ließen die 

Gernsheimer kaum zum Abschluss kommen, und die 

wenigen Schüsse auf das Mörfelder Tor waren kein 

Problem für die sehr sichere und souveräne Torhüterin Lisa 

Raiß. 

12 

Nach der kurzen Drangphase der Gernsheimer bediente 

Dominik Dietz mit einem tollen Pass Mirko Löhn der das 

2:0 für die Mörfelder erzielen konnte. 

Wenig später ging Sascha Kossmann nach einem langen 

Ball von Billy Porporis auf und davon und markierte mit 

dem 3:0 die Vorentscheidung. Khalid Osman war es der 

nach einem schönen Zuspiel von Sascha Kossmann mit 

dem 4:0 die letzten Zweifeln an dem Sieg zunichte machte. 

In den letzten Minuten der Begegnung hatten die 

Mörfelder noch mehrere gute Möglichkeiten das Ergebnis 

zu verbessern, scheiterten aber am guten Gernsheimer 

Torhüter, so dass es am Ende beim umjubelten 4:0 und 

dem Kreispokalsieg für die Mannschaft der SKV blieb. 

Außer den bereits erwähnten Spielern waren noch Stefan 

Dickhaut, Erik Zilske, Tugay Sapmaz, Collin Werkheiser, 

Manuel Kolb, Salah Addin Allali und Niklas Baum 

maßgeblich an dem großen Erfolg beteiligt und gewannen 

nach der Hallenkreismeisterschaft nun mit dem Kreispokal 

den zweiten Titel in diesem Jahr. 

Wir waren dabei!! 

Das Team der Fußballschule Professional & der 

Förderverein Mörfelder Fußballjugend e.V. veranstalteten 

in den Osterferien 14.04. – 18.04.2009 die erste 

Fußballschule. 

Am Ende der Veranstaltung waren sich alle einig, das 

machen wir wieder und auch die Kids freuen sich schon 

auf eine Wiederholung.

Schön, dass du dabei warst ! 

FUSSBALL 

Wir suchen DICH noch immer 

- Jugendtrainer, Betreuer für G- bis A-Junioren - 

- interessierte Spieler aller Jahrgänge - 

Die Fortbildung für Trainer, Betreuer wird durch DFB- 

und HFV- Lehrgänge intensiv mit gefördert. 

„Wenn auch Sie Spaß am Umgang mit Kindern haben und 

etwas von Ihrem Wissen weitergeben möchten, wir freuen 

uns über jede helfende Hand“ 

Die Jugendleitung 

13

GESANG 

Die blühende Linde, der alte 

Zip Coon und ein bunter 

Strauß von Melodien 

Es ist nachmittags 2 Uhr am Samstag, 29. März. Gespannt 

und neugierig schaue ich in den großen Saal beim Sattler: 

Das ist ja toll, was ich sehe! Die Tische wunderschön 

gedeckt, die Bühnenpodeste vor der Fensterseite aufgestellt 

– unsere fleißigen Männer und Frauen, die das 

herrichteten, schneiden Kuchen, kochen Kaffee, und wir 

warten auf die Gäste. Als wir nach dem Einsingen wieder 

unten sind, strömen sie herein, Der Saal ist voll besetzt. 

Die Feier zu unserem 130. Geburtstag kann beginnen. 

Die Linde blühte. Mit den starken und kräftigen Blüten des 

Frauen- und Männerchores, den zarten des Jungen und den 

süßen kleinen Knospen des Kinderchores. Ralf am Klavier. 

Ein super Klang und ein beifallfreudiges Publikum, 

gestärkt mit Kaffee und Kuchen. 

Guten Tag, guten Tag, Immer nur brüten und Hallo Papa, 

hallo Mama, sang der Kinderchor, und wir wurden noch 

mal an die Vogelhochzeit erinnert, die die Kinder ein paar 

Wochen vorher aufgeführt hatten. Dann sangen der Junge, 

Frauen- und Männerchor und schließlich der gemischte 

Chor. 

Nach der Pause wurde es lebhaft. Der Junge Chor 

bezauberte mit einem Fim-Medley, der Männerchor 

glänzte mit dem Hans-Albers-Lied „Flieger, grüß mir die 

Sonne“ und beim Frauenchor hopste die Schwabenliesel. 

„Die Beredsamkeit“ stand als Schlusslied des gemischten 

Chores. Lessing hatte den Text geschrieben, Haydn es 

komponiert. „Freunde – Wasser machet stumm – stumm – 

stumm“. Aber beim Wein – da werden wir redselig. Am 

Ende des Liedes hob Herr Happel beide Arme – das 

Publikum erwartete wohl einen gewaltigen Schlussakkord 

– aber der Chor formte nur mit dem Mund das Wörtlein: 

S t u m m! 

Alle Chöre fanden sich zum Old Zip Coon, und als Zugabe 

ließen wir die Linde wieder erblühen, wobei Ralf 

bemerkte: „Jetzt singen wir das erste Lied, die Linde, und 

dann geht es wieder von vorne los.“ 

Was ich nicht erwähnte: Die Begrüßung und die Absage – 

gesprochen von unserem neuen Abteilungsleiter – Heiko 

Guldan, gewählt am 25. März bei der Mitglieder- 

Versammlung. Ein Generationswechsel. Und er macht 

„seine Sache“ gut. Stellvertreter ist Günter Schulmeyer – 

als Berater mit Erfahrung. 

Weitere Änderungen: Zweite Schriftführerin ist Katrin 

Becker und 2. Kassierer Frank Küchler. Biggi Küchler war 

zunächst Kinderchorbetreuerin zusammen mit Marion 

Brasch. Unterdessen ist Daniela Jörges als Leiterin des 

Kinderchores zurückgetreten (Danke, liebe Dani, für die 

vielen Jahre!!) und Biggi hat ihr Amt übernommen. Als 

Betreuerin hat sich Antje Mauler bereit erklärt. 

Allen, die im Vorstand mitarbeiten, wünschen wir gute 

Arbeit, gute Ideen, viel Geduld und gute Nerven. 

Um beim Vorstand zu bleiben: Bei der Jubilarehrung des 

Sängerkreises Groß-Gerau am 18. April in Astheim gab es 

14 

zwei Ehrungen für 10-jährige Vorstandsarbeit: Biggi 

Küchler und Günter Schulmeyer. Wir gratulieren! 

Der 18 April war auch der „Tag des Männerchores“. 

Man(n)traf sich um 16 Uhr und fuhr mit dem Bus bis zur 

Stadthalle in Walldorf (einige auch mit dem Rad). Von 

dort aus wanderten sie zum Gundhof – nur unterbrochen 

von einer sogenannten „Erfrischungspause“, wie Herbert, 

der Initiator dieses Ausflugs, es treffend benannte – in 

Form von (flüssigem!!!) Obst. Das Wetter, wie konnte 

man(n) es anders erwarten, war so schön, dass sie draußen 

unter den Gundhof-Bäumen sitzen, essen und natürlich 

singen konnten. Nach zögerlichem Beginn wurde das 

allmählich zu einem „Konzert“ mit Publikum bis in den 

Abend hinein. 

Und was machten wir Frauen im April? Natürlich auch 

singen, und zwar in Gernsheim bei einem Freundschafts- 

Singen des dortigen Frauenchores, der 25 Jahre alt wurde: 

Es klingt ein Lied (mit Margret als wundervolle Solistin), 

der Schwabenliesel und Süß Liebe liebt den Mai, also 

richtig schöne Frauenchorlieder. Sie stachen zu den vielen 

englischen Songs ab, wurden aber mit Bewunderung und 

Beifall honoriert. Wir sangen sauber, kommentierte Herr 

Happel und lobte uns sehr. 

Unser neues „Out-fit“ – sonnengelbe Tops mit Blusen – 

waren leider bis dahin noch nicht da – aber nun haben wir 

sie und warten sehnsüchtig auf den 1.Auftritt damit. 

Bis dahin vergeht aber noch einige Zeit, da wir das 

Freundschaftssingen in Astheim als gemischter Chor 

wegen mangelnder Teilnahme absagen mussten. 

Also singen wir wie immer jeden Freitag in den 

Singstunden, wünschen Herrn Happel weiterhin gute 

Besserung und freuen uns auf den Sommer mit Fahrradtour 

und Familienausflug. 

Eure Pressewartin Ingrid Hahne

Hochzeit im Kinderchor 

„Ein Vogel wollte Hochzeit machen, kennt ihr die 

Geschichte?“ fing unser Konzert im März an. Die meisten 

können es sich schon denken: Wir sangen und tanzten 

„Rolfs Vogelhochzeit“ von Rolf Zuckowski. 

Das Konzert war ein echter Erfolg. Über 200 Menschen, 

natürlich auch viele Mamas, Papas, Omas und Opas, hatten 

schon vorher alle Karten gekauft, so dass es beim Konzert 

gar keine Karten mehr zu 

kaufen gab und der Saal 

rappelvoll war. 

Wir waren ganz schön 

aufgeregt, denn für viele 

von uns, besonders für die 

ganz Kleinen, war es das 

erste größere Konzert. 

Vorher hatten wir schon 

fleißig Bühnendekorationen 

und Kostüme gebastelt, so 

dass sich der Sattler für 

einen Tag in ein riesiges 

Vogelnest verwandelte. 

Eine dreiviertel Stunde lang 

erzählten wir singend die 

Geschichte von einem Vogelpärchen, das sich findet, 

heiratet und die Vogelbabys großzieht. Erst tanzte das 

Vogelpaar zusammen durch die Nacht, dann wurde ein 

Nest gebaut, und das Ei musste gebrütet werden. Endlich 

konnte nun das Vogelbaby schlüpfen und sagte „Hallo 

Mama, hallo Papa!“. Als es dann auch die Schule besucht 

hat, verabschiedet es sich von seinen Eltern und schließlich 

GESANG/HERZSPORT 

lernt es selbst jemanden kennen. 

Danach gab es noch Kaffee und Kuchen, für alle die noch 

etwas bleiben wollten. 

Organisiert hat die ganze Veranstaltung Biggi Küchler, bei 

der wir uns noch einmal ganz, ganz dolle bedanken wollen! 

Das war auch leider das letzte Konzert mit unserer alten 

Chorleiterin Daniela Jörges, die jetzt leider, leider 

aufgehört hat. Wir möchten Dir noch einmal „Danke!“ 

sagen für die 13 Jahre Kinderchorleitung. Du hast das echt 

toll gemacht! Und auch Marion Brasch hat nach 

jahrelanger Kinderchorbetreuung aufgehört. Schade, aber 

auch bei ihr möchten wir uns bedanken, Danke für die 

jahrelange Betreuung. 

Als neue Kinderchorleitung verbringt nun Biggi die 

Freitagnachmittage mit uns. Wir freuen uns natürlich 

immer über neue Sänger.Wir treffen uns freitags um 16.45 

Uhr und singen eine Stunde lang tolle Lieder. Infos gibt es 

bei Biggi Küchler unter der Telefonnummer 06105-26544. 

ZEIT FÜR GESPRÄCHE 

Exklusiv: Zum 25-jährigen Herzsport-Jubiläum 

Dr. Rüdiger Pfaff, Sportarzt der SKV 

Herr Dr. Pfaff, Sie waren der 1. Arzt, der die 

Herzsportgruppe damals betreut hat. Unterdessen sind es 8 

Kollegen, und Sie sind der „Chefarzt“. 

Ja. Und ich habe es immer sehr gerne gemacht. Es war mir 

sehr wichtig, dass die Patienten durch den Sport ein 

besseres Leben führen können. Sie erfahren Linderung, 

haben eine bessere Pulsfrequenz und sind belastbarer. 

Sie bilden sich ständig fort, um sich die neuesten 

Erkenntnisse anzueignen. Kann man von Erfolgen 

sprechen? 

Es gibt 25% weniger Re-Infarkte. Wichtig ist der 

psychologische Aspekt, da gerade nach der Reha die Phase 

der Depressivität sehr groß ist. In der Herzsportgruppe 

finden die Kranken wieder zu neuer Lebensqualität. Es ist 

immer ein „Herz-Doktor“ dabei. In den 25 Jahren gab es 

nur einmal einen leichten Zwischenfall. Wenn Schmerzen 

oder Unwohlsein auftreten, wird sofort mit der jeweiligen 

Übung aufgehört. 

15

HERZSPORT 

Hat sich im Laufe der Jahre etwas geändert? 

Es gibt immer mehr Frauen, die einen Infarkt erleiden. 

Meiner Meinung nach trägt das Rauchen viel dazu bei. 

Und die Gruppe ist größer geworden. Wenn ein Infarkt- 

Patient nach der Reha 75 Watt beim Belastungs-EKG 

treten kann, wird ihm Herzsport empfohlen. 

Was wird in einer Übungsstunde gemacht? 

Anfangs wird gelaufen und alle 2-3 Minuten ist 

Pulskontrolle. Im 2. Teil sind dann gymnastische 

Dehnübungen und Ballspiele, wie z.B. Volleyball. Auch 

Entspannungsübungen gehören dazu. Von Kopf bis Fuß 

wird die Muskulatur entspannt., eine Vorstufe zum 

Autogenen Training. 

Hier sind Sie, Herr Dr. Pfaff, ja besonders erfolgreich. 

In der Sportschule in Frankfurt habe ich Kurse für Trainer 

gehalten, diese haben das dann an ihre Sportler 

weitergegeben, Dadurch wurde eine 30 - 40%ige 

Leistungssteigerung erzielt. 

Sie sind Sportarzt. Das ist – wie Sie mir erklärten – eine 

breit gefächerte Kombination medizinischer Spezialgebiete: 

Kardiologie – Orthopädie und Sportpsychologie. 

Als Sportarzt der S K V ? Wo sind da Ihre Schwerpunkte? 

16 

Die sportmedizinische Beratung steht im Mittelpunkt und 

die Sportpsychologie. Die Kegler und Trampolinturner hier 

haben vor allem früher davon profitiert. Dank intensivem 

Autogenem Training vor Turnieren erbrachten sie sehr 

gute Erfolge. 

Dann wäre das auch heute für die Sportler der SKV 

geeignet. 

Die ganze Mannschaft muss dazu bereit sein – nicht nur 

Einzelne! 

Wird wieder einmal ein Gesundheitstag stattfinden? 

Leider nicht. Dafür ist von politischer Seite kein Geld 

übrig. Gerade bei den Gesundheitstagen wurden durch 

Blutdruck-, Blutzucker- und Cholesterin-Messungen 

festgestellt, wer infarkt-gefährdet sein könnte, und es 

konnten gleich vorbeugende Maßnahmen ergriffen werden. 

Wenn die neue Halle gebaut ist, werden Sie noch bessere 

Bedingungen für den Herzsport vorfinden. Wir wünschen 

es Ihnen. 

Danke für Ihr Engagement! Und weiterhin viel Erfolg als 

„Herz-Doktor“ bei der Herzsportgruppe!

25 Jahre Herzsport 

Seit nun schon 25 Jahren besteht bei der SKV Mörfelden 

die Herzsportgruppe. Bei den wichtigsten Mitbegründern 

der Gruppe möchten wir uns nachträglich herzlich 

bedanken. Zu nennen sei hier der SKV – Vorstand unter 

der damaligen Leitung von Reinhold Dechert, der Sportarzt 

der SKV Dr. med Ernst – Rüdiger Pfaff und Übungsleiter 

Alfred Wilker, der inzwischen leider verstorben ist. 

In Deutschland gibt es ca. 6000 Herzsportgruppen, in 

denen Patienten unter der Leitung eines speziell 

ausgebildeten Übungsleiters und eines kardiologisch 

erfahrenen Arztes einmal pro Woche trainieren. Inhalt und 

Zielsetzung der Herzsportgruppen ist das optimale 

Training von Herz und Kreislauf durch wohldosierte, dem 

persönlichen Leistungsprofil angepasste Bewegungstherapie. 

Die körperliche Belastbarkeit und Leistungsfähigkeit 

des Patienten sollen kontinuierlich gesteigert 

werden. Entspannungstechniken und Gruppengespräche 

helfen, Ängste, wie z.B. vor einem zweiten Herzinfarkt, 

abzubauen. 

Wer gehört in die Herzsportgruppe? 

Patienten mit koronarer Herzerkrankung nach Herzinfarkt, 

nach Bypassoperationen, 

nach Ballondilationen, 

Patienten mit Schrittmacherimplantationen, 

Patienten mit implantiertem Defibrillator. 

Voraussetzung für die Teilnahme am Herzsport ist eine 

ärztliche Untersuchung, bei der der Arzt die Belastbarkeit 

des Patienten testet. Selbstverständlich können auch 

Patienten teilnehmen, die nicht von den entsprechenden 

Kassen gefördert werden. Dann ist allerdings eine 

HERZSPORT 

Mitgliedschaft bei der SKV Mörfelden erforderlich. Der 

Beitrag ist moderat und sollte keinesfalls der Grund sein, 

mit dem Herzsport aufzuhören. Der Vorteil einer 

Herzsportgruppe ist folgender: Man bewegt sich in einer 

Gemeinschaft, in der alle von der gleichen Krankheit 

betroffen sind. Man kann mit anderen Erfahrungen 

austauschen, wenn es um gesundheitliche Fragen geht. In 

der Gemeinschaft macht Sport auch wesentlich mehr Spaß, 

als wenn man ihn alleine betreibt. Die Übungsleiter sind 

für den Herzsport ausgebildet. Sie wissen, wie weit sie mit 

ihren Anforderungen an den Hertzsportler gehen können. 

Zur Sicherheit der Herzsportler überwacht ein Arzt die 

Übungen und kann im Notfall sofort eingreifen. 

Die Mitgliedschaft in der Herzsportgruppe wirkt sich nicht 

nur positiv auf die körperliche Gesundheit aus, sondern sie 

hat auch eine vorteilhafte Auswirkung auf den 

Allgemeinzustand des Erkrankten. Auch das zeigen 

entsprechende medizinische Untersuchungen. Als zweites 

Standbein hat sich der gesellige Teil in der 

Herzsportgruppe etabliert. So treffen wir uns jeden ersten 

Mittwoch im Monat um 20°° Uhr in der Gaststätte 

„ Bachmichel“ zu einem Gruppenabend. Dort werden z.B. 

Gesundheitsfragen diskutiert und selbst organisierte 

Veranstaltungen wie 3–Tage–Ausflug, Kaffeenachmittage, 

Fahrradtouren, Halbtagsfahrten, Grillfest, Weihnachtsfeier 

und Faschingsfeier besprochen und geplant. Die hohe 

Anzahl der Teilnehmer an diesen Veranstaltungen beweist, 

wie gerne die Mitglieder mit ihren Angehörigen zu den 

geselligen Treffen kommen. 

Programmaufbau in den Übungs- und Trainingsgruppen. 

Die Elemente eines Trainings umfassen: 

Aufwärmphase 

Ausdauertraining 

Gymnastik 

Spiel 

Die Aufwärmphase dient der psychischen Einstellung auf 

das Trainings – und Übungsprogramm. Es wird ein 

Anstieg der Körpertemperatur auf ca. 38° C angestrebt. 

Dieser Faktor ist bei älteren und untrainierten Menschen 

besonders wichtig, weil er einer Verletzungsgefahr 

entgegenwirkt. Als Ausdauertraining bieten sich für ein 

allgemeines Trainingsmittel das Gehen und das Laufen als 

17

HERZSPORT 

Haupttrainingsform an. Das Geh – und Lauftraining wird 

in Intervallen durchgeführt. Eine Pulsmessung ist wichtig, 

bei großer Abweichung muss eine Korrektur der 

Laufgeschwindigkeit vorgenommen werden. Die 

Gymnastik besteht aus Dehnungs -, Lockerungs -, 

Koordinations – und kräftigenden Übungen in Zusammenwirkung 

mit Kleingeräten. Die Erfahrung hat gezeigt, dass 

für die Herzgruppen eine Reihe von Bewegungsspielen gut 

geeignet sind. Bei der Wahl eines Mannschaftsspiels sollte 

das Volleyballspiel bevorzugt werden. Warum? Ein Spiel 

als Abschluss soll Freude an der Bewegung und das 

Gemeinschaftsgefühl stärken. Manfred Solinger 

Herzsportler auf der Fahrschulbank! 

Am 5.Mai. 2009 besuchten 25 Herzsportler die Fahrschule 

Knodt in Mörfelden. Das lehrreiche Thema lautete: 

Verkehrssicherheit für Senioren. Für ältere Menschen ist es 

ein wichtiger Teil ihrer Lebensqualität, mobil zu sein und 

zu bleiben, dabei will Jakob Knodt den Senioren helfen. 

Das gilt unabhängig davon, wie der Mensch mobil ist – ob 

mit Auto, Fahrrad oder Motorrad. Neben dem Bedürfnis, 

weiterhin mobil zu bleiben, wächst bei vielen aber auch 

das Bewusstsein für die eigenen Grenzen. Die eigene 

Beweglichkeit nimmt ab und das Wahrnehmungsvermögen 

verändert sich. Während dem einen das Autofahren in der 

Dämmerung zunehmend Probleme bereitet, empfindet der 

andere die wachsenden Verkehrsströme als Belastung. 

Beides kann zu Lasten der Sicherheit gehen. Tatsache ist 

18 

auch, dass ältere Menschen einerseits über einen reichen 

Erfahrungsschatz verfügen und als Auto -, Motorrad – oder 

Fahrradfahrer eine oft jahrzehntelange Fahrpraxis 

mitbringen. Anderseits treten im Laufe der Jahre aber 

körperliche Defizite auf, welche die Fahrsicherheit 

beeinträchtigen. Die Unfallstatistik zeigt aber 

eindrucksvoll, dass ältere Fahrerinnen und Fahrer die 

wenigsten Unfälle verursachen. 2006 waren nur zehn 

Prozent aller Verunglückten im Straßenverkehr älter als 65 

Jahre. Viele wichtige Themen wurden angesprochen und 

ehemals Erlerntes wurde wieder aufgefrischt. Besonders 

das Blinken beim Abbiegen, beim Überholen, und bei der 

Ausfahrt aus einem Kreisel muss beachtet werden. Auch 

bei abknickender Vorfahrt muss geblinkt werden. 

Leider halten sich viele Verkehrsteilnehmer nicht an diese 

Vorschrift. Das Fahren entgegen einer Einbahnstraße mit 

dem Fahrrad ist in Mörfelden ein großes Problem und kann 

zu gefährlichen Situationen führen. Ebenso ist das Fahren 

mit dem Fahrrad ohne Beleuchtung sehr gefährlich. Die 

Straßenverkehrsordnung schreibt vor: auch am Tag muss 

im öffentlichen Verkehr ein Fahrrad mit Beleuchtung 

vorne und hinten ausgestattet sein. Weitere Themen waren 

Länge des Bremsweges, Abstandhalten beim Autofahren, 

und Abbiegen an einer roten Ampel, wenn ein grüner Pfeil 

nach rechts zeigt. Nach etlichen Fragen und Antworten 

waren zwei Stunden schnell vorbei. Solche lehrreichen 

Informationen sollten öfter wiederholt werden. 

Manfred Solinger

Neuer Schnupperkurs 

18. März 2009 

Ups…da staunten wir aber nicht schlecht. Am ersten Tag 

unseres neuen Mini-Kurses standen tatsächlich 26 neue 

Kinder im Dojo, sprich auf der Judomatte… Mit soviel 

Andrang hatte keiner gerechnet und schnell war klar, dass 

wir einen zweiten Kurs anbieten müssen. Nach einigen 

organisatorischen Anstrengungen und dank der sofortigen 

Einsatzbereitschaft von unseren jugendlichen „alten 

Hasen“, Annika, Dennis & David, sind wir sehr glücklich 

nun mittwochs und freitags je eine Trainingseinheit für die 

Newcomer anbieten zu können. Wir möchten uns bei allen 

entschuldigen, die durch das Hin und Her 

Unannehmlichkeiten hatten – aber mit einer solchen 

Riesennachfrage hatte keiner gerechnet. 

Weißer Turm-Pokal 

3. Mai 2009 

Knapp 60 Mädchen und 110 Jungen starteten am Sonntag 

beim Weißen Turm-Pokal in Bad Homburg-Ober 

Erlenbach. Valerie Nenninger belegte einen hervorragenden 

3. Platz in der Altersgruppe U11, Gewichtsklasse 

22,7 KG. Herzlichen Glückwunsch. 

Bezirksbestenkämpfe 

22.03.2009 

Auch bei den Bezirksbestenkämpfe Teil 1 in Rüsselsheim 

konnten die Judoka der U11 gute Platzierungen erkämpfen. 

Noah Benz und Leo Greiner erzielten jeweils den 3. Platz 

in ihrer Gewichtsklasse, Marie Claire Röll und Bastian 

Schaffner 2. Plätze und Valerie Nenninger einen 

exzellenten 1 Platz. Wir wünschen weiterhin viel Erfolg 

für die kommenden Runden. 

Trainingslager in der Schweiz 

Im März machte sich die U17 erneut auf, um ein 

internationales Trainingslager in der Schweiz zu 

absolvieren. Wie bereits vor zwei Jahren fuhren sie wieder 

nach Uster (in der Nähe von Zürich). Der Judo-Club Uster 

hatte zu gemeinsamen Trainings- bzw. Kampferfahrungen 

eingeladen, mit von der Partie war auch eine 

österreichische Delegation. Eva Girschik, Julia Poller, 

Dennis Zink, Nico Seipel, Till Schön, Kai Lehberger und 

Yannick Bloedorn genossen zusammen mit ihren Trainern 

Eric Zymna und Annika Schwappacher die phantastische 

Schweizer Gastfreundschaft .Alle freuen sich bereits auf 

ein Wiedersehen – diesmal in Mörfelden? 

Ausnahmetalent Till Schön 

JUDO 

Nachdem sich Till schon am 08. März 2009 bei den 

Hessischen Einzelmeisterschaften in Pfungstadt den Titel 

holen konnte, erkämpfte er sich eine Woche später in 

Höhr-Grenzhausen abermals den 1. Platz bei den 

Südwestdeutschen Meisterschaften U17. Auf dem Weg ins 

Finale konnte Till seine drei Kontrahenten alle mit vollem 

Punkt vor Ende der Kampfzeit besiegen. Erst im Finale 

gegen Fabian Kühn vom PSV Kassel wurde er so richtig 

gefordert. Hier lag er zunächst sogar zurück, bis er die 

Begegnung über einen konsequent angesetzten Armhebel 

dann für sich entscheiden konnte. Leider musste Till 

wegen Grippe und einer Entzündung im Fußgelenk die 

Deutsche Einzelmeisterschaft und das internationale 

Bremen Masters absagen. Dafür startete der erfolgreichste 

SKV-Judoka seit Bestehen der Sparte beim IDEM in 

Berlin für den deutschen U17-Kader. Die IDEM 

(internationale deutsche Einzelmeisterschaft auch German 

Open genannt) dient vielen Nationen, Landesverbänden 

und Vereinen als Qualifikationsturnier für die 

Jugendeuropameisterschaft und auch für die U17 WM 

Anfang August in Budapest. In seiner Gewichtsklasse traf 

Till auf 86 Teilnehmer aus 25 Nationen. Gegen die 

Konkurrenten aus dem österreichischen, lettischen und 

niederländischen Nationalkader konnte er sich durchsetzen 

und jeweils gewinnen, die Konkurrenz aus Armenien und 

Georgien war dagegen diesmal noch überlegen. 

Letztendlich sprang für Till ein hervorragender 13.Platz 

heraus. Herzlichen Glückwunsch! Bis zu 5 Trainingseinheiten 

(Kraft, Technik, Randori ) absolviert Till 

wöchentlich am Stützpunkt in Rüsselsheim, dazu kommen 

neben der Schule zahlreiche Sonderlehrgänge und 

Turniere. Trotzdem findet Till noch Zeit die U14 und U17 

der SKV auf Wettkämpfe zu begleiten und ihnen mit Rat 

und Tat zur Seite zu stehen. 

(Photo Till Schön, SWDEM) 

19

JUGEND 

Jugendausschuss Info 

Skifreizeit in Pfunds vom 04.04.09 – 11.04.09 

Am 4. April startete die Vereinsjugend wieder zur 

legendären Skifreizeit. Auch diesmal war das Ziel wieder 

das schöne Örtchen Pfunds im Inntal in Österreich. 

Erstmals konnte der Bus komplett besetzt werden. Mit 53 

Personen inklusive Betreuern startete der Bus um 09.30 

Uhr auf dem Festplatz, um die 500 Kilometer bis zum Ziel 

zu bewältigen. Nachdem die ersten Teilnehmer 

ausgeschlafen hatten, sollte der erste Film eingelegt 

werden. Leider erwies sich das aber als großes Problem. 

Der DVD Player funktionierte nicht und auch nach langer 

Fehlersuche konnte er nicht in Betrieb genommen werden. 

So blieb nichts anderes übrig, als den Rest der Fahrt ohne 

Fernsehen zu verbringen. 

In Pfunds angekommen, wurde als Erstes der Bus 

ausgeladen und der Skikeller in Beschlag genommen. 

Nach dem Beziehen der Zimmer liefen fas 30 Personen in 

den örtlichen Skiverleih und holten sich die bestellten Ski 

und Snowboards ab, die dann in die Pension getragen 

wurden. Auch die Skipässe mussten noch besorgt werden, 

was aber durch die Vorbestellung bei der Skipasskasse 

auch kein Problem war. 

Nach einem ausgiebigen Abendessen freuten sich alle 

Teilnehmer schon auf den ersten Skitag am nächsten 

Morgen. 

Von Sonntag an ging es dann jeden Tag bereits um 08.00 

Uhr mit dem Skibus nach Samnaun, um von dort die 

Gondel in das Skigebiet von Samnaun und Ischgl zu 

nehmen. Durch den frühen Bus, was mit der Organisation 

des Fremdenverkehrsverband zusammenhängt, waren wir 

auch ziemlich die ersten Skifahrer im Skigebiet. 

Wir hatten an allen sechs Tagen ein Traumwetter mit 

Sonne von morgens bis abends. Da wir schon so früh auf 

der Piste waren, konnten wir die Ski auch richtig laufen 

lassen. Die Sonne hatte schon eine solche Macht, dass am 

frühen Nachmittag bereits die Piste so sulzig war, das es 

sehr kräftezehrend wurde und die Teilnehmer bereits um 

15.00 Uhr mit dem Skibus nach unten fuhren. Einige der 

Teilnehmer hatten schon so eine Hitze, das sie spontan 

noch ein Bad im Gebirgsbach nehmen mussten. 

Es war mittags auch so warm, dass es eine ganze Meute 

war, die sich oben ohne ein paar Abfahrten trauten. Dies 

war natürlich eine Wahnsinns Gaudi. Allerdings merkten 

alle dann am Abend auch, dass sie sich vergessen hatten 

den Oberkörper mit Sonnencreme einzureiben. Es war eine 

schmerzhafte Erfahrung. 

20 

Die Woche verging wie immer viel zu schnell und ohne 

Verletzungen konnten alle Teilnehmer am Samstag die 

Heimreise antreten. 

Auch für das Jahr 2010 hat der Vereinsjugendausschuss 

der SKV Mörfelden wieder eine Skifreizeit geplant. Die 

Freizeit wird dann vom 27. März bis zum 03. April 2010 

erneut nach Pfunds gehen. Anmeldungen können auch 

bereits jetzt abgegeben werden. 

Osterbasteln 

Nach Weihnachten kommt natürlich …. 

… Ostern. Und da wir ja schon so viele fleißige 

Adventskranzbastler hatten, wollten wir uns auch auf das 

Osterfest mit ein paar schönen Bastelstunden einstimmen. 

Am 28. März war es dann soweit und viele kleine und 

große Hände machten sich ans Werk. Es wurden Topflöffel 

in Hasen, Küken und Hähne verwandelt. Eier wurden 

marmoriert, Osternester in Hasen- oder Kükenform geklebt 

und schöne Fensterbänder zusammengestellt. 

Zwischendurch gab es noch Kekse zur Stärkung und da wir 

vor lauter Schaffen total das Fotografieren vergessen haben 

und die Zeit wie verflogen ist, gibt es leider diesmal keine 

Fotos von unseren Basteleien. Das holen wir nächstes Jahr 

nach! Viele Grüße von eurem Osterbastelteamern 

Tagsfahrt nach Rust in den Europa-Park 

Am 09. Mai veranstaltete der Jugendausschuss 

erstmals seit vier Jahren wieder eine Tagesfahrt in 

einen Freizeitpark. In diesem Jahr war es der Europa- 

Park in Rust, der von unserem Verein besucht wurde. 

Mit insgesamt 47 Personen ging es bereits um 06.30 

Uhr vom Festplatz aus los. Kurz vor neun sahen die 

ersten Teilnehmer von der Autobahn aus die 

Achterbahn. Je näher wir dem Park kamen, umso 

lauter wurde es im Bus. „Guck mal hier, guck mal da, 

und schau die mal das an“, so ging es, bis wir den 

Busparkplatz erreichten. 

Nachdem die Eintrittskarten gekauft und verteilt wurden, 

konnten sich die Gruppen im Park verteilen. 

Ob es der Besuch einer der vielen Shows war oder die 

neuste Attraktion, die Blue Fire, eine Achterbahn, mit der 

man innerhalb von 2,5 Sekunden von 0 auf 100 

beschleunigt wird. Es war einfach für jeden etwas dabei. 

Den ganzen Tag über hatten wir wunderschönes Wetter. 

Die Sonne schien von morgens bis abends. Durch die 

teilweise sehr langen Wartezeiten verging die Zeit dann 

auch rasend schnell. 

Um 18.00 Uhr war Treffpunkt, und nachdem alle 

Teilnehmer da waren, ging es an die Heimreise. 

Je näher wir Richtung Heimat kamen, umso mehr fing es 

an zu regnen. In der Ferne waren immer wieder Blitze zu

sehen und alle waren froh, dass wir dieses Wetter nicht in 

Rust hatten. 

Jugendausschusssitzung 

Am 18. März 2009 fand die diesjährige 

Jugendausschusssitzung statt. An dieser wurde der 

Vereinsjugendausschuss gewählt. 

Die Wahlen gingen wie folgt aus: Vereinsjugendleiter: 

Frank Daum, Stellvertreter: Felix Caspelherr, 

Schriftführerin: Sylvia Schulmeyer, Kassierer: Marcus 

Schulmeyer, Pressewart: Sven Bruchmann, Referat 

Zuschuss: Edeltraud Daum, Referat Layout: Antje Hohm 

Referat Inventar: Mathias Gerbig 

Nach vielen Jahren als Pressewart stellte sich Christoph 

Buchert nicht mehr zur Verfügung. Mit Sven Bruchmann 

konnte aber ein adäquater Ersatzmann gefunden werden. 

Juniorsportassistentenausbildung 

In den Osterferien haben sich acht Jugendliche 

gefunden, die eine Ausbildung bei der Sportjugend 

Hessen absolvierten. Vier Wassersportler und vier 

Radsportler konnten in den Osterferien gemeinsam an 

der Ausbildung teilnehmen. Die Juniorsportassistentenausbildung, 

ehemals Jugendgruppenhelferausbildung, 

hat folgende Ziele: 

• Sie gibt Anregungen für die Arbeit mit Kindern und 

Jugendlichen. gibt praktische Anregungen für die Arbeit 

mit Kindern und Jugendlichen im Sportverein, 

• Sie vermittelt Fachwissen zu Sportpraxis, 

sportübergreifender Jugendarbeit und Pädagogik, 

• Sie entwickelt pädagogische, methodische und 

organisatorische Fähigkeiten, 

• Sie entwickelt soziale Kompetenzen im Umgang mit 

JUGEND 

Kindern und Jugendlichen, 

• Sie fördert die aktive Beteiligung an der 

Vereinsjugendarbeit und motiviert und unterstützt bei der 

Übernahme von Verantwortung, 

• Sie gibt konkrete Hilfestellung bei der Umsetzung neuer 

Ideen in die Vereinspraxis 

Die Inhalte der Ausbildung sind sehr vielfältig. 

• Lebensalltag und Bewegungswelt von Kinder und 

Jugendlichen, Sport- und Bewegungsinteressen, 

• Sport, Bewegung und kreative Praxis: z.B. Kleine und 

Große Spiele, Freizeitsport, Abenteuer- und Erlebnissport, 

kreative Bewegungskünste, alternative Spiel- und 

Sportgeräte, Zirkusspiele, Tanzen und kreatives Gestalten 

• Rolle, Verantwortung und Vorbildfunktion der Sportassistentin/des 

Sportassistenten 

• Gruppen leiten, soziale Kompetenzen, Umgang mit 

Konflikten 

• Aufsichtspflicht und Haftung, Jugendschutz 

• Planung und Organisation von Aktivitäten, 

Moderationstechniken 

• Finanzielle Fördermöglichkeiten der Vereinsjugendarbeit 

usw. 

Die Grundausbildung umfasst 30 Stunden, und wer sich 

am Aufbaukurs von ebenfalls 30 Stunden beteiligt, hat die 

Grundstufe zum Jugendleiter erreicht. Leider können die 

vier Radsportler an der Ausbildung nicht teilnehmen. Die 

Wassersportler werden diese aber besuchen und am 

Jahresende ihren Abschluss finden. 

Wer an solch einer Ausbildung teilnehmen möchte, der 

kann sich gerne melden. Der Vereinsjugendausschuss der 

SKV Mörfelden beteiligt sich mit der Hälfte an den 

Kosten, die die Ausbildung mit sich bringt. 

21

LEICHTATHLETIK/TRIATHLON 

Tolles Stadionfest mit 

Rekordbeteiligung 

Es war viel los an diesem sonnigen Sonntag Ende Mai im 

Mörfelder Waldstadion. Auf den ersten Blick schien es 

zwar etwas chaotisch zu sein, weil überall auf und neben 

der roten Tartanbahn viele Menschen durcheinanderliefen, 

doch nach genauerem Hinsehen war klar: Hier wird 

gesprintet, gesprungen und geworfen – und das auf 

sportlich hohem Niveau. Neben den vielen persönlichen 

Bestleistungen, freuten sich die Organisatoren der 

Leichtathletikgemeinschaft Mörfelden-Walldorf vor allem 

über einen Wert: Mit 303 Sportlern gab es einen neuen 

Teilnehmerrekord beim Stadionfest. 

Die Jüngsten vor dem Start (Bild: Scherf) 

Die achte Auflage der größten Leichtathletik- 

Veranstaltung in Südhessen war ein voller Erfolg. Alles 

lief optimal, von der Organisation bis zu den tollen 

Leistungen. 

Hochklassige Wettbewerbe konnten die Zuschauer den 

ganzen Tag über im Waldstadion bestaunen. Im 

Hochsprung der männlichen Klassen lieferten sich die 

Springer spannende Duelle in luftiger Höhe. Bei 1,91 

Meter waren noch zwei Teilnehmer dabei, am Ende siegte 

Marco Wühler (TG Rimbach) mit übersprungenen 1,94 

Meter. Für einen neuen Stadionrekord sorgte das 4x100- 

Meter-Quartett der LG Stadt Hattersheim, die nach 42,09 

Sekunden das Staffelholz über die Ziellinie brachte. 

Die guten Rahmenbedingungen in Mörfelden konnten viele 

Athleten nutzen, um Normen für Deutsche Meisterschaften 

zu knacken. In der Juniorinnen-Klasse gelang dies zum 

Beispiel Nicola Herrlitz (LG Eintracht Frankfurt; 14,58 

Sekunden im 100-Meter-Hürdensprint. 

22 

Nur knapp, exakt sieben 

Hundertstel Sekunden, 

schrammte die 16-jährige 

Lokalmatadorin Mai Linh 

Kirchner an der Norm im 

Hürdensprint vorbei. 

Für die Mehrkämpferin 

wurden 14,77 Sekunden 

gestoppt. 

Mai Linh Kirchner (Bild: Jaworr) 

Auch der 18-jährige LG-Athlet Kevin Abrokwa maß sich 

mit den Sprintern auf der roten Tartanbahn. Er stellte im 

100-Meter-Sprint mit 11,81 und im 200m-Lauf mit 24,02 

Sekunden neue persönliche Bestleistungen auf und näherte 

sich damit in beiden Sprintdisziplinen der Norm für die 

hessischen Meisterschaften. 

Kevin in Aktion und die Sieger der Schulstaffeln freuen 

sich (Bilder: Jaworr, Scherf) 

Auch die Jüngsten der LG durften sich vor heimischem 

Publikum präsentieren. In einem Dreikampf (50 Meter – 

Weitsprung - Ballwurf) zeigten die Acht- bis Elfjährigen 

ihr Können. Weiterhin begeisterten die Einradfahrer der 

SKV Abteilung Radsport und die Schulstaffeln der Albert- 

Schweitzer-, der Waldenser-, der Bgm-Klinger- und der 

Bertha-von-Suttner-Schule das Publikum. 

Die langen Schatten der Läufer (Bild: Jaworr)

LEICHTATHLETIK/TRIATHLON/RADSPORT 

Gelungener Saisonstart der 

Triathleten 

Das im vergangenen Jahr neu gegründete SKV Team 

Möwathlon startete in seine erste Wettkampfsaison. Mit 4 

Startern hat sich eine Gruppe von Triathleten auf den Weg 

nach Gelnhausen, zum 8. Kinzigtal-Triathlon gemacht. Mit 

der Sprintdistanz über 500 m Schwimmen im Freibad und 

einem Radkurs über 20km wurden dann noch 

abschließend 5 km gelaufen. Dabei schlugen sich Jörg 

Traum und Heike Mehring bei ihren ersten Triathlon sehr 

beachtlich, auch die „alten Hasen“ Peter Müller und 

Helmut Rippl konnten sich gut platzieren. Für den Helmut 

Rippl war sogar ein 2. Platz auf dem „Treppchen“ in der 

Altersklass TM 70 drin. 

Zufriedene Gesichter bei Kinzig-Triathlon in Gelnhausen 

(Bild: privat) 

Auch ansonsten war die Triathlon-Gruppe sehr aktiv: Es 

gab eine Info-Veranstaltung mit hochkarätigen Referenten 

zum Thema Triathlon-Training und einen Duathlon im 

Waldstadion für die Schüler der BvS-Schule, bei dem sich 

über 40 Kinder beteiligten. 

Aber der Höhepunkt der Saison kommt im August: 

Am 9. August startet der erste MöWathlon vom Badesee 

zu Waldstadion. Auf einer Triathlon-Kurzstrecke von 500 

m Schwimmen, 20 km Radfahren und 5 km Laufen können 

Einzelstarter und Staffeln (je ein Teilnehmer pro Disziplin) 

ihre sportliche Fitness testen. 

Start ist um 10.30 Uhr am Badesee, dann geht es auf die 

Radstrecke über die B44, Wageningenstr, Vitrollesring, 

Okriflerstr, Aschaffenburgerstr in eine zweite Runde und 

dann via Vitrollering zum Mörfelder Waldstadion, dort 

wartet noch die 5km-Laufstrecke auf die Athleten. 

Ende Mai waren schon weit über einhundert Teilnehmer 

für den MöWathlon angemeldet. Man darf auf ein großes 

Sportereignis gespannt sein. 

Mannschaft des Jahres im 

Kreis Groß-Gerau 

Zur Mannschaft des Jahres wurde am 13. März anläßlich 

der Kreissportlerehrung in der Stadthalle Walldorf die 1. 

Vereinsmannschaft unserer Abteilung gewählt. Die 

Mannschaft hatte im letzten Jahr erstmalig den Europaen 

Teamcup gewonnen. Bei diesem Wettbewerb starten 

jeweils 3 Sportler bzw. Mannschaften eines Vereins zur 

selben Zeit auf 3 Fahrflächen und werden zusammen als 

eine Mannschaft gewertet. 

In der ersten Mannschaft der SKV Mörfelden starteten 

Corinna Hein im 1er Kunstradfahren, sowie die beiden 4er 

Einradmannschaften mit Anna Hechler, Hannah Hechler, 

Elisabeth Schäffer, Pia Stiller und Christine Arndt, Lisa 

Arndt, Lisa Hofmann, Elena Zippel. 

Die Mannschaft des Jahres 2008 im Kreis Groß-Gerau 

kommt aus den Reihen der SKV-Radsportler 

Foto: Kreis GG 

23

RADSPORT 

Diese Auszeichnung durch eine unabhängige Jury, 

bedeutet eine weitere Auszeichnung für die 

hervorragenden Leistungen unserer Sportlerinnen im 

vergangenen Jahr. 

Natürlich wurden bei der Kreissportlerehrung auch noch 

weitere Sportlerinnen und Sportler unserer Abteilung für 

ihre Leistungen im vergangenen Jahr ausgezeichnet. 

Erfolge bei hessischen und überregionalen Meisterschaften: 

Madeleine Groß, Mareike Lorenz Hessenmeister im 

Radpolo und Aufstieg in die 2. Bundesliga. 

Felix Adams, Lucas Adams, Miguel Almodovar, Felix 

Caspelherr, Jan Hohlbein, Patrick Hohlbein, Jörg Jährling. 

Diese Mannschaft wurde Deutscher Vizemeister. 

Ehrungen für Deutsche Meisterschaften und für die 

Teilnahmen an internationalen Titelkämpfen: 

Volker Baumann, Nils Böhnke, Thomas Geiß, Wanja 

Lindner, Julian Michaelis, Ahmed Mirza, Dominic 

Schaffner, Felix Caspelherr. Diese Mannschaft wurde 2008 

Deutscher Meister und in Kopenhagen Vizeweltmeister. 

Corinna Hein, Anna Luise Hechler, Hannah Hechler, Lisa 

Hofmann, Elisabeth Schäffer, Pia Stiller, Elena Zippel, 

Christine Arndt, Lisa Arndt In dieser Besetzung errang 

diese Vereinsmannschaft den European Team Cup und 

wurde durch diesen Erfolg auch zur Mannschaft des Jahres 

2008 im Kreis Groß-Gerau gewählt. 

Jubiläums-Pokal 

Am 24.Mai 2009 fand in der Kurt-Bachmann-Halle der 

25.Mörfelder Pokal im Kunst- und Einradfahren statt. Mit 

der rekordverdächtigen Teilnehmerzahl von insgesamt 224 

Sportlern aus fünf verschiedenen Bundesländern war es ein 

recht langer und heißer Wettkampf, der von morgens 8.30 

– 18.30 Uhr dauerte. Das Wetter hatte es wie jedes Jahr 

mal wieder gut mit uns gemeint, denn Temperaturen um 30 

Grad sind beim Mörfelder Pokal keine Seltenheit. Die 

Verantwortlichen hatten sich dieses Jahr einiges überlegt, 

da es ja ein Jubiläum zu feiern gab: 25 Mal Mörfelder 

Pokal. Vor der 1.Siegerehrung am Mittag zeigte die 

Jazztanztruppe „Sunshine“ von der SKV Mörfelden, dass 

auch sie ihre Sportart ziemlich gut beherrschten. Vor der 

zweiten Siegerehrung am Nachmittag hatte dann eine 

Einrad-Freestyle-Gruppe der Abteilung Radsport ihren 

Auftritt. Auch sie erntete viel Beifall. Zur Siegerehrung 

wurden diesmal alle Sportler vor der Halle versammelt und 

es gab einen gemeinsamen Einmarsch. Angeführt wurde 

der Sportlertross von einem Känguru auf dem Einrad 

(schwitz, schwitz). Als Teilnehmergeschenke gab es für 

alle Sportler Jonglierbälle und erstmals wurden auch 

Urkunden erstellt, damit jeder eine bleibende Erinnerung 

mit nach Hause nehmen konnte. 

24 

Das Känguru führt die Sportler zur Siegerehrung in die 

Halle Foto: A. Stiller 

Im großen Teilnehmerfeld der Sportler fand man eine 

ganze Menge Hessenmeister, Badische Meister, 

Bayerische Meister, Rheinland-Pfalz-Meister, Saarlandmeister, 

Deutsche Meister und sogar ehemalige 

Europameister. Die Veranstaltung hatte dadurch nicht nur 

eine große Quantität, sondern auch ganz viel Qualität zu 

bieten. Man konnte ein ums andere Mal Kunst- und 

Einradfahren in Perfektion erleben. Viele Starter in der 

Schülerklasse nutzten unseren Wettkampf als letzte 

Standortbestimmung für die Deutsche Schülermeisterschaft, 

die am 06. + 07. Juni 2009 in Berlin stattfindet. 

Auch die Mörfelder DM-Teilnehmer testeten, wie weit sie 

in der Vorbereitung sind. Im 4er und 6er Einradfahren der 

Schülerinnen hatten es die SKV-Mädels mit drei 

Mannschaften aus Rebland Varnhalt zu tun, die auch auf 

der Deutschen eine ernsthafte Konkurrenz sein werden. 

Diesmal reichte es für die Mörfelder noch nicht ganz. Sie 

belegten in beiden Disziplinen den 2. Platz. Genauso 

erging es den 4er und 6er Schülerinnen im Kunstradfahren. 

Auch sie mussten sich ganz knapp der Konkurrenz aus 

Baunatal geschlagen geben. Auch im 1er Kunstradfahren 

der Altersklasse U 13 lief es bei Alexandra Schulz diesmal 

nicht so gut. Sie musste sich mit dem undankbaren 4. Platz 

begnügen. Die Frauen im 4er und 6er Einradfahren zeigten 

wieder einmal Einradfahren, wie man es besser kaum 

machen konnte. Auch Corinna Hein fuhr ein tolles 

Programm. Sie hatte zuvor nur ihre letzte Übung aus dem 

Programm genommen (Salto vom Fahrrad), da sie beim 

letzten Wettkampf doch eine leichte Bruchlandung damit 

erlitten hatte. Aber das schadete kaum, denn sie schaffte es 

trotzdem noch auf den 1.Platz. Im 4er Einradfahren der 

Juniorinnen startete die Mörfelder Mannschaft außer 

Konkurrenz, da sie mit einer Ersatzfahrerin am Start war. 

Auch die Nachwuchsfahrerin Nina Meichsner startete im 

1er Kunstradfahren außer Konkurrenz, da sie noch keine 

Lizenz besitzt. Am Ende der Veranstaltung wurde erstmals 

der „Mörfelder Pokal“ als Wanderpokal verliehen. Der 

punktstärkste Verein (diesmal RC 1911 Langenselbold) 

durfte den riesigen Pokal mit nach Hause nehmen. Ihn gilt 

es im nächsten Jahr zu verteidigen.

Integration mit dem Fahrrad 

Fahrrad fahren: Was für die allermeisten Menschen von 

Kindheit an selbst verständlich ist, ist für andere Menschen 

völliges Neuland. Deshalb unterstützen die SKV 

Mörfelden und ihre Radsportabteilung das Projekt „Ich 

fahr Rad“ welches durch die Stadt Mörfelden-Walldorf, 

der Frauenbeauftragte Frau Yesiltepeli und Herrn Metz, 

dem Integrationsbeauftragten durchführt wurde. 

Der Kurs ist für Frauen mit Migrationshintergrund gedacht, 

die das Radfahren erlernen möchten. 

Sportpädagogin Nicole Matheis aus Mühltal hat hierzu 

eine Ausbildung als Fahrradlehrerin absolviert und bringt 

den Frauen das Fahrradfahren bei. Außerdem soll während 

der Übungsstunde überwiegend deutsch gesprochen und 

damit die Sprache im Alltag trainiert werden. Ziele des 

Kurses sind weiterhin. Selbstständigkeit durch mehr 

Mobilität zu ermöglichen, die Gesundheit und das 

Wohlbefinden durch mehr Bewegung zu stärken, 

Selbstwahrnehmung und Körperbewusstsein fördern und 

die Chancen auf soziale und berufliche Integration fördern. 

Wir als Verein stellen das Waldstadion als Übungsort zur 

Verfügung, auch die Fahrräder werden hier untergestellt. 

Außerdem sind alle Teilnehmerinnen über den 

Versicherungsschutz der SKV versichert. 

Finanziert wird die Maßnahme durch Sponsoren, das 

Frauenbüro der Stadt und auch die Teilnehmerinnen zahlen 

eine kleine Kursgebühr. 

Der erste Kurs läuft seit Montag, 18. Mai 2009, und dauert 

vier Wochen. Wegen der großen Nachfrage wird ein 

zweiter Kurs durchgeführt, voraussichtlich ab 15. Juni 

2009. 

Die Radsportabteilung freut sich, dieses Angebot 

unterstützen zu können. 

OrthopädieZentrum Frankfurt 

Dres. med. Georgijewitsch-Maier-Mittasch-Truschnowitsch 

Fachärzte Orthopädie 

Emmerich-Josef-Straße 12 

65929 Frankfurt/M-Höchst 

Telefon 069-302085 

www.orthopädiezentrum-frankfurt.de 

„Merfeller“ RTF 

- Sportverletzungen 

-Röntgen, Ultraschalluntersuchungen 

-Krankengymnastik, physikalische/elektrophysikalische Therapie 

-Ambulante und stationäre Operationen 

-Ambulante und stationäre Schmerztherapie 

-Chirotherapie, Akupunktur 

Sprechstunde nach Vereinbarung 

Montag bis Freitag 7.30 – 13.00 Uhr 

Montag, Dienstag und Donnerstag 14.00 – 20.00 Uhr 

RADSPORT 

20 Jahre „Merfeller“ RTF. Ein ausführlicher Bericht über 

die Veranstaltung, ist nachzulesen im nächsten SKV- 

Report. 

25

TURNEN/GYMNASTIK 

Sparte Kinder/Jugendliche 

Ein Kinderturnfest veranstaltet die Sparte Kinderturnen am 

Samstag, den 29. August 2009. In und um die Kurt- 

Bachmann-Halle gibt es jede Menge Aktion, Spaß und 

Bewegung. Los geht es um 14:00 Uhr, das Ende ist für 

18:00 Uhr vorgesehen. Das Sportsfun-Minimobil der 

Sportjugend Hessen ist auf dem Festplatz fest eingeplant. 

Weitere pfiffige Stationen werden vorbereitet. In der Kurt- 

Bachmann-Halle wird zum ersten Mal das 

Kinderturnabzeichen abgenommen. Für einen Obolus von 

3,00 Euro kann jedes Kind ab 6 Jahren teilnehmen und 

erhält zum Abschluss eine Urkunde. Hierfür ist eine 

Anmeldung erforderlich. Auch für das leibliche Wohl wird 

gesorgt sein. Über jede Unterstützung, sowohl als helfende 

Hand bei den einzelnen Stationen als auch bei der Kaffee- 

& Kuchentheke sind wir sehr dankbar. Anmeldung und 

weitere Informationen gibt es bei der Spartenleiterin 

Kinderturnen, Corinna Geiss, Rosengartenstr. 11, 64546 

Mörfelden-Walldorf, Tel: 06105-25527 oder Email: 

geiss.corinna@t-online.de 

Sparte Jazz- u. Modern-Dance 

Buntes Tanzprogramm in der Kurt-Bachmann-Halle 

Bereits zum dritten Mal lud die Sparte Jazz- und 

Modern-Dance am 28. Februar 2009 zu ihrer 

Saisoneröffnung in die Kurt-Bachmann-Halle ein. Vor 

vollen Tribünenrängen zeigten die ca. 80 Tänzerinnen 

der SKV Mörfelden ihre neuen Choreographien der 

Saison. Los ging das einstündige Programm mit dem 

gefühlvollen Tanz zur Musik „Breath me“ von Sia, 

den die Tänzerinnen der Formationen Freedom und 

Eigenart für den Hessenpokal 2008 gemeinsam 

einstudiert hatten. Nach diesem fulminanten Start, 

zeigten die ganz Kleinen was sie gelernt hatten. Mit 

rosa Shirts und gut gelaunt zeigte Exception ihren 

Tanz auf „Lollipop“ von Mika. Ganz besonders 

aufgeregt waren die Tänzerinnen von Akzent, denn 

für sie war die Saisoneröffnung die ganz große 

Generalprobe für den ersten Turnierstart in der 

Jugendlandesliga eine Woche später. Zum Glück 

klappte alles und das heimische Publikum spendete 

eifrig Applaus. Danach gingen die Gruppen mit der 

größeren Routine auf die Tanzfläche: Sunshine zeigte 

die neue schwungvolle Choreographie von Trainerin 

Sonja Schilp. Die Mädels überzeugten mit guter 

Technik und toller Ausstrahlung. Mit Ciel wurde es 

dann wieder etwas ruhiger in der Halle. Die 

verspielten Kostüme passten perfekt zum getragenen 

Lied „9 Crimes“ von Damien Rice. Wie 

abwechslungsreich die Sportart Jazz- und Modern- 

Dance ist, zeigte sich mit der nächsten Gruppe: Nach 

ruhigeren und eher beschwingten Tönen, wurde es 

jetzt richtig laut und düster. Freedom zeigte ihre neue 

26 

Choreographie mit schwarz-grauen Kostümen auf ein 

Lied von Skunk Anansie. Nach harten Bässen und 

schrillen E-Gitarren ging es mit der Regionalliga- 

Formation ganz „lady-like“ weiter. Mit perfekt 

sitzender Lockenmähne präsentierten sie den Tanz 

ihrer neuen Choreographin Annette Remler auf das 

Lied „Pure Pleasure Seeker“ von Moloko. 

Nach diesen tänzerischen Höchstleistungen 

versammelten sich die Tänzerinnen zum großen 

Finale: Exception, Akzent, Sunshine und Ciel zeigten 

einen gemeinsamen Tanz und die Formationen 

Freedom und Eigenart beschlossen den Abend mit 

einem sehr amüsanten Tanz-Potpourri, das von Hip- 

Hop über Bollywood-Pop bis hin zum Moulin Rouge- 

Song „Diamants are a girl’s best friend“ reichte. 

Insgesamt war die Saisoneröffnung wieder eine 

rundum gelungene Sache: Für die Formationen war es 

die Generalprobe für die Turniersaison und für das 

Publikum ein kurzweiliges Programm mit tollen 

tänzerischen Darbietungen. 

(Bericht Leonie Treber) 

Exception, Tanz Lollipop, Bild Anette.Keim 

Sunshine, Tanz von 2009, Bild: Anette Keim

Akzent, Tanz von 2009, Bild: Anette Keim 

Sparte Trampolin 

Tabea Fischer wird Hessenmeisterin 2009 

Knapp 120 Teilnehmer aus 15 Vereinen trafen sich am 

15.03.09 in der Nassau-Oranien-Halle in Dillenburg, um 

die Landesmeister zu ermitteln. Dafür hatte die SKV 

Mörfelden sieben Starter gemeldet. 

Tabea Fischer, die eigentlich keine Einzelwettkämpfe mehr 

turnen wollte, gelang ein beeindruckendes Comeback. Sie 

erwischte nach ihrer 12monatigen Verletzungspause einen 

sehr guten Tag und wurde zum ersten Mal in ihrer 

erfolgreichen Karriere Hessenmeisterin. Mit 89,40 Punkten 

turnte sie ihr bisher zweitbestes Einzelergebnis und ließ die 

Zweitplatzierte, Sarah Jakob (TSV Besse), über zehn 

Punkte hinter sich. 

Die ehemalige Rüsselsheimerin Andrea Mann holte in 

ihrem ersten Wettkampf für Mörfelden eine Bronzemedaille. 

Kim Rauenbusch verpasste trotz souveräner 

Leistung in der Jugendklasse mit Rang vier knapp das 

Treppchen. Janina Viebrocks erster Versuch für eine 

schwierigere Übung erbrachte ihr einen guten 13. Platz. 

Bei den Schülerinnen bis zwölf Jahre gab es das größte 

Teilnehmerfeld. Dank einer starken Haltung gelang Julia 

Schneider trotz einer nicht so hohen Schwierigkeit ein 

beachtlicher fünfter Platz. 

1. Plätze für Mariebelle Endres und Tabea Fischer bei 

den Gaumeisterschaften 2009 in Langen 

Mit einem großen Teilnehmerfeld reiste die SKV zu den 

Gaumeisterschaften an. Bei dem Wettkampf der Schülerinnen 

bis 10 Jahre konnte sich Mariebelle dank einer 

starken ersten Kür durchsetzen und erreichte unangefochten 

mit 71.70 Punkten den ersten Platz. 

Ebenso souverän turnte Tabea durch und erkämpfte sich 

mit einem Schwierigkeitswert von 10 den 1. Platz. 

In der Mannschaftswertung der Schülerinnen konnten sich 

Lea Niebergall, Julia Schneider und Mariebelle Endres den 

2.Platz hinter den erfolgreichen Büttelbornern sichern. 

Alle Ergebnisse der Mörfelder: 

Schülerinnen 9/10 Jahre 

1. Mariebelle Endress 71.70 

Schülerinnen 11/12 Jahre 

3. Julia Schneider 73.30 

10. Lea Niebergall 65.50 

TURNEN/GYMNASTIK 

Schülerinnen 13/15 

7. Nele Becher 66.40 

Jugendturnerinnen 16/17 

5. Jessica Heinzel 70.0 

6. Jana Becher 68.30 

8. Clara Hechler 66.90 

Turnerinnen ab 18 Jahren 

1. Tabea Fischer 85.30 

3. Marisa Endres 74.80 

5. Andrea Mann 25.00 

Schüler bis 10 Jahre 

4. Luca Baitinger 57.20 

Hessischer Vizemeister bei den Mannschaftsmeisterschaften 

in Dillenburg 

Am 25.04.09 konnten sich Kim, Tabea, Marisa und Andrea 

mit einer starken Leistung die Vizemeisterschaft hinter den 

dominierenden Frankfurt Flyers sichern. Zwar hatten die 

anderen 3 Teams der SKV keine Chance sich für das 

Finale zu qualifizieren, zeigten aber durchaus 

zufriedenstellende Ergebnisse in dem sehr großem 

Teilnehmerfeld: 

9. Platz für Mannschaft II Turnerinnen: Janina Viebrock, 

Katja Banzhaf, Jessica Heinzel, Jana Becher 

7. Platz für die Schüler Mannschaft: Sebastian Godau, 

Martin Otterbein, Luca Baitinger 

8. Platz für die Schülerinnen Mannschaft: Maribelle 

Endres, Nele Becher, Julia Schneider 

Oldies dringend gesucht 

Die Hobby-Trampolingruppe (ab 18 Jahre-99 Jahre) hat 

wieder einige Plätze frei. Getroffen wird sich freitags von 

19:30 bis 21:00 Uhr in der Bachmann-Halle. Wer schon 

immer einmal Sprünge auf dem Großtrampolin 

ausprobieren wollte, ist hier genau richtig. Weitere Infos 

gibt es bei Tabea Fischer (tb_fischer@yahoo.com). 

Spartenbeitrag 

Die Abteilung Turnen/Gymnastik hat auf einer 

Spartenversammlung am 13. Mai die Einführung eines 

Trampolin-Spartenbeitrags in Höhe von fünf Euro pro 

Monat beschlossen. Nach Genehmigung durch den 

Gesamtvorstand wird er ab September 2009 für alle 

Aktiven fällig. Ja, auch für Kinder. Die Abteilung hat sich 

diese Entscheidung nicht leicht gemacht. Aber die enorm 

gestiegenen Kosten ließen uns keine andere Wahl mehr. 

- Wir wollen weiterhin ein optimales Training 

anbieten. 

- An jedem Gerät soll ein qualifizierter Trainer 

stehen. 

- Die Anzahl Springer pro Gerät soll eine sinnvolle 

Anzahl nicht überschreiten. 

- Wir wollen den Trampolinturnern weiterhin die 

Teilnahme an attraktiven Wettkämpfen 

ermöglichen. 

In einem Elternabend wurden vorher die Eltern der 

minderjährigen und damit nicht stimmberechtigten Kinder 

informiert. Es gab eine heftige, kontroverse Diskussion. 

Doch am Ende war man sich einig, dass die Einführung 

eines Spartenbeitrages die einzig richtige Entscheidung ist. 

27

VOLLEYBALL 

Erfolgreiche 

Volleyball Damen 

Schon im März konnte die zweite Mannschaft der SKV 

den Aufstieg in die Bezirksliga klar machen. Ohne auch 

nur ein Spiel abzugeben, ist man als Tabellenführer aufgestiegen, 

obwohl die Saison nicht gut begonnen hatte. 

Einige Spieler und die Trainerin verließen die Mannschaft 

aus beruflichen und schulischen Gründen. Doch auch ohne 

Trainer schaffte man die ersten Siege in der jungen Saison. 

Nach dem Abstieg wollte man sich wieder in der Tabelle 

oben etablieren, was auch gelang. Nico Giradin, Spieler 

der Herren, konnte als Trainer für die zweite Mannschaft 

gewonnen werden und so eilte man von Sieg zu Sieg. 

Damen 2 Bild: Kurt Hechler 

Natürlich hatte man auch das nötige Glück, oder man kann 

auch sagen die nötige Nervenstärke, um enge 

Begegnungen für sich zu entscheiden. Leeheim und 

Eberstadt waren ebenbürtige Gegner und verlangten 

sowohl in den Heimspielen als auch auswärts der 

Mannschaft der SKV alles ab. So entwickelten sich wahre 

Krimis. Doch dank der Ruhe des Trainers (manchmal auch 

nicht) und der Nervenstärke konnten solche Spiele im 

Tiebreak gewonnen werden. 

Die Freude in der Mannschaft ist riesengroß, da man zum 

ersten Mal aus eigener Kraft den Aufstieg geschafft hat. Es 

bleibt zu hoffen, dass man das positive Gefühl mitnehmen 

kann, um sich in der höheren Klasse zu halten, was 

sicherlich nicht ganz einfach wird. 

Damen 1 spielen zum ersten Mal in der OBERLIGA 

Auch die erste Mannschaft spielte eine hervorragende 

Runde. Bereits seit Jahren in der Landesliga etabliert 

musste man sich nur einmal ganz knapp im Auswärtsspiel 

gegen Bad Vilbel geschlagen geben. Die Situation bei 

diesem Spiel war denkbar ungünstig, hatte sich doch 

Gesine Matt ein Woche vor dem wichtigsten Spiel der 

Saison den Knöchel verstaucht und konnte deshalb nicht 

antreten. So blieb der Mannschaft der zweite Platz mit 

28 

einer Niederlage nur durch das schlechtere Satzverhältnis. 

Deshalb musste man in die Relegation. Noch nie hat eine 

Mörfelder Volleyball-Damen-Mannschaft in der Oberliga 

gespielt. Der Gegner aus der Landesliga Nord der TS 

Homberg war ein Unbekannter und so lagen die Nerven in 

der Vorbereitung doch etwas blank. 

Obwohl die Mannschaft nicht ihre beste Leistung zeigte, 

verlief die Relegation überraschend einseitig. Direkt die 

ersten Bälle zeigten, wie der Gegner zu knacken ist. Stella 

Buresch gelangen vier Aufschlagwinner und schon lag die 

Mannschaft mit 4:0 in Führung. Anstatt konsequent die 

Führung weiter auszubauen, litt die Konzentration. 

Einfache Fehler, gepaart mit Stellungsfehler und fehlender 

Bewegung bauten TS Homberg auf. Hier machte sich das 

Fehlen von Stammlibero Simone Nungesser bemerkbar, 

die aufgrund Kniebeschwerden in den vergangenen 

Wochen nicht trainieren konnte. Bei 10:9 war das Spiel 

wieder offen. In dieser Phase zeigte sich, dass TS Homberg 

ein schönes schnelles Mittelspiel aufziehen kann. Durch 

die Aufschlagstärke der Mörfelder Damen (oder die 

Annahmeschwäche bei Homberg) konnte der 

Schnellangriff auf Homberger Seite jedoch kaum 

eingesetzt werden. Erneute vier direkte Aufschlagwinner 

(diesmal Gisine Matt) sorgten für eine 15:10-Führung. 

Diese Führung wurde auch nicht mehr aus der Hand 

gegeben. 

Ausgeglichenes Spiel zu Beginn im zweiten Satz. Erneut 

schaffte Stella Buresch mit einer Aufschlagserie eine 4- 

Punkte-Führung (10:6), Homberg konterte seinerseits mit 

einer Serie (13:14). Auf beiden Seiten überwog die 

Nervosität. Bei 19:18 kam Vera Tichavova an den 

Aufschlag, und Homberg wackelte erneut in der Annahme. 

Zwar setzte Vera bei 24:18 ihren Aufschlag und somit den 

ersten Satzball ins Netz, aber der folgende Spielaufbau und 

Angriff bedeutete den Gewinn des zweiten Satzes für 

Mörfelden. 

Eine schnelle 4:0-Führung und alle dachten, so geht es nun 

weiter. Doch Homberg spielte stark auf und Mörfelden 

wackelte. Vor allem durch ihre stärkste Spielerin Conny 

Damen1 Bild: Kurt Hechler

Schwalm punktete Homberg in dieser Phase immer wieder. 

Sowohl im Angriff kam sie gegen den stärksten Mörfelder 

Block durch, als auch am Aufschlag fand sie den 

Annahmeschwachpunkt. Eine komplette Rotation genügte 

Homberg, um das Mörfelder 4:0 in ein 13:19 

umzuwandeln. Die Hände der SKV-Damen zitterten. 

Verschlagene Aufgabe, wackelige Annahme und 

fehlerhafte Angriffe. Zum Glück aus Mörfelder Sicht war 

diese starke Phase von Homberg schnell vorbei. Zwei 

Aufschlagserien später (Vera Tichavova und Tanja 

Bossler) ging es bei 22:22 um alles. Relegationssieg oder 

einen vierten Satz mit dem Hintergedanken eines 

Tiebreaks! Hier spielte Kirsten Jungmann ihre 

Größenvorteile am Netz aus und bei 25:23 kannte der Jubel 

keine Grenzen. 

Die Homberger Annahmeschwäche machte den 

entscheidenden Unterschied. Viele direkte Punkte wurden 

seitens der SKV am Aufschlag erzielt bzw. erschwerte 

Homberg den eigenen Spielaufbau. Homberg wurde dann 

stark, sobald Mörfelden am Aufschlag nachließ. In diesen 

Phasen war es ein Spiel auf Augenhöhe. Im Mittelblock 

konnte Kirsten Jungmann ihre Größenvorteile konsequent 

ausnutzen. Viele Block- und Angriffpunkte gingen auf ihr 

Konto. Diese Größenvorteile besitzt die zweite 

Mittelblockerin Tanja Bossler zwar nicht, aber sie konnte 

viele Angriffe von Homberg gut entschärfen. Die hieraus 

resultierende Punktchancen wurden von Stella Buresch im 

Zuspiel meist gut verteilt. Vera Tichavova und Gisine Matt 

auf Außen, sowie Doreen Wencke auf Diagonal waren 

dankbare Abnehmer. Das Fehlen von Simone Nungesser 

als Libero machte sich bemerkbar, aber wurde insgesamt 

durch alle Spielerinnen gut kompensiert. 

Natürlich war die Freude riesengroß, diese Hürde 

genommen zu haben. Wegen des komplizierten Modus galt 

es nun „nur“ noch abzuwarten, ab wann man wirklich 

Oberligist wird. Diese freudige Nachricht erreichte die 

Mörfelder Damen erst einige Tage später 

Es spielten: Rita Beger, Tanja Bossler, Leslie Buresch, 

Stella Buresch, Petra Köhler, Kirsten Jungmann, Gisine 

Matt, Astrid Schmitt, Vera Tichavova, Doreen Wencke 

Hobbys bei den 

Stadtmeisterschaft aktiv 

Die Hobbys unsere Freizeit Volleyballer traten bei den 

Stadtmeisterschaften mit einer gemischten Mannschaft an. 

Vier Damen und drei Herren wollten sich mit den anderen 

6 Mannschaften im Stadtturnier beweisen. Obwohl sich 

hier die Hobbymannschaften treffen, ist die Spielkultur 

sehr hoch und so konnten schon in der Vorrunde super 

Spiele beobachtet werden. Leider gelangen den SKV 

Hobbys in der Vorrunde nur 2 Spiele mit Unentschieden 

und man musste auch eine Niederlage einstecken. Mit 

diesem Ergebniss ging es dann in der Hauptrunde um den 

fünften Platz. Auch da gelang der Mannschaft kein Sieg, so 

dass man sich hinten einreihen musste. Trotzdem hat es 

VOLLEYBALL/NATUR PUR 

allen Beteiligten großen Spaß gemacht und unter dem 

Motto dabei sein ist alles, konnte man neue Kontakt 

Bild: Kurt Hechler 

knüpfen, um auch mal das eine oder andere Spiel zu 

verabreden. Im nächsten Jahr ist man sicherlich wieder 

dabei. Interessenten, die nicht in einer Spielrunde aktiv 

werden möchten, trotzdem Lust auf Volleyball haben, sind 

eingeladen dienstags abends in der Bertha-von-Suttner- 

Sporthalle (20:oo – 22:oo Uhr) vorbeizuschauen bzw. 

mitzumachen 

Die Trainingszeiten der Mannschaften sind über die 

Homepage : 

www.skv-mörfelden.net und auch über die Geschäftsstelle 

zu erfahren. Über neue Spieler in allen Bereichen würden 

wir uns freuen. 

N A T U R P U R 

Rezepte, Selbstgemachtes 

Rettich-Joghurt zu gebratenen Möhren 

Zutaten für 4 Personen: 

500 g Möhren, 200 g Rettich, rot, 1 Bund Dill, 250g 

Naturjoghurt, ½ Zitrone, Salz, Pfeffer, etwas Olivenöl 

Den Rettich grob raffeln. Vom Dill einige Zweige zur 

Dekoration beiseitestellen. Den Rest fein hacken und mit 

dem Joghurt, abgeriebener Zitronenschale und dem Saft 

der ½ Zitrone mischen. Rettich hinzufügen und nach 

Geschmack mit Salz und Pfeffer würzen. 

Die Möhren schälen und mit einem Sparschäler in lange, 

dünne Streifen schneiden. Etwas Olivenöl in einer Pfanne 

erhitzen und die Möhrenstreifen darin bissfest garen. Mit 

Salz und Pfeffer würzen, mit dem Rettich-Joghurt 

anrichten und mit Dill garnieren. 

29

WASSERSPORT 

Die Schwimmer stellen sich vor 

Einige fleißige Reportleser werden sich vielleicht erinnern: 

Schon vor ein paar Jahren haben wir mal die Mitglieder 

der einzelnen Gruppen vorgestellt. Da sich seit dem irre 

viel geändert hat, einige der damals vorgestellten bereits 

selbst Kinder haben, liegt es nahe, sich an eine Neuauflage 

zu wagen. In diesem Report beginnen wir mit den Gruppen 

5 und 6, also den Abteilungsneulingen, die allmählich mit 

den verschiedenen Schwimmstilen vertraut gemacht 

werden, die aber auch bereits auf erste Wettkämpfe fahren. 

Da wir im Sommer im schönen Mörfelder-Waldschwimmbad 

logischerweise mehr Präsenz zeigen, ist diese 

Jahreszeit eigentlich die, in der sich die Abteilung immer 

ein wenig vergrößert. Alexander Petri und Colin Fischer 

sind durch das Freibadtraining auf uns aufmerksam 

geworden, haben im vergangenen Winter schon viel 

dazugelernt, und besonders Alexander zeigt viel Freude 

am Trockentraining, dem leichten Athletik Training in der 

Turnhalle. Erst seit dem Winter dabei sind Aylin Aksoy , 

Soree Bannour und Jana Maly. Aylin und Soree immer mit 

einem kessen Spruch auf den Lippen und bei „hartem“ 

Training unendlich leidend, Jana betrachtet das Ganze eher 

mit abgeklärter Ruhe, doch alle drei sind regelmäßig dabei, 

bringen gerne Freunde zum Schnuppern ins Training, was 

doch eher zeigt, dass sie mit unserem Bemühen zufrieden 

sind. Und schon kommen wir zu den älteren Hasen, nicht 

an Jahren zwar, aber an Erfahrung mit uns, den Trainern. 

Annika Niedre, unser kleines Plappermäulchen, die aber 

unermüdlich ihre Übungen ableistet und sich über jedes 

Lob der Trainer freut. Mit ein wenig mehr Mut für 

Wettkämpfe, ließe sich auch für sie ihr Trainingserfolg viel 

einfacher ablesen. Unser Luca Baitinger, lässt nie einen 

Spaß aus. So war das Schlittschuhlaufen mit Luca für alle 

Betreuer ein wahres Abenteuer. „Was ihr seid schneller ? 

Na und? Dann werf ich mich vor eure Füße. Ihr kommt 

jedenfalls nicht vorbei!“ 

Das ist halt Luca. Ein ganz liebes Kerlchen, das mit seinem 

Charme so manchen Streich schnell vergessen lässt. Aller 

Anfang ist schwer, das ist so in etwa das Charakteristikum 

30 

für Lara Crummenauer. Ebenfalls seit Sommer 2008 dabei, 

will sie alles am liebsten gleich ganz richtig machen und 

nimmt sich manchmal selbst die Lockerheit. Dass aus ihr 

mal ne gute Schwimmerin wird, war schnell klar; erste 

Wettkampfergebnisse unterstreichen dies, und dass man 

sich den Trainern unbesorgt anvertrauen kann, hat sie 

längst gelernt. Anna die Abgeklärte, so könnte man ihr 

Verhalten auf Wettkämpfen in etwa beschreiben. Die Jungs 

vom großen Darmstädter Verein staunten nicht schlecht, 

als sie beim Einschwimmen völlig unbeeindruckt ihre 

Bahnen zog, teilweise eben auch über diese Jungs hinweg. 

Aus dem Weg: Hier kommt Anna! Wenn ihr Papa auch 

meint, sie sei ziemlich nervös…Und wenn wir im Sommer 

dann auch noch den Startsprung in den Griff kriegen, ist 

der Weg in die nächste Gruppe geöffnet. Die bis jetzt 

Erwähnten werden übrigens von Andy Leupold und 

Melanie Haack im Königstädter Lehrschwimmbecken 

betreut, in Mörfelden geben Melanie und Isabel Thielecke 

die Anweisungen. 

Wenn wir allen Schwimmern einen Beinahmen geben 

würden, hieße Lukas Hofmann : Der Bequeme. Ein 

bisschen fau…(?), ne ich sags jetzt nicht. Mit seiner großen 

Kraft und auch Größe hat er den Kameraden gegenüber 

immense Vorteile, hey Lukas wir sind doch ne Supertruppe 

und brauchen auch dich! Vom Daniel Tippelt könnte er 

sicher ein wenig Eifer abbekommen. Der war nur beim 

Duschen langsam, was sich aber längst geändert hat! 

Ähnlich wie Daniel, will auch Aileen Schäfer nie die 

Letzte sein, und meist gelingt ihr das auch. Selbst das 

nicht so wirklich geliebte Brustschwimmen klappt 

mittlerweile immer besser. Zu tauchen macht Maya Becker 

den größten Spaß, dabei und beim Kraulen klappts 

wunderbar. Was noch fehlt, sind halt Wettkämpfe. Leider! 

Und einen haben wir noch! Unseren kleinen 

Fußballspieler, den Tobi Nauheimer. In dieser Saison muss 

er erstmals ohne seine Schwester auskommen, was ja noch 

ginge, aber mit Fabian ist ihm ein echter Ablenkungsgrund 

abhanden gekommen. Dabei ist unser Tobias richtig gut. In 

Brust besonders, wie die Wettkampfergebnisse zeigen. Er 

kann aber auch kraulen, wenn er will! Übrigens die 

Gruppe 5 wird sowohl in Königstädten wie in Mörfelden 

von Uschi Krämer betreut.

ANZEIGEN 

31

WIR BLICKEN ZURÜCK 

Vorschau Report 89-3/2009 

Sporttag, Vereinsmeisterschaften im Geräteturnen, 

Leichtathletik und den Stafetten, am „Grünen Haag“ 

- 15 Jahre Vereinsheim Sattler 

- Impressionen Sportschau am 7.11.2009 

- Neue Halle 

am 26.09.1948 

Die Namen sind bekannt. 

Liegend: Ludwig Hormel

25 Jahre Herzsport - SKV Mörfelden

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?